tag:blogger.com,1999:blog-34656667615331112442024-03-13T00:33:06.235-07:00Rubén LauferRuben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-43546934739478194192020-11-10T06:15:00.000-08:002020-11-10T06:15:37.888-08:00<p></p><p align="center" style="text-align: center;"><b><span style="color: black; font-size: 36.0pt; mso-bidi-font-size: 24.0pt;">Nueva página web:</span></b><span style="color: black; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;"><b><span style="color: black; font-size: 36.0pt; mso-bidi-font-size: 24.0pt;"><a href="https://rubenlaufer.com/">https://rubenlaufer.com/</a></span></b><span style="color: black; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p><br /><p></p>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-45096983552495205032019-09-28T13:27:00.000-07:002019-09-28T13:28:19.696-07:00La asociación estratégica Argentina-China y la política de Beijing hacia América Latina<iframe height="480" src="https://drive.google.com/file/d/1Gdnx8bOc12wA2C0HLghnCHtZAJikEgDp/preview" width="500"></iframe>Rubén Lauferhttp://www.blogger.com/profile/13581426961792209666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-61003929145736742382018-12-02T13:49:00.000-08:002019-09-28T13:51:30.225-07:00Así lo hicieron los chinos... Revolución, socialismo y construcción económica en China (1949-1978)<iframe height="480" src="https://drive.google.com/file/d/1Lc4pAQ65bJzTlGqe72jJZYT0J3w7qftg/preview" width="500"></iframe>Rubén Lauferhttp://www.blogger.com/profile/13581426961792209666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-3861026481958723552018-10-08T13:53:00.000-07:002019-09-28T13:54:38.661-07:00La guerra comercial entre Estados Unidos y China y las asociaciones estratégicas de América Latina<iframe height="480" src="https://drive.google.com/file/d/1Urwi4vBJeabJDx5AmLKr4rVO1fK6d7Fv/preview" width="500"></iframe>Rubén Lauferhttp://www.blogger.com/profile/13581426961792209666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-79583754072561991922017-09-28T13:56:00.000-07:002019-09-28T13:57:14.174-07:00China en Europa. Avance estratégico, alianzas, hegemonía y “puentes” hacia América Latina<iframe height="480" src="https://drive.google.com/file/d/1RsXCa8LO0RkpWu2NxwZf1nRHX8KOSiD6/preview" width="500"></iframe>Rubén Lauferhttp://www.blogger.com/profile/13581426961792209666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-85401321467154703032016-09-28T14:17:00.000-07:002019-09-28T14:18:21.368-07:00Las alianzas estratégicas con China y los rumbos de la integración sudamericana<iframe height="480" src="https://drive.google.com/file/d/1kL_INnFxnv6JVxq1u7mnDBX2bU0kOppl/preview" width="500"></iframe>Rubén Lauferhttp://www.blogger.com/profile/13581426961792209666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-3309148171392164092016-06-13T14:20:00.000-07:002019-09-28T14:21:43.970-07:00¿A dónde va China? (y a qué viene). La nueva potencia ascendente y los rumbos de América Latina<iframe height="480" src="https://drive.google.com/file/d/1awpn48zLr0RQloa3uOXcXcdxoVME4qaq/preview" width="500"></iframe>Rubén Lauferhttp://www.blogger.com/profile/13581426961792209666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-51511167075337006342013-09-25T13:27:00.000-07:002019-09-28T13:45:13.756-07:00Condicionantes de las relaciones internacionales argentinas del mundo bipolar. Nuestros años '60. <iframe height="480" src="https://drive.google.com/file/d/1ciwRJiopQW2SDuDrogMHsk-QVMbcXztM/preview" width="500"></iframe>
<br />
<br />Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-39221994152673559772013-09-25T13:04:00.001-07:002013-09-25T13:04:31.554-07:00Argentina-China: new courses for an old dependency
<br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 0cm; vertical-align: top;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Argentina</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">-China: </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">new courses</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">for an old</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">dependency </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br />
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 6.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm; vertical-align: top;">
<span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">ABSTRACT<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p>E</o:p></span><span class="hps"><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">conomic and political</span></span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> <span class="hps">relations</span>
<span class="hps">between Argentina and</span> <span class="hps">China</span></span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">
have experienced a fast expansion for a decade and a half, especially since
2004, when the government of President Néstor Kirchner defined the course of
"strategic partnership" with the Eastern power. This had its
counterpart in the formation and development of important landowners and
business groups associated with State public or private interests of China. </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">This
process</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">also occurred in</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">the</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">energy
</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">sector: in recent years, individually or in
partnership with local companies, Chinese corporations advanced</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">
in the</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">acquisition or control</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">of
some of the</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">major</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">oil
and mining National</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">or foreign</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">companies</span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">of
Argentina.</span><span lang="EN-US" style="color: #888888; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm; vertical-align: top;">
<span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Historically, the
subordinate association of powerful sectors of the Argentine ruling classes
—with a usually direct presence in, or strong ties with, the State apparatus—
with the financial capital of great powers, has been at the base of the
Argentine dependency. This was also the case in the late nineteenth century and
during the first third of the twentieth century, when powerful Argentine
exporting-landowners and business sectors held a so-called “special” or
“privileged” relation with British capitalism.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm; vertical-align: top;">
<span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Today, as then, </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">representatives of <span class="hps">governmental and
economic</span> <span class="hps">spheres</span> </span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">of China and
Argentina, both public and private, emphasize the <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementary</i> nature of Argentina's economy – as well as other
countries’ in the region-- in relation to the industrial economy of the Asian
power. Commercial ties and direct investment or association of Chinese capital
within local economies are described as an <i style="mso-bidi-font-style: normal;">opportunity</i>
that would allow Latin American countries to develop their production,
diversify their International Relations and reduce their external debts. With
these considerations, in the Argentine case, government and business sectors
—some of them directly related to Chinese interests, promote the <i style="mso-bidi-font-style: normal;">adaptation</i> of strategic areas of the
local economy to the <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementarity</i>
with the Chinese economy.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm; vertical-align: top;">
<span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">During the last
decade, bilateral trade structures and public and private Chinese investments
in Argentina further consolidated the historic division of labor among the
great powers and Latin American countries, strengthening the primary-export
profile of National production reflected, among other aspects, in the marked
process of specialization in soy production and exports and concentration that
characterizes agricultural production and exports in Argentina.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm; vertical-align: top;">
<span class="hps"><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">While some</span></span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> <span class="hps">sectors</span> <span class="hps">of the ruling classes</span> <span class="hps">promote</span> <span class="hps">this renewed insertion</span> of <span class="hps">Argentina</span> <span class="hps">into the world economy </span>—now <span class="hps">in relation to</span>
<span class="hps">China</span>, some <span class="hps">others</span> <span class="hps">warn against the reconstitution of an</span> <span class="hps">“</span>export
model <span class="hps">similar to</span> that of <span class="hps">the XIXth
century” </span></span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">—and they even point the outlining of a “new
neo-colonial connection with China as a metropolis”; instead, they intend to
complement the specialization of Argentina in exportable primary products with
some industrial diversification, attracting Chinese investment into industrial
or infrastructural branches, complementary or merely subsidiary to the
strategic needs of Beijing. This strategy converges with neo-developmentalist
approaches rooted today in many governments of Latin America. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm; vertical-align: top;">
<span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">So, the growing
importance of bilateral trade and of Chinese capital in Argentina and its
competition with American and European interests with historic roots in the
country, </span><span class="hps"><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">require us to
rethink</span></span><span lang="EN" style="color: #333333; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> the “classic” debate about Argentina and most
Latin American countries’ dependency upon great powers.</span><span lang="EN-US" style="color: #888888; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">RESUMEN<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Las relaciones económicas y políticas entre la
Argentina y China experimentaron una rápida expansión desde hace una década y
media, y especialmente a partir de 2004 cuando el gobierno del entonces
presidente Néstor Kirchner definió el rumbo de “asociación estratégica” con la
potencia oriental. Ello tuvo su correlato en la conformación y desarrollo de
importantes grupos terratenientes y empresariales asociados a intereses
estatales o privados de China. Este proceso tuvo lugar también en el rubro
energético: en los últimos años, en forma individual o en asociación con
empresas locales, corporaciones chinas avanzaron en la adquisición o control de
algunas de las más importantes empresas petroleras y mineras nacionales o
extranjeras de la Argentina.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm;">
<span lang="ES-AR" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Históricamente, la asociación subordinada de
poderosos sectores de las clases dirigentes argentinas —habitualmente con
presencia directa o fuertes vínculos con el aparato estatal— al capital
financiero de las grandes potencias, estuvo y está en la base de la dependencia
argentina. Así ocurrió a fines del siglo XIX y durante el primer tercio del
siglo XX, cuando los terratenientes exportadores y poderosos sectores
empresariales argentinos sostuvieron una así llamada “relación especial” o
“privilegiada” con el capitalismo británico.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm;">
<span lang="ES-AR" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En la actualidad, al igual que entonces,
representantes de ámbitos gubernamentales y económicos chinos y argentinos,
tanto públicos como privados, destacan el carácter <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementario</i> de la economía argentina —y de otros países de la
región— con la economía industrial de la potencia asiática. Los lazos
comerciales y la radicación o asociación de capitales de China en las economías
locales son descriptos como una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">oportunidad</i>
que permitiría a nuestros países desarrollar sus producciones, diversificar sus
relaciones internacionales y disminuir su endeudamiento externo. Con estas
consideraciones, en el caso de la Argentina, sectores gubernamentales y
empresariales —algunos de ellos directamente asociados a intereses chinos—
promueven la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">adaptación</i> de áreas estratégicas
de la economía local a la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementación</i>
con China. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm;">
<span lang="ES-AR" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Durante la última década, las estructuras del
intercambio bilateral y de las inversiones oficiales y privadas de China en la
Argentina consolidaron la histórica división internacional del trabajo entre
las grandes potencias y los países latinoamericanos, reforzando el perfil
primario-exportador de la producción nacional reflejado, entre otras cosas, en
el pronunciado proceso de “sojización” y concentración que caracteriza a la
producción agraria y las exportaciones argentinas. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm;">
<span lang="ES-AR" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Mientras algunos sectores de las clases
dirigentes promueven esta reedición de la antigua inserción argentina en la
economía mundial —ahora en relación con China—, otros denuncian la
reconstitución de un “modelo exportador similar al del siglo XIX” —e incluso el
esbozo de “una nueva relación neocolonial con China como metrópolis”—, y en su
lugar proponen </span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">complementar
la especialización argentina en productos primarios exportables con alguna
diversificación industrial, </span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">atrayendo inversiones chinas hacia ramas industriales y de
infraestructura complementarias —o simplemente subsidiarias— de las necesidades
estratégicas de Beijing</span><span lang="ES-AR" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">. Esta estrategia converge
con los enfoques neodesarrollistas hoy arraigados en muchos gobiernos de
América Latina.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm;">
<span lang="ES-AR" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El creciente peso del comercio bilateral y del
capital chino en la Argentina y su competencia con intereses estadounidenses y
europeos de antiguo arraigo en el país replantean, así, el “clásico” debate
acerca de la dependencia argentina —y de la mayor parte de los países
latinoamericanos— respecto de las grandes potencias.</span><span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<o:p> </o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">For several
years China has been one of Argentina’s main trade partners. Sales of soybeans
and soybean products to the eastern power are the backbone of exports, foreign
exchange earnings and fiscal resources of the country. At the same time, just
as in other Latin American countries, the Argentine domestic market has seen a
veritable flood of goods of Chinese industry. In correspondence with the
intensification of trade, a strong flow of Chinese investment was originated,
oriented to extractive industries (oil and mining), infrastructure linked to
exports to the Asian country (railways, harbors), finance (banking, </span><span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">financing</span></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> <span class="hps">of</span> <span class="hps">projects associated with</span> <span class="hps">Chinese capital</span></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">) and domestic trade (Chinese supermarkets).
Moreover, recently investments have developed aimed at controlling —not
necessarily by buying—large peaces of public land for food production, entirely
for sale to China.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The
intensification of bilateral relations should be framed within the Latin
American context. Brazil, Mexico, Chile and Venezuela —in addition to Argentina
itself— established “strategic partnerships” with the Asian power in recent
years. Chile, Peru and Costa Rica signed with China widespread free trade
agreements. Moreover, during Chinese Vice President Wen Jiabao’s recent tour
through several Latin American countries, he proposed the creation of a
"Cooperation Forum", another agricultural forum, and even a free
trade area between the East and Latin America as a whole </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(Doudchitzky, Y., 2012, June 28; <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Urgente24</i>, 2012, June 28).</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><a name='more'></a> <o:p></o:p><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm; vertical-align: top;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Argentina and Latin America in the strategic map
of China<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: 0cm; vertical-align: top;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span></b><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Top Chinese
officials set the policy of investing Chinese trade surplus in strategic
sectors of countries with abundant natural resources (De la Siega V., 2010;
Malena, J., 2011). Backed by the China Investment Corporation (CIC, a sovereign
fund of 300 billion dollars), Chinese corporations bought foreign companies in
order to establish partnerships to ensure the provision of those resources.
According to a report of the Economic Commission for Latin America (ECLAC),
Chinese direct investment in the region grew exponentially in 2010, surpassing
15 billion dollars, more than double the amount invested in the two decades
from 1990 to 2009; in Argentina, investments totaled 143 million in the period
1990-2009 and they grew up to 5.55 billion in 2010. Furthermore, large state
and private corporations of China positioned, directly or in partnership with
local groups, in key economic areas of the economies of the region: oil, gas,
hydroelectric dams, communications, mining of iron, copper, gold, lithium;
manufacture of cars and trucks, banks, loans to pay in oil, large
infrastructure projects —roads, railways, ports—, internal and external trade,
and so (CEPAL, 2010; CEPAL, June 2011). No doubt Latin America, as the South
Pacific and Africa, has come to occupy a critical place in the strategies of
economic expansion and political influence of China in the world.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In Argentina,
together with the rapid growth of bilateral trade and Chinese investment, local
business groups have been established and are expanding since the 1990s. These
groups became commercial intermediaries of the Beijing government, or
subordinate managers or partners of Chinese private or public corporations in
large investment projects in the South American country and others in the
region. Some of these local groups are of domestic origin, which had previous
ties with European interests --Russian or others--, and their members tend to
have direct representation or strong influence at the National or provincial
levels. Many of them operate through the Argentina-China Chamber of Production,
Industry and Trade, which brings together some of the largest land and business
trusts of the country, local and foreign (Spadone, Werthein, Macri, Blaquier,
Loeb, etc.). Other groups (Roggio, Elsztain) do not integrate the Chamber but
maintain equally important links and partnerships with Chinese interests. Not
only businesses expanded, diplomatic and political contacts also multiplied.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The
increasing presence of China's interests in the region competes with the
traditional influence of economic, political and strategic interests of the
United States and European powers in Latin America (Dumbaugh K. and Sullivan M.
P., 2005; </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Logan S. and Bain B., 2005</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">). The struggle for obtaining businesses and
privileged conditions —directly or through such partnerships—, and seeking for
influence or control over basic levels of economic and State structures (a
nucleus element of what is commonly known as dependency) condition the
evolution of Latin American countries.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Lately, the
world experienced a notorious shifting of economic growth and international
political relations to the East and in particular to China. This fact, together
with the global economic crisis that erupted in 2008 in the United States and
Europe --which currently entered in a dramatic course with the deep financial,
debt and fiscal crisis, and harsh adjustment policies and intense social
mobilization in the European Union and the American superpower-- give a
first-order importance to the economic, political and strategic role of China
as a world power.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">For these
reasons, the nature of the Chinese links with Argentina —and with other
countries of the Third World, is the subject of intense controversy both in
academia and in spaces of political debate, strategic decision-making and
foreign policy. At least three crucial, closely interlinked aspects are under
discussion: 1) the nature of the social and political system of China as well
as the economic and strategic interests of the Chinese state and Chinese
National and private corporations 2) the nature of relations that Latin
American countries and powerful sections of the ruling classes have been
establishing with the Eastern power, and 3) the implications that this kind of
relation has for the Latin American region and countries’ economic development
and international position.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Understanding how these relations are conceived
derive different assessments of the <i style="mso-bidi-font-style: normal;">strategic
partnerships</i> that Latin American countries with very different political
regimes are establishing with China. These represent contentious, necessary and
urgent issues, given the inevitable impact that the ongoing international
economic crisis and heightened competition among the major world powers have
and will have on the fate of Latin America in the present and immediate future.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">This article
examines the relations the eastern power is establishing with powerful sectors
of the ruling classes in Argentina. These relations are a multifaceted
phenomenon: the energy issue is important, but it is a particular part of a
wide frame of aspects ranging from economic to political, cultural and
military. Taken together those aspects reflect the contents of the <i style="mso-bidi-font-style: normal;">strategic partnership</i> between the two
countries, as it has been taking shape over a decade. Although the historical
background that will be mentioned below, and the allusion to political and
economic, local or intermediary groups associated with Chinese interests are
limited to the Argentine case, its general features and many of its
implications could be drawn, omitting the specificities of each case, to
dependent countries in general and to many countries of Latin America in
particular.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="background: fuchsia; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-highlight: fuchsia;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm; vertical-align: top;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Argentina-China: bilateral trade,
complementarities and structural adaptation<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Soybean is today the most
important crop in Argentina: it occupies over 64% of the planted area in the
country (Teubal, M., 2006). The growth of soybean production over the last
decade and a half, both in volume and planted area, has been exponential, as
shown on Table 1.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td colspan="3" style="background-color: transparent; border: 1pt solid black; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;">Table 1.
Argentina—Transgenic Soybean Production (volume and area planted)<span class="msoDel"><del cite="mailto:Msi" datetime="2013-09-25T16:38"><o:p></o:p></del></span></span></b></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.05pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.05pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;">Area (hectares)</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.1pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;">Volume (tons)</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.05pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ES;">1997<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.05pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;">6.000.000</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.1pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;">11.000.000</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.05pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-fareast-language: ES;">2007</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.05pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;">16.600.000</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.1pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;">47.000.000</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.05pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ES;">2010<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.05pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;">19.000.000</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt; width: 144.1pt;" valign="top" width="192">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;">56.000.000</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Italic","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Italic; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-language: ES;">Source. </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-language: ES;">Donovan, 2011.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Argentina has become the leading exporter of
soybean meal and soybean oil. Argentine exports of soybean meal basically for
livestock consumption represent, in value, 45% of the world production, and
those of soybean oil 60%. In addition, production and export of biodiesel
produced from soybean oil, increase year to year. The area planted with this
oilseed in the campaign 2011/2012 amounts to nearly 19 million hectares<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: blue;">[1]</span></span></span></span></span></a>, similar to the cycle
2010/11, with an estimated production of 50 million tons. Considering
relatively lower yields due to the current drought, the export of soybeans
would reach about 9 million tons, and soybeans processed into flour, oil and
biodiesel, about 38.5 million tons. In Argentina, exports of soybeans and
soybean products are charged 35% of their value in the form of export duties;
these revenues represent more than half the export duty and 5% of total revenue
of the national state (Donovan, 2011 September 4). In value, and at prices
prevailing as of January 2012, this would mean an income of 23,000 million just
for the exports of the soybean complex, and delivering 8,000 million dollars in
deductions to the Treasury (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Alvarado
Ledesma, M. (2011, November 21) </span><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: blue;">[2]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">. These figures are useful in
order to illustrate the heavy reliance of the trade balance and fiscal revenues
of Argentina on this item.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 7.1pt;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In 2010 Argentina was the
fourth largest trading partner of China in Latin America bilateral trade
(imports plus exports) was around 13,000 million dollars. At the same time,
China became the second largest trading partner of Argentina in both imports
and exports, in both cases after Brazil and before the United States. The value
of Argentine exports to China was 5,796 million dollars, while imports totaled
7,649 million dollars. The bilateral trade balance, until 2008, showed a
surplus for Argentina as a result of the new global cycle boom of commodity
exports, denoted a trade deficit for that year, and in 2010 showed a deficit of
1,853 million dollars (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Agricultural Department of the Embassy of Argentina in the PRC, 2011, May
10)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">, and in the first half of 2011 the deficit had
already exceeded the entire previous year (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Premici, S., 2011, July 21) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">mainly for industrial imports, as the agricultural balance remains strongly
positive (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">MercadoContinuo.com</i>, 2011,
February 28) (see Table 2).</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">As for the composition of
bilateral trade, it continues to show a marked asymmetry: manufactured goods
and agricultural commodities are over 80% of Argentine exports to China, while
98.8% of the Chinese goods imported by Argentina are industrial manufactures
(machinery, textiles, plastics, footwear). In 2010 the main items of imports of
Argentina from China were computers and radio and television parts, video
monitors and video projectors, glyphosate (herbicide), motorcycles, cell
phones, machine parts, etc. Table 2 and Figures 1 and 2 show the enormous
weight of the agribusiness products in Argentine exports to China.<span class="msoIns"><ins cite="mailto:Usuario" datetime="2012-12-06T13:55"><o:p></o:p></ins></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin: auto auto auto 0.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-table-layout-alt: fixed; width: 576px;">
<tbody>
<tr style="height: 13.1pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td colspan="9" style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: black black rgb(0, 0, 0); border-style: solid solid none; border-width: 1pt 1pt 0px; height: 13.1pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 432.35pt;" valign="top" width="576">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.55pt; margin: 0cm -1pt 10pt 2.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: -2.6pt;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US;">TABLE<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2: </span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-fareast-language: ES;">Argentina–China,
Bilateral Trade 2005–2010: Total Trade and Agro-industrial Trade</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.75pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 1;">
<td colspan="9" style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 15.75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 432.35pt;" valign="top" width="576">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 123.6pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 63.8pt;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.55pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 2;">
<td rowspan="2" style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 12.55pt; mso-border-alt: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13pt; margin: 0.35pt 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">Período</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td colspan="3" style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black silver rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 12.55pt; mso-border-alt: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid silver .75pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 152.5pt;" valign="top" width="203">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 11.35pt; margin: 0cm -1pt 10pt 3.7pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Total
Trade</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td colspan="3" style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black silver rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 12.55pt; mso-border-alt: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid silver .75pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 120.45pt;" valign="top" width="161">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 11.35pt; margin: 0cm -1pt 10pt 0.45pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Agro-indu<span style="letter-spacing: -0.05pt;">s</span>trial Trade</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black silver rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 12.55pt; mso-border-bottom-alt: silver .75pt; mso-border-left-alt: black 1.0pt; mso-border-right-alt: black .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 11.35pt; margin: 0cm -1pt 10pt 3.9pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Agro/T<span style="letter-spacing: -0.05pt;">o</span>tal</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black silver rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 12.55pt; mso-border-bottom-alt: silver .75pt; mso-border-left-alt: black .5pt; mso-border-right-alt: black 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 11.35pt; margin: 0cm -1pt 10pt 4.7pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Agro/T<span style="letter-spacing: -0.05pt;">o</span>tal</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 14.2pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 3;">
<td colspan="3" style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.2pt; mso-border-bottom-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: black 1.0pt; mso-border-right-alt: black 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: silver .75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 152.5pt;" valign="top" width="203">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2pt -1pt 10pt 3.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">(<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">million dollars</span>)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td colspan="3" style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.2pt; mso-border-bottom-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: black 1.0pt; mso-border-right-alt: black 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: silver .75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 120.45pt;" valign="top" width="161">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2pt -1pt 10pt 0.45pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">(<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">million dollars</span>)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.2pt; mso-border-bottom-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: black 1.0pt; mso-border-right-alt: black .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: silver .75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2pt 18.7pt 10pt 19.4pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">(<span style="letter-spacing: -0.05pt;">%</span>)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: rgb(242, 242, 242); border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.2pt; mso-border-bottom-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: black .5pt; mso-border-right-alt: black 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: silver .75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.05pt 18.95pt 10pt 20.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">(</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">%</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">)</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 13.55pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 4;">
<td rowspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 13.55pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 6pt; margin: 0.25pt 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1pt 10pt 13.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">Year</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td rowspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.55pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 6pt; margin: 0.25pt 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1pt 10pt 3.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">Export.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td rowspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.55pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 6pt; margin: 0.25pt 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">Import.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black white rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.55pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 52.5pt;" valign="top" width="70">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt -1pt 10pt 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">To<span style="letter-spacing: 0.1pt;">t</span><span style="letter-spacing: -0.2pt;">a</span>l Trade</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td rowspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.55pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 6pt; margin: 0.25pt 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">Export.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td rowspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.55pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 6pt; margin: 0.25pt 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">Import.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black white rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.55pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">A</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">g</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">ro Bal.Com.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td rowspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.55pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 6pt; margin: 0.25pt 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1pt 10pt 8.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">%<span style="letter-spacing: -0.05pt;"> </span>Export.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td rowspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.55pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 6pt; margin: 0.25pt 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -1pt 10pt 9.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold;">%<span style="letter-spacing: -0.05pt;"> </span>Import.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 14.5pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid white 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 52.5pt;" valign="top" width="70">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.9pt -1pt 10pt 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">Balance<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid white 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.9pt -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">Ba. Com.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 13.45pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 13.45pt; mso-border-alt: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">20</span><span style="font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">5</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3.1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">3.192,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>5</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.45pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">2.236,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>3</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 52.5pt;" valign="top" width="70">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt 7.05pt 10pt 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">955,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>2</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 6.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">2.661,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">4</span>4</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.45pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">12,63</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt -1pt 10pt 7.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">2.648,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>0</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 13.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">83,3<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 17pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0,56%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 13.25pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 13.25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">20</span><span style="font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">6</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3.1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">3.475,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>5</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">3.121,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">7</span>0</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 52.5pt;" valign="top" width="70">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt 7.05pt 10pt 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">354,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">1</span>5</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 6.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">2.376,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">0</span>1</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">19,39</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt -1pt 10pt 7.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">2.356,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>2</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 13.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">68,3<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 17pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0,62%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 13.25pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 13.25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">20</span><span style="font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">7</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3.1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">5.169,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>2</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">5.092,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">9</span>5</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 52.5pt;" valign="top" width="70">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt 7.05pt 10pt 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">76,87</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 6.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">4.576,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">0</span>9</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">31,46</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt -1pt 10pt 7.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">4.544,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>3</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 13.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">88,5<span style="letter-spacing: 0.05pt;">2</span>%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 17pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0,62%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 13.25pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 13.25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">20</span><span style="font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">8</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3.1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">6.354,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">9</span>6</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">7.103,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>9</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 52.5pt;" valign="top" width="70">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt 7.05pt 10pt 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">-748,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">9</span>3</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 6.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">5.474,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">1</span>4</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">42,02</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt -1pt 10pt 7.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">5.432,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">1</span>1</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 13.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">86,1<span style="letter-spacing: 0.05pt;">4</span>%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 17pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0,59%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 13.2pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 10;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 13.2pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">20</span><span style="font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">9</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3.1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">3.668,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">2</span>8</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt 3pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">4.822,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>0</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 52.5pt;" valign="top" width="70">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt 7.05pt 10pt 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">-1.154,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">3</span>1</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 6.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">3.193,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">2</span>8</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">32,53</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.15pt -1pt 10pt 7.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">3.160,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">7</span>5</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 13.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">87,0<span style="letter-spacing: 0.05pt;">5</span>%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.25pt -1pt 10pt 17pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0,67%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 14.3pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 11; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 14.3pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 3pt -1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">20</span><span style="font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">1</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.3pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 3pt 3.1pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">5.794,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">4</span>9</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.3pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 3pt 3pt 10pt 5.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">7.648,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>5</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.3pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 52.5pt;" valign="top" width="70">
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 2.95pt 7.05pt 10pt 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">-1.854,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">3</span>6</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.3pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 3pt -1pt 10pt 6.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">4.965,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">2</span>9</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.3pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 3pt -1pt 10pt 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0.1pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">51,25</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.3pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.95pt -1pt 10pt 7.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.1pt;">
<b><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">4.914,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">0</span>4</span></b><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.3pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 2cm;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 3pt -1pt 10pt 13.7pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">85,6<span style="letter-spacing: 0.05pt;">9</span>%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 14.3pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm; width: 56.75pt;" valign="top" width="76">
<div class="MsoNormal" style="margin: 3pt -1pt 10pt 17pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0.5pt;">
<span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; mso-font-width: 90%;">0,67%</span><span style="mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Italic","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Italic; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-language: ES;">Source. </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-language: ES;">Based on data from Argentina. </span><span style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-language: ES;">Presidencia de la Nación. Ministerio
de Agricultura, Ganadería y Pesca, based on data of the Instituto Nacional de Estadísticas
y Censos (INDEC) (2011).</span><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -1.15pt 0pt 42.55pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: -39.7pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Figure 1<span style="mso-tab-count: 6;"> </span>Figure
2<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -1.15pt 0pt 42.55pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: -39.7pt;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Argentina-China, bilateral trade 2005-2010<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Argentina-China, bilateral trade
2005-2010<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -1.15pt 0pt 42.55pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: -39.7pt;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">(total trade)<span style="mso-tab-count: 5;"> </span>(agro-industrial
trade)<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm -14.25pt 0pt 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-language: ES; mso-no-proof: yes;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape id="Gráfico_x0020_1" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQCk8pWRHAEAAF4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbIySy2rDMBRE
94X+g9C2WHKyKKXEzqJOl20p6QcI6fpBrAe6ipP8fa+dZJFCk6yEEDNnZtBiubc9GyBi513BZyLn
DJz2pnNNwX/W79kLZ5iUM6r3Dgp+AOTL8vFhsT4EQEZqhwVvUwqvUqJuwSoUPoCjl9pHqxJdYyOD
0hvVgJzn+bPU3iVwKUujBy8XnxQgdgbYl4rpQ1niSBNRwtxXXguy4uztqBmxBVch9J1WiULLwRlh
MfN13WkQVcTVpHoaVfJ/b90SC+V0zO5AXHY64YzXW0tNhIlqR5PZXkyGZ3gFtdr2ia321Pc4cYQe
b7T5gzpNJ0g5Nca2C3iFcH2uG7MYv3MRhjsGudi8Itk3DOdUcvod5S8AAAD//wMAUEsDBBQABgAI
AAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJlbHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0Gvp
HsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qRJVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4Eb
ChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb4
5AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1iOWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/k
tn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCcb7Kq3QAAAAUBAAAPAAAAZHJzL2Rvd25y
ZXYueG1sTI/BTsMwEETvSPyDtUjcqF0CUQlxKkQBUSQOpDlwdOMliYjXIXbb8PdduMBlpNGsZt7m
y8n1Yo9j6DxpmM8UCKTa244aDdXm8WIBIkRD1vSeUMM3BlgWpye5yaw/0Bvuy9gILqGQGQ1tjEMm
ZahbdCbM/IDE2YcfnYlsx0ba0Ry43PXyUqlUOtMRL7RmwPsW689y5zQ8vKr1+8uqelrP0/LaJ6v4
XH1Zrc/PprtbEBGn+HcMP/iMDgUzbf2ObBC9Bn4k/ipnV0nCdqshuUkVyCKX/+mLIwAAAP//AwBQ
SwMEFAAGAAgAAAAhAFMW5O4PAQAANwIAAA4AAABkcnMvZTJvRG9jLnhtbJyRy2rDMBBF94X+g5h9
I9vQpDGWswmFrrppP2AqjWyBLYmRUrd/X+VBSVeF7OYBhzN3ut3XPIlP4uSCV1CvKhDkdTDODwre
354fnkCkjN7gFDwp+KYEu/7+rltiS00Yw2SIRYH41C5RwZhzbKVMeqQZ0ypE8mVpA8+YS8uDNIxL
oc+TbKpqLZfAJnLQlFKZ7s9L6E98a0nnV2sTZTEVu6beNiCygnW1XYNgBZvqOPlQ0DxutiD7DtuB
MY5OX5zwBqUZnS8Gv6g9ZhQHdjeg9IicC0u3p+oipW8mXQDl8v+DDtY6TfugDzP5fE6bacJcXp1G
F1NJsHVGAb+Y+pid/HPxdV/q63/3PwAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKsWzUa5AAAAIgEAABkA
AABkcnMvX3JlbHMvZTJvRG9jLnhtbC5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRJr2I0KvUB1jS7Q+2
SchGsW9v0IuC4HF2mG92yuoxT+JOgUdnFRRZDoKsce1oewWX5rTZg+CItsXJWVKwEEOl16vyTBPG
FOJh9CwSxbKCIUZ/kJLNQDNy5jzZ5HQuzBiTDL30aK7Yk9zm+U6GTwboL6aoWwWhbgsQzeJT83+2
67rR0NGZ20w2/qiQZsAQExBDT1HBS/L7WmTpU5C6lF/L9BMAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAEw4
xKfJAAAAMQEAACAAAABkcnMvY2hhcnRzL19yZWxzL2NoYXJ0MS54bWwucmVsc4SPQUsDMRCF74L/
IczdZutBRDbbiwoFRZD6A6bJ7G5qdiYko7T/3ujJguDx8Xjfx+s3xyWZTyo1CjtYrzowxF5C5MnB
2+7x6hZMVeSASZgcnKjCZri86F8pobZRnWOuplG4OphV85211c+0YF1JJm7NKGVBbbFMNqN/x4ns
ddfd2PKbAcMZ02yDg7INazC7U27m/9kyjtHTvfiPhVj/UFhJ9LI/kNcGxTKROniK+yLfkp/8LKGp
Ho5KhTGBHXp7dnT4AgAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAQB0twSYEAABzDQAAFQAAAGRycy9jaGFy
dHMvY2hhcnQxLnhtbNRXS2/bOBC+L7D/QVVyXMt6P7yxi8RuuwG6qNGkPSz2Qkt0opYiBZJO7X+/
w4ekxInQIO0usDo40nBmODPfx+Hk7PW+Ic4d5qJmdO4Gnu86mJasqunN3P10/XaSu46QiFaIMIrn
7gEL9/Xi11/Oyll5i7i8alGJHXBCxaycu7dStrPpVJS3uEHCYy2msLZlvEESPvnNtOLoGzhvyDT0
/XSqnbjWAXqBgwbVtLPnz7Fn221d4hUrdw2m0kTBMUESKiBu61a4C0iuQhIHhR87d4hAXdypEhJE
b4wAi8mbKyPUGajVljB5zjEymge2k9pog/hSVUqJ4X1Vc+OiZMQ4uOFs10JJrJjshMQcV2ZRYK4M
62pvln0jZrzC1o+VyL3SE5J/xFv1tl38wb6g4NXpxWkyg5/0bKqERmeJACD13sol21FpfNssW+nA
dnPX14W4W7zZt4xLT9nfLdRvC7nAH9jL+jEfemN4NZFA3dQGdNc8DihTAQVhHxEo9REZrixZhRcn
v52c+J7vaz1NIS0+Djs1JTkOOwqK0EsTZTyErYI32QU2uyjOEi9P/O4JdVhPWYTWIgnSwsuBvfYJ
47E9ImuRRknsFRqBpxzHXShpmnthVvRPNuY46ULJitiLi4dqkPBQUPPRQaNBAZFl1TG5LAHukctK
Rsm1VORa/gC5LpufS67lKZBr+a+TKwyj1MujjgL+OGt6ngVh4I0C2nPLB9IWo6TtCJUFfuTlR7gP
3O4IFechHIE+SN8fZWpHqCyNczgNP4tQ4aNuZSWjhFopQq1+gFAXiHhL1niOZBKRR4m8tGmtFK9W
z+DVO0wxNxvfa2XP7FlFAr0o6M9/EecPExgg7mkFnSUYupcffbd9ZUDcdNiiGGVRR7ZJBpwowsEk
Go0qdp0h6bnbNXDbrSZBANFGwVhOyXesc2V91EWf3+zQ/rKy91yWxFkWhPbmPFrI00TfKOD5/tWt
BoJzfcce6Q+ORIkI3OPq2mO8huFCzxRmz6amf6K9Og6q/Q6KaL9mwqhszGGB3v22kY/r+PvfE11P
mMfYjpf4fU2/4kpd03rMkHX59f2G9N4o3strZtf2a744Q7MNqw5rDupoRoS8kgeC9UerJK3RqfD2
45o7atSZu/2YM+3XMa3WiKMRHZ2e1NvBgMiZEOd2cAlU0bva2jVsM0c7yf7C3EZLNuTDditwN5X4
NsMNEvi6bvAnWtulCh2EyhBKOsADd9yTOA173yv/S3CyY1uDvjD+jtcVYI6FxmAMOphhjlHrLtb/
A2oDwzWiWJx30Bh6aekFlt8wppbK5sNiYxEBlB6MyPgGuKQOC9FvPXO58UpQP0IbQv3H/IVwTWB6
TobZ/nMtPlBysD3E5tZP/3DcMKeIrJBEDoeBfe7yy0rDDJ60mv5fafEPAAAA//8DAFBLAQItABQA
BgAIAAAAIQCk8pWRHAEAAF4CAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1s
UEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADj9If/WAAAAlAEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAATQEAAF9yZWxzLy5yZWxz
UEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAJxvsqrdAAAABQEAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAATAIAAGRycy9kb3ducmV2
LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBTFuTuDwEAADcCAAAOAAAAAAAAAAAAAAAAAFYDAABkcnMvZTJv
RG9jLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCrFs1GuQAAACIBAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAJEEAABkcnMv
X3JlbHMvZTJvRG9jLnhtbC5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAEw4xKfJAAAAMQEAACAAAAAAAAAA
AAAAAAAAgQUAAGRycy9jaGFydHMvX3JlbHMvY2hhcnQxLnhtbC5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAh
AEAdLcEmBAAAcw0AABUAAAAAAAAAAAAAAAAAiAYAAGRycy9jaGFydHMvY2hhcnQxLnhtbFBLBQYA
AAAABwAHAMsBAADhCgAAAAA=
" o:spid="_x0000_i1026" style="height: 198pt; visibility: visible; width: 216.75pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\Msi\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png">
<o:lock aspectratio="f" v:ext="edit">
</o:lock></v:imagedata></v:shape><v:shape id="Gráfico_x0020_2" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQCk8pWRHAEAAF4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbIySy2rDMBRE
94X+g9C2WHKyKKXEzqJOl20p6QcI6fpBrAe6ipP8fa+dZJFCk6yEEDNnZtBiubc9GyBi513BZyLn
DJz2pnNNwX/W79kLZ5iUM6r3Dgp+AOTL8vFhsT4EQEZqhwVvUwqvUqJuwSoUPoCjl9pHqxJdYyOD
0hvVgJzn+bPU3iVwKUujBy8XnxQgdgbYl4rpQ1niSBNRwtxXXguy4uztqBmxBVch9J1WiULLwRlh
MfN13WkQVcTVpHoaVfJ/b90SC+V0zO5AXHY64YzXW0tNhIlqR5PZXkyGZ3gFtdr2ia321Pc4cYQe
b7T5gzpNJ0g5Nca2C3iFcH2uG7MYv3MRhjsGudi8Itk3DOdUcvod5S8AAAD//wMAUEsDBBQABgAI
AAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJlbHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0Gvp
HsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qRJVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4Eb
ChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb4
5AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1iOWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/k
tn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBzH7F43AAAAAUBAAAPAAAAZHJzL2Rvd25y
ZXYueG1sTI9BSwMxEIXvgv8hjODNJlatum62qNiDUCmtCh7TzbhZdjNZkrRd/72jF708eLzhvW/K
+eh7sceY2kAazicKBFIdbEuNhrfXxdkNiJQNWdMHQg1fmGBeHR+VprDhQGvcb3IjuIRSYTS4nIdC
ylQ79CZNwoDE2WeI3mS2sZE2mgOX+15OlZpJb1riBWcGfHRYd5ud17B6ji/jk++W6mOmXLNSD93i
fa316cl4fwci45j/juEHn9GhYqZt2JFNotfAj+Rf5exyes12q+Hi9kqBrEr5n776BgAA//8DAFBL
AwQUAAYACAAAACEAlipNrhABAAA3AgAADgAAAGRycy9lMm9Eb2MueG1snJHBTsMwEETvSPyDtXfq
NNCojer0UiFx4gIfsNjrxFJiW7bbwN+ztBUqJ6TeZnekp9nZ7e5zGsWRUnbBK1guKhDkdTDO9wre
354f1iByQW9wDJ4UfFGGXXd/t51jS3UYwmgoCYb43M5RwVBKbKXMeqAJ8yJE8mzakCYsPKZemoQz
06dR1lXVyDkkE1PQlDNv92cTuhPfWtLl1dpMRYycrl5uahBFQVNtGhBJwapZs/hQUD8+rUB2W2z7
hHFw+pIJb4g0ofOc4Be1x4LikNwNKD1gKszS7UldQumbSRcAX/5/0cFap2kf9GEiX85tJxqx8Kvz
4GLmBltnFKQXs/zpTv65+Hpmff3v7hsAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKsWzUa5AAAAIgEAABkA
AABkcnMvX3JlbHMvZTJvRG9jLnhtbC5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRJr2I0KvUB1jS7Q+2
SchGsW9v0IuC4HF2mG92yuoxT+JOgUdnFRRZDoKsce1oewWX5rTZg+CItsXJWVKwEEOl16vyTBPG
FOJh9CwSxbKCIUZ/kJLNQDNy5jzZ5HQuzBiTDL30aK7Yk9zm+U6GTwboL6aoWwWhbgsQzeJT83+2
67rR0NGZ20w2/qiQZsAQExBDT1HBS/L7WmTpU5C6lF/L9BMAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAEw4
xKfJAAAAMQEAACAAAABkcnMvY2hhcnRzL19yZWxzL2NoYXJ0MS54bWwucmVsc4SPQUsDMRCF74L/
IczdZutBRDbbiwoFRZD6A6bJ7G5qdiYko7T/3ujJguDx8Xjfx+s3xyWZTyo1CjtYrzowxF5C5MnB
2+7x6hZMVeSASZgcnKjCZri86F8pobZRnWOuplG4OphV85211c+0YF1JJm7NKGVBbbFMNqN/x4ns
ddfd2PKbAcMZ02yDg7INazC7U27m/9kyjtHTvfiPhVj/UFhJ9LI/kNcGxTKROniK+yLfkp/8LKGp
Ho5KhTGBHXp7dnT4AgAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAHToBIOsDAADnDAAAFQAAAGRycy9jaGFy
dHMvY2hhcnQxLnhtbNRXS2/bOBC+L7D/QVVy3NJ6+4HYhZvEboAWNZruHvZGS7SjliIFkk7tf7/D
h+RHIsBwFgusDw45HM58M/OZM7n5sK2o90yELDkb+yEKfI+wnBclW4/9P7/P3g98TyrMCkw5I2N/
R6T/YfL7bzf5KH/CQj3WOCceGGFylI/9J6XqUa8n8ydSYYl4TRicrbiosIKtWPcKgX+B8Yr2oiDI
esaI7wzgCwxUuGTNfXHOfb5alTm54/mmIkxZFIJQrCAD8qmspT+B4AqsSDgMEu8ZU8iL39NCitna
Coh8f/9ohSYCfVpTrqaCYKu54xtlLi2xuNWZ0mJY35XCmsg5tQbWgm9qSIkT041URJDCHkoi9MWy
2NrjwIq5KIiz4yRqq/WkEt/ISq9Wk0/8Bw7fXd9fpyP4ym56Wmh1bjEUSK9rdcs3TFnbLspaeeBu
7AcmEc+T+23NhUL6/vNEf9cQC/wBX86O3RjHsLRIIG/aAdtULwH1NaAwahGBUovIcuWWF2Ry9cfV
VYCCwOgZChnxKezMpuQUdpRlIUoSfXkPW4O30YUuuijuZygIg/ZjYL12I3I3klTfGHYZjp1amvQT
FHb6T5xaHA5jFPWH7affZTht/A+zFEUn/iHKfRbtpqmHqQSIHJVOGeWqfsAoJ+lk1EwzavYGRj1U
/y6jZtfAqNkZjJoTRgSmlxEqjFAWtWXSi65KNdwKhyjuVGroFANL0wOzg04CNMxKIhR0srTlVYTS
uAtgQ6U0RFF6rHQ5kaIXT5OTdBJprok0fwORPmKKbnmFvCk8oi/iuPSBmms6zc+g01sfqGSABseo
X3uf0gx416XWsChJkwRlnQVvqJMmcYTC/WsXnfE+ZQHqn5BkD7NhUjIMExScWDufS3j7ULgm1M+i
OA4GA8um44M0jTPT78DyYV/NsZqa/nesfmBH5phCj9UtiYsSGr/p99ZlVbIveKv96Vdyr4i3Cy6t
ytKiUWX+8/OStmJGtuo7d2fbhZjc4NGSF7uFAGN4RKV6VDtKzKbWktrqFGT1bSE8PU+M/XaW6LXn
hBULLHCHjsGpjDuYwgSXcuqmgxCS1+bInREXAt4o/jcRDq3eHXV9uqRTumZWlithgwLp19VKkmZC
CJrstxmH7vJa6g9QHGT0ktS7KanCP7iYi7KAMhJpJitoeLNKefuJYew3v0gYWvlG5ORzyX6Soh3g
/g/1OyCtqe3r9TNHH4n6RYir2dJudN2Axq4ssDoaS8kaqKV/BNSsWiI35cbt2Gr59R/TGeBaYGY2
hXn6r1J+ZXR3wFRQaSdu+PURwTC9wwp7AobksS8eCjO+NGrm/5PJPwAAAP//AwBQSwECLQAUAAYA
CAAAACEApPKVkRwBAABeAgAAEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBL
AQItABQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAAAAAAAAAAAAAAE0BAABfcmVscy8ucmVsc1BL
AQItABQABgAIAAAAIQBzH7F43AAAAAUBAAAPAAAAAAAAAAAAAAAAAEwCAABkcnMvZG93bnJldi54
bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAlipNrhABAAA3AgAADgAAAAAAAAAAAAAAAABVAwAAZHJzL2Uyb0Rv
Yy54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAqxbNRrkAAAAiAQAAGQAAAAAAAAAAAAAAAACRBAAAZHJzL19y
ZWxzL2Uyb0RvYy54bWwucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQBMOMSnyQAAADEBAAAgAAAAAAAAAAAA
AAAAAIEFAABkcnMvY2hhcnRzL19yZWxzL2NoYXJ0MS54bWwucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQAd
OgEg6wMAAOcMAAAVAAAAAAAAAAAAAAAAAIgGAABkcnMvY2hhcnRzL2NoYXJ0MS54bWxQSwUGAAAA
AAcABwDLAQAApgoAAAAA
" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 197.25pt; visibility: visible; width: 213.75pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\Msi\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image003.png">
<o:lock aspectratio="f" v:ext="edit">
</o:lock></v:imagedata></v:shape></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-language: ES; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 2.9pt -1pt 10pt 42.55pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: -39.6pt;">
<b><u><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Source</span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">: Own elaboration based on
data from: Argentina. </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Presidencia de la Nación.
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca,; based on </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">data of the
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) <span style="letter-spacing: 0.05pt;">(2011, March).</span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Brazil exports over 30% of soy
complex products to China, whereas Argentina exports toward this kind of
products is much more pronounced (73%), which constitutes a dependence on
soybean exports and even a Chinese dependence, provoked basically by landowners
and export companies, and the Argentine ruling class in general. the
Inter-American Development Bank estimated “in 2002, soybean accounted for 25%
of Argentine exports, mainly to China and other countries in Asia. Argentina
has become highly dependent on the Chinese soybean market, which is not exactly
stable”(Cornejo, R., 2005,</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> October 12-13</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">).</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In fact, exportation of
soybeans and soybean products has become a symbol of both the potential and the
external vulnerability of Argentina: in December 2011, the demand and prices of
these products were not so dependent on domestic needs as of the evolution of
the economic crisis in Europe, the reduction in planted area and United States
exports, and the potential impact that the brake of the two economies could
have on China's development</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> (Colombres, M., 2011, December 9)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 6.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Néstor Kirchner as president
of Argentina travelled to Beijing in November 2004, where he signed a
Memorandum of Understanding on cooperation in trade and investment between
Argentina and the PRC. According to the document, in five years the annual
value of Argentine exports would increase by 4 billion dollars over the current
level. But, as the volumes exported to the PRC are concentrated in the soybean
complex, this clause would only reaffirm the primary-export profile of
Argentina (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Oviedo E.,
2006)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The so-called “production
model” in place since 2003, based on a high exchange rate, while allowed some
recovery in industrial <i style="mso-bidi-font-style: normal;">local</i> activity
—not necessarily <i style="mso-bidi-font-style: normal;">national</i>, also
strengthened the great agrarian business, making it strategic as main provider
of foreign exchange; at the same time, the large devaluation operated in 2002
and the accelerated inflation depreciated business costs.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The process of “selective
deindustrialization” and re-primarization of the economy —as at the time ECLAC
called the Latin America return to the agro-mining specialization for export,
feature of colonial and post-colonial period, now stimulated by the “strategic
partnership” with China, is not unique to Argentina. The same sliding into
“agrarianization” and “mineralization” of production affects many other “Third
World” countries like Mexico and the China's allies of the BRICS group as
Brazil and South Africa (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Dussel
Peters, E., 2009)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 6.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Specifying</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">the above,</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">in 2010</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">some</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">soy complex</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">products</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">(beans and</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">soybean oil)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">accounted for</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">89.6% of</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Argentine</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">agricultural exports</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">to China, as shown on </span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Table </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">3.</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Argentina
already is, in addition, the second largest producer</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">of</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">biodiesel</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">, made from </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">soybean oil </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(Genoud, D., 2011, September 29)</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: currentColor; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td colspan="8" style="background: rgb(242, 242, 242); border: 1pt solid windowtext; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 432.45pt;" valign="top" width="577">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 2cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: -2cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Bold","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Bold; mso-fareast-language: ES;">Table 3. Chinese Imports of Agricultural Products from Argentina, 2008–2010
(million dollars and percent of total)</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm -5.4pt 0pt -7.1pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">Rank 2010<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">Description<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td colspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">2008<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td colspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">2009<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td colspan="2" style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.75pt;" valign="top" width="106">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">2010<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p> </o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p> </o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">Value<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">Share
% <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">Value<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">Share
%<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">Value<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">Share
%<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p> </o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217">
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-fareast-language: ES;">Total Chinese
agricultural<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-fareast-language: ES;">imports from Argentina</span><span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">8.425<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p> </o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">3.487,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p> </o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">5.705,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p> </o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-fareast-language: ES;">Soybean</span><span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">5.803,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">68,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">1.650,3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">47,3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">4.977,8<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">87,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-fareast-language: ES;">2 Frozen chicken claw</span><span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">204,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">2,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">73,7<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">2,1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">170,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">3,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-fareast-language: ES;">3 Crude soybean oil</span><span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">2.205,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">26,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">1.408,3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">40,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">136,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">2,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-fareast-language: ES;">4 Crude sunflower oil</span><span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">4,3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">--<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">111,7<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">3,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">98,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background-color: transparent; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-font-width: 90%;">1,7<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 2.9pt -1pt 10pt 42.55pt; mso-layout-grid-align: none; text-indent: -39.6pt;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Italic","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Italic; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-language: ES;">Source. </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino1-Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Palatino1-Roman; mso-bidi-font-size: 8.0pt; mso-fareast-language: ES;">Based on Agricultural
Department of the Embassy of Argentina in the PRC (2011).</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The expansion of Genetically
Modified (GM) soy stressed also the landowner nature of land tenure and use.
“Sowing pools” in the hands of powerful National and International consortia
increased their effective control of large fertile areas, with the consequent
expulsion of farmers from direct production and increasing depopulation of the
countryside. The steep increase in land prices due to demand for land for
oilseed (the value of a hectare in the Pampas almost quadrupled in the last
decade) contributed to the process of expulsion-concentration. Furthermore,
also in part under the influence of soybean expansion, 17 million hectares
across the country were in foreign hands already in 2001 (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">INDEC, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Censo Nacional Agropecuario</i>, 2001)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">At the concentration of land
ownership and agricultural production adds that of the merchandising of the
production of soy and its derivatives, which is controlled by a small core of
companies.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">And as happened a century ago
with Argentine meat exports, foreign sales are concentrated in a handful of
large foreign corporations. In 1998-2010 the share of the top five export
consortia leapt from 33% to 84 % of total sales.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In the case of grain exports, in the same period the
share of business controlled by the five major exporters increased from 51% to
70%. And the foreign ownership also deepened: while in 1988 there were
cooperative entities and national owned firms </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(Federación Argentina de Cooperativas Agrarias,
Agricultores Federados Argentinos)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">, in 2010
the dome was composed entirely of exporting foreign monopolies (Cargill,
Toepfer, Bunge, Argentina ADM and Dreyfus) (</span><span class="fecha2"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Ortiz, R. and Pérez, P., 2011, May).</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Chinese investment in strategic economic areas<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The strong flow of investment
from State and private companies from China to Argentina, which took place in
less than a decade, is the correlation, as we have seen, of an equally strong
intensification of the exchange. Chinese investment in Argentina has been
directed, as in most countries of the region, to areas of production and
services directly related to exports to China, including railways, oil, iron
and soybeans. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The Chinese capital inflow in
Argentina shows similar characteristics to those originating in other major
powers over the country's contemporary history. The representatives of private
or state capital of the Asian power systematically used the tremendous
importance of the Chinese market to establish permanent links with sectors of
local landowners and capitalists and government officials at National,
provincial and municipal levels and to get —through these links, conditions of
privilege (tax breaks, land grants, government investments in complementary
works necessary for foreign undertaking, etc.). Under these benefits, a
significant portion of the funds that are nominally shown as foreign
investment, are in fact financed with internal resources.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Similar to other countries in
Latin America, Africa and Asia, the Chinese investor interest in Argentina is
directly linked to the needs of its industrial and commercial rapid expansion,
and is primarily intended to extractive branches (oil and mining),
infrastructure linked to exports toward the Asian country (railways, harbors),
the financial area (banking, financing of projects related to Chinese
capitals), domestic trade and other areas. In recent years, large Chinese
corporations also directed their investments to control—not necessarily by
buying—of large tracts of public lands leased to private producers for the
production of foods directed totally to exportation to China. Key sectors of
Argentina's economy began thus to be <i style="mso-bidi-font-style: normal;">adapted</i>
to the strategic interests of State and private corporations of the Asian
power.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In late 2010, public or
private consortia of China had already gained a foothold in the 23 provinces of
Argentina </span><span class="fecha2"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(Eleisegui, P., 2010, December 2).</span></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Their interests are focused on obtaining iron,
lithium, wood, and food products like rice and snuff in the north-northwest of
the country, soy and derivatives –such as soybean oil--, biodiesel and cattle
in the Pampas region, mining in the area Cuyo (west), wood and food on the
coast (east), and petroleum, iron, gas and land for soybean in Patagonia
(south). Chinese supermarkets were installed in 21 of the 23 provinces.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">A brief and partial summary of
the progress of China's financial capital in key areas of Argentina's economy
—energy, mining and transport— in recent years provides a measure of the rapid
pace of the deepening “strategic partnership” of significant groups of the
Argentine ruling classes with the Chinese monopoly bourgeoisie, as well as of
the traits that is acquiring this association.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">China's strong interest in
energy resources of Argentina became even more intense since the government of
Néstor Kirchner established a "strategic partnership" with the Asian
power in 2004. In April 2012 the Argentine government announced the
nationalization of 51 % of the shares of the major oil company in the country,
the formerly state-owned Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), which were in
hands of the Spanish Repsol since former President Menem privatized it in the
nineties. This is not a nationalization of the oil industry: all other
companies in this business remain in hands of foreign interests or associated
with them (Olivera, F., 2012, July 12). Repsol itself holds 6% of its shares in
YPF, and the Eskenazi family group initially retained 25% of the company. In
2007 and 2011 the Eskenazi Group had acquired the above-mentioned important
shares portion with the backing of the Kirchner administration, and with loans
from Crédit Suisse Bank and from Repsol itself, in exchange for official
approval so that it could take100% of profits and to allow shareholders to
distribute the benefits without making investments in Argentina. That way the
South American country in a few years transformed from being an exporter to
becoming an importer of energy, and by 2011 the import of fuels ended the
country's trade surplus. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="color: #333333; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Despite the
proclamation of an alleged recovery of the "energy sovereignty" for
Argentina, the government operation seemed to point rather to a reconfiguration
of alliances and of interests of foreign corporations in the oil business in
Argentina: in fact, in June 2012 the Mexican group of Carlos Slim acquired 8.4%
of the shares corresponding to the Eskenazi family, unable to pay its debt. But
well before this, Chinese state corporations had shown their interest in
advancing this field.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In 2009, two Chinese
companies, China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), China's largest
producer of offshore oil, and China Petrochemical Corporation (SINOPEC),
offered 17 billion dollars for the entire stake of Repsol-YPF (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, 2009, August 11). In 2011,
CNOOC tried to purchase in 7 billion dollars the British Petroleum's assets in
Argentina, but the operation was not completed, as it will be referred below. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">On April 10,
2012, just days before the official announcement of the partial
"nationalization" of Repsol Argentina, CNOOC made a new offer for
YPF, but now, due to the lower price caused by the Argentine government's
announcement, the offer was 12 billion dollars (20% lower than a year earlier)
(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">elconfidencial.com</i>, 2012, April 10).
In 2011, CNOOC earnings were 30 billion dollars, 2.5 times the amount offered
for the purchase of YPF and 70% of Argentina's international reserves.<span style="color: red;"> </span>If CNOOC had bought YPF, the Chinese capital would
control 60% of the country's oil business.<span style="color: red;"> </span>Analysts
say the rapid removal of concessions to Repsol by several Argentine provinces
could be a gateway to signing agreements between these provinces and CNOOC,
which would provide financing and technology to put them back into production,
with the Chinese corporation gradually occupying space Repsol left empty </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(Doudchitzky, Y., 2012, April 16).</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Although SINOPEC has also expressed its
interest in YPF, CNOOC has an advantage because the company is a partner in the
Bridas company of the Bulgheroni group, which is very close to the Kirchner
government. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In November
2011, the sale of 60% stake that British Petroleum (BP) had in the
multinational Pan American Energy (PAE), agreed several months in advance at
about 7,000 million dollars to the company Bridas, was frustrated (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, 2011, November 7). The
remaining 40% of PAE has been for more than a decade in the hands of Bridas, a
holding owned 50% by brothers Carlos and Alejandro Bulgheroni of Argentina
--associated for many years with Russian interests in Argentina and in
Turkmenistan and Uzbekistan, former Soviet countries of Central Asia--. The
remaining 50% is owned by CNOOC, since March 2010. The operation would have
been the largest deal in Argentina's oil industry in recent years.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The granting
of Cerro Dragón field, the most productive in the country, originally owned by
YPF, has been awarded to PAE (BP-Bridas) for a period of 20 years by former
President Carlos Menem in 1997. By then, the British-Argentine company started
to control 18% of local production of gas and oil. At that time the National
government negotiated with some provincial governments --especially those of
Salta, Neuquén, and Santa Cruz (then ruled by Néstor Kirchner)-- the
privatization of large public companies and the granting of shares of oil
company YPF (then state-owned), in exchange for the support of those governments
to a second reelection of the president, and for the promise of giving the
exploitation of underground resources to provincial governments. The concession
of Cerro Dragón to PAE, maturing in 2017, was extended with a striking
anticipation of 10 years to maturity and without public bidding, through an
agree of provincial governments of Chubut and Santa Cruz (led by Mario Das
Neves and Daniel Peralta respectively) and the National government of Néstor
Kirchner in May 2007: the original contract was extended to 40 years (until
2047, when the estimated reserve of Cerro Dragón would be virtually extinct).
CNOOC, associated with PAE through the Bridas group, then benefited from that
extension (Solari Yrigoyen, 2010, October).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The
frustration of the agreement with CNOOC to acquire the shares of BP in PAE,
whose causes were not sufficiently clarified, may be only a temporary
suspension, as both parties recognized the continuity of the negotiations.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The
agreement was sealed in November 2010 and its completion was delayed several
times. The reasons given were varied.<span style="color: red;"> </span>According
to media reports, BP would have finally abandoned the transaction because the
fine imposed by the United States as a result of the oil spill in the Gulf of
Mexico –supposed reason of the sale, was lower than expected.<span style="color: red;"> </span>Moreover, the government of Cristina Fernández
Kirchner did not authorize the Bulgheroni's, partners of the Chinese CNOOC, to
effectuate the purchase; in fact the operation was not approved by the National
Antitrust Commission (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">Clarín</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">, 2011,
November 6). M</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">ay be this were other kinds of
measures and countermeasures taken by the two governments, from the
anti-dumping restrictions adopted by Argentina in 2010 against imports from
China).<span style="color: red;"> </span>The failure of the agreement was also
associated with a recent decision by the Argentine government, which, in order
to prevent further falls in dollar reserves, forced oil companies to liquidate
at the country 100% of the foreign exchange generated by exports (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">América Economía</i>, 2011, November, 6). It
was also suggested the existence of internal resistance in the Argentine
government in front of the growth of the Chinese company in the local oil
business.<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The
interruption of the operation surprised analysts since the Chinese Xinhua had
announced, a month before, the investment of one billion dollars in
exploration, drilling, facilities and the like, considering the acquisition
materialized (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">Xinhua</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">, 2011,
October 13)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<span style="color: red;"> </span>Given
the Argentine government's prolific relationship with British interests in such
fields as finance, mining and oil, it should also be noted the potential impact
of the report that the United Kingdom National Defense Association (UKNDA)
issued a few weeks before the collapse of the agreement in late September 2011,
under the sponsorship of five retired members of the Military Naval and Air
Forces of Great Britain.<span style="color: red;"> </span>The document considered
that the peaceful attitude that Argentina maintained in recent years on the
Malvinas (Falkland) Islands issue "may change from night to morning"
that these territories are "a ripe plum waiting to be taken" by
Argentina with the aid from China, "his ally", and that the newly
found oil in the area makes the Malvinas (Falkland) Islands even more
attractive, especially for China (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">China.org</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">, 2011, September 28)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<span style="color: red;"> </span>The declaration
could be an answer to China's support for Argentina's claim of sovereignty over
those territories, following statements by the British Defense Minister, Liam
Fox, who warned that his country could use naval power to secure the occupation
of the islands (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">La Nación</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">, 2011, June 27)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<span style="color: red;"> </span>Argentine-British
relations became turbid in those days in respect to the historic colonial
question of the Malvinas (Falkland) Islands: Argentina received the explicit
support of the member countries of the "Group of 77" and of China.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">PAE, the
second oil company in Argentina, is still a society participated by 60% British
share capital (British Petroleum), 20% Russian-Argentine share capital
(Bulgheroni), and the remaining 20% Chinese share capitals (CNOOC), managed by
the Bulgheroni brothers (Bridas).<span style="color: red;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Moreover,
despite repeated friction between the government and oil companies on oil
production, price and supply of fuels, the Chinese-Argentine company Bridas
assured the acquisition of the local subsidiary of Exxon Mobil, for 800 million
dollars. The agreement includes the transfer of a refinery in the town of
Campana (Buenos Aires province), a lubricants plant, three fuel distribution
terminals and a network of over 500 stations. With the purchase of Esso Argentina,
the Chinese-Argentine Bridas took control of 13.7% of the market for fuels and
diesel, plus 17% it has in the production of oil and natural gas by
participating in PAE. So, Bridas occupies the second place as an integrated oil
group in Argentina, behind Repsol-YPF.<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The
operations described above show the powerful impact of Chinese share capital in
the Argentine oil sector. These perspectives were increased from the
above-mentioned association of State-owned CNOOC with Bridas and BP in the
consortium PAE. The Bulgheroni family, which owns 50% of Bridas, thereby joined
the mighty sector of Argentine bourgeoisie associated to private or State
capital of China.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">When the
alliance Bridas-CNOOC was sealed, the president of the Chinese corporation,
Yang Hua, pronounced these significant words: "Bridas, with a portfolio of
global assets in oil and gas, it is a very good top place for us to enter in
Latin America" (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">La Voz de San Carlos</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">, 2010, March 15)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">. If it had finalized the total transfer of PAE
to Bridas, China's CNOOC would have controlled 80% of one of the major oil
companies in Argentina.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Precisely
with the brokering of Bridas —through Carlos Bulgheroni, one of the owners of
the company, new contacts took place between YPF and CNOOC in late June 2012.
According to news reports, CNOOC confirmed its interest in investing in
Argentine oil, but with four conditions that would notoriously limit the
ability of decision-making on National resources: 1) the updating of local
prices to align with international ones – for example, considering oil a
commodity as any other and not a strategic good related to National sovereignty
in energy--, 2) security in Argentine assets (possibly the production of the
field Vaca Muerta, in the province of Neuquén), 3) absolute freedom to export
oil and gas extracted in Argentina, and 4) an agreement for the transfer of
profits abroad (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">La Nación</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">, 2012, July 10)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In April
2011 China's SINOPEC Corporation purchased the Argentine unit of Occidental
Petroleum (Oxy), participating in 23 exploration and production concessions in
Santa Cruz, Mendoza and Chubut, with proven and probable reserves of 393
million barrels. According to the company, the production of these fields is
over 51,000 barrels per day, 1% of Chinese oil imports. Oxy's concessions in
Santa Cruz should mature in 2017, but the company had already obtained its
extension. In this southern province —and territory of political origin of
Presidents Néstor and Cristina Kirchner, the now Chinese-owned Oxy (Occidental
Argentina Exploration and Production) is one of the largest producers of crude
oil in the country (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Observatorio
Petrolero Sur</i>, 2011, February 24).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt; vertical-align: top;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">With the
acquisitions of local assets already made by the Chinese state oil companies
CNOOC and SINOPEC, China rose from 29<sup><span style="font-size: x-small;">th</span></sup> to 3<sup><span style="font-size: x-small;">rd</span></sup> place
among foreign investors in Argentina. According to analysts, from April to
October 2011, China's share in the Argentine oil business rose from 5% to over
30% (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Doudchitzky, Y.,
2011, October, 26)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">. So, China is firmly
positioned among the powers that have strong interests and compete to expand
their spheres of influence in the field of energy production in Argentina and
the region.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In January 2011, the company
Tierra del Fuego Energía y Química SA (TFEyQ) —name under which the Shaanxi
Coal and Chemical Industry Group operates in Argentina (70% owned by the
Chinese state)-- and the Ministry of Industry of the southern Province Tierra
del Fuego, announced the agreement by which the former will invest one billion
dollars in two years in building a plant to manufacture fertilizers, a power
plant that will supply this factory, and its own harbor in the province. Local
construction company Roggio runs these works. The Chinese company will benefit
from tax exemptions provided by law for industrial promotion in the province,
in addition to tax concessions enjoyed by Patagonian harbors, as it will be
addressed below. The local government is committed to providing the company
with 1.5 million cubic meters of gas, basic input for the urea plant, at a
price five times lower than the market one, with the only condition that the
company to pays the volume of gas involved two years in advance (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, 2011, March 6).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In terms of mining
exploitation, the Argentine government has actively been encouraging Chinese companies
to join American, Australian and Canadian share capitals currently prevailing
in that field.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The immediate background of
the Chinese arrival to large mining activities in the Andean provinces is the
agreement signed in January 2010 in Beijing with several Chinese companies by
Argentine Secretary of the Mining —and entrepreneur in this industry, Jorge
Mayoral. The signing of the agreement occurred at a meeting entitled “Argentina
Mining: Investment Opportunities”, organized by the Ministry of Planning and
Public Investment of Argentina and the Ministry of Natural Resources of China,
to offer investment opportunities to Chinese corporations that exploit gold,
uranium, potassium borate, lithium and copper mining </span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">(Ministerio
de Planificación Federal, 2012, November 12)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In the province of Rio Negro
(center-south), the Chinese company Metallurgical Corporation of China (MCC)
operates the ferriferous mine of Sierra Grande. This is the largest iron mine
in Argentina, the once historic enterprise Hipasam (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Hierro Patagónico Sociedad Anónima Minera</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">), assigned to the Chinese corporation in 2005
for reactivation, by then Governor Miguel Saiz, backed by the National
government. This was the first major investment of Chinese capital in
Argentina. In the town of Sierra Grande employment increased; in return, the
concession contract granted to MCC the facilities and underground wealth for 99
years or until the ore runs out, in exchange for only 6 million dollars and 2%
of gross production as royalties. There are proved reserves to extract iron for
at least 50 years (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Río Negro</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">, 2009, January 26; Grupo de
Reflexión Rural, 2011, February 4)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Along with those easy terms,
MCC got the harbor Punta Colorada, whose exports benefit from tax concessions
enjoyed by Patagonian harbors. At National level, mineral exports pay a paltry
3% royalty, but in Patagonian harbors only pay a fee of 1%. The Chinese
company, like all foreign mining ones, benefits from the mining laws enacted by
the neoliberal government of Carlos Menem, now in effect, that exempted those
companies from payment of municipal and provincial taxes during the first 5
years and fix the tax burden for 30 years. The royalties paid to the State are
calculated based on what the companies declare, without an audit by the State.
Those companies do not pay import duties or customs duties, and they can
transfer 100% of their capital and profits abroad (Laufer, R., 2012-2013).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In July 2010 the governor of
the province of La Rioja (northwest), Luis Beder Herrera, was part of the entourage
of President Cristina Fernández Kirchner on her trip to Beijing, and in
November he visited the Shandong Province in China. In March 2011 the governor
travelled to La Rioja to implement an agreement signed between the government
of this province and the Chinese company Shandong Gold to explore gold mines in
Famatina.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La Rioja, with varied proven
mineral reserves in its territory, remains one of the provinces with highest
poverty rates in Argentina. Shandong Gold is a part of Shandong Group, a giant
holding company with businesses and interests in different fields, including
real estate. It is one of the four largest mining corporations in the world: it
handles 40% of gold produced in China, and listed on the Shanghai Gold
Exchange. It should be recalled that China is the largest gold producer in the
world and the second largest consumer worldwide.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">A year before said agreement,
the residents of the towns of Chilecito, Famatina and La Rioja (capital of La
Rioja province) had constituted the so-called Citizens Assemblies, and
performed protests and blockades in the road to Mina El Oro, located in the
Famatina mountain —about 30 km from Chilecito city, in the northern part of the
province— to preventively avoid the passage of mining vehicles, as part of a
long struggle in defense of the country's natural resources and against
open-pit mining. Previously, the movement had led to failure the landing in the
region of Barrick Gold, “of diffuse capitals and Canadian appearance”, as some
analysts described (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La vaca</i>, 2010,
March 25), and later the one of the Shandong Gold itself. At present it can be
argued that the movement culminates a new chapter of great popular movements,
getting the suspension of similar agreements that the provincial leader, Luis
Beder Herrera, signed with the Canadian Osisko Mining, after passing the law,
while he was governor of the province, banning the open-pit mining, which he
had promoted in his campaign a few months earlier (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Perfil</i>, 2012, January 27).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Another outcome of the meeting
mentioned was the mining agreement between the government of the northern
province of Jujuy with the Chinese consortium Sanhe Hopefull Grain & Oil
Group, associated with the group Sociedad Macri (Socma, based in Argentina,
owned by Franco Macri) in the railway Belgrano Cargas. On the occasion, the
Secretary of Mining, Jorge Mayoral, on behalf of the National government, also
applauded an investment of the Chinese company MCC —which operates the
aforementioned project of iron mining of Sierra Grande in the province of Rio
Negro, for starting the running of mining exploration activities in the
province of San Juan (west)<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: blue;">[3]</span></span></span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In occasion of his visit to
Buenos Aires in late June 2012, Chinese Premier Wen Jiabao reaffirmed the <i style="mso-bidi-font-style: normal;">strategic partnership</i> with Argentina, and
he also granted a loan from the Industrial and Commercial Bank of China to
finance the reactivation of the Belgrano Cargas railroad. The investment would
reach about 2,500 million dollars in four years to rehabilitate 1,400
kilometers of track, 50 locomotives and 2,550 wagons.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">In accordance with the variety
of resources both the Chinese government and private corporations are intended
to attract, they try to ensure logistics for their extraction and their
internal and external transport. The June 2012 agreement reactivated or updated
other agreements by nearly 10 billion dollars in loans and investments for the
provision of rolling stock (locomotives, wagons and even rails) signed during
the trip of President Cristina Fernández Kirchner to China in July 2010. As
agreed then, a substantial portion of the loan would be used so that Argentina
purchases equipment and technology to state-owned enterprises China Northern
Railway and China Southern Railway for the Belgrano Cargas railway, including
the renewal of said extension of rails (which once were manufactured by the
domestic steel industry). Chinese Banks China National Machinery &
Equipment Import & Export Corp. and Development Bank Corp. would be
responsible for 85% of the funding (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Scalabrini Ortiz, M., 2011, May)</span><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: blue;">[4]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">. Despite the exponential growth of bilateral
trade, the project was never launched, either because of difficulties of
Argentina to contribute to the remaining 15% of funding, due the economic,
financial and monetary crisis affecting the country by rebound from the world
crisis </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(Castro, J.,
2012, June 12)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">, or either because the
Chinese government linked the performance of the agreement with the evolution
of its claims against Argentine trade restrictions on imports from China.
According to the above-mentioned analyst, probably the Chinese vice president
proposed to the president of Argentina a formula to include also the 15%
shortfall in financing the Belgrano Cargas corresponding to the Latin American
country. This would involve the corresponding increase of Argentina's debt with
its partner. But also, as with other powers, the main role of Chinese banks is
not to grant the loan, but to set the conditions to be met by the host country,
and to make sure that equipment and technology is being provided by China.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">This is a strategic railway
line. In 2004 the government of Néstor Kirchner granted the company to the
Macri group, partner in the consortium with the Chinese group Shima Sanhe
Hopeful Grain & Oil, along with some major business groups and a selected
group of union leaders. </span><span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Franco</span></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> <span class="hps">Macri</span> <span class="hps">was
the founder</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">one of two</span> <span class="hps">Argentine-</span>Chinese <span class="hps">chambers of commerce</span>,
then <span class="hps">merged. In 2006</span> <span class="hps">the Chinese
government</span> <span class="hps">appointed</span> <span class="hps">investment
adviser</span> <span class="hps">for all of Latin</span> <span class="hps">America.</span>
In that same year he had served as intermediary of the Chinese state-owned
Guodian for joint projects between Socma (Sociedad Macri) and the Argentinean
government and provinces in various types of energy (hydroelectric, wind,
thermal and generated by natural gas and coal), as with other Chinese companies
for projects in electricity and rail infrastructure and improvement of ports</span><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="color: blue;">[5]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The agreements of 2010 also
included the electrification of a railway line between the cities of La Plata
and Buenos Aires. It was a total of ten projects for a period of two to five
years, with purchases of equipment to China and Chinese investments in
Argentina. The agreed acquisitions would be financed by Citic, a Chinese
financial holding having the entrepreneur Franco Macri as “trader” on
commission. It is intended for financing and payment of commission, estimated
at 4% —<i style="mso-bidi-font-style: normal;">i.e.</i> 400 million dollars—what
could have been devoted to a systematic National plan for full recovery of
activity and the rail industry in state hands (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Cena, J.C., 2010, July 30)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The Belgrano Cargas is a vital
structure for the transport of raw materials, as it crosses several provinces
of central and northern Argentina. It has stations at ports of Barranqueras,
Rosario and Buenos Aires and connects through Bolivia and northern Chile with
the exit to the Pacific Ocean. Ernesto Fernandez Taboada, director of the
Chamber of Production, Industry and Commerce Argentine-China, said: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Beijing considers logistics and
transportation of grains as a strategic issue, which is why they come to invest
in Argentina.” </i>(</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Eleisegui,
P.,<strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></i></strong><strong><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">and<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pdeqdigital.com</i>)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">. Businessman Carlos Spadone chairs this Chamber, and
Franco Macri, one of the grantees of that railway line, is honorary chairman.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The role of the Belgrano
Cargas, which ensures the exit of Argentine agricultural production, specially
soy, to the Asian country, now reinforced with the participation of China,
follows the same logic of the installation of British railways in late 19th and
early 20th century in Argentina. This consolidated an international division of
labor in which the South American country is again specialized in the
production of exportable commodities and the import of capital and of
industrial goods. In this role local participation plays a key role: an
intermediary role that is exercised internally, in this case through business
group headed by Sociedad Macri (Socma) and its Chinese partner Sanhe Hopefull
Grain & Oil.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Conclusion<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">To the rhythm of the rapid
expansion of commercial interests, industrialists and financiers of China in
Argentina have been consolidating their economic and political links with
sections of the ruling classes of the country. The mode of international
integration of Argentina is undergoing profound changes with the emergence of
significant fractions of those classes that are linked to state and private
economic groups of the Asian power. This refers particularly to the great
landowners and the entrepreneurs linked to the foreign capital.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Chinese leaders stress that
their industrial economy is <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementary</i>
to the economies of the region. They describe commercial links and the
establishment of capitals from the Asian power in Latin American economies as
an <i style="mso-bidi-font-style: normal;">opportunity</i> that would enable
countries in the region to develop their products, diversify exports, give
autonomy to their International Relations and reduce their foreign debt. In
correspondence, some leadership sectors of Argentina and other Latin American
countries promote the <i style="mso-bidi-font-style: normal;">adaptation</i> of
National and regional economies to the complementarity with China, and in this
direction operate politically from within and outside governments.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">China has become one of the
new emerging powers that are competing for preferences and alliances of the
ruling classes in Argentina. This affects economic and political developments
of the country and emphasizes conflicts of interests of different powers to
gain influent positions over the basic resources of the economy and state
structures. The successive alliances with hegemonic or rising powers (Ciafardini
H., 1990) reinforced the traits of dependency and backwardness that were in the
background of gestation and burst of the deeper economic, social and political
crisis of the Argentine history in 2001.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Latin American countries have
developed similar modes of International insertion in the world, which recently
have been shifting towards China; and Argentina is not the exception to the
rule. Their heterodoxy in International Relations do not consist of prospects
of autonomy but they are intended to untie American influence through a growing
attachment to the rising world power: a mode of International relations, as
discussed above, which perpetuates characteristic structures of a more
traditional International division of labor that, according to historical
experience, has not contributed to the independence of Latin American nations
but, at best, to a displacement of dependencies.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The strategic partnership with
China is usually presented in terms of <i style="mso-bidi-font-style: normal;">opportunities</i>
and <i style="mso-bidi-font-style: normal;">challenges</i>. The growth of a
middle class in the most populous country on earth is considered a great <i style="mso-bidi-font-style: normal;">opportunity</i> to “Argentina to integrate
supply chains” centered on China. For resource-rich countries such as
Argentina, the prospect of economic development would intend that the country
becomes a major trading partner of the Asian power ensuring the provision of
energy, industrial supplies and food. At the same time this way of developing
would pose the <i style="mso-bidi-font-style: normal;">challenge</i> of trying to
sell to China not only commodities but also processed products that add value
to agricultural capacity of Argentina, and the need to face the invasion of the
domestic market by products manufactured by the Asian power. However,
dependence of the purchaser market, in contrast, opens the way both to the
demand of opening the National market and could generate possible trade
pressures through the restrictions of the Chinese buyer market. At the same
time, this dependence reinforces the tendency of some sectors of the local
elites to consolidate the primary-export specialization.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The modality of Chinese
investments in the region, meanwhile, does not differ substantially from the
ones of previous dominant powers in relation to Latin American countries: its
central purpose is to serve the needs of industrial development in China by
facilitating accumulation of profits and the production, transport and export
of raw materials and food to the Asian country, that often requires that the
substantial part of the project and the needed materials and services be
performed and provided by China (</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Lum, T., 2009, November 25)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The promise of a comprehensive
and lasting market and a significant supply of capital is the incentive that
drives large sectors of local landowners and capitalists to associate with the
rising power and to become their domestic intermediaries. On this basis they
promote the re-orientation of the country's external relations towards the new
privileged partner, sometimes in a complex web of rivalries and alliances with
sectors of the ruling classes linked to other economic and political centers.
This was shown in Argentina, for example, with the aforementioned struggle
between British interests, Chinese and others who make up society
CNOOC-Bridas-BP in the oil company PAE, and its political manifestations
through the strong ties of these groups with the national government and that
of the province of Chubut. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">As in the rest of Latin
America, currently strategic partnership with the rising Chinese capitalism
seems to offer no basis for a National economic development, independent and
self-sustaining. As warn in a recent publication on China-Latin American
relations, two scholars of the regional reality affirm: </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">“Despite the readiness of Chinese
enterprises to invest in Latin American infrastructure, the prevailing exchange
of the region’s natural resources for Chinese consumer products—the very
exchange that Chinese investment seeks to deepen—is unlikely to provide a
sustainable path of development” (León-Manríquez, J. L. and Hearn, A. H., </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">2011,
p. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">286). </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">For this very reason, this way of International
insertion thus carries no prospects for greater autonomy but, at most, a
diversification or reorientation of economic and political dependencies and
recreation of a “special connection” with a new global hegemon: a path, as
proves the historical experience, divergent or opposite to the ancient and
recurrent efforts in favor of a course of development and integration of Latin
America based on criteria of independence and cooperation, not oriented to the
benefit of the popular majorities and of the capacity of sovereign decision by
the Nations of the region</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">.
</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 21.3pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">About the author<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 1cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN" style="color: #333333; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 8.0pt;">Rubén Laufer is a
graduate in History in the Universidad de Buenos Aires (U.B.A., Argentina). He
teaches at the undergraduate and graduate levels in the Faculties of Economics,
of Social Sciences and of Philosophy at the U.B.A. He’s a researcher at the
Institute of Historical, Economic, Social and International Studies (IDEHESI)
and of the Program of Studies in History of International Relations of Latin
America (PEHRIAL).</span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">References <o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Agricultural Department of the Embassy of
Argentina in the PRC (2011, October 5).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">“Análisis
del comercio agrícola chino en 2010”.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Alvarado Ledesma, M. (2011, November 21). “Verde que
te quiero verde”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">El Cronista.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Retrieved
from <a href="http://www.cronista.com/opinion/Verde-que-te-quiero-verde-20111121-0051.html"><span style="color: blue;">http://www.cronista.com/opinion/Verde-que-te-quiero-verde-20111121-0051.html</span></a>
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">América
Economía</span></i><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> (2011, November, 6). </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Colapsa acuerdo entre Bridas y BP por
petrolera argentina PAE”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">América
Economía. </span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Retrieved from<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><a href="http://www.americaeconomia.com/negocios-industrias/colapsa-acuerdo-bridas-y-bp-por-petrolera-argentina-pae"><span style="color: blue;">http://www.americaeconomia.com/negocios-industrias/colapsa-acuerdo-bridas-y-bp-por-petrolera-argentina-pae</span></a><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Argentina.<b>
</b></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Presidencia de la Nación. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca
(2011, March). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Comercio Exterior
Argentino</i>, based on </span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">data of the Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC).</span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;">Bonasso, Miguel (2011). <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #111111;">El mal: el
modelo K y la Barrick Gold. Amos y servidores en el saqueo de la Argentina</span></i><span style="color: #111111;">. Buenos Aires, Editorial Planeta, 2011.</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.3pt;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Cano, W. (2011, June 14). “O
Brasil, feito cigarra, vai na balada da China”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Viomundo</span></i><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">. Retrieved from <a href="http://www.viomundo.com.br/politica/o-brasil-feito-cigarra-vai-na-balada-da-china.html"><span style="color: blue;">http://www.viomundo.com.br/politica/o-brasil-feito-cigarra-vai-na-balada-da-china.html</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;">Castro, J. (2012, June 12). “El primer
ministro chino y una visita clave para el país”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Clarín</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">. Retrieved from <a href="http://www.clarin.com/politica/primer-ministro-chino-visita-clave_0_717528274.html"><span style="color: blue;">http://www.clarin.com/politica/primer-ministro-chino-visita-clave_0_717528274.html</span></a><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Cena, J. C. (2010, July 30).
“Ferrocarriles. Compras chinas: adquisiciones que no responden a un plan de
recuperación integral ferroviario”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argenpress</i>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">CEPAL (2011, June). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La República Popular China y América Latina
y el Caribe</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hacia una nueva fase en
el vínculo económico y comercial.<o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">_____ (2010). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La inversión extranjera directa en América
Latina y el Caribe</i>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">China.org</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">, 2011, Sep 28,. <a href="http://spanish.china.org.cn/china/txt/2011-09/28/content_23510416.htm"><span style="color: blue;">http://spanish.china.org.cn/china/txt/2011-09/28/content_23510416.htm</span></a>.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="background: yellow; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-highlight: yellow;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Ciafardini, H. (1990). “La
Argentina en el mercado mundial contemporáneo”. In <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Crisis, inflación y desindustrialización en la Argentina dependiente. </i>Buenos
Aires: Ágora.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Clarín</span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> (2011, November 6): “Bridas desistió de
comprar la cuota de BP en Pan American Energy”. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;"><a href="http://www.adeera.org.ar/DiariodeNoticias/Informe%20Diario%20de%20Noticias_05_06_07-11-2011.pdf"><span style="color: blue;">http://www.adeera.org.ar/DiariodeNoticias/Informe%20Diario%20de%20Noticias_05_06_07-11-2011.pdf</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Colombres, M.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>(2011, December, 9). “La soja, atada a
la suerte de Europa”. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Retrieved from <a href="http://www.lanacion.com.ar/1431377-la-soja-atada-a-la-suerte-de-europa"><span style="color: blue;">http://www.lanacion.com.ar/1431377-la-soja-atada-a-la-suerte-de-europa</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Cornejo, R. (2005, October
12-13). <i>América Latina ante el crecimiento económico de China</i>. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Paper presented at Auditorio Raúl Prebisch, BID-INTAL, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">De la Siega, V. (2010, June
7). </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">“What is China’s interest in Latin America?”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Internationalviewpoint</i>. Retrieved
from<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><a href="http://www.internationalviewpoint.org/spip.php?article1883"><span style="color: blue;">http://www.internationalviewpoint.org/spip.php?article1883</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Donovan, F. (2011, September 4).<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">“Supersoja: el precio del
cultivo resiste la tormenta, en un mercado en el que casi todas las commodities
pierden”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación. </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Retrieved from </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><a href="http://www.lanacion.com.ar/1403119-supersoja-el-precio-del-cultivo-resiste-la-tormenta-en-un-mercado-en-el-que-casi-todas-las-c"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="color: blue;">http://www.lanacion.com.ar/1403119-supersoja-el-precio-del-cultivo-resiste-la-tormenta-en-un-mercado-en-el-que-casi-todas-las-c</span></span></a></span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;">Doudchitzky, Y. (2012, June 28). “China
propone la creación inmediata de un foro de cooperación con Latinoamérica”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zaichina.</i></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;">_____ (2012, April 6). “Caso Repsol-YPF:
China desplaza a España en Argentina”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zaichina</i>.</span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">_____ (2011, November 24).
“China unida avanza otro paso en la Argentina”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zaichina</i>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">_____ (2011, November 9).
“Todos los caminos conducen a China”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zaichina</i>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">_____ (2011, October 26).
“La estrategia china del petróleo en Latinoamérica”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Zaichina</span></i><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Dumbaugh K. and Sullivan M. P. (2005, April 20). <i>China’s Growing
Interest in Latin America</i>. Congressional Research Service/The Library of
Congress. Retrieved from<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><a href="https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:DpqLYZVtrqAJ:www.au.af.mil/au/awc/awcgate/crs/rs22119.pdf+China%E2%80%99s+Growing+Interest+dumbaugh&hl=es&gl=ar&pid=bl&srcid=ADGEEShpkohw5EocXeeAHe-xcqwXdcLHf1SU6lqNrlUvSoOpSYfJoQhPzhdaSM5FfC1TZzDKHyjm0PxQPiN6SyI2zYxF1qj_tFyohopQc_Vdl7RGlM76J3clUufp_M9UIdBTfRcY6IIT&sig=AHIEtbQZqAr-cLGd5Ow3r2kQ6GTbErrqLw"><span style="color: blue;">https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:DpqLYZVtrqAJ:www.au.af.mil/au/awc/awcgate/crs/rs22119.pdf+China%E2%80%99s+Growing+Interest+dumbaugh&hl=es&gl=ar&pid=bl&srcid=ADGEEShpkohw5EocXeeAHe-xcqwXdcLHf1SU6lqNrlUvSoOpSYfJoQhPzhdaSM5FfC1TZzDKHyjm0PxQPiN6SyI2zYxF1qj_tFyohopQc_Vdl7RGlM76J3clUufp_M9UIdBTfRcY6IIT&sig=AHIEtbQZqAr-cLGd5Ow3r2kQ6GTbErrqLw</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;">Dussel Peters, E. (2009). “El caso
mexicano”. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">In Jenkins, R.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>and Dussel Peters, E. (editors) (2009). </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">China y América Latina. Relaciones
económicas en el siglo XXI.</i> Bonn-Mexico City: German Development Institute
(DIE) and<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Centro de Estudios
China-México (Cechimex)-UNAM), pp. 302-303. </span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">elconfidencial.com</i>
(2012, April 10): “</span><span style="font-size: 11pt;">Repsol: la china CNOOC
prepara una oferta por YPF por 9.160 millones”. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-US;">Retrieved from </span><span style="font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><a href="http://www.elconfidencial.com/economia/2012/04/10/repsol-la-china-cnooc-prepara-una-oferta-por-ypf-por-9160-millones-95814/"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">http://www.elconfidencial.com/economia/2012/04/10/repsol-la-china-cnooc-prepara-una-oferta-por-ypf-por-9160-millones-95814/</span></span></a></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;"><span class="fecha2">Eleisegui, E. (2010,
December 2). “Investigación: con paciencia y estrategia milenaria, China ya
estaá presente en las 23 provincias del país”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">iProfesional.com</i>. </span><span class="fecha2"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><a href="http://negocios.iprofesional.com/notas/108107-Investigacin-con-paciencia-y-estrategia-milenaria-China-ya-est-presente-en-las-23-provincias-del-pas"><span style="color: blue;">http://negocios.iprofesional.com/notas/108107-Investigacin-con-paciencia-y-estrategia-milenaria-China-ya-est-presente-en-las-23-provincias-del-pas</span></a><o:p></o:p></span></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;">Eleisegui, P. (no date): “China avanza
sobre Argentina en sectores claves de la economía” <i style="mso-bidi-font-style: normal;">PdeQDigital</i>. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Retrieved
from <a href="http://www.pdeqdigital.com/index.php/news/noticias/economia/613-china-avanza-sobre-argentina-en-sectores-claves-de-la-economia-gandara-ya-es-china"><span style="color: blue;">http://www.pdeqdigital.com/index.php/news/noticias/economia/613-china-avanza-sobre-argentina-en-sectores-claves-de-la-economia-gandara-ya-es-china</span></a><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Genoud, D. (2011, September
29). “La oligarquía del futuro”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Copenoa</span></i><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">. Retrieved from <a href="http://www.copenoa.com.ar/La-oligarquia-del-futuro.html"><span style="color: blue;">http://www.copenoa.com.ar/La-oligarquia-del-futuro.html</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><a href="http://alainet.org/active/show_author.phtml?autor_apellido=Grupo+de+Reflexi%F3n+Rural&autor_nombre="><span lang="ES" style="color: windowtext; mso-ansi-language: ES; text-decoration: none; text-underline: none;">Grupo de Reflexión Rural</span></a></span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> (2011, February 4). “<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Modelo neocolonial: acaparamiento de tierra,
monocultivos y exclusión social”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Agencia
Latinoamericana de Información</i>. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Retrieved from <a href="http://www.noalamina.org/mineria-informacion-general/general/modelo-neocolonial-acaparamiento-de-tierra-monocultivos-y-exclusion-social"><span style="color: blue;">http://www.noalamina.org/mineria-informacion-general/general/modelo-neocolonial-acaparamiento-de-tierra-monocultivos-y-exclusion-social</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Guadagni, A. (2010, June
21). “Para avanzar hay que mirar lejos”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Nación</i>. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Retrieved from <a href="http://www.lanacion.com.ar/1277028-para-avanzar-hay-que-mirar-lejos"><span style="color: blue;">http://www.lanacion.com.ar/1277028-para-avanzar-hay-que-mirar-lejos</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
Instituto
Nacional de Estadística y Censos (INDEC) (2001). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Censo Nacional Agropecuario</i>.</div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La Nación</span></i><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> (2011, November 7): “Bridas canceló
la compra del 60% de PAE”. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Retrieved
from <a href="http://www.lanacion.com.ar/1421043-bridas-cancelo-la-compra-del-60-de-pae"><span style="color: blue;">http://www.lanacion.com.ar/1421043-bridas-cancelo-la-compra-del-60-de-pae</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">_____ </i>(2011, June 27): <span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR;">“Fuerte rechazo del gobierno a los dichos
británicos por las Malvinas”. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Retrieved from </span><span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR;"><a href="http://www.lanacion.com.ar/1384950-fuerte-rechazo-del-gobierno-a-la-amenaza-britanica-por-las-malvinas"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">http://www.lanacion.com.ar/1384950-fuerte-rechazo-del-gobierno-a-la-amenaza-britanica-por-las-malvinas</span></span></a></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">_____
(2011, March 6): “Comienza una fuerte inversión en Tierra del Fuego”. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Retrieved from <a href="http://www.lanacion.com.ar/1355291-comienza-una-fuerte-inversion-en-tierra-del-fuego"><span style="color: blue;">http://www.lanacion.com.ar/1355291-comienza-una-fuerte-inversion-en-tierra-del-fuego</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR;">_____ (2009, August 11): “La oferta
de petroleras chinas para participar en YPF fue de 17.000 millones de dólares”.
</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Retrieved from </span><span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR;"><a href="http://www.lanacion.com.ar/1160926-la-oferta-de-petroleras-chinas-para-participar-en-ypf-fue-de-17000-millones-de-dolares"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">http://www.lanacion.com.ar/1160926-la-oferta-de-petroleras-chinas-para-participar-en-ypf-fue-de-17000-millones-de-dolares</span></span></a></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Laufer,
R. (2012-2013): “Argentina-China: recreación de la vieja ‘relación especial’
con Gran Bretaña”. </span><em><span style="background: white; color: black;">Ariadna
Tucma Revista Latinoamericana</span></em><em><span style="background: white; color: black; font-style: normal;">. Nº 7. Marzo 2012-Febrero 2013 – Volumen
II. Retrieved from </span></em><span lang="ES-AR" style="background: white; color: black; mso-ansi-language: ES-AR;"><a href="http://www.ariadnatucma.com.ar/?p=3124" target="_blank"><span style="color: #234786;">http://www.ariadnatucma.com.ar/?p=3124</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">_____ (2008, June). “China y
las clases dirigentes de América Latina: gestación y bases de una ‘relación
especial’”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Mexicana de Política
Exterior.</i> N° 83.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Mexico City:
Secretaría de Relaciones Exteriores.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La
vaca</span></i><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> (2010, March 25).</span> “La Rioja vs. la minería
china”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La vaca</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">. Retrieved from:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><a href="http://lavaca.org/notas/la-rioja-no-a-la-mineria-china/"><span style="color: blue;">http://lavaca.org/notas/la-rioja-no-a-la-mineria-china/</span></a><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt;">La Voz de San
Carlos</span></i><span style="font-size: 10pt;"> (2010, March 15). </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US;">Retrieved from </span><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://cswulzn.lavozdesancarlos.com.ar/s/index.php?seccion=1&id=10483"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">http://cswulzn.lavozdesancarlos.com.ar/s/index.php?seccion=1&id=10483</span></span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US;">León Manríquez, J.
L. and Hearn, A. H. (2011). “China, Latin America, and the Trajectory of
Change”. In León Manríquez, J. L. and Hearn, A. H. (2011). </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">China engages
Latin America. Tracing the trajectory</span></i><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">, London: Lynne Rienner publishers.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Logan S. and Bain B.: “China’s Entrance into Latin America: A Cause for
Worry?”. Americas Policy, 2005, June 28.</span><span class="ft"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">
</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Retrieved from <a href="http://www.samuellogan.com/articles/chinas-interest-in-latin-america-a-cause-for-worry.html"><span style="color: blue;">http://www.samuellogan.com/articles/chinas-interest-in-latin-america-a-cause-for-worry.html</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: x-small;">Lum, T. (2009, November 25). “China’s Assistance and
Government-Sponsored Investment Activities in Africa, Latin America, and
Southeast Asia, Report for (US) Congress Prepared for Members and Committees of
Congress”. In De la Siega, V. (2010, June 7). “What is China’s interest in
Latin America?”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Internationalviewpoint</i>.
Retrieved from </span><a href="http://www.internationalviewpoint.org/spip.php?article1883"><span style="color: blue; font-size: x-small;">http://www.internationalviewpoint.org/spip.php?article1883</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">Malena, J. E. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">(2011). </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">“China and Argentina: Beyond
the Quest for</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Natural Resources”.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> In </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Hearn</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">, A. H. and </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">León-Manríquez, J. L.
</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">(2011). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China engages Latin America. Tracing the
trajectory</i>, London: Lynne Rienner publishers.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">MercadoContinuo.com</span></i><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> (2011, February 28). </span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">“</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><a href="http://www.mercadocontinuo.com/2011/02/28/la-balanza-comercial-argentina-con-china-en-deficit/"><span lang="ES" style="color: windowtext; mso-ansi-language: ES; text-decoration: none; text-underline: none;">La balanza comercial argentina con China, en déficit</span></a></span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">”. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Retrieved
from <a href="http://www.mercadocontinuo.com/2011/02/28/la-balanza-comercial-argentina-con-china-en-deficit/"><span style="color: blue;">http://www.mercadocontinuo.com/2011/02/28/la-balanza-comercial-argentina-con-china-en-deficit/</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ministerio de Planificación Federal (2012,
November 12): “Desarrollo minero argentino tiene a países asiáticos como
potencial motor de inversión”. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Retrieved from </span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="http://www.minplan.gob.ar/notas/3568-desarrollo-minero-argentino-tiene-pases-asiticos-como-potencial-motor-inversin"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">http://www.minplan.gob.ar/notas/3568-desarrollo-minero-argentino-tiene-pases-asiticos-como-potencial-motor-inversin</span></span></a></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Observatorio Petrolero Sur</span></i><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">
(2011, February 24): “Sinopec oficializó la compra de la filial argentina de
Occidental Petroleum”. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Retrieved from </span><a href="http://opsur.wordpress.com/2011/02/24/sinopec-oficializo-compra-de-la-filial-argentina-de-occidental-petroleum/"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: blue;">http://opsur.wordpress.com/2011/02/24/sinopec-oficializo-compra-de-la-filial-argentina-de-occidental-petroleum/</span></span></a><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;">Olivera, F. (2012, July 12). “Primeros
desencuentros en la nueva YPF”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">La Nación</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">, July 10, 2012. Retrieved from <a href="http://www.lanacion.com.ar/1489132-primeros-desencuentros-en-la-nueva-ypf"><span style="color: blue;">http://www.lanacion.com.ar/1489132-primeros-desencuentros-en-la-nueva-ypf</span></a><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span class="fecha2"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span class="fecha2"><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Ortiz, R.
and Pérez, P. (2011, May). “Ambiciones privadas y connivencia estatal: dos
décadas de explotación de los recursos naturales en la Argentina”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Industrializar Argentina</i> N° 14.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Oviedo, E. D. (2006,
September-December). “China: Visión y práctica de sus llamadas `relaciones
estratégicas´”. In <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estudios de Asia y
África</i>, Mexico City: El Colegio de México, Vol. XLI(3), Nº 131.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Perfil</span></i><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">
(2012, January 27): “Famatina: Piden la renuncia de Beder Herrera en una
multitudinaria marcha”. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Retrieved from <a href="http://www.perfil.com/contenidos/2012/01/27/noticia_0001.html"><span style="color: blue;">http://www.perfil.com/contenidos/2012/01/27/noticia_0001.html</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Premici, S. (2011, July 21). </span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">“El
</span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">desembarco<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> chino”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Página/12</i>.
Retrieved from </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-172678-2011-07-21.html"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="color: blue;">http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-172678-2011-07-21.html</span></span></a></span><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Río Negro</i> (January 26, 2009). “Un día en
Argenchina”. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Retrieved
from<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><a href="http://www1.rionegro.com.ar/diario/2009/01/18/123224693556.php"><span style="color: blue;">http://www1.rionegro.com.ar/diario/2009/01/18/123224693556.php</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Scalabrini Ortiz, M. (2011,
May). “Ferrocarriles: convenios con China”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Industrializar<span class="fecha2"> Argentina</span> </i>Nº 14.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 57.3pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;">Solari Yrigoyen, H. (2010, October).
“Enajenación del patrimonio petrolero”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le
Monde Diplomatique</i> Num. 136. See also: “Contra la enajenación del
patrimonio petrolero”. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">reflexionespys.org.ar</i>, 2007,
October-November). Retrieved from <a href="http://www.reflexionespys.org.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=39:contra-la-enajenacion-del-patrimonio-petrolero&catid=17:octubre-noviembre-2007&Itemid=64"><span style="color: blue;">http://www.reflexionespys.org.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=39:contra-la-enajenacion-del-patrimonio-petrolero&catid=17:octubre-noviembre-2007&Itemid=64</span></a><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Teubal, M. (2006, May-June).<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> “Expansión del modelo sojero en Argentina”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Realidad Económica</i> N° 220.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Urgente24</span></i><span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"> (2012, June 28).
“Alarma en el Mercosur contra el ALCA chino”. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><a href="http://www.urgente24.com/201254-alarma-en-el-mercosur-contra-el-alca-chino"><span style="color: blue;">http://www.urgente24.com/201254-alarma-en-el-mercosur-contra-el-alca-chino</span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.3pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Xinhua</span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> (2011, October 13). “Petrolera sino-argentina invertirá más de 1.000 mdd
en 2012”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">Xinhua</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">.
Retrieved from<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><a href="http://spanish.china.org.cn/international/txt/2011-10/13/content_23613817.htm"><span style="color: blue;">http://spanish.china.org.cn/international/txt/2011-10/13/content_23613817.htm</span></a><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div align="left" class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; mso-list-ins: "Valeria Marina Valle" 20121205T2348; mso-list: none; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p></span></div>
<br />
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 7.1pt; text-indent: -7.1pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="color: blue;">[1]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: x-small;"> In Argentina, when intensive
planting of soybean began —in the early1990, 5 million hectares were
cultivated.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 7.1pt; text-indent: -7.1pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="color: blue;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">The figures
vary greatly from other sources. A study by the Institute for the Study of
Argentina and Latin American Reality (IERAL) under the Mediterranean
Foundation, estimates that the revenue from export duties would be reduced by
770 million over the previous year's level.</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 7.1pt; text-indent: -7.1pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="color: blue;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">
In his book <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #111111;">El
mal: el modelo K y la Barrick Gold. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #111111; mso-ansi-language: EN-US;">Amos y
servidores en el saqueo de la Argentina </span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(2011), the investigative journalist and former
government deputy Miguel Bonasso denounces the murky origins of this mining
corporation and its close ties with that company, among other politicians and officials
of the country, the National Mining Secretary, Jorge Mayoral, and the governor
of the province of San Juan, José Luis Gioja.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 7.1pt; text-indent: -7.1pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="color: blue;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> See also Doudchitzky, Y. (2011,
November 9). </span>“Todos los caminos conducen a China”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zaichina</i>.<span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 7.1pt; text-indent: -7.1pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3465666761533111244#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="color: blue;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN;">In 2008 Franco Macri, as representative of the Chinese government
corporation Citic in Argentina, reached an agreement with the then Transport
Secretary Ricardo Jaime for the purchase of Chinese subway cars, a situation
currently under judicial investigation over the payment of over-prices with
false invoices or payments to “ghost companies”. The Chinese company is also a
financing bank, and it provides part of the millionaire funding for purchases
of rolling stock that the Argentine government agreed during the presidential
visit in July 2010.</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-21436930360728131312011-10-19T07:14:00.000-07:002012-08-13T18:29:48.050-07:00Argentina-China: recreación de la vieja “relación especial” con Gran Bretaña<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><b></b></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 36pt;">Argentina-China: <o:p></o:p></span></b></b></span></div>
</div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><b> </b></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 36pt;">recreación de la vieja “relación especial” con Gran Bretaña<o:p></o:p></span></b></b></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></i><br />
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><br /></span></i>
<span style="background-color: white; font-family: garamond, 'new york', times, serif; font-size: 19px; text-align: start;">Publicado en </span><var id="yiv1668936105yui-ie-cursor" style="background-color: white; font-family: garamond, 'new york', times, serif; font-size: 19px; text-align: start;"></var><span style="background-color: white; font-family: Times New Roman; font-size: 19px; text-align: start;"><em><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Ariadna Tucma Revista Latinoamericana</span></em><em><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-style: normal;">. Nº 7. Marzo 2012-Febrero 2013 – Volumen II.</span></em><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">ISSN 1853-9467. </span><span lang="ES-AR" style="font-size: 12pt;">Disponible en<a href="http://www.ariadnatucma.com.ar/?p=3124" rel="nofollow" style="color: #234786; outline: 0px;" target="_blank">http://www.ariadnatucma.com.ar/?p=3124</a></span></span>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">China es, desde hace ya varios años, uno de los principales socios comerciales de <st1:personname productid="la Argentina. Las" w:st="on">la Argentina. Las</st1:personname> ventas de soja y derivados a la potencia oriental constituyen la columna vertebral de las exportaciones y la principal fuente de divisas del país. Al mismo tiempo, de igual modo que los demás países de América Latina, <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> ha experimentado un verdadero aluvión de bienes de la industria china en su mercado interno. En correspondencia con la intensificación del intercambio se creó un fuerte flujo de inversiones chinas, centradas en ramas extractivas (petróleo y minería), en infraestructura ligada a las exportaciones hacia el país asiático (ferrocarriles, puertos), en el área financiera (bancos, financiamiento de proyectos asociados a capitales chinos) y, recientemente, en el control de grandes superficies de tierras fiscales arrendadas a productores privados para la producción de alimentos destinados a China. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Esta intensificación de las relaciones bilaterales se inscribe en un marco latinoamericano. Brasil, México, Chile y Venezuela ―además de la propia Argentina― establecieron en los últimos años “asociaciones estratégicas” con la potencia asiática. Chile, Perú y Costa Rica firmaron con ella tratados de libre comercio de amplio alcance. Corporaciones estatales y privadas de China avanzaron, en forma directa o en asociación con poderosos grupos económicos locales, en áreas decisivas de las economías de la región: petróleo, gas, represas hidroeléctricas, comunicaciones; minería del hierro, cobre, oro, litio; finanzas, grandes obras de infraestructura —rutas, obras ferroviarias, puertos—, comercio interior y exterior, etc.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En la Argentina, con el extraordinario crecimiento del comercio bilateral y de las inversiones chinas, desde la década de 1990 se han constituido y están en plena expansión grupos empresariales que<b> </b></span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">asumen el papel de socios subordinados e intermediarios comerciales del gobierno de Beijing, o de corporaciones privadas o públicas chinas en grandes proyectos de inversión</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">. Algunos de esos grupos locales son de origen nacional; la mayoría proviene de anteriores vínculos con intereses europeos, rusos u otros, y muchos cuentan con representación directa o fuerte influencia en círculos de gobierno a nivel nacional o provincial.</span> <span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La Cámara de la Producción, la Industria y el Comercio Argentino-China nuclea a muchos de los mayores consorcios empresariales del país (Spadone, Werthein, Macri, Blaquier, Loeb, etc.). Otros no integran la Cámara pero mantienen vínculos y asociaciones igualmente importantes (Roggio, Elsztain). Al compás de los negocios se multiplicaron los contactos diplomáticos y políticos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La presencia creciente de intereses de China en la región compite con la “tradicional” influencia en ella de los intereses económicos, políticos y estratégicos de Estados Unidos y de las potencias europeas. La pugna —directa o a través de las mencionadas asociaciones— por influencia o control sobre palancas básicas de nuestras economías y estructuras estatales (elemento vertebral de lo que habitualmente se conoce como <b>dependencia</b>) tiñe y condiciona la evolución de los países latinoamericanos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En la actualidad, cuando el eje del crecimiento económico y de las relaciones políticas internacionales se desplaza visiblemente hacia Oriente y en particular hacia China, y en momentos en que la crisis económica mundial eclosionada en EE.UU. y Europa en 2008 y hoy en pleno curso destaca el rol económico, político y estratégico de China como potencia mundial, se reactiva el debate sobre: 1) el carácter del sistema social y político que rige los intereses económicos y estratégicos del estado chino y de sus corporaciones estatales y privadas; 2) la naturaleza de las relaciones que los países latinoamericanos y poderosos sectores de sus clases dirigentes vienen estableciendo con la potencia oriental; y 3) las implicancias que ese relacionamiento conlleva para el desarrollo económico y la inserción internacional de la región y de cada uno de sus países integrantes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“Potencia” agroalimentaria… en tierras bajo control extranjero<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El establecimiento de la “asociación estratégica” con China por el gobierno argentino en el año 2004 significó un salto cualitativo en la relación económica entre ambos países. Sus implicancias políticas también son amplias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El reciente convenio entre el gobierno de la provincia argentina de Río Negro y una corporación estatal china para la producción de soja y otros productos agrícolas en esa provincia sureña</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> expresa en buena medida ese salto, y </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">la suma de privilegios y concesiones efectuadas al grupo inversor chino es de por sí reveladora de la naturaleza de la “asociación estratégica” que, más allá de algunas fricciones comerciales, </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">se ha ido afirmando entre las clases dirigentes de ambos países a partir de entonces.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">A mediados de agosto de 2011, la provincia de Río Negro en la persona de su gobernador Miguel Saiz —integrante de un sector político de filiación radical pero con fuertes vínculos con el gobierno nacional justicialista de Néstor y Cristina Kirchner— suscribió el segundo de dos convenios con la empresa estatal china Heilongjiang Beidahuang State Farms Bussines Trade Group, la mayor productora de alimentos de ese país, como parte de un proyecto para producir granos y hortalizas bajo riego en el valle medio e inferior del Río Negro. Los acuerdos prevén inversiones por 1.500 millones de dólares en diez años y la</span><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">construcción del sistema de riego abarcando una superficie final de 320.000 hectáreas, además de obras energéticas y la disponibilidad por la empresa china de una zona portuaria en la localidad de San Antonio Este. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El convenio no supone la compra de tierras: el estado provincial <b>alquila</b> campos fiscales a productores y compañías privadas en colonias y parajes a lo largo del Río Negro, donde la Beidahuang instalará sistemas de riego para que allí esos productores y empresas cultiven soja, trigo y colza, entre otros productos. El ministerio de Producción provincial indicó que “no se producirá <b>sólo</b> soja” y, ante los reparos acerca de la probable “sojización” de la producción provincial, alegó que “no es un cultivo ilegal, no podemos prohibirlo”<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[1]</span></span></span></a>. Pero el convenio no establece ninguna prohibición ni limitación en ese sentido. </span><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Por otra parte, ya en el comunicado oficial de abril de 2007, al realizarse en la provincia de Río Negro la primera cosecha de soja en el marco del denominado “Proyecto Soja Patagónica”, el ministro de Producción Juan Accatino<b> </b>reconocía el estímulo oficial a la producción sojera señalando que<b> </b>ahora <i>“podremos apoyar y fomentar la incursión de los productores provinciales en la siembra a gran escala de soja en la provincia como alternativa para la rotación de cultivos hortícolas”</i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[2]</span></span></span></a>. Por entonces un puñado de corporaciones de agronegocios —entre ellas la alemana Basf, una de las grandes proveedoras mundiales de semillas y agroquímicos— impulsaba el avance de la soja sobre las provincias sureñas<b>.</b></span><span lang="ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: cyan; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La corporación china tendrá a su cargo la financiación del emprendimiento, con el respaldo del Banco Interamericano de Desarrollo. La propia empresa </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">comprará <b>en exclusividad</b></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> y por un lapso de 20 años</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">a precios internacionales la producción, que </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">comercializará en la provincia china de Heilongjiang</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">. Será entonces el demandante externo quien determine las prioridades y los rubros concretos hacia los que estará dirigida dicha producción: <i>“</i></span><i><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">pensamos en granos, maíz, trigo, avena, sorgo, horticultura, fruticultura y carnes. <b>Todo</b> <b>lo que China necesita</b>”,</span></i><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> declaró el ministro de Producción rionegrino, Juan Accatino<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[3]</span></span></span></a> (destacado del autor. RL)<i>.</i></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Se trata de la primera incursión de capitales chinos en el negocio agrícola de la Argentina. La superficie bajo riego prevista en Río Negro representa dos veces y media la actual superficie provincial bajo riego dedicada a la agricultura (unas 120.000 has). Alrededor de 60.000 has son hoy destinadas a la fruticultura, y los principales cultivos —peras y manzanas— ocupan unas 40.000 has. El hecho de duplicar con creces el área agrícola y quintuplicar la superficie hoy destinada a la principal actividad económica provincial, da una idea de la vital trascendencia económica y política que conlleva el llamado “Acuerdo Agroalimentario”, y la profunda alteración que significará en las prioridades productivas de la zona, subordinadas de ahora en más a las determinaciones del capital inversor.</span><b><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Las desiguales implicancias del convenio parecen corresponderse con la asimetría entre las entidades firmantes: de un lado, el gobierno de una provincia de algo más de 600.000 habitantes de la Argentina, un país del “tercer mundo”; del otro la estatal Beidahuang, la mayor corporación china en el rubro alimentario, que cuenta con 800.000 trabajadores y abastece a unos 150 millones de consumidores (más del 10 por ciento de la población total de China y casi cuatro veces la población total de la Argentina). Una compañía con negocios en casi todos los continentes y respaldada por el poderío financiero del estado chino, por estrategias estatales explícitamente dirigidas a conferir escala “global” a sus corporaciones, y principalmente por el hecho de ser China el primer comprador del principal rubro exportable de la Argentina. La corporación tiene, además, su propia firma intermediaria en la Argentina, Strong Energy, por cuya cuenta corrió la tramitación y firma del Acuerdo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El convenio —firmado sin previo paso para su debate y aprobación por la Legislatura provincial— suscitó críticas y numerosas manifestaciones de resistencia social en Río Negro como consecuencia de las desiguales concesiones y privilegios otorgados a la corporación china a costa del erario provincial.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Según los puntos 6 y 7 del convenio, el gobierno de Río Negro se compromete a exceptuar a la inversión de la compañía china <i>“de todos los impuestos provinciales, tasas, ingresos brutos, sellos, patentes, etc.”</i>, así como a gestionar ante el gobierno nacional y el Banco Nación que los fondos destinados <i>“no estén alcanzados por encajes bancarios”</i>. A cambio (punto 9), la empresa inversora <i>“se compromete a realizar las tareas correspondientes… a fin de asegurar la siembra de los productos <b>que ella seleccione…”</b></i> (destacado nuestro. RL)<b><i>.</i></b><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La provincia se obliga (punto 11) a <i>“poner a disposición </i></span><span style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">de la empresa china</span><span style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">]</span><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> todos los técnicos de aguas”</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> que se desempeñen en el Estado provincial, y <i>“los estudios</i> <i>que existan sobre el tema” </i>[no se aclara si incluye estudios públicos y privados], así como <b>a solventar todos los gastos </b>originados durante el período de estudio de los especialistas chinos enviados para determinar los aspectos concretos de la inversión. Igualmente la provincia, según establece el texto, cederá<b> sin costo</b> las oficinas necesarias y su equipamiento, viviendas y medios de transporte. También (punto 12) se pone a disposición de la empresa china el uso del<b> aeropuerto de San Antonio Oeste, <i>“el cual está emplazado en una zona estratégica</i></b><i>, para que en el futuro pueda operar con sus aviones”</i>. Por el convenio, el gobierno de Río Negro cede <i>“sin cargo alguno”</i> 3.000 hectáreas de tierra para un campo experimental y, también sin cargo alguno, un área de cinco hectáreas<b> en el puerto de aguas profundas de San Antonio Este.</b> Esta última cesión se establece <b>por 50 años</b>, y una vez cumplido el plazo <b>se renovará automáticamente</b>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Semejantes privilegios —cuyas implicancias políticas son así reconocidas en el propio texto— se completan con otros contenidos en el Anexo del acuerdo. Allí el gobierno de Río Negro se compromete a <b>impulsar legislación específica para favorecer al inversor extranjero</b>: </span><i><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“ofrecer</span></i><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> —dice textualmente— <i>la mejor política de </i></span><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">inversión, brindando garantía mediante la creación de leyes”.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tal ofrecimiento de garantías apunta, sin duda, a prevenir los cuestionamientos existentes o potenciales respecto de las concesiones de mayor relevancia estratégica en beneficio de la corporación china, incluyendo la mencionada disponibilidad de grandes superficies territoriales e instalaciones portuarias y aeroportuarias. Al dar al consorcio estatal chino Beidahuang participación en el puerto, por otra parte, el acuerdo colisiona directamente con intereses europeos, ya que hasta el año 2017 el manejo de las instalaciones portuarias está en manos de las grandes empresas exportadoras de fruta encabezadas por Univeg-Expofrut, corporación europea con sede en Bélgica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Erosión de soberanía, no sólo alimentaria<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En virtud del convenio, los productores argentinos quedan sujetos durante 20 años a las determinaciones de la corporación china: no producirán en función de la demanda interna ni para cubrir necesidades alimentarias existentes en el país sino atendiendo a intereses y prioridades de la compañía china. Deberán vender su producción a un solo oferente y al precio internacional, de modo que los precios de venta no son fijados por intereses afincados en la Argentina sino por “el mercado” mundial (con sus consabidas fluctuaciones en tiempos de crisis); y esto tratándose, además, de productos como la soja, de los que China es uno de los principales compradores —y consiguientemente “formadores de precios”— en el mercado internacional.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Voceros del gobierno provincial aseguran que el emprendimiento <i>“permitirá duplicar la producción y generar 100.000 nuevos puestos de trabajo”</i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[4]</span></span></span></a>, y que los mismos <i>“serán todos argentinos”</i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[5]</span></span></span></a>. La última expresión tiende a aventar suspicacias, aludiendo a la conocida práctica de las corporaciones chinas en explotaciones mineras, agrícolas y otras radicadas en países africanos, de “exportar” masivamente trabajadores y profesionales chinos como válvula de escape a los excedentes de fuerza de trabajo existentes en el país asiático, acentuados en los últimos años por la caída de exportaciones como consecuencia de la crisis económica mundial iniciada en 2008 y por la política oficial dirigida a enfriar la producción industrial china. El convenio rionegrino, sin embargo, no formula ninguna restricción explícita a tal práctica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Las autoridades provinciales proclaman que el convenio tendrá como beneficiarios directos a los productores que opten por asociarse al proyecto chino. La caracterización de tales “productores” resulta en el mejor de los casos ambigua. Según investigadores radicados en la región, los principales impulsores locales del “Plan agroalimentario” son más bien poderosos grupos terratenientes o grupos empresariales arrendatarios de tierras ligados al capital extranjero, quienes hace ya tiempo preparan el terreno para la denominada “ampliación de la frontera sur de la explotación agropecuaria”, con la mira puesta en las tierras irrigadas por los 720 kilómetros de recorrido del río Negro. El grupo Miguens-Bemberg Holding (MBH), un consorcio de fuertes propietarios territoriales y empresarios asociados o intermediarios de capitales extranjeros —particularmente ingleses— presidido por Carlos José Miguens e integrado por miembros de las familias Miguens, López Saubidet y Bauret (con intereses empresariales diversificados que van desde el rubro agropecuario hasta la minería), <i>“tiene una importante presencia empresaria en la zona que ahora aparece en excelentes condiciones de (eventualmente) tercerizar sus tierras a la firma china”</i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[6]</span></span></span></a>. En octubre de 2008 el grupo apareció respaldado por el propio gobernador Saiz, quien asistió junto a Miguens Bemberg a la inauguración de la ampliación de la infraestructura del agua de riego con toma directa del río.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Empresas integrantes del mencionado consorcio como Patagonia Organic Meat Co (Pomco) y Agropecuaria Cantomi SA, con extensos campos en el valle medio del Río Negro, solicitaron en junio de 2011 al organismo provincial de regulación de acceso de particulares a los cursos públicos de agua autorización para captar aguas para el riego de más de 4.000 has en el departamento Avellaneda. Así, el anuncio del desembarco de la china Beidahuang converge de hecho con las estrategias de inversión y desarrollo de infraestructura en la zona. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El avance de estas corporaciones constituiría un “límite estructural” a las intenciones formuladas por el gobierno nacional de acotar la compra de tierras por capitales extranjeros. Más bien por el contrario, <b>el sistema de arrendamiento de tierras fiscales por productores privados con el monopolio del consorcio chino sobre la producción y la venta sería un modo de saltear anticipadamente las potenciales restricciones a la propiedad territorial para extranjeros</b> que pudieran incorporarse en la ley de tierras actualmente en debate parlamentario. Todo el curso del Río Negro y decenas de miles de hectáreas conexas quedarían, así, <i>“fuera de esos supuestos paraguas de protección”</i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[7]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¿Recursos propios, o campo de inversión y especulación ajeno?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<i><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“Hemos tenido la suerte y la posibilidad de subirnos al tren de China”</span></i><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, celebró el gobernador Miguel Saiz en su<b> </b>conferencia de prensa para presentar el acuerdo con el gobierno de Beijing<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[8]</span></span></span></a>. En la ocasión el mandatario destacó las “fortalezas” que atrajeron el interés y la inversión de la Beidahuang: la aptitud del suelo y el clima, la disponibilidad de agua de calidad, la cercanía del puerto de aguas profundas y las vías de comunicación existentes en la provincia. Es decir las ventajas que, en otro contexto político, podrían constituir una sólida base para un proyecto de desarrollo regional orientado por el interés nacional y por las necesidades alimentarias irresueltas aún hoy en la Argentina, y en cuyo respaldo podrían direccionarse capitales nacionales y parte de las importantes reservas monetarias acumuladas en varios años continuos de bonanza de nuestro comercio exterior.<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: yellow; background-image: initial; background-origin: initial;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En cambio, la alianza entre el gobierno provincial y la corporación china se sustenta, como hemos descripto, en una densa red de concesiones: exenciones impositivas, cesiones de servicios y territoriales sin cargo, inversiones por cuenta del estado provincial, elusión de los canales parlamentarios y favorecimiento de socios locales del grupo inversor extranjero, mecanismos a través de los cuales la inversión de las corporaciones monopólicas —en forma directa o por medio de personalidades locales “influyentes”, afines o directamente asociadas al negocio inversor— resulta en buena medida financiada con recursos locales y no provenientes de la entidad que aparece como inversora. Yueyang Weng, titular de la Cámara Internacional China y representante de Heilongjiang Beidahuang State Farms Business Trade Group en el país, precisó que el convenio con Río Negro<b> reproduce modalidades que China </b><b>ya viene</b> <b>desarrollando en distintos países de África</b><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[9]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">De este modo la inversión extranjera excluye la perspectiva de un desarrollo autónomo y basado en iniciativas y recursos locales, al tiempo que desnacionaliza y privatiza de hecho recursos nacionales estratégicos, en este caso a manos de una empresa estatal china.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“La jugada de China se ajusta a una época de globalización en la que los precios de los alimentos son altos y los de la tierra son bajos</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> —observa una entidad académica argentina dedicada al estudio de temas agrarios—. <i>El negocio sería tener el control sobre muchas de las mejores tierras cercanas a suministros de agua. La tierra será la nueva fuente de lucro, y el objetivo controlar la producción de alimentos e insumos alimentarios para la producción de carnes en su territorio... No serán pocas las transnacionales y corporaciones que se lancen a la caza de tierras fértiles para la producción de lo que el mercado global les demande, ya sean alimentos o agrocombustibles”</i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[10]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mediante el convenio referido la provincia de Río Negro, como vimos, asegura a China la provisión de alimentos por 20 años —aún cuando no está garantizada la “seguridad alimentaria” propia—, en tiempos en que las necesidades alimentarias mundiales y la crisis económico-financiera iniciada en 2008 impulsan a las corporaciones de las grandes potencias a buscar nuevos campos de inversión —productiva o especulativa—, con especial interés no sólo en fuentes energéticas y minerales estratégicos sino también en tierras, agua y alimentos. China está volcando parte de sus reservas monetarias de cerca de 2 billones de dólares en garantizarse el acceso a ese tipo de bienes en Asia, África y América latina.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Así, no sólo el convenio del gobierno de Río Negro con la corporación estatal china resultaría funcional al interés de grandes corporaciones extranjeras o intermediarias centradas en el negocio agroalimentario, sino el propio proyecto de ley de tierras rurales actualmente en consideración en el Congreso nacional, que alude a la <b>propiedad</b> de tierras por parte de extranjeros pero no a su <b>uso</b>, <b>explotación</b> y <b>control</b>. </span><i><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“…Al igual que Grobocopatel</span></i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[11]</span></span></span></span></a><i><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, los pooles de siembra argentinos e internacionales, los chinos en Río Negro y muy probablemente los saudíes en el Chaco, podrán decir que ellos en la Argentina son ‘sin tierra’, puesto que ninguno pretende tener la propiedad de la tierra, sino que buscan controlarlas, explotarlas y manejar a su arbitrio lo cosechado”</span></i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Esta vía de “ampliación de la frontera agropecuaria” define el perfil del actual “modelo” agropecuario nacional. Un “modelo” que —como muestra el mismo convenio rionegrino con China—, viene a reforzar el intenso proceso de <b>sojización</b> en curso desde hace más de una década en “alianza estratégica” con el capital financiero chino, avanzando sobre áreas cada vez más amplias del país, desplazando a otras producciones agrícolas y ganaderas y expulsando de la producción directa a chacareros y familias campesinas y de pueblos originarios. Un “modelo” que es resultado y a la vez impulsor del proceso de concentración territorial, que no revierte la extranjerización y concentración ya producida durante las últimas dos décadas —ya que la ley proyectada se propone </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">no afectar “la seguridad jurídica de las inversiones”—, y </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">que acentúa la desnacionalización del suelo y un patrón de “agricultura sin agricultores”, con propiedad de la tierra en la letra pero en los hechos sin disposición nacional efectiva de ella.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Sojización, re-primarización, concentración, extranjerización, dependencia<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La emergencia de China como gran comprador mundial de la oleaginosa en grano y en aceite reforzó el proceso de sojización de la economía argentina y la tendencia a la hiperespecialización productiva y exportadora. La dependencia cada vez mayor de ese rubro ya fundamental de las exportaciones argentinas respecto del mercado chino, y la de las cuentas públicas nacionales respecto de esas exportaciones, completó el círculo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Dado que las empresas proveedoras tanto de las semillas como de los agroquímicos son altamente concentradas y extranjeras, el proceso implicó la pérdida de autonomía de los productores y su dependencia de un mercado desregulado y controlado por ese tipo de empresas. Al mismo tiempo, el “modelo productivo” vigente desde 2003 basado en el tipo de cambio alto fortaleció, paralelamente a la reactivación de la actividad industrial local —no necesariamente nacional—, a la gran explotación agraria, ubicándola como estratégica en tanto principal proveedora de divisas, al tiempo que la devaluación y el acelerado proceso inflacionario depreciaban los costos locales de dichas empresas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La soja es hoy el cultivo más importante de la Argentina: a ella se destina <b>más del 64% del área sembrada en el país.</b> El crecimiento de la producción de soja, tanto en volumen como en área sembrada, a lo largo de la última década y media ha sido exponencial (Cuadro 1):<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr> <td colspan="3" style="background: #F2F2F2; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 267.65pt;" valign="top" width="357"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -63.8pt;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">CUADRO 1: Argentina - Producción de soja transgénica, en volumen y área sembrada<o:p></o:p></span></b></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.95pt;" valign="top" width="64"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Superficie (has)<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.3pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Volumen (en tn)<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.95pt;" valign="top" width="64"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">1997<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">6.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.3pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">11.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.95pt;" valign="top" width="64"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2007<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">16.600.000<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.3pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">47.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.95pt;" valign="top" width="64"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2010<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">19.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.3pt;" valign="top" width="142"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">56.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 170.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">FUENTE: “Supersoja: el precio del cultivo resiste la tormenta, en un mercado en el que casi todas las commodities pierden”. <i>La Nación</i> (Arg.), 04-09-2011.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">China compra el 50% de la soja que exportan Estados Unidos, Brasil y la Argentina, los tres mayores productores del mundo. Brasil y la Argentina suman casi el 50% de la producción mundial. En virtud de las retenciones del 35% a las exportaciones, el gobierno argentino recauda anualmente por la oleaginosa unos 25.000 millones de pesos: <b>más de la mitad de los derechos de exportación</b> que recibe el estado nacional (alrededor de $ 45.000 millones en 2010). Las exportaciones de soja y sus derivados también explican el signo positivo de la balanza comercial argentina: en 2010, las exportaciones del complejo sojero sumaron US$ 17.298 millones (el 25,4% del total de las exportaciones argentinas)<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[13]</span></span></span></a>. <b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En 2010 Argentina fue el cuarto socio comercial de China en América Latina, con un comercio global (importaciones más exportaciones) que rondó los </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">13.000 millones de dólares</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">. Al mismo tiempo, China se convirtió en el segundo socio comercial de Argentina, tanto en importaciones como </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">en </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">exportaciones, en ambos casos detrás de Brasil y antes de Estados Unidos. </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En base a datos del INDEC argentino, el valor de las exportaciones argentinas a China durante 2010 fue de U$S 5.796 millones, mientras que las importaciones totalizaron U$S 7.649 millones; superavitaria para la Argentina hasta el año 2008, la balanza comercial arrojó en 2010 un </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">saldo comercial negativo </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">de </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1.853 millones</span><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">; en el primer semestre de 2011 ya había superado el déficit de todo el año anterior<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[15]</span></span></span></a>, fundamentalmente por importaciones industriales ya que la balanza agropecuaria sigue siendo marcadamente positiva<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[16]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La composición del comercio bilateral sigue mostrando una marcada asimetría: las exportaciones chinas hacia nuestro país son en su casi totalidad productos no agrícolas, mientras que sus importaciones desde Argentina están altamente concentradas en productos agrícolas. En 2010 los principales rubros de importación de Argentina desde China en 2010 fueron computadoras, partes para aparatos de radio y televisión, videomonitores y videoproyectores, glifosato, motocicletas, teléfonos celulares, partes de máquinas, etc. El Cuadro 2 muestra el enorme peso del rubro agroindustrial en las exportaciones argentinas:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 0.5pt; width: 567px;"><tbody>
<tr style="height: 13.1pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td colspan="9" style="background: #F2F2F2; border-bottom: none; border: solid black 1.0pt; height: 13.1pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 15.0cm;" valign="top" width="567"><div class="MsoNormal" style="line-height: 12.55pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.6pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">CUADRO 2: Come<span style="letter-spacing: 0.05pt;">r</span>cio<span style="letter-spacing: -0.6pt;"> </span>bilate<span style="letter-spacing: 0.05pt;">ra</span>l<span style="letter-spacing: -0.6pt;"> </span>Argen<span style="letter-spacing: 0.05pt;">t</span>ina-<span style="letter-spacing: 0.05pt;">C</span>hina 2005 - 2010.</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 15.75pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 1;"> <td colspan="9" style="background: #F2F2F2; border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 15.75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 15.0cm;" valign="top" width="567"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 123.6pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Intercambio<span style="letter-spacing: -0.6pt;"> </span>agroindustr<span style="letter-spacing: 0.05pt;">i</span>al<span style="letter-spacing: -0.95pt;"> </span>y<span style="letter-spacing: -0.05pt;"> </span>total.</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 12.55pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 2;"> <td rowspan="2" style="background: #F2F2F2; border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 12.55pt; mso-border-alt: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .35pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Período</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td colspan="3" style="background: #F2F2F2; border-bottom: solid silver 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 12.55pt; mso-border-alt: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid silver .75pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 145.45pt;" valign="top" width="194"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 11.35pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Comercio Total</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td colspan="3" style="background: #F2F2F2; border-bottom: solid silver 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 12.55pt; mso-border-alt: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid silver .75pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 120.45pt;" valign="top" width="161"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 11.35pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: .45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Comercio<span style="letter-spacing: -0.1pt;"> </span>Agroindu<span style="letter-spacing: -0.05pt;">s</span>trial</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="background: #F2F2F2; border-bottom: solid silver 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 12.55pt; mso-border-bottom-alt: silver .75pt; mso-border-left-alt: black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: black .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: 11.35pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.9pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Agro/T<span style="letter-spacing: -0.05pt;">o</span>tal</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="background: #F2F2F2; border-bottom: solid silver 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 12.55pt; mso-border-bottom-alt: silver .75pt; mso-border-left-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: black 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: 11.35pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 4.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Agro/T<span style="letter-spacing: -0.05pt;">o</span>tal</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 14.2pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 3;"> <td colspan="3" style="background: #F2F2F2; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.2pt; mso-border-bottom-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: black 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: silver .75pt; mso-border-top-alt: solid silver .75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 145.45pt;" valign="top" width="194"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">(en millones de dólares)<o:p></o:p></span></div>
</td> <td colspan="3" style="background: #F2F2F2; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.2pt; mso-border-bottom-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: black 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: silver .75pt; mso-border-top-alt: solid silver .75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 120.45pt;" valign="top" width="161"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: .45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">(en millones de dólares)<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="background: #F2F2F2; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.2pt; mso-border-bottom-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: black .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: silver .75pt; mso-border-top-alt: solid silver .75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.4pt; margin-right: 18.7pt; margin-top: 2.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">(<span style="letter-spacing: -0.05pt;">%</span>)<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="background: #F2F2F2; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.2pt; mso-border-bottom-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: black 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: silver .75pt; mso-border-top-alt: solid silver .75pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 20.15pt; margin-right: 18.95pt; margin-top: 2.05pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">(</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">)</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 13.55pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 4;"> <td rowspan="2" style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 13.55pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .25pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 13.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">A</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ñ</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">o</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td rowspan="2" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.55pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .25pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Export.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td rowspan="2" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.55pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .25pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Import.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid white 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.55pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.45pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.9pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Bal.Com.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td rowspan="2" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.55pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .25pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Export.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td rowspan="2" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.55pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .25pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Import.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid white 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.55pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Bal.Com.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td rowspan="2" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.55pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .25pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.25pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">%<span style="letter-spacing: -0.05pt;"> </span>Export.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td rowspan="2" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.55pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .25pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 9.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">%<span style="letter-spacing: -0.05pt;"> </span>Import.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 14.5pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid white 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.45pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.9pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">to<span style="letter-spacing: 0.1pt;">t</span><span style="letter-spacing: -0.2pt;">a</span>l</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid white 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">A</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">g</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">ro</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 13.45pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 13.45pt; mso-border-alt: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 12.45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt;">20</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt;">0</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">5</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.05pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">3.192,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>5</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.45pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">2.236,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>3</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.45pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 11.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">955,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>2</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">2.661,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">4</span>4</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.45pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">12,63</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">2.648,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>0</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 13.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">83,3<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.45pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">0,56%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 13.25pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 7;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 13.25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 12.45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt;">20</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt;">0</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">6</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.05pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">3.475,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>5</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">3.121,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">7</span>0</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.45pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 11.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">354,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">1</span>5</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">2.376,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">0</span>1</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">19,39</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">2.356,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>2</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 13.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">68,3<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">0,62%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 13.25pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 8;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 13.25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 12.45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt;">20</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt;">0</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">7</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.05pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">5.169,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>2</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">5.092,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">9</span>5</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.45pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">76,87</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">4.576,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">0</span>9</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">31,46</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">4.544,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>3</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 13.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">88,5<span style="letter-spacing: 0.05pt;">2</span>%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">0,62%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 13.25pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 9;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 13.25pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 12.45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt;">20</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt;">0</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">8</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.05pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">6.354,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">9</span>6</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">7.103,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>9</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.45pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 10.45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">-748,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">9</span>3</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">5.474,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">1</span>4</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">42,02</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">5.432,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">1</span>1</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 13.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">86,1<span style="letter-spacing: 0.05pt;">4</span>%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.25pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">0,59%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 13.2pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 10;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 13.2pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-right-alt: 1.0pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 12.45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt;">20</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt;">0</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">9</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.05pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">3.668,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">2</span>8</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">4.822,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">6</span>0</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.45pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.65pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">-1.154,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">3</span>1</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">3.193,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">2</span>8</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">32,53</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">3.160,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">7</span>5</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 13.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">87,0<span style="letter-spacing: 0.05pt;">5</span>%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 13.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.25pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">0,67%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr style="height: 14.3pt; mso-height-rule: exactly; mso-yfti-irow: 11; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 14.3pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.95pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 12.45pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 3.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: -0.05pt;">20</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt;">1</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">0</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.3pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 50.05pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.05pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 3.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">5.794,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">4</span>9</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.3pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 49.95pt;" valign="top" width="67"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 3.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">7.648,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">8</span>5</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.3pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 45.45pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.65pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">-1.854,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">3</span>6</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.3pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.95pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 3.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">4.965,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">2</span>9</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.3pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 3.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">51,25</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.3pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.2pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.95pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">4.914,<span style="letter-spacing: 0.05pt;">0</span>4</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.3pt; mso-border-bottom-alt: 1.0pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 13.7pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 3.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">85,6<span style="letter-spacing: 0.05pt;">9</span>%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 14.3pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-height-rule: exactly; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 3.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">0,67%</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.9pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; text-indent: -39.6pt;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">FU<span style="letter-spacing: -0.05pt;">E</span>NT<span style="letter-spacing: -0.05pt;">E</span>:<b> </b></span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.05pt;">Comercio Exterior Argentino (actualización marzo 2011). Min. de Agric., Ganadería y Pesca, Presidencia de la Nación, </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">en<span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span>base a <span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">a</span>tos <span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span>e INDEC</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El viaje que en noviembre de 2004 hizo a Beijing el entonces presidente Kirchner saldó en un Memorando de entendimiento entre la República Argentina y la RPCh sobre cooperación en materia de comercio e inversiones. El gobierno chino logró entonces el apoyo de la República Argentina al ingreso de China a la OMC a cambio de concesiones comerciales (disminución de aranceles al ingreso de productos argentinos al país asiático, etc.). El Memorando prometía que el valor anual de las exportaciones argentinas se incrementaría en cinco años en 4.000 millones de dólares sobre el nivel vigente. Pero al concentrarse los volúmenes exportados a la RPCh en el complejo sojero, esta cláusula no haría más que reafirmar el modelo primario-exportador argentino<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[17]</span></span></span></a></span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 150%;">.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El proceso de “desindustrialización selectiva” y re-primarización de la economía estimulado por la “asociación estratégica” con China no es exclusivo de la Argentina: el mismo deslizamiento hacia la “agrarización” y la “minerización” de la producción afecta a muchos otros países del “tercer mundo” como México y a los propios aliados de China en el grupo BRICS como Brasil y Sudáfrica<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[18]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 4pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En 2010 los productos del complejo sojero (porotos y aceite de soja) concentraron el 89,6% de las exportaciones agrícolas argentinas a China (Cuadro 3). La potencia asiática compró a nuestro país 11,2 millones de toneladas de porotos de soja por U$S 4.978 millones. China fue el principal mercado para los porotos de soja de Argentina (ese fue el destino del 83% del total exportado en volumen), y el cuarto mercado para el aceite de soja argentino (154.402 de toneladas —el 5,5% de la exportación argentina—, por U$S 136 millones). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr> <td colspan="8" style="background: #F2F2F2; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.45pt;" valign="top" width="577"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; text-indent: -2.0cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">CUADRO 3: Importaciones chinas de prod. agrícolas desde Argentina, 2008-2010 (en millones de dólares)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; text-indent: -2.0cm;">
<br /></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -5.4pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Rango 2010<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Descripción<o:p></o:p></span></div>
</td> <td colspan="2" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2008<o:p></o:p></span></div>
</td> <td colspan="2" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2009<o:p></o:p></span></div>
</td> <td colspan="2" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 79.75pt;" valign="top" width="106"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2010<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Valor<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Part.%<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Valor<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Part.%<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Valor<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 30.15pt;" valign="top" width="40"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Part.%<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Total import. agrícolas chinas desde Arg.<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">8.425<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<br /></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">3.487,9<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<br /></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">5.705,6<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 30.15pt;" valign="top" width="40"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<br /></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">1<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Poroto de soja<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">5.803,5<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">68,9<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">1.650,3<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">47,3<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">4.977,8<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 30.15pt;" valign="top" width="40"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">87,2<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Garra de pollo congelada<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">204,6<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2,4<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">73,7<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2,1<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">170,0<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 30.15pt;" valign="top" width="40"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">3,0<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">3<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Aceite crudo de soja<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2.205,0<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">26,2<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">1.408,3<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">40,4<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">136,2<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 30.15pt;" valign="top" width="40"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">2,4<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 33.75pt;" valign="top" width="45"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">4<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.05pt;" valign="top" width="217"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">Aceite crudo de girasol<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">4,3<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">--<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">111,7<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">3,2<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">98,0<o:p></o:p></span></div>
</td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 30.15pt;" valign="top" width="40"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">1,7<o:p></o:p></span></div>
</td> </tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-size: 9pt;">FUENTE: “Análisis del comercio agrícola chino en 2010”. Consejería agrícola de la embajada argentina en la RPCh, 10-05-2011 (las cifras se han redondeado en décimos. RL).<o:p></o:p></span></div>
<div class="Default">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Miguel Teubal<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[19]</span></span></span></a> define este proceso de las décadas de 1990 y 2000 como el paso “del Granero del Mundo a la República Sojera”. Efectivamente, la “relación especial” determinada por la asociación estratégica con China contribuyó a reforzar la especialización primario-exportadora centrada en un solo cultivo.<span style="color: #333333;"> </span></span><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La soja transgénica se propagó en la Argentina a costa de muchas otras actividades vinculadas directamente al consumo de la población y a la producción industrial. Han sido desplazados o eliminados cultivos hortícolas, establecimientos avícolas, tambos, campos ganaderos, montes frutales, y producciones como papa, arroz, batata, lenteja, arveja, algodón, lino, etc. Esto incidió, sin duda, en el acentuado proceso inflacionario que afecta los productos alimentarios dirigidos al mercado interno. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La expansión de la soja transgénica acentuó, también, el carácter latifundista de la tenencia y explotación de la tierra y el control efectivo de grandes áreas fértiles por <i>pools</i> de siembra en manos de poderosos consorcios nacionales y extranjeros, con el consiguiente desplazamiento de chacareros de la producción directa y despoblamiento del campo. El exorbitante aumento del precio de la tierra como consecuencia de la demanda de tierras para la oleaginosa —su valor casi se cuadruplicó en la última década— contribuyó al proceso de expulsión-concentración en la zona conocida como “maicera” (pero que en realidad es la principal área de cultivo de soja). Asimismo, 17 millones de hectáreas se encuentran ya en manos extranjeras<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[20]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Al avance de la concentración de la propiedad territorial y de la producción agraria se suma el de la comercialización de la producción de la soja y sus derivados, controlada por un núcleo reducido de empresas. Y al igual que ocurría un siglo atrás con las exportaciones argentinas de carnes, las ventas al exterior están concentradas en un puñado de grandes corporaciones extranjeras: en el período 1998-2010, la participación de los primeros cinco consorcios exportadores pasó del 33% al 84% del total de las ventas. En el caso de la exportación de granos, en el mismo período la parte del negocio controlada por los cinco principales exportadores pasó del 51% al 70%. Y la extranjerización se acentuó igualmente: mientras en 1988 se hallaban allí entidades cooperativas y empresas de capital nacional (Federación Argentina de Cooperativas Agrarias, Agricultores Federados Argentinos), en 2010 la cúpula exportadora estaba compuesta íntegramente por monopolios extranjeros (Cargill, Toepfer, Bunge, ADM Argentina y Dreyfus)<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[21]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La expansión del monocultivo de soja es la culminación de un largo ciclo de verdadera “contrarreforma agraria” iniciado en 1967 por la Ley Raggio de la dictadura militar de Onganía, profundizado luego por las políticas de la dictadura de 1976-1983 y sustancialmente inalterado durante los gobiernos constitucionales que la siguieron.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt;">
<b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Contracara de la “relación especial”: masiva inversión china en áreas económicas estratégicas<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En julio de 2011, el Secretario de Comercio y Relaciones Económic</span><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">as Internacionales de la </span><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Argentina, Luis María Kreckler, de visita en Beijing,</span><i><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></i><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">consideró que <i>“existen tendencias estructurales que favorecen las inversiones entre ambos países. Argentina tiene lo que el mundo demanda para el futuro. Esto no es un dato menor a la hora de que los inversores decidan dónde colocar su dinero. La Argentina presenta ofertas rentables, estabilidad macroeconómica y política. Estamos condenados al éxito”</i> en esta relación</span><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> estratégica con China, subrayó. También aseguró que China <i>“ha tomado a la Argentina como objetivo de inversión en América Latina”. </i></span><i><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“Ya tenemos invertido en ferrocarriles, subtes y transporte aproximadamente 15.000 millones de dólares. Hemos logrado, por ejemplo, muchos avances con el Belgrano Cargas”,</span></i><span lang="ES" style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">dijo en la misma ocasión el viceministro de Comercio chino, Wang Chao</span><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">.</span><span lang="ES" style="color: black;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En 2010, Pan American Energy (PAE, 50% de la china Cnooc y otro tanto de la ruso-argentina Bridas, de Bulgheroni) compró los activos locales de la norteamericana Esso. Con ello y con otras inversiones de las petroleras estatales chinas Cnooc y Sinopec, China pasó del 29° al 3er. lugar entre los inversores extranjeros en la Argentina. En 2007, mientras todavía estaba en manos de British Petroleum, PAE había obtenido que la provincia de Chubut y el gobierno nacional le extendieran la concesión de Cerro Dragón, el yacimiento más productivo del país, por 40 años (hasta 2047), de lo que ahora se beneficia la corporación china asociada al grupo Bridas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hacia diciembre de 2010, corporaciones privadas o estatales chinas ya habían hecho pie en las 23 provincias argentinas<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[23]</span></span></span></a>. Sus intereses se centraban en la obtención de </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">hierro, litio, maderas, y productos alimentarios (arroz y tabaco) en la región norte-noroeste; soja y derivados (aceite), biodiesel y ganado vacuno en la región pampeana; minería en la región cuyana; maderas y alimentos en la región litoraleña; y petróleo, gas y tierras para soja en la Patagonia. Se habían instalado supermercados chinos en 21 de las 23 provincias. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Una rápida reseña del avance del capital financiero chino en áreas fundamentales de la economía argentina en lo que va del año 2011 da una medida del ritmo vertiginoso con que se profundiza la “asociación estratégica” de importantes sectores de las clases dirigentes argentinas con la burguesía monopolista china.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• En enero, la empresa Tierra del Fuego Energía y Química SA (TFEyQ), nombre con que opera en el país la china Shaanxi Chemical Corporation (70% propiedad del estado chino), y el Ministerio de Industria anunciaron el acuerdo por el que la primera invertirá en 2 años 1.000 millones de dólares en la construcción de una planta para fabricar fertilizantes, una central térmica que abastecerá a esa fábrica y un puerto comercial en la provincia austral de Tierra del Fuego. Las obras están a cargo del grupo local Roggio. La compañía china se beneficia con las exenciones impositivas que establece la ley de promoción industrial de la provincia; ésta, además, se obliga a proveer a la empresa 1,5 millones de metros cúbicos diarios de gas, insumo básico para la planta de urea, a un precio 5 veces menor que el de mercado con la única condición para la empresa de pagar por adelantado dos años del volumen de gas comprometido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• Además del convenio anteriormente analizado entre el gobierno de la provincia de Río Negro y la corporación estatal china </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Beidahuang de Heilongjiang para la producción de soja y otros cultivos para China en tierras fiscales arrendadas, en mayo tuvo lugar una nueva exportación de mineral de hierro con destino a empresas siderúrgicas de China por la compañía china MCC-Minera Sierra Grande, que antes fuera la histórica empresa argentina Hipasam, cedida en 2005 por el mismo gobernador Saiz. Junto con las instalaciones, MCC obtuvo </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">el puerto de Punta Colorada, cuyas exportaciones son agraciadas con concesiones impositivas por tratarse de un puerto patagónico.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• En febrero </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">el gobernador de la provincia de Santa Cruz, Daniel Peralta, viajó a Beijing invitado por el Grupo Bulgheroni y las petroleras chinas Cnooc y Sinopec, para estudiar distintos proyectos de inversión de esas corporaciones en petróleo, represas hidroeléctricas y centrales térmicas de Santa Cruz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• La refinería estatal china Sinopec, la mayor de Asia, completó en febrero la adquisición, por valor de 2.450 millones de dólares, de los activos que la estadounidense Occidental Petroleum (Oxy) tenía en la Argentina.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• También en febrero el Concejo Deliberante de la ciudad de Córdoba aprobó la construcción del metro, por 1.800 millones de dólares financiados en un 85% con un crédito chino, a cargo de la China Railways Internacional y el grupo local Roggio. Paralelamente el conservador Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri, políticamente enfrentado con el gobierno nacional, anunció su proyecto para comenzar en 2011 las obras de construcción de la línea G de subterráneos, a cargo de la misma China Railways International y con financiamiento del Eximbank China. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mauricio es hijo del empresario oficialista Franco Macri, designado en 2006 por el gobierno chino como su gestor para los negocios de la potencia asiática en América Latina. En esa función Franco Macri, quien en disidencia con su hijo Mauricio declaró pública y reiteradamente su vocación oficialista, fue el intermediario en los acuerdos firmados en julio de 2010 en China por una delegación oficial encabezada por la presidenta Cristina Kirchner, que involucran desde obras de infraestructura en el ferrocarril Belgrano Cargas (ver referencia más abajo) hasta la compra de coches para el subterráneo de la ciudad de Buenos Aires, por 10.000 millones de dólares. El negociador argentino de los convenios fue el actual secretario de Transporte de la Nación, Juan Pablo Schiavi, quien hasta 2003 había sido jefe de campaña de Mauricio Macri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• En marzo el gobernador de la provincia china de Shandong visitó la provincia de La Rioja para poner en marcha un reciente acuerdo de exploración en minas de oro suscripto entre la provincia de La Rioja y la empresa china Shandong Gold.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• También en marzo, el Banco Industrial y Comercial de China (ICBC), la mayor entidad del mundo por capitalización de mercado y administración de depósitos, anunció la compra de la filial argentina del Standard Bank, la entidad heredera aquí del BankBoston y controlada por capitales sudafricanos (75%) en sociedad con las familias locales Werthein (La Caja, Telecom; ex presidente de la Cámara de la Producción, la Industria y el Comercio Argentino-China) y Sielecki (Laboratorios Elea y Fénix). Significativamente, la adquisición tiene por finalidad <i>“acompañar la ofensiva de capitales chinos sobre sectores estratégicos de la economía local”</i><a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[24]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• En mayo inauguró una planta de biodiesel la corporación exportadora china Noble Group, radicada en la Argentina en 2001. Noble tiene su puerto propio sobre el río Paraná en la localidad de Timbúes (provincia de Santa Fe); en 2008 inauguró una planta de prensado de soja, y en octubre de 2010 otra de molienda de granos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• En concordancia con la variedad de recursos que les interesa obtener, los capitales gubernamentales y privados de China se preocupan también por asegurarse la logística de su obtención y de su transporte interno y externo. Durante la visita de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner al país asiático en julio de 2010 se firmaron convenios por los que la empresa China Nacional Machinery & Equipment Import & Export destinará 10.000 millones de dólares para rehabilitar el ferrocarril Belgrano Cargas, incluyendo el reacondicionamiento de dos ramales y la renovación de unos 1.500 kilómetros de vías. El Belgrano Cargas es una estructura vital para el transporte de materias primas, ya que atraviesa catorce provincias del centro y norte del país y conecta a través de Bolivia y el norte chileno con la salida al Pacífico. <i>“Pekín considera a la logística y el transporte de granos un tema estratégico, por eso vienen a invertir en la Argentina”, </i>afirmó Ernesto Fernández Taboada, director de la Cámara de la Producción, la Industria y el Comercio Argentino-China que preside el empresario Carlos Spadone y de la que Franco Macri es presidente honorario<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[25]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Teniendo en cuenta que la visita presidencial y los acuerdos de inversión ferroviaria tuvieron lugar en pleno curso del diferendo suscitado por la suspensión de las importaciones chinas de aceite de soja argentino en represalia por las medidas anti-dumping contra el ingreso de productos chinos a la Argentina, puede presumirse que esos acuerdos fueron parte de las condiciones del gobierno chino para la reanudación de las compras de aceite de soja por Beijing, que se produciría hacia fines del mismo año.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• La incursión de las corporaciones chinas en tierras agrícolas no se limita al acuerdo con la provincia de Río Negro. La misma compañía Beidahuang que firmó aquel convenio formuló también una asociación con Cresud, empresa agropecuaria de la familia Elsztain y una de las mayores propietarias de tierra de la Argentina, con el fin de comprar tierras y sembrar soja. Cresud tiene más de 900.000 hectáreas en la Argentina, Brasil, Paraguay y Bolivia. En el país posee 80.000 hectáreas con producción de soja, maíz y trigo; 230.000 dedicadas a la ganadería y otras 320.000 hectáreas de reserva<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[26]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">• Continúa la expansión de los supermercados chinos. Ubicados inicialmente en la capital y en el gran Buenos Aires, superan ya los 5.000 establecimientos en todo el país, están nucleados en una cámara propia, y controlan ya casi el 20 por ciento del comercio minorista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
<b><span style="color: black;">De Gran Bretaña a China: caminos ya recorridos y asignaturas pendientes<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La estructura del intercambio chino-argentino reitera un conocido patrón histórico: exportación de productos primarios contra importación de productos de la industria china. Las inversiones oficiales y privadas de China amplían el control o influencia de intereses estatales o privados de la potencia asiática sobre áreas económicas fundamentales (petróleo, minería, tierra, agricultura).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tiende a consolidarse, así, la clásica división internacional del trabajo entre las grandes potencias y la Argentina que esas potencias, aunando sus intereses a los de poderosas fracciones de las clases dirigentes, predicaron y promovieron desde el siglo XIX. <b>Se refuerza el perfil primario-exportador</b> de la economía y una orientación que agrava el efecto de las estrategias económicas que predominaron en las últimas dos décadas: <b>un perfil sin industria, o con un tipo de desarrollo industrial limitado a la producción de </b></span><b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">algunas manufacturas de origen agropecuario</span></b><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> <b>y a la extracción y transformación</b> <b>de algunos recursos naturales</b></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">; una industria meramente <b>complementaria</b>, <b>subordinada</b> <b>a, y dependiente de</b> capitales, insumos y mercados extranjeros, en desmedro de los requerimientos de un desarrollo independiente, integrado y autosostenido de nuestras economías y en perjuicio de la producción y el empresariado nacionales centrados en el mercado interno, así como de los sectores del trabajo que constituyen su base.<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: yellow; background-image: initial; background-origin: initial;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 2.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El carácter del intercambio bilateral y de las inversiones de China consolida los lastres de una estructura económico-social cuyo desarrollo es, desde hace más de un siglo, obstaculizado por la subsistencia del <b>latifundio</b> y su asociación con mercados y capitales extranjeros, y por la <b>dependencia</b> respecto de las grandes potencias expresada ―en su aspecto interno― en el predominio de las corporaciones de esas potencias en la industria, el comercio exterior y las finanzas del país.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 2.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Como ya sucediera en las relaciones con otras grandes potencias a lo largo del siglo XX —Gran Bretaña y otros países europeos, sumándose posteriormente los Estados Unidos, y en los ’70 y ’80 la Unión Soviética—, las clases dirigentes de Argentina (especialmente sectores de ellas ligados a la producción y exportación de productos alimentarios y de materias primas para la industria, así como a las inversiones extranjeras y a la importación de bienes manufacturados) promueven activamente con la potencia asiática una “asociación estratégica” de largo plazo que incluye acuerdos económicos y políticos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Al igual que en aquellos antecedentes, los impulsa el atractivo de un mercado amplio y duradero y de una significativa provisión de capitales. Sectores de grandes terratenientes y capitalistas locales se asocian al imperialismo ascendente convirtiéndose en sus <b>intermediarios</b> internos, promoviendo el <b>redireccionamiento</b> de los vínculos externos de nuestros países hacia el nuevo “socio privilegiado”, </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">a veces en una compleja trama de rivalidad y alianzas </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">con otros sectores de las clases dirigentes ligados a distintos centros económicos y políticos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En medios empresariales, políticos y académicos surgen actualmente voces que, aunque con tibieza, cuestionan </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">este tipo de inserción internacional </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">al </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">que han dado en llamar el “modelo del siglo XIX” —y al que otros sectores </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">empresariales, políticos y académicos adhieren—</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, sugiriendo, en consonancia con las recomendaciones de <st1:personname productid="la Cepal" w:st="on">la Cepal</st1:personname> dirigida por el liberal-neodesarrollista José L. Machinea, complementar la especialización argentina en productos primarios exportables con alguna diversificación industrial, </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">atrayendo inversiones hacia ramas industriales y de infraestructura complementarias —o simplemente subsidiarias— de las necesidades estratégicas de Beijing. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Una estrategia, en suma, encuadrada en los moldes de la “industrialización dependiente”<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">[27]</span></span></span></a>: no promueve una vía de industrialización centrada en las necesidades de infraestructura locales y regionales, en el mercado interno y en el apoyo y promoción estatal a capitales nacionales como base de una verdadera reconstrucción industrial, sino <b>una nueva especialización en la exportación de productos básicos, agregando cierta diversificación que permita “integrarla a las cadenas productivas y de comercialización de Asia-Pacífico”.</b> Una diversificación orientada </span><span lang="ES" style="color: #111111; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">a la producción <b>local</b> —no necesariamente <b>nacional</b>— de </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">ciertos </span><span lang="ES" style="color: #111111; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">bienes exportables inducidos por la demanda de China</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, o a la realización —con aportes directos o indirectos del Estado— de proyectos de infraestructura y de energía orientados a facilitar las exportaciones al país asiático o a complementar la radicación de sus empresas aquí; es decir, una vía de “crecimiento” no autocentrada sino <b>complementaria</b> y <b>adaptada</b> a los requerimientos del influyente socio comercial e inversor de las clases exportadoras e importadoras del país. Las inversiones chinas, además, compiten con las de origen europeo y estadounidense, aún predominantes tanto por su gravitación económica como por su influencia política.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Aunque escudado tras una retórica “productivista”, un “modelo” de cuño <b>neodesarrollista</b> con perfil <b>sojero-petrolero-minero-exportador</b> como el que se ha afirmado en la Argentina en los últimos años sólo completa o refuerza el círculo de hierro de la “complementariedad subordinada”, en este caso a las prioridades de la economía china; un tipo de asociación similar a la que en el siglo XX supeditó los destinos de los países latinoamericanos a los intereses y estrategias de las grandes potencias, complementando </span><span lang="ES" style="color: #111111; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">nuestra <b>dependencia</b> vendedora con la <b>dependencia</b> inversora e importadora de los bienes de capital necesarios para ese tipo de “desarrollo”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 2.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El caso argentino es, así, muy representativo del modo en que el mercado externo concentrado en una u otra de las grandes potencias, y la <b>complementariedad</b> así asentada entre ambas economías, han sido históricamente la puerta de entrada a la <b>subordinación</b> (primero comercial, después política, militar, estratégica) de las clases y grupos intermediarios locales ligados a la exportación de productos agropecuarios a esas potencias, perpetuando las estructuras internas responsables de la dependencia y la vulnerabilidad externa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 2.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 2.25pt; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">+++++++++++++++++++++++++++++++<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 2.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;">
<b><u><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">RESUMEN</span></u></b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La conmemoración del bicentenario de las independencias latinoamericanas convoca a la reflexión y al análisis crítico sobre los rumbos económicos y políticos que desde fines del siglo XIX, y luego a lo largo del siglo XX y en lo que va del actual, llevaron a nuestra región a caer en nuevas dependencias y a la consiguiente pérdida o disminución de resortes básicos de soberanía económica y política nacionales.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En la Argentina, la rápida expansión de las relaciones económicas y políticas con China desde hace unos veinte años y especialmente durante la última década, tuvo su correlato en el desarrollo de importantes grupos terratenientes y empresariales asociados a intereses estatales o privados de la potencia asiática. Históricamente, la asociación subordinada de poderosos sectores de las clases dirigentes argentinas —habitualmente con fuertes vínculos en el aparato estatal— al capital financiero de las grandes potencias, estuvo y está en la base de la dependencia argentina. Así ocurrió a fines del siglo XIX y durante el primer tercio del siglo XX, cuando los terratenientes exportadores y poderosos sectores empresariales argentinos sostuvieron una así llamada “relación especial” o “privilegiada” con el capitalismo británico.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En la actualidad, al igual que entonces, representantes gubernamentales y económicos chinos y argentinos, tanto públicos como privados, destacan el carácter <i>complementario</i> de la economía argentina —y de otros países de la región— con la economía industrial de la potencia asiática; los lazos comerciales y la radicación o asociación de capitales de China en las economías locales son descriptos como una <i>oportunidad</i> que permitiría a nuestros países desarrollar sus producciones, diversificar sus relaciones internacionales y disminuir su endeudamiento. Con estas consideraciones, en el caso de la Argentina, sectores gubernamentales y empresariales —algunos de ellos directamente asociados a intereses chinos— promueven la <i>adaptación</i> de áreas estratégicas de la economía local a la <i>complementación</i> con China. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Claros indicios de ese rumbo se manifiestan ya en áreas tan decisivas de la economía nacional como la tenencia y uso de la tierra y las industrias ferroviaria y petrolera. En relación a ello, otros voceros económicos e intelectuales cuestionan la unilateralidad y vulnerabilidad de la especialización primario-exportadora, e importadora de capital y bienes industriales, que tal asociación trae aparejada. Se ha señalado la reconstitución de un “modelo exportador similar al del siglo XIX”, e incluso el esbozo de “una nueva relación neocolonial con China como metrópoli”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Durante la última década, las estructuras del intercambio bilateral y de las inversiones oficiales y privadas de China en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> consolidaron, además, la histórica división internacional del trabajo entre las grandes potencias y los países latinoamericanos, reforzando el perfil primario-exportador de la producción nacional reflejado, entre otras cosas, en el pronunciado proceso de “sojización” y concentración que caracteriza a la producción agraria y las exportaciones argentinas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El creciente peso del comercio y del capital chino en la Argentina replantea, así, el “clásico” debate acerca de la dependencia argentina —y de la mayor parte de los países latinoamericanos— respecto de las grandes potencias.<o:p></o:p></span></div>
<div>
<br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">http://lahistoriadeldia.wordpress.com/2011/03/09/la-soja-desembarca-en-la-patagonia/</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Darío Aranda: “La soja desembarca en la Patagonia”. <i>Página 12</i> (Arg.), 08-03-2011.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Agencia de noticias <i>Urgente24 </i>(Arg.), 04-05-2011.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Diario </span><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Clarín</span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> (Arg.), 09-06-2011.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Diario </span><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">La Nación </span></i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">(Arg.), 09-06-2011.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn6">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Susana Lara: “Transformación del paisaje agrario del Valle Medio de Río Negro”. APP, Agencia Periodística Patagónica, 27-08-2011. http://www.appnoticias.com.ar/desarro_noti.php?cod=25510.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn7">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Susana Lara: “Transformación del paisaje agrario …”.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn8">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> <i>Roca digital</i>, 02-11-2010. En http://www.rocadigital.com.ar/?id=19441&m=imprimir.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn9">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[9]</span></sup></span></sup></a><i><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span></i><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Patricio Eleisegui en http://negocios.iprofesional.com/notas/121401-Entre-golpes-y-gritos-China-oficializ-que-explotar-tierras-en-Ro-Negro-y-ya-evala-otras-provincias<i> , </i>25-8-2011. También Gustavo Dutch Guillot: “No es (sólo) China”, en ALAI, América Latina en Movimiento, 17-07-2011, </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">http://alainet.org/active/48103&lang=es.</span><i><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></i></div>
</div>
<div id="ftn10">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><a href="http://alainet.org/active/show_author.phtml?autor_apellido=Grupo+de+Reflexi%F3n+Rural&autor_nombre="><span style="text-decoration: none;">Grupo de Reflexión Rural</span></a>:</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> “</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Modelo neocolonial: acaparamiento de tierra, monocultivos y exclusión social”</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">, 04-02-2011. http://alainet.org/active/44385&lang=es</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn11">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Se refiere a Gustavo Grobocopatel, el “rey de la soja” en la Argentina. La empresa familiar de Grobocopatel, <i>Los Grobo Agropecuaria</i>, creció en la década de 1990 hasta manejar, según se estima, unas 200 mil hectáreas, en su mayor parte en tierra arrendada en Argentina, Brasil y Uruguay.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn12">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><a href="http://alainet.org/active/show_author.phtml?autor_apellido=Grupo+de+Reflexi%F3n+Rural&autor_nombre="><span style="text-decoration: none;">Grupo de Reflexión Rural</span></a>:</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> “</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Acerca del proyecto de ley sobre ‘extranjerización de tierras’ presentado por el Poder Ejecutivo Nacional. Falsas soluciones y profundización del modelo”. 09-09-2011. <a href="http://alainet.org/active/49318&lang=es"><span style="text-decoration: none;">http://alainet.org/active/49318&lang=es</span></a></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn13">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Florencia Donovan: “Supersoja: el precio del cultivo resiste la tormenta, en un mercado en el que casi todas las commodities pierden”. Diario <i>La Nación</i> (Arg.), 04-09-2011.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn14">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[14]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> “Análisis del comercio agrícola chino en 2010”. Consejería agrícola de la embajada argentina en la RPCh, 10-05-</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">2011.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn15">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[15]</span></sup></span></sup></a><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span></sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">“El desembarco chino”. Diario <i>Página/12</i> (Arg.), 21-07-2011.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn16">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> “<a href="http://www.mercadocontinuo.com/2011/02/28/la-balanza-comercial-argentina-con-china-en-deficit/"><span style="text-decoration: none;">La balanza comercial argentina con China, en déficit</span></a>”. <a href="http://www.mercadocontinuo.com/2011/02/28/la-balanza-comercial-argentina-con-china-en-deficit/"><span style="text-decoration: none;">http://www.mercadocontinuo.com/2011/02/28/la-balanza-comercial-argentina-con-china-en-deficit/</span></a>, 28-02-2011<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn17">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Eduardo D. Oviedo: “China: Visión y práctica de sus llamadas `relaciones estratégicas´”. En <i>Estudios de Asia y África</i>, El Colegio de México, Vol. XLI(3), Nº 131, México, septiembre-diciembre, 2006.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn18">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">David Wessel y Paulo Prada:</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> “</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">El ascenso de China trastoca al resto de las economías del mundo”. <i>WSJ Américas</i>, 11-03-2011. Ver también </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">E. Dussel Peters: “El caso mexicano”, en R. Jenkins y E. Dussel Peters ed.: <i>China y América Latina. Relaciones económicas en el siglo XXI.</i> German Development Institute (DIE) y Centro de Estudios China-México (Cechimex, UNAM). Bonn-México, 2009, p. 302-3; y CEPAL: <i>La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe</i>, 2010, p. 148.</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn19">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[19]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> “Expansión del modelo sojero en Argentina”. Revista <i>Realidad Económica</i> N° 220, mayo-junio 2006.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn20">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Instituto Nacional de Estadística y Censos (</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Indec): Censo Nacional Agropecuario 2001.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn21">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref21" name="_ftn21" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> <span class="fecha2">Ricardo Ortiz y Pablo Pérez: “Ambiciones privadas y connivencia estatal: dos décadas de explotación de los recursos naturales en la Argentina”. Revista <i>Industrializar Argentina</i> N° 14, mayo 2011. </span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn22">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref22" name="_ftn22" title=""><span class="fecha2"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="fecha2"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[22]</span></sup></span></span></sup></span></a><span class="fecha2"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> “Alimentando al dragón a cambio de inversiones”, Agencia <i>Urgente24</i>, 20-07-2011. “El desembarco chino”, diario <i>Página/12</i>, 21-07-2011. Ver también: “Embajador Yin Hengmin destaca la asociación estratégica con Argentina”. 21-05-2011. http://ar.chineseembassy.org/esp/xwdt/t824239.htm.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn23">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref23" name="_ftn23" title=""><span class="fecha2"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="fecha2"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[23]</span></sup></span></span></sup></span></a><span class="fecha2"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Patricio Eleisegui en <i>iProfesional.com</i>, 02-12-2010.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn24">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref24" name="_ftn24" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Diario <i>La Nación</i> (Arg.), 19-03-2011.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn25">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref25" name="_ftn25" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[25]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Patricio Eleisegui para <strong><i>iProfesional.com</i></strong><strong>. En </strong></span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">http://www.pdeqdigital.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1325:china-avanza-sobre-argentina-en-sectores-claves-de-la-economia-gandara-ya-es-china&catid=76:economia&Itemid=468</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn26">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref26" name="_ftn26" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> “<span style="letter-spacing: -0.25pt;">Cresud negocia asociarse con una empresa china”. Diario <i>Clarín</i> (Arg.), 23-06-2011.</span><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn27">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;">
<a href="file:///E:/LAUFER%20R%20-%20Ponencia%20c_formato%20p_publicaci%C3%B3n.doc#_ftnref27" name="_ftn27" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"> Horacio Ciafardini: “<st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> en el mercado mundial contemporáneo”. En <i>Crisis, inflación y desindustrialización en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> </i>dependiente. Ed. Ágora, 1990.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-87813002227073852011-02-13T09:17:00.000-08:002011-02-13T17:16:22.540-08:00China: ¿Nuestra Gran Bretaña del Siglo XXI?<i><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">Nuevo “socio privilegiado” de poderosos </span></i><br />
<i><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">sectores de las clases dirigentes argentinas</span></i><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 900; line-height: 55px;"><span class="apple-style-span"><b><span lang="ES" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 30pt; line-height: 115%;">China: ¿Nuestra Gran Bretaña </span></b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 900; line-height: 55px;"><span class="apple-style-span"><b><span lang="ES" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 30pt; line-height: 115%;">del siglo XXI?</span></b></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Rubén Laufer<o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><i><span lang="ES"><span class="Apple-style-span">Revista La Marea Nro 35 - </span></span></i><i><span lang="ES"><span class="Apple-style-span"><i><span lang="ES"><span class="Apple-style-span">Febrero 2011</span></span></i></span></span></i></span><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-style: normal;"><br />
</span></span></i></span></span></i></div><div><i><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><i><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-style: normal;"><b><br />
</b></span></span></i></span></b></span></span></i></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><i><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">“Tenemos que pensar en China como nuestra Gran Bretaña del siglo XXI”.<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Embajador Eduardo Sadous, 16.09.2010<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">En <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, el impulso de una “alianza estratégica” con China constituye ya una política de Estado. En ella coinciden sectores diversos y hasta enfrentados del arco político argentino.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Quienes promueven la asociación con China lo hacen desde dos vertientes principales, dos nucleamientos o bloques de sectores de las clases dominantes que convergen en ese objetivo estratégico y al mismo tiempo difieren y pugnan sobre las modalidades y los beneficiarios concretos de esa alianza.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Por un lado están los sectores beneficiarios del actual esquema exportador-importador-inversor asociado a China. Empresarios, funcionarios gubernamentales, académicos y periodistas se constituyen en voceros de los pools sojeros y aceiteros que exportan a China, o de sectores vinculados a la importación de productos industriales del país asiático, o de intereses ligados a las corporaciones petroleras y mineras o a otros capitales privados o estatales de esa potencia.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">Jorge Castro, </span><span lang="ES">asesor del ex presidente Carlos Menem en temas internacionales y actualcolumnista internacional del diario <i>Clarín,</i></span><span lang="ES-TRAD"> sostiene que la alianza con China, basada nuevamente en la especialización del país en la producción masiva de alimentos para el mercado externo –en este caso para la potencia asiática– constituye la base para el desarrollo no sólo de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> sino también de otros países latinoamericanos e incluso de la integración regional: </span><span lang="ES">“Una estrategia que privilegie <i>su especialización</i> [de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>]<i>en la producción agroalimentaria</i> no implica la reprimarización de la economía. Al contrario: en las nuevas condiciones mundiales <i>es la vía más apropiada para una reindustrialización</i><b></b>internacionalmente competitiva de la Argentina”.<a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[1]</span></span></span></a> </span><span lang="ES">“En definitiva, la condición de <i>potencia agroalimentaria</i> de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> es la que <i>marca el camino de su inserción internacional</i>...<a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[2]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES">“EEUU, Brasil, y ante todo <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, tienen el <i>privilegio de producir un insumo crítico –que es la soja–</i> para el eje de la demanda mundial en los próximos 20/30 años: <i>China</i>”.<a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[3]</span></span></span></a> [Todos los destacados son nuestros. RL]</span></span><br />
<a name='more'></a><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><img height="192" src="http://www.agronoa.com.ar/bflash/image/cristina-jintao.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Cristina Kirchner junto al Presidente chino Hu Jintao</span></td></tr>
</tbody></table><span class="Apple-style-span" style="clear: right; display: inline; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">En el seminario “China, una oportunidad histórica para<st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”, realizado el 12 de diciembre de 2008 por el Banco de <st1:personname productid="la Ciudad" w:st="on">la Ciudad</st1:personname> de Buenos Aires, en el que coincidieron representantes de sectores muy diversos –incluyendo representantes del gobierno actual y de la oposición–, el Jefe de Gobierno porteño Mauricio Macri<i> </i>sostuvo que <i>“la alianza estratégica con China</i> es el camino para que <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se integre hacia adentro y hacia afuera... <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> de los alimentos<b> </b>–opinó–<b> </b><i>puede ser <st1:personname productid="la Arabia Saudita" w:st="on">la Arabia Saudita</st1:personname> del petróleo</i>”. El empresario Franco Macri, representante del gobierno de Beijing y de empresas estatales chinas para sus negocios en América Latina, principal intermediario y comisionista de los acuerdos firmados en julio pasado por Cristina Kirchner en Beijing, afirma que el “proyecto de país agroindustrial” en el que piensa su hijo Mauricio (políticamente enfrentado al gobierno nacional) no se diferencia sustancialmente del modelo kirchnerista<a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[4]</span></span></span></a>; y al mismo tiempo, atendiendo a las posibles candidaturas presidenciales para las elecciones de 2011, admitía en julio –antes de la muerte del ex presidente– que “</span><span lang="ES">desde el punto de vista del afecto obviamente lo votaría a Mauricio,<i> </i>[pero]<i> desde el punto de vista de la racionalidad, lo voto a Kirchner</i>”.<span class="MsoFootnoteReference" style="text-decoration: none;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="text-decoration: none;" title="">[5]</a></span></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Otros connotados exponentes de esta línea son los representantes del capital financiero ligados al intenso proceso de “sojización” experimentado durante la última década por la economía y por las políticas fiscales de <st1:personname productid="la Argentina. Gustavo" w:st="on">la Argentina. Gustavo</st1:personname> Grobocopatel, el ”rey” de la soja en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, refiriéndose al conflicto suscitado en abril de 2010 por la suspensión de las compras chinas de aceite de soja de nuestro país, tradujo la tendencia histórica de los terratenientes y consorcios exportadores argentinos a reverenciar y subordinarse al mercado comprador: “Si no te compra China, te va a comprar <st1:personname productid="la India" w:st="on">la India</st1:personname> o Vietnam. Los ‘aceitedependientes’ no somos los argentinos, son los que compran. <i>El tema es que se te va una opción para poder pelear las cotizaciones... Esto es grave</i> porque mañana puede ser la harina u otra cosa. <i>No podemos tener conflictos con un cliente relevante</i>”.<a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[6]</span></span></span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES-TRAD">Sin embargo, al mismo tiempo, dentro y fuera del gobierno kirchnerista despuntan grupos empresariales y políticos que, aunque con tibieza, cuestionan </span><span lang="ES">este tipo de inserción internacional, muy similar a la “tradicional” división internacional del trabajo que las potencias europeas y principalmente Gran Bretaña impusieron a la mayor parte de los países de América latina hacia fines del siglo XIX, y sugieren –en consonancia con las recomendaciones de <st1:personname productid="la Cepal" w:st="on">la Cepal</st1:personname> dirigida por el liberal-neodesarrollista José L. Machinea– complementar la especialización argentina en productos primarios exportables con alguna diversificación industrial.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><img height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg93l-G3oyX4Wp0ASZ-7iLN45OHUsn5BWKknat4d4CJQRJ4jA_PM7HMl8Mcx22s2gce3T_L_7TOthdIdC51eg3aopXOU3Zt3u1Es-YvmebIHDVHr4mCf2snLJ0ScaX80JtAnc7WdPa5NhI/s320/campo-de-soja.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">La exportación de soja a China es clave en la actual política económica</span></td></tr>
</tbody></table><span class="Apple-style-span" style="clear: right; display: inline; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">Estos sectores proponen superar las limitaciones de este “relacionamiento desigual” atrayendo inversiones chinas hacia ramas industriales y de infraestructura complementarias –o simplemente subsidiarias– de las necesidades estratégicas de la potencia asiática. Una estrategia, en suma, encuadrada en los moldes de la “industrialización dependiente”<a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[7]</span></span></span></a>: no promueven una vía de industrialización centrada en las necesidades de infraestructura locales y regionales, en el mercado interno y en el apoyo y promoción estatal a capitales nacionales como base de una verdadera reconstrucción industrial, sino una nueva especialización en la exportación de productos básicos, agregando cierta diversificación que permita “integrarla a las cadenas productivas y de comercialización de Asia-Pacífico”. Una diversificación orientada </span><span lang="ES">a la producción <i>local</i> –no necesariamente<i>nacional</i>– de </span><span lang="ES">ciertos </span><span lang="ES">bienes exportables inducidos por la demanda de China</span><span lang="ES">, o a la realización de proyectos de infraestructura y de energía orientados a facilitar las exportaciones al país asiático o a complementar la radicación de sus empresas aquí; es decir, una vía de “crecimiento” no autocentrada sino <i>complementaria</i> y <i>adaptada</i> a los requerimientos del influyente socio comercial e inversor de las clases exportadoras e importadoras del país.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Este es el camino que en la última década fue especializando a México y a Costa Rica en la producción de bienes de tecnología avanzada a través de fábricas “maquiladoras” dependientes de la demanda china.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">El estímulo a las inversiones chinas en América latina, además, reitera el conocido rumbo de las concesiones y privilegios al capital inversor (exenciones fiscales, garantía de bajos costos laborales, obras públicas a cargo del Estado funcionales al interés del inversor extranjero, etc.) dirigidos a asegurar altas tasas de ganancia y hacer así al país “atractivo” para los intereses de las corporaciones chinas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Por otra parte, en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> existen poderosos grupos de terratenientes, empresarios e intereses financieros socios, intermediarios o representantes de corporaciones privadas y estatales del país asiático, que operan dentro de las estructuras económicas y estatales para la obtención de esas concesiones y privilegios. Esos grupos se expresan en la Cámara de la Producción, Comercio e Industria Argentino-China encabezada hasta hace poco por el grupo Werthein y ahora por el grupo Spadone y de la que participa el grupo Macri.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">Aunque escudado tras una retórica “productivista”, un “modelo” con este perfil sólo lleva a completar o reforzar el círculo de hierro de la “complementariedad subordinada” hacia las prioridades de la economía china; un tipo de asociación similar a la que históricamente supeditó los destinos de los países latinoamericanos a los intereses y estrategias de las grandes potencias a lo largo de todo el siglo XX, complementando </span><span lang="ES">nuestra <i>dependencia</i>vendedora con la <i>dependencia</i> inversora e importadora de los bienes de capital necesarios para ese tipo de “desarrollo”.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Ayer ferrocarriles y frigoríficos, hoy soja y petróleo<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">El gobierno kirchnerista en sus dos etapas proclamó ser la encarnación de un “modelo productivista” (forma elegante de no arrogarse la representación de un indemostrable industrialismo). El dólar alto y un esbozo bastante limitado de resguardos contra algunas importaciones industriales son los estandartes más agitados por los sostenedores de ese alegado “productivismo”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><img height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCV36hXfhDfU4rqV7w9WVAj1QKauNNGwmR82Vb00_lzLHOcVK7UvEV9En0VkdJIVfId57TWNMn5q3D0yzNrSnZF3Uvh2tK0zgK1xQkrBNXoun0iBBMFf0DBtj4P1eZ-zSLO4tM8YamYFTe/s320/FRANCOMACRI.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Franco Macri, representante de China para sus negocios en América Latina</span></td></tr>
</tbody></table><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">Sin embargo, los trazos económicos recientes muestran un “modelo” no tan alejado del viejo esquema liberal: <i>un rumbo primario-exportador con una tenue diversificación</i> a ciertos bienes elaborados determinados por la demanda externa, y con China como ascendente mercado comprador. Un “modelo”<b> </b></span><i><span lang="ES">sojero-minero-petrolero-pesquero</span></i><span lang="ES"> a cuyo servicio se impulsa el desarrollo de algunos servicios estratégicos como el transporte <i>ferroviario</i>: áreas, todas, en las que se acrecienta el peso de monopolios chinos –directo o asociado con grupos intermediarios locales–, y en las que se evidencia la responsabilidad de las políticas estatales en el retroceso de la industria nacional.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES" style="color: black;">“Si a inicios del siglo XX éramos el granero del mundo, <i>ahora debemos apuntar a ser la góndola del siglo XXI</i>”<a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; line-height: 14px;">[8]</span></span></span></a>, promueve </span><span lang="ES">el economista Alieto Guadagni<i><span style="color: black;">.</span></i><span style="color: black;"> No se opone a la hiperespecialización sojera: su “productivismo” llega apenas hasta convertir la soja en hamburgesas, según convocó Cristina Kirchner en un acto en Bragado el pasado 10 de agosto.<o:p></o:p></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">El mismo viaje de la presidenta a Beijing en julio saldó en acuerdos con corporaciones chinas por casi 10.000 millones de dólares en préstamos e inversiones para la provisión de material ferroviario (locomotoras, vagones y hasta rieles). Una parte sustancial del préstamo irá a renovar el ramal Belgrano Cargas, ligado a la salida de la producción sojera pampeana hacia China por el Pacífico. Se acordó también la provisión de coches subterráneos. Los proyectos, para un período de dos a cinco años, incluyen compras de material a China e inversiones chinas en <st1:personname productid="la Argentina. Las" w:st="on">la Argentina. Las</st1:personname> compras son financiadas por el Banco de Desarrollo de China y por Citic, un holding financiero del país asiático que tiene al empresario local Franco Macri como “trader” a comisión.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Según un conocido activista en la defensa de los ferrocarriles estatales argentinos, se destina a financiamiento y pago de comisión –estimada ésta en 400 millones de dólares– lo que hubiera podido dedicarse a fines públicos como educación y salud, y a un plan nacional sistemático de recuperación integral de la actividad y la industria ferroviaria en manos del Estado<a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[9]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">La reactivación y renovación del ferrocarril Belgrano Cargas </span><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">es parte inseparable de la estrategia de desarrollo predominante en los últimos años, vinculada a la producción sojera y a su exportación así como a los grupos empresariales y sindicales amigos o socios del hólding gubernamental: en 2004 el gobierno de Néstor Kirchner concedió esa línea ferroviaria estratégica al grupo Macri asociado en el consorcio Shima con la corporación china Sanhe Hopeful Grain & Oil, los grupos Roggio y Emepa, y los sindicatos Unión Ferroviaria, encabezado por José Pedraza, y de Camioneros, </span></strong><span lang="ES">conducido entonces por el actual secretario general de <st1:personname productid="la CGT" w:st="on">la CGT</st1:personname>, principal apoyatura sindical del gobierno de Cristina Kirchner, Hugo Moyano, y hoy por su hijo.<strong><span style="font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></strong></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">Es probable que el vertiginoso ascenso de los precios mundiales de la soja en las horas en que cerramos esta nota dé nuevo impulso al ya tremendo proceso de <i>sojización</i> de la economía argentina. </span><span lang="ES">En 20 años la superficie cultivada con soja y sus volúmenes de producción se cuadruplicaron y en la temporada 2009/2010 la soja representa cifras récord para el país: 19 millones de hectáreas –el 61% de las 31 millones de hectáreas de uso agrícola–, y 52 millones de toneladas. </span><span lang="ES">Este fue de hecho el factor fundamental para la superación de los efectos locales de la crisis económica mundial, pero también para el inalcanzable salto en los precios de la tierra, que en la zona pampeana pasó en una década de U$S <st1:metricconverter productid="2.000 a" w:st="on">2.000 a</st1:metricconverter> U$S 12.000 la hectárea, tornándola aún más inaccesible para los pequeños y medianos productores.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">Así, </span><span lang="ES">pese al llamado de la presidenta argentina a “des-sojizar” la relación bilateral, </span><span lang="ES">la especialización exportadora hacia China y el actual “modelo productivo” rural, lejos de promover la eliminación de la estructura latifundista, sojizada y extranjerizada por el creciente peso de los pooles, más bien refuerzan su continuidad y preeminencia. Las altas retenciones y los circunstanciales precios altos para quienes arriendan sus tierras a los pools, en nada modifican esta realidad (ni siquiera revirtieron en los hospitales y rutas oficialmente pregonados durante el conflicto agrario de 2008). Los “Grobo” llegan a controlar <st1:metricconverter productid="250.000 hect£reas" w:st="on">250.000 hectáreas</st1:metricconverter> sólo en el país (además de las que poseen en Brasil, Paraguay y Uruguay), mientras en provincias enteras se acentúa la pobreza rural. Es el caso del Chaco, donde la soja se propaga expulsando de sus tierras y privando del agua a las comunidades originarias, como sucede en los campos del grupo Eurnekian en Pampa del Indio con la venia del gobernador Capitanich.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">La petrolera China National Offshore Oil Corporation (</span><span lang="ES">Cnooc) </span><span lang="ES">compró en marzo el 50% de Bridas (del grupo Bulgheroni, uno de los consorcios amigos y sostenes del gobierno kirchnerista), entonces propietaria del 40% de </span><span lang="ES">Pan American Energy (PAE)</span><span lang="ES">; los Bulgheroni, desde hace muchos años asociados a intereses rusos en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, se asociaron así a los chinos en la segunda petrolera del país. El restante 60% de PAE era propiedad de la filial argentina de la estatal inglesa British Petroleum (BP); pero, acosada ésta por la necesidad de deshacerse de activos para pagar los enormes gastos de reparación de la pérdida de petróleo en su yacimiento en el Golfo de México, la Cnooc y Bulgheroni adquirieron en noviembre el total de BP argentina. De este modo, los chinos pasaron a ser dueños de la parte mayoritaria de PAE, propietaria de Cerro Dragón, el yacimiento de mayor producción de <st1:personname productid="la Argentina." w:st="on">la Argentina.</st1:personname></span><span lang="ES"> “Bridas, con una cartera de activos de alcance mundial en petróleo y gas, es una muy buena cabecera de playa para que nosotros entremos en América latina”<i>,</i> declaró significativamente Yang Hua, presidente de Cnooc.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><b><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Persistencia de una matriz histórica<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Como ya sucediera con otras grandes potencias a lo largo del siglo XX –Gran Bretaña y otras potencias europeas, sumándose posteriormente los Estados Unidos, y en los ’70 y ’80 <st1:personname productid="la Unión Soviética" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname>–, la “asociación estratégica” que las clases dominantes argentinas en sus versiones tanto oficialistas como opositoras promueven con la potencia asiática tiene implicancias económicas y políticas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">La promesa de un mercado amplio y duradero y de grandes inversiones chinas impulsa a sectores de grandes terratenientes y capitalistas locales a asociarse al imperialismo ascendente convirtiéndose en sus <i>intermediarios</i> internos, y a promover el<i>redireccionamiento</i> de los vínculos externos de nuestros países hacia el nuevo “socio privilegiado”, </span><span lang="ES-TRAD">en una compleja trama de rivalidad y alianzas </span><span lang="ES">con otros sectores de las clases dirigentes ligados a otros imperialismos –</span><span lang="ES-TRAD">como muestra la circunstancial alianza Cnooc-Bridas-British Petroleum en <st1:personname productid="la Pan American" w:st="on">la Pan American</st1:personname> Energy, con fuertes lazos con el gobierno nacional y gobiernos provinciales como los de Chubut y Santa Cruz–</span><span lang="ES">. La influencia de esos grupos en la economía y en las áreas decisionales del Estado les permite promover el otorgamiento a los inversores de concesiones y privilegios –muchas veces perjudiciales al interés nacional– y la <i>adaptación</i> de la economía y de las políticas nacionales a la <i>complementación</i> con el nuevo “gran hermano”.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">En <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, la <i>complementariedad</i> entre las economías compradora y vendedora, y el mercado exterior concentrado en una u otra gran potencia, han sido históricamente la puerta de entrada a la subordinación (primero comercial, después política, militar, estratégica) de las clases y grupos económicos locales ligados a la exportación de productos primarios y manufacturados hacia esas potencias y a la importación de capitales y de bienes industriales. Se perpetúan y profundizan así las estructuras internas responsables del atraso industrial y de la dependencia externa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">La <i>asociación subordinada</i> de poderosos sectores de </span><span lang="ES-TRAD">las clases dirigentes argentinas al capital financiero de las grandes potencias, estuvo y está en la base de nuestra condición<i>dependiente</i> respecto de esas potencias.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Ahora en relación a China vuelve a plantearse –no sólo en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>– una seria disyuntiva, entre el camino ya recorrido de la “relación especial” con una potencia hegemónica, o el de un desarrollo independiente y autosostenido basado en la independencia y orientado al beneficio de las mayorías populares y al fortalecimiento de la capacidad de decisión soberana de nuestras naciones.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">------------------------------------------------------------------</span></div><div style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; line-height: 20px; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 1pt;"><div class="MsoNormal" style="border-bottom-style: none; border-color: initial; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; border-width: initial; line-height: normal; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><b><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">¿Rumbo a nueva superpotencia?<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Durante tres décadas —tras la restauración del capitalismo a fines de los ’70—, y aprovechando las bases del extraordinario desarrollo de sus fuerzas productivas asentado durante el período socialista, China ascendió gradualmente hasta su actual posición de potencia mundial. Es la tercera economía mundial después de Estados Unidos y Japón, superó a Alemania como principal exportador y tiene las mayores reservas monetarias del planeta. En 2009 sus ventas de automóviles superaron el millón de unidades mensuales, sobrepasando a los Estados Unidos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Las multinacionales chinas del petróleo, telecomunicaciones, mineras, comercializadoras de alimentos y bancarias están radicadas o asociadas a empresas locales en todos los continentes. Los requerimientos de petróleo, gas, aluminio, cobre y hierro para su vertiginoso desarrollo industrial, y de alimentos para su población de 1.300 millones de personas y para su producción ganadera son gigantescos. El sostenimiento de su ritmo de crecimiento requiere de socios comerciales y campos de inversión. Su penetración en múltiples ramas productivas y áreas geográficas intensifica la competencia con intereses de otras potencias de arraigo más antiguo en esas ramas y áreas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES">El presupuesto chino de defensa es ya el tercero del mundo. Más allá de su actual estrategia de “poder blando” y </span><span lang="ES">“ascenso pacífico”, y de la prioridad que hasta ahora concede al desarrollo de vínculos económicos por sobre las relaciones de fuerzas</span><span lang="ES">, lo cierto es que </span><span lang="ES-TRAD">en su historia contemporánea China fue durante un siglo un país semicolonial y semifeudal oprimido por las potencias imperialistas y luego, durante tres décadas, un país socialista. Es decir, nunca tuvo intereses que promover y proteger en todo el mundo. Ahora los tiene, y ello explica la puesta en marcha, en los últimos años, de un acelerado proceso de modernización de sus fuerzas armadas y de su capacidad nuclear, misilística, espacial, y la multiplicación de sus vínculos militares y políticos mundiales.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 2pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">La incidencia de China en la política global se expresa, entre otras cosas, en su liderazgo o integración a asociaciones regionales y organismos internacionales como el Grupo de Cooperación de Shanghai, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, <st1:personname productid="la OMC" w:st="on">la OMC</st1:personname>, el Área de Cooperación Asia-Pacífico y el Banco Interamericano de Desarrollo. Tiene, además, status de observador en <st1:personname productid="la OEA. Ha" w:st="on">la OEA. Ha</st1:personname> intensificado su presencia diplomática y su influencia económica en el llamado mundo “subdesarrollado”, principalmente en el sudeste asiático, África y América latina, en muchos casos volcando parte de su gigantesco excedente comercial y volumen de reservas al financiamiento de grandes proyectos de infraestructura y de recursos naturales, participando directamente en su ejecución, y respaldando a las empresas privadas y estatales chinas con todo el poder de negociación y de imposición de su Estado.<o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 20px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES">Jorge Castro, <st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname>, 22-04-2004.</span></span></div></div><div id="ftn2"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Jorge Castro: “Argentina: Pasado, presente y futuro”, 25-06-2009. http://observadorglobal.com/argentina-pasado-presente-y-futuro-%E2%80%93-cuarta-parte-jorge-castro-n1434.html</span></span></div></div><div id="ftn3"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Jorge Castro: “La exportación de soja a China es el dato clave de la demanda alimentaria”. <i>Clarín</i>, 18-07-2010.</span></span></div></div><div id="ftn4"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <strong><span style="font-weight: normal;">Entrevista de Loreley Gaffoglio en <st1:personname productid="vo� ŚȈ �se�1�� ŧȌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ⻠" ���ꗜヘ��捘 ��������辏 ŮȌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ⻠" ���ꗜヘ��Њ��������晦� ŵȈ��ЊЊ捠 ��" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname>, 22-02-2009.</span></strong></span></span></div></div><div id="ftn5"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><st1:personname productid="vo� ŚȈ �se�1�� ŧȌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ⻠" ���ꗜヘ��捘 ��������辏 ŮȌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ⻠" ���ꗜヘ��Њ��������晦� ŵȈ��ЊЊ捠 ��" w:st="on"><i><span lang="ES">La Nación</span></i></st1:personname><span lang="ES">, 15-07-2010.</span></span></div></div><div id="ftn6"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Declaraciones de Gustavo Grobocopatel. <i>Infobae</i>, 23-07-2010.</span></span></div></div><div id="ftn7"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Horacio Ciafardini: “<st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> en el mercado mundial contemporáneo”. En<i>Crisis, inflación y desindustrialización en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> </i>dependiente. Ed. Ágora, 1990.</span></span></div></div><div id="ftn8"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES">Alieto Guadagni: “Para avanzar hay que mirar lejos”. <st1:personname productid="vo� ŚȈ �se�1�� ŧȌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ⻠" ���ꗜヘ��捘 ��������辏 ŮȌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ⻠" ���ꗜヘ��Њ��������晦� ŵȈ��ЊЊ捠 ��" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname>, 21-06-2010.</span></span></div></div><div id="ftn9"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="file:///E:/formacion/esc%20j/listo/Arg.-China%20(versi%C3%B3n%20definitiva)%20retocado.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="text-decoration: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="line-height: 14px;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Juan C. Cena: “Ferrocarriles. Compras chinas: Adquisiciones que no responden a un plan de recuperación integral ferroviario”. <i>Argenpress</i>, 23 al 30-07-2010.</span></span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-80525573354627204132011-01-14T17:08:00.000-08:002011-02-14T17:14:09.714-08:00Presente y perspectivas de la “asociación estratégica” China–América Latina.<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: #111111; font-size: 30pt;">Presente y perspectivas de la “asociación estratégica” China–América Latina.</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: #111111;"> <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 18pt;">Persistencia de una matriz histórica de relaciones internacionales</span><span lang="ES" style="font-size: 18pt;">.</span><span lang="ES" style="color: #111111; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-TRAD">XXII Jornadas de Historia Económica. </span></b><b><span lang="ES" style="color: black;">Asociación Argentina de Historia Económica. Universidad Nacional de Rio Cuarto. </span></b>Río Cuarto, 21 al 24 de septiembre de 2010</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"></span><br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 40.85pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 361.45pt;" valign="top" width="482"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.8pt; margin-right: -5.4pt; margin-top: 0cm; text-indent: -7.1pt;"><span lang="ES" style="color: #111111;">1. Introducción ............................................................................................<o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="color: #111111;">1<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 361.45pt;" valign="top" width="482"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.8pt; margin-right: -5.4pt; margin-top: 0cm; text-indent: -7.1pt;"><span lang="ES" style="color: #111111;">2. Composición del intercambio y adaptación estructural ..........................<o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="color: #111111;">3<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 361.45pt;" valign="top" width="482"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.8pt; margin-right: -5.4pt; margin-top: 0cm; text-indent: -7.1pt;"><span lang="ES" style="color: #111111;">3. La “asociación estratégica” en casos particulares ...................................<o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="color: #111111;">4<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 361.45pt;" valign="top" width="482"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.8pt; margin-right: -5.4pt; margin-top: 0cm; text-indent: -7.1pt;"><span lang="ES" style="color: #111111;">4. Re-primarización o industrialización subordinada: ¿dos “modelos”?</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b><span lang="ES">....<span style="color: #111111;"><o:p></o:p></span></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="color: #111111;">13<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 361.45pt;" valign="top" width="482"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.8pt; margin-right: -5.4pt; margin-top: 0cm; text-indent: -7.1pt;"><span lang="ES" style="color: #111111;">5. Conclusión: persistencia de una matriz histórica ....................................<o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 1.0cm;" valign="top" width="38"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="color: #111111;">21<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><br />
<br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: #111111;">1.- Introducción</span></b><span lang="ES" style="color: #111111;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">Poco menos de una década atrás, la estructura </span><span lang="ES">triangular </span><span lang="ES-TRAD">que caracterizaba la inserción internacional de América Latina </span><span lang="ES">traducía la competencia entre Estados Unidos y las potencias europeas por el predominio regional y mundial<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></a>. Por entonces, China recién hacía sentir su gravitación económica y política en la región, y no podía todavía considerársela un nuevo polo entre los que se disputan las preferencias ―y las alianzas― de las clases dirigentes de nuestro subcontinente. Hoy, cuando muchos analistas señalan el creciente desplazamiento del eje del crecimiento económico mundial —y en buena medida también de las relaciones políticas internacionales— hacia Oriente y en particular hacia China, se reactiva el debate sobre la naturaleza de las relaciones que la potencia oriental viene entramando con los países latinoamericanos y con poderosos sectores de sus clases dirigentes, y sobre las implicancias que ese relacionamiento conlleva para el desarrollo económico y la inserción internacional de la región.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">La presente exposición está escrita “desde” la Argentina: buena parte de las referencias a la conformación de grupos económicos y políticos locales intermediarios de intereses chinos, y los antecedentes históricos a los que se remite, tienen por base el caso argentino. Sin embargo, sus rasgos fundamentales y muchas de sus implicaciones tienen validez ―con las especificidades de cada caso― para los países dependientes en general y para los de nuestra región en particular.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En el último año, personalidades de diversos ámbitos en América Latina </span><span lang="ES">han comenzado a prevenir sobre la naturaleza y efectos de la “asociación estratégica” que muchos países latinoamericanos han establecido con China. Voceros empresariales, gubernamentales y académicos advierten que tal alianza está constituyendo de hecho una reedición de la especialización primario-exportadora, e importadora de capital y bienes industriales, que históricamente caracterizó las relaciones económicas de los países de América latina con las grandes potencias a partir de fines del siglo XIX.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Se señala con preocupación, por ejemplo, el reforzamiento de la especialización regional en la producción de bienes primarios o de manufacturas basadas en recursos naturales:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“Más allá de las diferencias de país a país, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">hay una tendencia general a que la región se torne más especializada en la producción de bienes primarios y manufacturas basadas en recursos naturales, </b>mientras China se especializa en bienes industriales cada vez más sofisticados </span></i><span lang="ES">—se observa en una reciente publicación académica germano-mexicana—<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Esto no es sólo cuestión de fuerzas de mercado</b> que llevan a la especialización basada en la distinta dotación de recursos...</i> [En América Latina]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> no hubo intentos de implementar políticas industriales desde las reformas neoliberales de los ’80 y principios de los ’90. Como consecuencia, las partes de alto valor de las cadenas de valor globales están siendo localizadas en China, no en América Latina”. </i>Así, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">el ascenso de China contribuye aún más a la reorientación de las economías latinoamericanas hacia un modelo basado en recursos naturales, que comenzó a fines de los ’80” </b></i>(los resaltados son nuestros. RL)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i></b><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La CEPAL, por su parte, destaca en un significativo informe de 2009 la reiteración, en el comercio bilateral, de los patrones más tradicionales del comercio entre América Latina y las grandes potencias:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“La naturaleza de las corrientes comerciales entre la región y China es casi exclusivamente interindustrial, vale decir, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">China nos vende bienes manufacturados y América Latina y el Caribe le vende principalmente materias primas.</b> Ello dificulta mayor densidad del comercio, deja menos espacio para inversiones conjuntas y limita una inserción más eficaz de los países de la región en las cadenas productivas de Asia-Pacífico...”.</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></span></a></div><div class="Default"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Osvaldo Rosales, </span><span lang="ES" style="color: #333333;">director de la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL, precisa que tal relación no se diferencia mucho del “modelo agroexportador” que se impuso en la mayoría de nuestros países hace más de un siglo:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: #333333;">“China tiende a convertirse en el segundo socio comercial de América Latina en los próximos cinco años... La buena noticia es que nos estamos conectando de manera cada vez más intensa con el motor de la economía mundial del siglo XXI. La mala es que lo estamos haciendo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">con un modelo exportador similar al del siglo XIX”</b></span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: #333333;">.</span></b><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: #333333;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: #333333; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></span></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Funcionarios argentinos y brasileños encargados de coordinar el comercio bilateral, preocupados por las represalias chinas a las medidas anti-dúmping contra productos de ese origen adoptadas por el gobierno argentino, concordaron recientemente en la necesidad de cambiar el patrón de relacionamiento entre nuestros países y la potencia asiática: </span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">"</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black;">La administración de Lula da Silva sospecha que puede tratarse de una estrategia para reducir las compras de productos industrializados del Mercosur y concentrarse cada vez con mayor énfasis en la importación de commodities básicas...</span></i><span lang="ES" style="color: black;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">No se puede construir <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">una nueva relación neocolonial con China como metrópoli” </b></span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES">.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
<a name='more'></a><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">2.- Composición del intercambio y adaptación estructural<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">El tema adquiere relevancia al considerar el peso decisivo que China tiene ya en las balanzas comerciales y en los ingresos fiscales de los países de la región, y la creciente importancia de las inversiones chinas en ella. </span><span lang="ES">China constituye un socio relevante o decisivo para buena parte de las economías latinoamericanas. Es el primer destino de las exportaciones para Brasil y Chile y el segundo para Argentina, Costa Rica, Cuba y Perú. </span><span lang="ES" style="color: #111111;">El comercio bilateral, que en 2000 llegaba apenas a </span><span lang="ES">U$S <span style="color: #111111;">10.000 millones, superó los </span>U$S <span style="color: #111111;">140.000 millones en 2008 y ayudó a América latina a afrontar la crisis mundial iniciada en ese año: </span></span><span lang="ES" style="color: #333333;">en 2009, </span><span lang="ES" style="color: #111111;">según la CEPAL, </span><span lang="ES" style="color: #333333;">las ventas totales de la región a Estados Unidos y la Unión Europea se redujeron en un 26% y 28% respectivamente, y las destinadas a Asia cayeron un 6%, pero hacia China aumentaron un 5%. Según proyecciones, hacia el año 2014 China desplazaría a la Unión Europea como segundo principal destino de exportaciones de la región y un año después lo haría como segundo origen de importaciones.</span><span lang="ES" style="color: #111111;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Al mismo tiempo, como muestran las tablas 1 y 2, la evolución del intercambio bilateral destaca el reforzamiento del carácter primario —o centrado en manufacturas con escasa elaboración— de las exportaciones latinoamericanas hacia China, y el carácter industrial y basado en bienes de tecnología alta y media de las importaciones regionales desde China.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 14.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td colspan="7" style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 359.8pt;" valign="top" width="480"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Tabla 1:</span></b><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"> Composición de las exportaciones latinoamericanas hacia China y hacia el resto del mundo: 1995, 2001, 2006 (en % del total)<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td colspan="3" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="161"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Hacia China<o:p></o:p></span></div></td> <td colspan="3" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 127.6pt;" valign="top" width="170"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Hacia el resto del mundo<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1995<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2001<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2006<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1995<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2001<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2006<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Productos primarios<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">35,0<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">56,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">62,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">30,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">25,4<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">33,9<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Prod. manufacturados<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">65,0<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">43,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">37,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">67,9<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">73,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">64,9<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Basados en recursos nat.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">43,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">21,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">22,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">21,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">16,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">18,3<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">De baja tecnología<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">10,1<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">6,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">3,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">12,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">12,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">8,8<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">De tecnología media<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">10,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">8,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">6,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">24,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">26,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">24,7<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">De alta tecnología<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1,1<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">7,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">4,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">9,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">17,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">13,1<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Otros<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">0,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">0,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">0,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1,2<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">TOTAL<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 14.2pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td colspan="7" style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 359.8pt;" valign="top" width="480"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Tabla 2:</span></b><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"> Composición de las importaciones latinoamericanas desde China y desde el resto del mundo: 1995, 2001, 2006 (en % del total)<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td colspan="3" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.5pt;" valign="top" width="161"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Desde China<o:p></o:p></span></div></td> <td colspan="3" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 127.6pt;" valign="top" width="170"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Desde el resto del mundo<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1995<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2001<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2006<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1995<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2001<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2006<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Productos primarios<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">26,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">3,0<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1,0<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">9,0<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">8,6<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">9,0<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Prod. manufacturados<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">70,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">96,3<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">97,5<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">8,3<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">90,0<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">8,6<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Basados en recursos nat.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">27,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">9,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">6,9<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">17,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">15,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">17,4<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">De baja tecnología<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">7,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">34,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">22,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">14,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">15,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">13,3<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">De tecnología media<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">24,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">25,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">26,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">38,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">37,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">36,9<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">De alta tecnología<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">11,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">26,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">42,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">16,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">22,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">21,9<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Otros<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">0,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">3,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">1,5<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.7pt;" valign="top" width="149"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">TOTAL<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.75pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 37.2pt;" valign="top" width="50"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">FUENTES: FMI y CEPAL. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China y América Latina. Relaciones económicas en el s. XXI</i>. Rhys Jenkins y Enrique Dussel Peters ed. German Development Institute (DIE) y Centro de Estudios China-México (Cechimex, UNAM). Bonn-México, 2009.</span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Las grandes expectativas que fuertes sectores de las clases dirigentes latinoamericanas albergan respecto de China como mercado comprador de las exportaciones regionales o como proveedor de importaciones y de capitales se reflejó ya en inversiones de empresas privadas y estatales del país asiático para la realización de importantes obras de infraestructura en la región vinculadas con el comercio y con las multinacionales chinas, incluyendo la ampliación y modernización de puertos sobre el Océano Pacífico —como Ensenada, Buenaventura, Manta, Callao e Iquique— o fluviales con salida al Atlántico —como el puerto rosarino de Timbúes—, enormes proyectos viales y ferroviarios destinados a conectar el interior del continente con las costas del Pacífico, a través de “corredores” como el de Manta-Manaos, el interoceánico hacia Paita e Ilo en el norte peruano, y el también bi-oceánico que uniría la ciudad de San Pablo en el sur del Brasil con Iquique en el norte de Chile. A esto habría que sumar el Ferrocarril Belgrano Cargas —uno de los principales beneficiarios de las inversiones y créditos chinos acordados durante la visita de la presidenta argentina Cristina Kirchner al país asiático en julio de 2010—, que </span><span lang="ES">cruza todo el centro y el norte de la Argentina y parte del territorio boliviano conectando con el Pacífico por el mismo puerto chileno de Iquique.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La “asociación estratégica” con China, propugnada por sectores de las clases dirigentes con fuerte gravitación en las economías y en los niveles decisionales de los estados de la región, también incide en el nivel político. Aunque los dirigentes chinos son extremadamente cautelosos y evitan involucrarse abiertamente con los gobiernos de la región que sustentan posiciones no pro-norteamericanas, lo cierto es que la creciente asociación bilateral ha ido desplazando a intereses estadounidenses en diversos ámbitos económicos, en muchos casos con alcance estratégico. Así, los grandes consorcios chinos van ganando acceso a los recursos naturales y penetración en los mercados regionales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">3.- La “asociación estratégica” en casos particulares<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Venezuela, Ecuador, Bolivia, Perú, Chile, Cuba, Panamá.- </span></b><span lang="ES">Gobiernos latinoamericanos nacionalistas e impulsores de reformas estructurales<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>como los actualmente vigentes en Venezuela, Bolivia, Ecuador y Cuba, se han convertido en decididos promotores de la asociación estratégica con China </span><span lang="ES-TRAD">como contrapeso o incluso como vía de “liberación” de la influencia económica, política y militar estadounidense en la región.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">China se ha convertido en importante comprador de petróleo venezolano, y a partir de ello comenzó a adquirir incidencia directa en la producción petrolera del país. En los últimos años el Banco Chino de Desarrollo prestó al gobierno de Hugo Chávez U$S 12.000 millones en dos etapas con destino a proyectos de infraestructura, a pagar con futuras entregas de petróleo. La China National Petroleum Company (CNPC) expandió sus operaciones venezolanas en el ramo mientras disminuían las de los consorcios occidentales; en septiembre de 2009 la compañía china anunció una inversión adicional de U$S 16.000 millones. China contribuyó también a la instalación de una fábrica de perforadoras de pozos petroleros, así como otras empresas mixtas para la producción de automóviles y teléfonos celulares. En 2008 colaboró en el lanzamiento de un satélite venezolano de comunicaciones, y es ya un importante proveedor de infraestructura para telecomunicaciones y de material militar complejo, como radares de vigilancia aérea y aviones de combate.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Recientemente China otorgó a Caracas un préstamo por U$S 20.000 millones, a pagar la mitad en dólares y el resto en moneda china (70.000 millones de yuanes, equivalentes a U$S 10.250 millones), sólo útiles para efectuar compras en China, y un jalón de hecho en el camino de la transformación del yuan en moneda internacional<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[6]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En Ecuador, la corporación china Andes Petroleum se convirtió en un inversor decisivo en el sector petrolero, especialmente a partir de que el gobierno nacionalista de Rafael Correa exigió renegociar los términos de las concesiones de compañías de otros orígenes. El gobierno ecuatoriano recibió un préstamo chino de U$S 1.000 millones, y aprobó la construcción del proyecto hidroeléctrico de Coca Codo Sinclair de 1,5 gigawatts por U$S 2.000 millones, autofinanciada en un 90% por Sinohydro, la empresa china concesionaria de la obra. Las presiones de la corporación al gobierno ecuatoriano arrojan bastante luz sobre las modalidades concretas que asumen las inversiones chinas en América Latina<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[7]</span></span></span></a>. Sin embargo las expectativas eran grandes, y es probable que el proyecto ya en marcha de construcción de un corredor “multimodal” entre la zona de libre comercio de la ciudad amazónica brasileña de Manaos y el puerto de Manta en Ecuador haya incidido en la determinación del presidente ecuatoriano Correa de no renovar a los Estados Unidos el permiso de utilización de la base de Manta, donde capitales chinos construirían un aeropuerto para vuelos transpacíficos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[8]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En Bolivia, la petrolera estatal YPFB se asoció a la CNPC mediante inversiones y aportes técnicos chinos para la producción gasífera boliviana. La corporación china </span><span lang="ES">Shandong Llueng recibió la concesión para la explotación total o parcial del enorme yacimiento ferrífero de El Mutum.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Tanto Ecuador como Bolivia se han convertido también en compradores de material militar chino. Ecuador había alquilado en 2007 dos aeronaves de transporte MA-60, y más tarde negoció la compra de otros cuatro; asimismo recibió dos radares chinos para su evaluación y luego adquirió cuatro más, a ser entregados a principios de 2011. Bolivia compró efectos chinos de uso militar como camiones y botes; desde fines de 2009 está en tratativas para la compra de seis aviones K-8 para misiones anti-droga (tras haber rechazado otros equipos de origen estadounidense y europeo) y desarrolla un trabajo conjunto para el lanzamiento de un satélite</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Para Chile y Perú —integrantes ambos del Área de Cooperación Asia-Pacífico (APEC)— China se ha tornado un socio comercial decisivo. Es el principal destino de las exportaciones chilenas, y cliente importante de las peruanas. Perú es, a la vez, destino importante de inversiones chinas, principalmente en el sector pesquero (flotas y procesamiento de harina de pescado) y en el minero (</span><span lang="ES">Toromocho, Río Blanco y Marcona). Ambas producciones tienen en China su principal mercado (el 85% de sus ventas). El proyecto minero de Río Blanco también es ilustrativo sobre los extremos a los que las oligarquías latinoamericanas —en este caso la del Perú— están dispuestas a llegar para garantizar su alianza con el capital chino<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[10]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Corporaciones chinas han establecido empresas de capital mixto con las compañías estatales petroleras y minerales PdVSA (Venezuela), YPFB (Bolivia), Petrobras (Brasil) y Cubaniquel (Cuba).</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En cuanto a Panamá, si bien su importancia como país exportador es menor, merece una mención especial por las vitales implicancias de su posición geográfica. Allí la corporación china de transporte y carga Hutchison-Whampoa —vinculada al Ejército de la RPCh— es desde hace varios años la propietaria de ambos extremos del Canal, adquiriendo con ello el control del estratégico movimiento comercial y militar que lo transita.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Brasil.- </span></b><span lang="ES">En su carácter de cliente clave de sus exportaciones de mineral de hierro y de soja, China también es uno de los pilares del crecimiento de la economía exportadora del Brasil. El capital chino es partícipe directo en la producción de hierro, a través de la asociación de su consorcio Bao Steel con el gigante brasileño Companha Vale do Rio Doce (CVRD). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">El papel de China en la economía brasileña se acrecentó con la actual recesión mundial: mientras en el primer trimestre de 2009 las exportaciones del Brasil a Estados Unidos cayeron casi un 40%, las ventas hacia China crecieron más del 60%, impulsadas por el gigantesco “paquete” financiero de estímulo por U$S 740.000 millones que China volcó a la realización de grandes obras de infraestructura, reactivando su demanda de insumos clave, entre ellos el hierro adquirido a la CVRD (ya lo había hecho en 2008 con motivo de la construcción de los sofisticados estadios para los Juegos Olímpicos de Beijing).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En la primera mitad de 2009, China se convirtió en el primer mercado de destino de las exportaciones brasileñas. La demanda china impulsó al Brasil hasta el segundo lugar como exportador mundial de soja después de los Estados Unidos: su producción pasó de 23 millones de hectáreas y 15 millones de toneladas en 1990/91 a casi 25 millones de hectáreas y 61 millones de toneladas en 2007/08. La expansión de la soja desde el sur brasileño (Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Parana) hacia los estados centrales (Sao Paulo, Minas Gerais, Goias, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul) provocó grave deforestación en la selva amazónica y desplazamiento de la ganadería y de otros cultivos, principalmente arroz. Eco-regiones claves como el Cerrado (centro) han sido drásticamente modificadas por el monocultivo, y se multiplicaron los fenómenos de violencia de los terratenientes contra los campesinos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[11]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Con un préstamo de U$S 10.000 millones del Banco de Desarrollo de China, Beijing aparece como un financista clave para el desarrollo de los yacimientos petroleros de aguas profundas recientemente descubiertos en las cuencas de Campos y Santos. Por el acuerdo de “préstamo-por-petróleo” firmado recientemente entre la corporación china Sinopec y la brasileña Petrobras, esta última se compromete a proveer a China unos 200.000 barriles anuales durante 10 años. En mayo de 2010 el grupo estatal chino Sinochem había adquirido por U$S 3.000 millones a la petrolera noruega Statoil el 40% del yacimiento Peregrino, en la cuenca marítima de Campos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Argentina.- </span></b><span lang="ES">El reciente viaje de la presidenta Cristina Kirchner a China (julio de 2010) saldó en acuerdos entre el gobierno argentino y empresas chinas por casi U$S 10.000 millones en préstamos e inversiones para la provisión de material ferroviario (locomotoras, vagones y hasta rieles). Una parte sustancial del préstamo irá a la renovación de la línea del ramal Belgrano Cargas —ligado a la salida de la producción sojera pampeana hacia China por el Pacífico—, con financiamiento a largo plazo del Banco de Desarrollo de China. Se incluye también la provisión de coches subterráneos y la electrificación de una línea ferroviaria desde la ciudad de La Plata. Se trata en total de diez proyectos para un período de dos a cinco años, con compras de material a China e inversiones chinas en la Argentina. Las adquisiciones serán financiadas por Citic, un holding financiero chino que tiene al empresario Franco Macri como “trader” a comisión. Según un conocido activista en la defensa de los ferrocarriles estatales argentinos, se destina a financiamiento y pago de comisión —estimada en U$S 400 millones— lo que hubiera podido dedicarse a fines públicos como educación y salud, y a un plan nacional sistemático de recuperación integral de la actividad y la industria ferroviaria en manos del Estado<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[12]</span></span></span></a>. También se mencionó un acuerdo entre una empresa privada argentina farmacéutica y otra china para la construcción de un laboratorio.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La mandataria argentina destacó la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementación</i> entre Argentina y China “porque estamos generando una agroindustria de punta en todo el mundo”, dijo, a la vez que llamó a “des-sojizar” la relación entre ambos países, aludiendo al conflicto generado con el país asiático —el mayor comprador de aceite de soja del mundo y principal cliente de nuestro país en el rubro— que en abril suspendió la compra de ese producto a la Argentina —el principal exportador mundial—, como represalia por las trabas implementadas por Buenos Aires a la importación de productos industriales chinos (o simplemente como medida de presión para bajar los precios, o para centrar sus importaciones en la compra del grano y procesarlo en China).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Según el canciller argentino Héctor Timerman la visita impulsaría las relaciones “entre dos socios importantísimos, no solo para los temas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">comerciales</i> sino también <i style="mso-bidi-font-style: normal;">políticos</i>” ya que ambos son miembros del G-20 y existen “muchos temas en común en foros internacionales”. Sin embargo las coincidencias y el encuentro entre ambos presidentes no fueron suficientes para llegar a un acuerdo para el levantamiento del cierre del mercado chino al aceite de soja argentino, por lo que debió crearse una comisión conjunta para tratar el diferendo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La liberación de los embarques de aceite de soja hacia China son un punto crucial para el objetivo del gobierno de Buenos Aires de mejorar la posición argentina en la balanza comercial bilateral, que ya antes del conflicto era deficitaria por el acelerado crecimiento de las importaciones. En 2009 la Argentina exportó a China aceite de soja por U$S 1.400 millones. En el mismo año, el saldo negativo argentino alcanzó los U$S 1.200 millones. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">China es ya el segundo socio comercial de la Argentina, por debajo de Brasil y antes de la Unión Europea. En 2009 fue el tercer destino de las exportaciones argentinas, después de Brasil y Chile. Según cifras oficiales argentinas, el intercambio entre Argentina y el país asiático aumentó de U$S 4.000 millones en 2004 a U$S 14.000 millones en 2008. Las manufacturas de origen agrícola y productos primarios constituyen el 70% de las exportaciones a China, mientras que el 98,8% de los bienes que la Argentina importa desde China son manufacturas de origen industrial (textiles, plásticos, calzado, máquinas y aparatos).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: 2.25pt; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Pese al llamado de la presidenta argentina a “des-sojizar” la relación bilateral, </span><span lang="ES">los elevados precios internacionales de la soja y sus derivados por un período relativamente prolongado, y el desaliento interno a otras producciones agropecuarias, determinaron el aumento sostenido en los últimos años de la superficie sembrada con soja y del volumen producido. En la Argentina, cuando esa oleaginosa comenzó a sembrarse intensivamente —principios de la década de 1990—, se cultivaban 5 millones de hectáreas, y se mantuvo en ese nivel hasta 1996. A partir de entonces comenzó el auge de esta oleaginosa, impulsado por un conjunto de factores entre los que se destacan la llegada de la soja transgénica, la constitución de poderosos pools inversores, la combinación de la siembra directa y el herbicida glifosato que permitió altos rendimientos, y la acentuada dependencia de las finanzas estatales respecto de las retenciones sobre las exportaciones sojeras. En 20 años la superficie cultivada con soja y los volúmenes de producción de la oleaginosa se cuadruplicaron: de 5 millones de hectáreas y 10,7 millones de toneladas en 1989 se llegó a 17 millones de hectáreas y 47 millones de toneladas en la temporada 2007/2008. En 2008-2009 las cifras descendieron circunstancialmente por la sequía, pero en la temporada 2009/2010 la soja representa cifras récord para el país: 19 millones de hectáreas —el 61% de las 31 millones de hectáreas de uso agrícola y más del 70% del área total cultivada—, con una producción de 52 millones de toneladas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[13]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: 2.25pt; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">La pampa húmeda argentina —y de hecho también las regiones litoraleña y norteña del país— se han convertido en un océano de soja. A medida que se consolida la nueva especialización productiva, las políticas oficiales en los niveles nacional y provinciales se orientan a adaptar en su favor toda una vasta infraestructura de servicios, comunicaciones y transportes. En la ribera del río Paraná, a lo largo de unos 100 kilómetros al norte y al sur de la ciudad de Rosario, se concentran los puertos de exportación de granos, harina y aceite del país. El 80% de la producción de cereales —y especialmente de soja— de la Argentina sale por esos quince puertos, propiedad de los mayores consorcios exportadores privados (entre ellos el de la multinacional china Noble en Puerto Timbúes<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[14]</span></span></span></a>). La reactivación y renovación del ferrocarril Belgrano Cargas </span><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">es parte de la estrategia de desarrollo predominante en los últimos años: se trata de una línea estratégica concedida en 2004 por el gobierno de Néstor Kirchner al grupo Macri asociado en el consorcio Shima con el holding chino Sanhe Hopeful Grain & Oil, los consorcios Roggio y Emepa, y los sindicatos “<st1:personname productid="La Fraternidad" w:st="on">La Fraternidad</st1:personname>” (ferroviarios, encabezado por José Pedraza) y de Camioneros, </span></strong><span lang="ES">cuando este último era conducido por Hugo Moyano, actual secretario general de <st1:personname productid="la CGT" w:st="on">la CGT</st1:personname> y principal apoyatura sindical del gobierno de Cristina Kirchner<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[15]</span></span></span></a>.<strong><span style="font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></strong></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: 2.25pt; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Por eso, los acuerdos para la masiva importación por la Argentina de material ferroviario chino pueden considerarse la contracara necesaria de la </span><span lang="ES">“asociación estratégica” establecida sobre el eje productivo descripto, ligado a las exportaciones a China. Especialmente en momentos en que el alto grado de dependencia de las ventas argentinas de aceite de soja respecto del mercado chino (el 45% del total en 2009) permitió a las autoridades de ese país presionar mediante la total suspensión de las compras chinas de aceite de soja argentino, contra las medidas “anti-dumping” del gobierno argentino dirigidas a limitar la importación de calzado y otras manufacturas.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: 2.25pt; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Otro paso significativo en el camino </span><span lang="ES">de la </span><span lang="ES">“asociación estratégica” es el “crédito de respaldo” (swap) para las reservas internacionales de la Argentina concedido por el gobierno chino al de la Argentina en marzo de 2009. No se trata de un crédito en moneda dólar (que aún constituye la divisa internacional de reserva), sino en yuanes. Puesto que el yuan no es una moneda internacional sino nacional de China, sólo permite pagar compras en ese país. De hecho, el “pacto de pagos” por fuera del dólar permite a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> evitar pagar en dólares su deuda comercial a China, y derivar esos recursos al pago de los vencimientos de deuda externa en dólares (deuda “ilegítima y usuraria”, según el conocido fallo judicial del año 2000). Y al mismo tiempo potencia la invasión de mercancías chinas en perjuicio de la producción nacional, y acentúa para el país ataduras hacia China ya no sólo comerciales sino financieras.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">México.- </span></b><span lang="ES">El de México es un caso particular, debido a los patrones tanto de inversión como comerciales que imperan en la relación bilateral. La inversión china en México es aún pequeña (menos del 1% de la inversión extranjera global, que proviene fundamentalmente de Estados Unidos) y se centra en la producción de manufacturas y crecientemente en las industrias de autopartes (principalmente Giant Motors, ZX y Chamco) y de productos electrónicos (televisores y otros, Konka y TCL). En cuanto al comercio bilateral, a partir de 2003 China se ha convertido en el segundo —pero aún distante— socio comercial de México después de Estados Unidos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En un contexto dominado por el altísimo grado de concentración de las exportaciones mexicanas hacia el mercado estadounidense, la tasa de crecimiento de las ventas de México a China disminuyó abruptamente a partir de 2000. En cambio las importaciones mexicanas provenientes de China crecieron a un promedio anual de alrededor del 40% entre 1995 y 2006, en buena medida sustituyendo importaciones antes provenientes de EE.UU. En 2006 las importaciones mexicanas desde China totalizaban un valor 15 veces mayor al de sus exportaciones al país asiático, motivando un déficit en el comercio bilateral de más de U$S 22.000 millones (que aún perdura y que México compensa con el superávit de su intercambio con EE.UU.). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La estructura del comercio exterior mexicano tiene una sorprendente similitud con la de China: sus exportaciones se concentraron durante las décadas recientes en unos pocos rubros —principalmente artículos electrónicos, autopartes, automóviles y petróleo—, de gran similitud con las de China, por lo que México sufre fuerte competencia y es crecientemente desplazado de su principal mercado: el estadounidense. Pero una gran diferencia con las exportaciones chinas es que los productos industriales mexicanos de exportación incluyen una proporción cada vez menor de componentes nacionales y dependen en medida creciente de insumos importados (un 75%, entre 2001 y 2006).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Según estudios de consultores internacionales, unas 57 empresas chinas —textiles, mineras, petroleras, ensambladoras de computación y hasta agrícolas, en su mayor parte con destino a la exportación hacia China— se han radicado en México en pocos años, debido al bajo costo de la mano de obra mexicana, la posibilidad de evadir los elevados impuestos fiscales sobre los productos chinos establecidos por el TLCAN, y por su proximidad al más grande mercado mundial de consumo, los Estados Unidos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[16]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Según E. Dussel Peters, las exportaciones mexicanas hacia China experimentan desde 2006 una creciente “latinoamericanización”, cayendo notoriamente la venta de autopartes y pasando al primer lugar las de cobre (en diversas formas, desde desechos hasta refinado y en matas); en los últimos años adquirieron también un lugar prominente las ventas de aluminio, mineral de hierro y algodón, convirtiéndose así las materias primas en el principal rubro de las ventas externas mexicanas. En cuanto a las importaciones desde China, consisten en su mayor parte en productos vinculados a las telecomunicaciones y la computación, calculadoras, equipamiento de televisión, radio y video, juguetes y autopartes. El autor subraya que en la masa total de importaciones mexicanas desde China, entre 1995 y 2004 cayeron sustancialmente las llamadas “definitivas” (es decir destinadas a su consumo en México), aumentando proporcionalmente las utilizadas para la fabricación de bienes de exportación.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La creciente adaptación estructural del comercio exterior mexicano a la asociación con China determina, así, un gradual proceso de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">re-primarización</i> de las exportaciones, con el consiguiente deterioro de la producción industrial local y la creciente conversión de partes de ella a producciones complementarias o subsidiarias de la demanda y de la inversión chinas. Según Dussel Peters, a ello hay que sumar el ingreso ilegal masivo de bienes industriales chinos (principalmente los vinculados a la cadena hilado-textil-vestimenta), y la masiva “triangulación” de bienes chinos que ingresan a puertos estadounidenses como el de Long Beach en carácter de importaciones transitorias para ser luego exportados hacia México con la etiqueta “made in USA”.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[17]</span></span></span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En México, país que fuera pionero en el proceso de industrialización sustitutiva de importaciones en América latina, ahora uno de los “motores de la economía” ha pasado a ser la extracción minera. Según el secretario de Economía mexicano, Gerardo Ruiz Mateos, en la Expo Shanghai 2010, a donde asistió en búsqueda de inversiones chinas en el sector, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“México puede exportarle a China una gran cantidad de minerales que necesita (como hierro, cobre, oro, plata, zinc, manganeso y molibdeno), y yo creo que las empresas chinas están viendo eso y por esa razón están viniendo a México a buscar oportunidades”.</i> En la explotación minera mexicana ya están presentes varios grupos chinos: Gansu Jinchuan (el mayor productor chino de níquel), Henan Jinlong (que abrió una planta de tubos de cobre), Tianjin Beihai (que negocia la adquisición de varios yacimientos), y Shaanxi Dongling. Todos ellos atraídos por “un marco regulatorio que se está mejorando cada día más” y que proporciona “importante estabilidad macroeconómica y seguridad en las inversiones”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[18]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">China es hoy el segundo socio comercial del país y México constituye uno de los principales destinos de inversión de China en Latinoamérica. Los empresarios chinos tienen interés en invertir en el puerto michoacano de Lázaro Cárdenas, principalmente en el sector logístico y minero<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[19]</span></span></span></a>. Los planes chinos de inversión también contemplan la fabricación de autopartes para su exportación al país asiático<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[20]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">4.- Re-primarización o industrialización subordinada: ¿dos “modelos”?<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: 2.25pt; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Su vertiginoso crecimiento económico ha convertido a China en un gran importador de materias primas, minerales, energía, y también de alimentos y productos industriales, pero sus intereses en América Latina trascienden el plano puramente comercial. Siendo ya uno de los mayores socios comerciales de los países latinoamericanos, ese posicionamiento ha ido acompañado en los últimos cinco años de importantes <i style="mso-bidi-font-style: normal;">inversiones</i> públicas y privadas de China (ver Tabla 3) y de la multiplicación de lazos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">políticos,</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">diplomáticos</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">militares</i> entre Beijing y casi todos los gobiernos de la región. Según el Ministerio de Comercio del país asiático, las inversiones chinas en A. Latina, que en 1975 eran de U$S 200 millones anuales, en 2006 totalizaron U$S 70.200 millones, y se estima que sumarán U$S 100.000 millones en 2010 (lejos aún, en términos absolutos, de los U$S 560.000 millones de EE.UU. y de los U$S 250.000 millones de la Unión Europea, pero en ascenso). En noviembre de 2008 China publicó su primer documento político sobre América Latina, señal del creciente interés estratégico de la potencia asiática por la región.</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td colspan="4" style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 441.65pt;" valign="top" width="589"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Tabla 3:</span></b><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"> Algunas inversiones chinas en áreas de energía y materias primas <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">desde 2005 a la actualidad<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-bottom: none; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2005<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Enero<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Cuba<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• El consorcio chino de petróleo y gas Sinopec firma un convenio de producción conjunta con la estatal cubana Cubapetróleo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• La estatal china Minmetals invierte U$S 500 millones en una compañía mixta para producir 68.000 toneladas anuales de ferroníquel en el oriente cubano.<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="border-bottom: none; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Febrero<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Chile<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• Minmetals acuerda una inversión inicial de U$S 550 millones —que podría llegar a U$S 2.000 millones— para la instalación de una empresa mixta con la estatal chilena Codelco.<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-bottom: none; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Setiembre<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Bolivia<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• La petrolera china Shengli firma un acuerdo marco con la estatal Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos para invertir U$S 1.500 millones en 40 años en la producción de petróleo y gas en Bolivia.<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Ecuador<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• El consorcio chino Andes Petroleum —que incluye a la China National Petroleum y al grupo Sinopec— compra las acciones de la canadiense Encana por U$S 1.420 millones.<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2007<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Junio<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Perú</span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• </span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Aluminium Corp. of China adquiere la canadiense Peru Copper por U$S 792 millones.</span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-bottom: none; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2009</span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Mayo</span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Brasil<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• El Banco de Desarrollo de China anuncia un préstamo de U$S 10.000 millones a la estatal brasileña Petrobras, a cambio de provisión garantizada de petróleo a China durante una década.</span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"> <td style="border-bottom: none; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Julio<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Ecuador<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• China firma otro acuerdo de préstamo-por-petróleo por U$S 1.000 millones.<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;"> <td style="border-bottom: none; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Setiembre<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Venezuela<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• El gobierno de Chávez firma con Beijing un tratado por el cual China invertirá U$S 16.000 millones durante tres años para intensificar la producción petrolera en varios cientos de miles de barriles diarios en la franja del Orinoco.<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Octubre<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Brasil<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• El grupo siderúrgico chino Baosteel ofrece U$S 1.600 millones por el 30 por ciento por la gran mina ferrífera anglo-norteamericana de Minas Rio.<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.6pt;" valign="top" width="54"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">2010<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 56.95pt;" valign="top" width="76"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Marzo<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 53.2pt;" valign="top" width="71"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Argentina<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 290.9pt;" valign="top" width="388"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-indent: -8.75pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">• La petrolera china CNOOC compra, por U$S 3.100 millones, el 50 por ciento de Bridas (grupo Bulgheroni), poseedora a su vez del 40 por ciento de Pan American Energy, quedando así asociada a British Petroleum, dueña del 60% restante).<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">En la Argentina, hablando en términos generales, actualmente el impulso y promoción de la “asociación estratégica” con China reconoce dos vertientes principales, expresión a su vez de dos nucleamientos o bloques de sectores de las clases dirigentes que convergen en ese objetivo estratégico y al mismo tiempo difieren y pugnan respecto de las modalidades y los beneficiarios concretos de esa alianza. Se trata, por tanto, de dos vertientes que no se contraponen en lo esencial en lo que se refiere a las bases estructurales y los lineamientos económicos y políticos que sustentan la “asociación estratégica” con China.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">1) De un lado pueden considerarse aquellos sectores que son beneficiarios del actual esquema exportador-importador-inversor asociado a China: empresarios y funcionarios gubernamentales (también académicos y periodistas) se constituyen en voceros de los pools sojeros y aceiteros que exportan a China o de sectores vinculados a la importación de productos industriales del país asiático, o bien de intereses ligados a las corporaciones petroleras y mineras de China o a otros capitales privados o estatales de esa potencia.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">El 12 de diciembre de 2008<span style="color: #999999;"> </span><span style="color: black;">el Banco </span><span style="color: black;">de la Ciudad de Buenos Aires realizó el seminario “China, una oportunidad histórica para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”. Allí, en presencia del embajador de <st1:personname productid="la República Popular" w:st="on">la República Popular</st1:personname> de China, Zeng Gang, coincidieron sectores diversos y aún políticamente divergentes como el presidente del banco, Federico Sturzenegger; Mauricio Macri, Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires; la doctora Beatriz Nofal, </span>directora de <st1:personname productid="la Agencia Nacional" w:st="on">la Agencia Nacional</st1:personname> de Desarrollo de Inversiones (ProsperAr), que acompaña al gobierno de Néstor y Cristina Kirchner desde su designación en 2006; <span style="color: black;">y el analista internacional Jorge Castro.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="color: black;">En la ocasión el Jefe de Gobierno porteño </span><span lang="ES" style="color: black;">Mauricio Macri<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>opinó que<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black;">“debemos ser parte del mundo como hace China... La alianza estratégica con China es el camino para que <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se integre hacia adentro y hacia afuera... <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Argentina de los alimentos </b></span></i><span lang="ES" style="color: black;">—opinó—<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> puede ser <st1:personname productid="la Arabia Saudita" w:st="on">la Arabia Saudita</st1:personname> del petróleo</i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">”</i>.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[21]</span></span></span></a> (</span><span lang="ES">resaltados nuestros. RL).</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="color: black;">Tiene coherencia entonces —más allá de la apariencia contradictoria— que el empresario Franco Macri, representante regional y local del gobierno de Beijing y de empresas estatales chinas, sostenga por un lado que el “proyecto de país agroindustrial” en el que piensa su hijo Mauricio (actual Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, políticamente enfrentado al gobierno nacional) no se diferencia sustancialmente del modelo kirchnerista<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[22]</span></span></span></a>, mientras que por el otro, atendiendo a las posibles candidaturas presidenciales para las elecciones de 2011, admita que “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: #111111; line-height: 150%;">desde el punto de vista del afecto obviamente lo votaría a Mauricio, </span></i><span lang="ES" style="color: #111111; line-height: 150%;">[pero]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> desde el punto de vista de la racionalidad, lo voto a Kirchner”</i>.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: #111111; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[23]</span></span></span></a></span><span lang="ES" style="color: black;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">El ya mencionado Dr. Jorge Castro</span><span lang="ES" style="color: black;">, </span><span lang="ES">asesor del ex presidente Carlos Menem en temas internacionales,<span style="color: black;"> presidente del Instituto de Planeamiento Estratégico y actual </span><span style="color: black;">columnista internacional del diario <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín,</i></span></span><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">es uno de los principales promotores de la “asociación estratégica” con China. Desde hace años, en concordancia con su adscripción a la teoría del “realismo periférico”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[24]</span></span></span></a>, sostiene que, dado el papel que China ya desempeña en el escenario económico y político mundial, esa alianza basada nuevamente en la especialización del país en la producción masiva de alimentos para el mercado externo —en este caso para China— constituye la base posible y hasta imprescindible para el desarrollo no sólo de la Argentina sino también de otros países latinoamericanos e incluso de la integración regional:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black;">“Una estrategia que privilegie <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">su especialización</b> </span></i><span lang="ES" style="color: black;">[de la Argentina]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">en la producción agroalimentaria</b> no implica la reprimarización de la economía. Al contrario: en las nuevas condiciones mundiales <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">es la vía más apropiada para una reindustrialización </b>internacionalmente competitiva de la Argentina”.</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[25]</span></span></span></a> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: #282828;">“En definitiva, la condición de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">potencia agroalimentaria</b> de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> es la que <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">marca el camino de su inserción internacional</b>, y este camino es el mismo que el de Brasil para este año y los próximos 20. En este sentido, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">el camino de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y Brasil es el mismo, y por lo tanto, ésta es la base estructural de una alianza de largo plazo entre los dos países” </b></span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: #282828;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: #282828; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: #282828;">. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">crecimiento brasileño es el espejo de la demanda china:</b> más de la mitad (56%) del índice de acciones Ibovespa está constituido por empresas productoras de commodities, que dirigen sus ventas al mercado chino/asiático” </span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="ES">. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“EE. UU., Brasil y, ante todo la Argentina, tienen el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">privilegio de producir un insumo crítico —que es la soja—</b> para el eje de la demanda mundial en los próximos 20/30 años: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">China</b>”</i>.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[28]</span></span></span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Los representantes del capital financiero ligados directamente al intenso proceso de “sojización” experimentado durante la última década por la economía y por las políticas fiscales de la Argentina son quienes —a veces claramente, otras velando los intereses de clase que encarnan bajo el manto de la promoción e incluso la defensa del “interés nacional”— abogan por el otorgamiento de privilegios y concesiones que aseguren la continuidad de la alianza, aún a costa de la erosión o destrucción de las bases industriales y de otras producciones agropecuarias del país. En referencia al conflicto suscitado en abril de 2010 por la suspensión sin fecha de las compras chinas de aceite de soja argentino, Gustavo Grobocopatel, presidente del grupo Los Grobo y ”rey” de la soja en la Argentina, aparenta restar importancia al diferendo pero de inmediato traduce la tendencia histórica de los terratenientes y consorcios exportadores argentinos hacia sus principales mercados compradores: </span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“Si no te compra China, te va a comprar la India o Vietnam. Los ´aceitedependientes´ no somos los argentinos, son los que compran. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El tema es que se te va una opción para poder pelear las cotizaciones.</b> Esto genera que los precios relativos de la soja en la Argentina sean menores que en Brasil o EE.UU. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Esto es grave</b> porque mañana puede ser la harina u otra cosa. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">No podemos tener conflictos con un cliente relevante”</b></span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">.</span></b><span lang="ES"> <a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[29]</span></span></span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">2) Sin embargo, durante el último período han comenzado a emerger cuestionamientos al tipo de inserción internacional arriba descripto, muy similar a la “tradicional” división internacional del trabajo que desde fines del siglo XIX impusieron a la mayor parte de los países de América Latina las potencias europeas y principalmente Gran Bretaña, y que la “relación especial” con China está consolidando. Entre esos cuestionamientos se destaca el de la CEPAL, ya que su diagnóstico y recomendaciones son asumidos como propios y se ven reflejados en declaraciones empresariales y oficiales y en políticas gubernamentales en la Argentina y otros países de la región.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Consciente de que el modo hoy predominante de “asociación” con China refuerza la especialización primario-exportadora en los países de la región que ya tenían ese perfil, y empuja a otros más industrializados a la reprimarización de sus estructuras productivas, la CEPAL ha comenzado en meses recientes a sostener la necesidad de superar el tipo de relacionamiento con China al que caracteriza como ”modelo siglo XIX”. </span><span lang="ES" style="line-height: 150%;">En su reciente informe “La República Popular de China y América Latina y el Caribe: hacia una relación estratégica” (abril 2010), la CEPAL </span><span lang="ES">postula avanzar hacia una alianza estratégica chino-latinoamericana sobre la base de </span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“agregar valor e incorporar conocimiento a las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">exportaciones</b> de<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>productos<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> básicos</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">integrándolos</b> en las cadenas productivas y de comercialización<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> de Asia-Pacífico...</b> Para ello, debieran<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> estimular las inversiones chinas </b>en nuestra región..., así como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">las alianzas entre actores empresariales locales y chinos...</b> Los gobiernos de la región </span></i><span lang="ES">[deberían]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> estructurar un paquete consensuado de iniciativas de inversión que puedan <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">atraer el interés</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">de la banca, empresas y gobierno chinos.</b> La inversión de este país en proyectos<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> de infraestructura y de energía</b> no sólo permitiría fortalecer las relaciones económicas entre la región y China, sino que también generaría externalidades positivas <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">para el propio proceso de integración regional</b> latinoamericano” </i>(pág. 26)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. “China podría dar buen uso a sus elevadas reservas internacionales apoyando las inversiones más arriba sugeridas, así como aprovechando su presencia en la banca multilateral regional </i>[se refiere al ingreso de Beijing en el BID]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> para favorecer proyectos que apoyen la modernización productiva, tecnológica y exportadora de las Pymes latinoamericanas y caribeñas” </i>(pág. 27) [Los resaltados son nuestros. RL]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. <o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="color: #333333;">A poco de emitido el documento, el director de la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL, Osvaldo Rosales, amplió estos conceptos:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: #333333;">“No es que sean malos los recursos naturales, sino que hay que ir incorporándoles cada vez más valor, más conocimiento al producto que estamos exportando, de modo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">que la dinámica exportadora de los recursos naturales </b>se transmita al resto de la economía... Para mejorar el vínculo con este gran motor del siglo XXI, debemos preocuparnos por <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">diversificar </b>nuestra base productiva y exportadora...<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>a fin de poder<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> participar de las cadenas de valor que se están generando”</b></span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: #333333;">.</span></b><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: #333333;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: #333333; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[30]</span></span></span></span></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: #333333;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Así, la CEPAL propone superar las limitaciones del “relacionamiento desigual” mediante la atracción de inversiones chinas hacia ramas industriales y de infraestructura complementarias (o subsidiarias) de las necesidades estratégicas de China. No se promueve una estrategia de industrialización independiente —centrada en las necesidades de infraestructura locales y regionales, en el mercado interno y en el apoyo y promoción estatal a capitales nacionales como base de una verdadera reconstrucción industrial—, sino una nueva especialización en la “exportación de productos básicos”, adicionando alguna diversificación que permita integrarla “a las cadenas productivas y de comercialización de Asia-Pacífico”. Una diversificación orientada </span><span lang="ES" style="color: #111111;">a la producción <i style="mso-bidi-font-style: normal;">local</i> —pero no necesariamente <i style="mso-bidi-font-style: normal;">nacional</i>—de </span><span lang="ES">ciertas </span><span lang="ES" style="color: #111111;">manufacturas exportables determinadas por la demanda de China</span><span lang="ES">, o a la realización de “proyectos de infraestructura y de energía” igualmente orientados a facilitar las exportaciones al país asiático; es decir, una vía de “crecimiento” no autocentrada sino <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementaria</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">adaptada</i> a los requerimientos del influyente socio comercial e inversor de las clases exportadoras e importadoras de la región. Es, en verdad, el camino que a lo largo de algo más de una década fue especializando a México y a algunos países de América Central como Costa Rica en la producción de bienes de tecnología avanzada en empresas “maquiladoras” crecientemente dependientes de la demanda china. Un rumbo que dista de contribuir a la consolidación de sus estructuras industriales sino más bien lo contrario, como muestra el caso mexicano.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La exhortación a estimular las inversiones chinas en América Latina, además, reitera el conocido rumbo de las concesiones y privilegios al capital inversor (exenciones fiscales, garantía de bajos costos laborales, obras públicas a cargo del Estado funcionales al interés del capital extranjero, etc.) dirigidos a asegurar altas tasas de beneficio y hacer así a la región “atractiva” para los intereses de las multinacionales chinas. Las “alianzas entre actores empresariales locales y chinos” promovidas por el informe de la CEPAL, en verdad se encuentran bastante desarrolladas: poderosos grupos de terratenientes, empresarios e intereses financieros regionales son ya socios, intermediarios o representantes de corporaciones privadas y estatales del país asiático, y operan dentro de las estructuras económicas y estatales de nuestros países para la obtención de las mencionadas concesiones y privilegios. En la Argentina esos grupos se expresan en las dos cámaras de comercio e industria argentino-chinas encabezadas respectivamente por los grupos Werthein y Macri.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En esencia, esta segunda estrategia configura un “modelo” que puede caracterizarse como de “industrialización dependiente”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[31]</span></span></span></a>, con antecedentes reconocidos en los años del desarrollismo latinoamericano de las décadas de 1950 y 1960, en el período de la industrialización sustitutiva de importaciones “difícil”. Por entonces, el “desarrollo” orientado a la producción de bienes intermedios y finales complejos en base al recurso masivo a la inversión de consorcios norteamericanos y europeos devino en el notable aumento de la producción petrolera, siderúrgica y automotriz, pero su contracara necesaria fue la desnacionalización creciente de los aparatos productivos nacionales y la intensificación de la salida de capitales en pago de importaciones masivas de bienes de capital, en pago de intereses y en remesas de beneficios de las numerosas empresas extranjeras radicadas en la región, cuyas inversiones habían sido en buena medida financiadas con recursos internos gracias a las condiciones establecidas en los regímenes de promoción.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Una estrategia de desarrollo industrial con el perfil que la CEPAL recomienda no haría, así, más que completar o reforzar el círculo de hierro de la “complementariedad subordinada” hacia las prioridades de la economía china; un tipo de asociación similar a la que históricamente supeditó los destinos de los países latinoamericanos a los intereses y estrategias de las grandes potencias a lo largo de todo el siglo XX, complementando </span><span lang="ES" style="color: #111111;">nuestra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dependencia</i> vendedora con la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dependencia</i> inversora e importadora de los bienes de capital necesarios para tal tipo de “desarrollo”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En la Argentina esta óptica —promotora, al igual que la anterior, de la “asociación estratégica con China”— es como ya vimos el trasfondo de un “consenso” político muy amplio que ha convertido la gestación y consolidación de un “modelo” de crecimiento basado en un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">eje </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">sojero-minero-petrolero-pesquero</span></i><span lang="ES"> en política de Estado, </span><span lang="ES">fundamentada desde ángulos diversos e incluso opuestos del espectro político. En muchos de sus alegatos no se desdeña la referencia explícita al “modelo” primario-exportador “del siglo XIX”.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Para el economista y ex ministro de Economía de la provincia de Buenos Aires Alieto Guadagni</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; line-height: 150%;"> “La geografía económica tendrá <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">un nuevo centro en el Asia-Pacífico...</b> La gran transformación productiva que se avecina exige <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dejar de exportar simples proteínas vegetales para pasar a exportar alimentos elaborados</b>... Este proceso sostenido en el tiempo asegurará <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">buenos precios e ingresos para los países exportadores</b> que asuman este desafío de expandir su oferta alimenticia. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Si a inicios del siglo XX éramos el granero del mundo, ahora debemos apuntar a ser la góndola del siglo XXI” </b></span></i><span lang="ES" style="color: black; line-height: 150%;">(resaltados nuestros. RL).<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[32]</span></span></span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">El embajador del gobierno de Cristina Kirchner en Beijing, César Mayoral, saluda la convergencia política con China erigida sobre la especialización de la Argentina en la producción de soja para ese mercado (aún en medio del conflicto por la suspensión de las compras chinas de aceite de soja argentino, y pese a la muy posible perspectiva de que Beijing limite sus importaciones a la materia prima para ser procesada en China); y alberga expectativas en que las medidas de estímulo al mercado interno adoptadas en 2009 por la dirigencia china frente a la crisis mundial abra perspectivas a exportaciones mayores y más diversificadas de la Argentina al país asiático:<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: yellow; background-image: initial; background-origin: initial;"><o:p></o:p></span></span></strong></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; line-height: 150%;">“China nos comprará este año unos 12 millones de toneladas de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">porotos de soja,</b> aumentando su importación en más de dos millones y consolidando su primer puesto como importador de este producto. En síntesis, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la Argentina ha reforzado e incrementado su alianza con el Estado que tiene la economía mas dinámica del mundo</b> y con el que compartimos ejes fundamentales de nuestra política internacional... y que, de continuar con su crecimiento, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">se convertirá en el futuro en un mercado ideal de nuestros productos, no solamente agrícolas sino manufacturados, puesto que el plan de sus autoridades es revertir el proyecto exportador por otro que fortalezca el mercado interno </b>como palanca de su desarrollo”</span></i><span lang="ES" style="color: black; line-height: 150%;">.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[33]</span></span></span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-indent: -1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Beatriz Nofal, hasta septiembre de 2010 directora de <st1:personname productid="la Agencia Nacional" w:st="on">la Agencia Nacional</st1:personname> de Desarrollo de Inversiones (ProsperAr) y que integró el actual gobierno desde 2006, reconociendo los efectos perniciosos de la hiperespecialización expo-importadora de la Argentina, recomienda abrir aún más las fronteras económicas del país a los inversores chinos a fin de compensar el desequilibrio bilateral: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“Aunque China es un país emergente como el nuestro, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la relación comercial bilateral tiene un patrón similar al que se mantiene con las economías desarrolladas</b> (ventas de productos primarios y manufacturas de origen agropecuario, y compras de manufacturas de origen industrial)... Resulta importante <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">profundizar la tarea de atracción de inversiones desde China</b> </span></i><span lang="ES">[lo que]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">favorecería la nivelación en materia comercial</b> y un mayor aprovechamiento de las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">complementariedades</b> que existen entre ambos países...” </i>(resaltados nuestros. RL)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[34]</span></span></span></a>. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Hasta ahora, si no nos limitamos a los objetivos manifiestos, la citada “complementariedad” entre ambas economías y las políticas neo-desarrollistas predominantes se tradujeron en la gestación de un proyecto que no puede calificarse de industrialista (menos aún nacionalista, mercadointernista y redistribucionista como lo fuera el nacionalismo empresarial del peronismo en los años ’40-’50) sino, a lo sumo, como un “modelo” primario-exportador con una limitada diversificación hacia la producción de ciertas manufacturas determinadas por la demanda asiática y principalmente de China como ascendente mercado comprador. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Un “modelo”, como antes se señaló, </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">sojero-minero-petrolero-pesquero</span></i><span lang="ES">: áreas, todas éstas, en las que se acrecienta la incidencia de intereses chinos, así como la responsabilidad de las políticas estatales en la falta de apoyo e incluso el retroceso de la industria nacional.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En años recientes, la demanda china de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">soja</i> en grano y en aceite —y muy distantes la de India, Irán, Egipto— elevó astronómicamente los precios internacionales de esa oleaginosa por encima de los U$S 350 la tonelada (convirtiéndose de hecho en el fundamental factor de superación de los efectos locales de la crisis económica mundial), y también los precios de la tierra: en la fértil zona pampeana, otrora paradigmática de la producción cerealera y ganadera, a comienzos de la actual década el precio de una hectárea promediaba los U$S 2.000, pero en la actualidad ronda los U$S 12.000 por hectárea, tornando la tierra inaccesible para los pequeños y medianos productores. La concentración del uso de la tierra a manos de los pools sojeros en base al sistema de arrendamiento multiplicó el abandono de la producción directa por cientos de miles de chacareros y su conversión en contratistas de maquinaria agrícola o en arrendadores (dando sus tierras en alquiler y recibiendo el dinero correspondiente), al tiempo que se despueblan los centros rurales</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><sup><span lang="ES"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[35]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES">. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La soja se come todo: vacas, pueblos, montes, tradiciones e incluso trabajadores rurales, porque exige poca mano de obra y porque existe una creciente concentración de la propiedad de la tierra”.</i> Los grupos terratenientes tradicionales conservan sus negocios ganaderos: simplemente invierten dinero en los pools de siembra y en fideicomisos de inversión, conglomerados financieros que alquilan los campos de los pequeños y medianos y plantan allí soja</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn36" name="_ftnref36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><sup><span lang="ES"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[36]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Como vimos anteriormente, un proceso muy similar tiene lugar en Brasil.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Así, la especialización exportadora hacia China y el “modelo productivo” rural vigente, lejos de promover la eliminación de la estructura latifundista, más bien consolidan su continuidad y preeminencia. Mientras el grupo Los Grobo llegó a controlar 250.000 hectáreas (y duplica esa cifra si se consideran los campos que arrienda en Paraguay y Brasil), en otras áreas del país se acentúa la pobreza rural; es el caso del Chaco, donde la soja se propaga a expensas de la expulsión de comunidades originarias de sus tierras, como sucede en los campos del grupo Eurnekian en Pampa del Indio.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">En el plano de la explotación <i style="mso-bidi-font-style: normal;">minera</i>, el gobierno argentino viene gestionando para que compañías chinas se sumen a los capitales </span><span lang="ES">australianos, canadienses y estadounidenses actualmente predominantes. Funcionarios de la Secretaría de Minería integraron la reciente misión a Beijing para ofrecer oportunidades de inversión a corporaciones mineras chinas que explotan uranio, potasio, boratos, litio y cobre.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="color: #111111;">Ya hemos expuesto más arriba sobre la incidencia china en el sector <i style="mso-bidi-font-style: normal;">petrolero</i> argentino, cuyas perspectivas se acrecientan a partir de la asociación de la estatal china Cnooc con Bridas y British Petroleum en el consorcio Pan American Energy. En marzo de 2010 la empresa estatal China National Oil Offshore Corporation (Cnooc, con sede en las Islas Vírgenes Británicas) compró por US$ 3.100 millones el 50% de Bridas (corporación argentina con antiguos vínculos con los países del ex bloque soviético), que a su vez es dueña del 40% de Pan American Energy, la principal exportadora y la segunda productora de petróleo de la Argentina. El restante 50% de Bridas seguirá en manos de los hermanos Carlos y Alejandro Bulgheroni (que así se suman al poderoso sector de burguesía argentina asociada al capital privado o estatal chino). El mayor atractivo que tiene Bridas es su participación en la petrolera Pan American Energy (PAE), cuyo control accionario está en manos de la estatal inglesa British Petroleum (con el 60%). Bridas tenía un 40%, de modo que ahora los chinos pasarán a tener un 20% de las acciones de PAE. Bridas tiene operaciones de exploración y producción en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, Bolivia, Chile y el centro de Asia. PAE tiene la concesión del yacimiento Cerro Dragón, en Chubut, el de mayor producción y reservas del país. El presidente de Cnooc, Yang Hua, declaró significativamente que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Bridas, con una cartera de activos de alcance mundial en petróleo y gas, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">es una muy buena cabecera de playa para que nosotros entremos en América Latina”.</b></i> </span><span lang="ES">El consorcio BP insinuó que podría desprenderse a favor de Cnooc de sus activos en la </span><span lang="ES" style="color: #111111;">Argentina para hacer frente a las indemnizaciones derivadas del catastrófico derrame producido en el Golfo de México. Habría ya conversaciones muy avanzadas en tal sentido. En caso de concretarse la transferencia, la china Cnooc pasaría a controlar el 80% de una de las principales compañías petroleras del país. Recuérdese, además, que en 2009 la misma Cnooc y la China National Petroleum Corp. ofrecieron US$17.000 millones por la totalidad de la participación de Repsol en la argentina YPF.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Consorcios chinos se suman también a la explotación de las riquezas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pesqueras</i> en aguas territoriales argentinas. La Resolución 5/2010 firmada en enero del presente año por el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca Julián Domínguez autorizó un “Acuerdo de Cooperación sobre Pesca” entre China y Argentina para que cientos de buques pesqueros chinos que pescan calamar en <st1:personname productid="la Milla" w:st="on">la Milla</st1:personname> 201 puedan reaprovisionarse, ser reparados y descargar en los puertos patagónicos, principalmente los chubutenses de Comodoro Rivadavia y Puerto Madryn, disminuyendo sus tiempos de pesca y sus costos, ya que hasta ahora lo hacen en el puerto de Montevideo.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">5.- Conclusión: persistencia de una matriz histórica<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Durante tres décadas —tras la restauración del capitalismo a fines de los ’70—, y aprovechando las bases del extraordinario desarrollo de sus fuerzas productivas asentadas durante el período socialista, China ascendió gradualmente hasta su actual posición de potencia mundial. Es la tercera economía mundial después de EE.UU. y Japón, y superó a Alemania como principal exportador. Sus exportaciones ya no se concentran en manufacturas de bajo valor: es el principal productor mundial de algunos equipos de alta tecnología, y en 2009 sus ventas de automóviles superaron el millón de unidades mensuales, sobrepasando a los Estados Unidos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Las multinacionales chinas del petróleo, telecomunicaciones, mineras, comercializadoras de alimentos y bancarias están radicadas, o asociadas, o tienen intereses en todos los continentes. Los requerimientos de petróleo, gas, aluminio, cobre y hierro para su vertiginoso desarrollo industrial, y de alimentos para su población de 1.300 millones de personas y para su producción ganadera son gigantescos. El sostenimiento de su ritmo de crecimiento requiere de socios comerciales y campos de inversión. Su penetración en ciertas ramas productivas y áreas geográficas intensifica la competencia con intereses de otras potencias de arraigo más antiguo en esas ramas y áreas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">El presupuesto chino de defensa es ya el tercero del mundo. Más allá de su actual estrategia de “poder blando” y </span><span lang="ES">“ascenso pacífico”, y de la prioridad que hasta ahora concede al desarrollo de vínculos económicos por sobre las relaciones de fuerzas</span><span lang="ES">, lo cierto es que </span><span lang="ES-TRAD">en su historia contemporánea China fue durante un siglo un país semicolonial y semifeudal oprimido por las potencias imperialistas, y luego, durante tres décadas, un país socialista. Es decir, nunca tuvo intereses que promover y proteger en todo el mundo. Ahora los tiene, y ello explica la puesta en marcha, en los últimos años, de un acelerado proceso de modernización de sus fuerzas armadas y de su capacidad nuclear, misilística y espacial, y la multiplicación de sus vínculos militares y políticos mundiales. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">La incidencia de China en la política global se expresa, entre otras cosas, en su liderazgo o integración a asociaciones regionales y organismos internacionales como el Grupo de Cooperación de Shanghai, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la OMC, el Área de Cooperación Asia-Pacífico y el Banco Interamericano de Desarrollo. Tiene, además, status de observador en la OEA. Ha intensificado su presencia diplomática y su influencia económica en el llamado mundo “subdesarrollado”, principalmente en el sudeste asiático, África y América Latina, en muchos casos volcando parte de su gigantesco excedente comercial y volumen de reservas al financiamiento de grandes proyectos de infraestructura y de recursos naturales, participando directamente en su ejecución, y respaldando a las empresas privadas y estatales chinas con todo el poder de negociación y de imposición de su estado. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">En lo que respecta a América latina, aunque el comercio con China motorizó un “boom” regional en el sector primario-exportador en </span><span lang="ES">Argentina, Brasil, Chile, Venezuela y Perú, los sectores manufactureros de esos y otros países sufren pesadamente la competencia de los productos chinos. Tal como hemos descripto, independientemente de la fórmula que proclama públicamente el gobierno chino, la relación comercial bilateral no ha sido de “ganar-ganar” (beneficio mutuo): desde 2005, los superávits comerciales de los países latinoamericanos se han convertido en déficits. El “rojo” comercial de la Argentina con China fue en 2009 de U$S 1.200 millones, y sumó U$S 600 millones sólo en los primeros dos meses de 2010<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn37" name="_ftnref37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[37]</span></span></span></a>. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Tampoco es una relación simétrica en lo referente a la composición del intercambio. Actualmente el 93% de las exportaciones chinas a América del Sur y Central son productos industriales, en primer lugar maquinaria y equipamiento, y en segundo textil y vestimenta. Y esta penetración, aunque beneficia fuertemente a grupos importadores y a sectores financieros ligados a esa actividad, frustra o limita el desarrollo de las industrias nacionales, al tiempo que refuerza la estructura primario-exportadora o a lo sumo alienta el desarrollo de ramas industriales subordinadas a los requerimientos de la “asociación estratégica”, como históricamente ha sucedido en el intercambio con otras grandes potencias. Como vimos anteriormente México, miembro de la APEC, sufre fuertemente ese embate tanto en su balanza comercial con China como en la caída de sus exportaciones hacia EE.UU. Algo similar ocurre con las industrias textiles centroamericanas, asfixiadas por la invasión de textiles chinos en los mercados mundiales y regionales.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">La modalidad de las inversiones chinas en la región, por su parte, no se distingue sustancialmente de la que caracterizó a las anteriores potencias dominantes en su relación con los países latinoamericanos: su finalidad central es servir a las necesidades del desarrollo industrial de China facilitando la acumulación de beneficios y la producción, transporte y exportación de materias primas y alimentos hacia el país asiático, frecuentemente exigiendo que lo sustancial de los proyectos y de los materiales y servicios necesarios sea ejecutado y provisto por China<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn38" name="_ftnref38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[38]</span></span></span></a></span><span lang="ES">. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Las fuertes esperanzas que sectores gubernamentales, empresariales y otros —entre ellos lógicamente los que son o aspiran a convertirse en gestores o intermediarios de los intereses de corporaciones privadas o estatales del país asiático— albergan sobre potenciales inversiones chinas en la región<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn39" name="_ftnref39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[39]</span></span></span></a> no parecen justificarse demasiado. Un dato impactante ilustra acerca de cuál es el principal interés del capital financiero chino que arriba a la región: según la CEPAL, el 95% (!) de las inversiones extranjeras directas del gigante asiático en América Latina no tuvo como destino emprendimientos productivos sino los “paraísos fiscales” caribeños de las Islas Caimán y las Islas Vírgenes Británicas; de un stock global de U$S 41.000 millones a fines de 2009, alrededor de U$S 38.000 millones fueron “invertidos” allí. Los tres principales destinos siguientes de las radicaciones chinas (Brasil, Perú y Argentina) totalizan sólo U$S 781 millones<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn40" name="_ftnref40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[40]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: 2.25pt; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Como ya sucediera en las relaciones con otras grandes potencias a lo largo del siglo XX —Gran Bretaña y otras potencias europeas, sumándose posteriormente los Estados Unidos, y en los ’70 y ’80 la Unión Soviética para algunos países sudamericanos—, las clases dirigentes de los países de América latina (especialmente sectores de ellas ligados a la producción y exportación de productos alimentarios y de materias primas para la industria, así como a las inversiones extranjeras y a la importación de bienes manufacturados) promueven activamente con la potencia asiática “asociaciones estratégicas” de largo plazo que incluyen acuerdos económicos y políticos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Y al igual que en aquellos antecedentes, la promesa de un mercado amplio y duradero y de una significativa provisión de capitales es el aliciente que impulsa a sectores de grandes terratenientes y capitalistas locales a asociarse al imperialismo ascendente convirtiéndose en sus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">intermediarios</i> internos, y a promover el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">redireccionamiento</i> de los vínculos externos de nuestros países hacia el nuevo “socio privilegiado”, </span><span lang="ES-TRAD">a veces en una compleja trama de rivalidad y alianzas </span><span lang="ES">con sectores de las clases dirigentes ligados a otros centros económicos y políticos —</span><span lang="ES-TRAD">como muestra en la Argentina el ya mencionado caso de la sociedad Cnooc-Bridas-British Petroleum (BP) en la petrolera Pan American Energy, con fuertes vínculos con el gobierno nacional y el de la provincia de Chubut—</span><span lang="ES">. Precisamente su gravitación en la economía y en las áreas decisionales del Estado les permite impulsar la adopción de estrategias para ir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">adaptando</i> las estructuras económicas y las políticas nacionales a la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementación</i> con la potencia ascendente, y aceptar o aún promover el otorgamiento a los inversores, por parte del Estado, de concesiones y privilegios muchas veces gravosos al interés nacional. </span><span lang="ES-TRAD">En la Argentina y en otros países de América latina, la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementariedad</i> entre las economías compradora y vendedora, y el mercado exterior concentrado en una u otra gran potencia, han sido históricamente la puerta de entrada a la subordinación (primero comercial, después política, militar, estratégica) de las clases y grupos económicos locales ligados a la exportación de productos primarios y manufacturados hacia esas potencias y a la importación de capitales y de bienes industriales. Se perpetúan y profundizan así las estructuras internas responsables del atraso industrial y de la dependencia externa. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La <i style="mso-bidi-font-style: normal;">asociación subordinada</i> de poderosos sectores de </span><span lang="ES-TRAD">las clases dirigentes de los países de la región al capital financiero de las grandes potencias, estuvo y está en la base de la condición <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dependiente</i> de aquellos países respecto de esas potencias. Esa asociación reconoce a veces bases internas muy amplias y diversas, constituyendo el trasfondo de un “consenso” de hecho entre sectores muy heterogéneos y hasta políticamente enfrentados </span><span lang="ES">de </span><span lang="ES-TRAD">las clases dirigentes latinoamericanas, en cuyas manos el impulso a la alianza estratégica con China se ha tornado una verdadera “política de Estado”. Y al mismo tiempo, la presencia interna en todos nuestros países de intereses ligados a otros orígenes (estadounidenses, europeos, etc.), se expresa frecuentemente en el plano político en divergencias de distinto alcance sobre orientaciones de política económica o de relaciones internacionales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD">El crecimiento del peso económico y político de China en el mundo y de sus intereses e influencia en América Latina vuelve a plantear a nuestros países una seria disyuntiva respecto de sus alternativas de desarrollo, entre el camino ya recorrido de la “relación especial” con una potencia hegemónica, o bien un desarrollo independiente y autosostenido asentado en los mercados internos y en las capacidades locales, y en promover modos de inserción internacional y de integración regional basados en la independencia y en criterios de cooperación y no de competencia, orientados al beneficio de las mayorías populares y al fortalecimiento de la capacidad de decisión soberana de nuestras naciones<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftn41" name="_ftnref41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[41]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Rubén Laufer: <i>"</i></span><i><span lang="ES">América Latina entre Estados Unidos y Europa. Una relación triangular en el escenario 'global'".</span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b><span lang="ES">En </span><span lang="ES-TRAD">La Gaceta de Ciencias Económicas Nº 24, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Página/12</i>, 25-08-2002.</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Rhys Jenkins: “El caso latinoamericano”. En Rhys Jenkins y Enrique Dussel Peters ed.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China y América Latina. Relaciones económicas en el s. XXI.</i> German Development Institute (DIE) y Centro de Estudios China-México (Cechimex, UNAM). Bonn-México, 2009, p. 59.</span></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"> </span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">La República Popular de China y América Latina y el Caribe: hacia una relación estratégica. </span></i><span lang="ES">CEPAL, abril de 2010.</span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> En </span><span lang="ES" style="color: #003366;">Anahí Abeledo:<i> “</i></span><span lang="ES" style="color: black; letter-spacing: -0.25pt;">China-América Latina: ¿un modelo siglo XIX?”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 25-04-2010.</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “Brasil y la Argentina se unen contra el proteccionismo chino”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, 24-04-2010.</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Russell Hsiao: “</span><span lang="EN-US">Brazil and Argentina: China's Growing Foothold in Latin America”. </span><span lang="EN-US">China Brief, 27-05-2010.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> En marzo de 2010 el presidente Rafael Correa suspendió las negociaciones sobre el crédito chino de financiación para ese proyecto. Correa informó que en las negociaciones “China se excedió en sus solicitudes”: el banco quería activos (es decir empresas estatales) en garantía, “algo que nadie ha solicitado jamás” y que al gobierno de Ecuador le pareció “una grosería”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Nosotros</i> —señaló Correa— <i style="mso-bidi-font-style: normal;">siempre hemos sido muy solidarios con China, la política de una sola China, el respaldo a China: no olvidaremos cómo nos han tratado”.</i> Agencia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Urgente24</i>, 21-03-2010.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Evan Ellis: “Strategic Implications of Chinese Aid and Investment in Latin America”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China Brief</i>, 07-10-2009.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><sup><span lang="ES"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[9]</span></sup></span></sup></a><span lang="EN-US"> Evan Ellis: “Strategic Implications…”.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> La compañía <span style="color: #333333;">Río Blanco esta constituida por la empresa china Xiamen Zijin Mining y la británica Monterrico Metals. El Estado peruano la proveyó de un cuerpo policial-militar para proteger sus operaciones. A enero de 2010 tal “protección” había provocado la muerte de cinco originarios y otros heridos, secuestrados y torturados. El Poder Judicial encausó a los líderes de la protesta, que reclamaban respeto a los derechos territoriales de las comunidades indígenas.</span></span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Plataforma Soja</span></i><span lang="ES">, CEBRAC – CLAES, www.info(a)plataformasoja.org.br.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Juan C. Cena: “Ferrocarriles. Compras chinas: Adquisiciones que no responden a un plan de recuperación integral ferroviario”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argenpress</i>, 23 al 30-07-2010.</span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “Confirman que en esta campaña habrá una siembra récord de soja”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, 22-10-2009. http://www.empresasnews.com/noticia-987.html y http://www.hj-navas.com.ar/index.php?accion=ver _articulo&articulo=1245153474.</span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> En setiembre de 2008 el fondo de inversión soberano China Investment Corp. (CIC) compró el 15% de Noble Group, de modo que el gobierno chino se convirtió en socio directo del consorcio multinacional, presente en la Argentina desde 2001, que además de granos comercializa café, cacao, azúcar, algodón y fertilizantes y posee en China cuatro plantas de procesamiento de aceite de soja.</span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> Franco Macri, designado por el gobierno chino en 2006 consejero senior de inversiones para América latina, tiene a uno de sus hijos como presidente de una de las cámaras empresariales argentino-chinas. En ese mismo año ya había ejercido como intermediario de la empresa estatal china Guodian para realizar proyectos en conjunto con Socma (Sociedad Macri) y el Estado nacional o las provincias en diversas variantes de energía (hidroeléctrica, eólica, termoeléctrica y generada por gas natural y carbón), y de otras empresas chinas para </span><span lang="ES">proyectos en infraestructura eléctrica y ferroviaria y </span><span lang="ES">mejoramiento de puertos</span><span lang="ES">. En 2008 </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">F. Macri, como representante para la Argentina del monopolio estatal chino Citic, cerró un acuerdo con el ex secretario de Transporte Ricardo Jaime para la compra de vagones de subterráneo chinos, gestión actualmente bajo investigación judicial por el pago de sobreprecios con facturas apócrifas o a empresas “fantasma”. La compañía china es también un banco de financiación, y proveerá el millonario préstamo por unos U$S 10.000 millones en material ferroviario para las compras que el gobierno argentino comprometió durante la visita presidencial de julio de 2010.</span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> http://blog.finetik.com/2009/10/01/china-chooses-mexico-as-its-main-foreign-investment-destination/</span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Enrique Dussel Peters: “El caso mexicano”. En Rhys Jenkins y Enrique Dussel Peters ed.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China y América Latina. Relaciones económicas en el siglo XXI.</i> German Development Institute (DIE) y Centro de Estudios China-México (Cechimex, UNAM). Bonn-México, 2009, p. 302-3.</span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Comunicado 063, Secretaría de Economía, Ciudad de México, 07-06-2010.</span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Declaraciones de </span><span lang="ES">Bao Ronglin, presidente de la Asociación “Zhong Hua” de empresarios chinos en México</span><span lang="ES">. </span></div><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify;"><span lang="ES">http://sedeco.michoacan.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=382&Itemid=171</span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Financiero en línea</i>, 23-04-2010. http://www.elfinanciero.com.mx/elfinanciero/portal/cfpages/contentmgr.</span></div><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify;"><span lang="ES">cfm?docId=258158&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC</span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <span style="color: black;">Informe del Banco Ciudad, </span>http://adnciudad.com/index.php?option=com_content&task=view&id= 6729&Itemid=30</span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <strong><span style="font-weight: normal;">Entrevista de Loreley Gaffoglio en <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i></st1:personname>, 22-02-2009.</span></strong></span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: #111111;">La Nación</span></i><span lang="ES" style="color: #111111;">, 15-07-2010.</span></div></div><div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Es decir de la teoría de subordinarnos estratégicamente a la potencia en ascenso como vía de inserción “exitosa” en el escenario internacional, que en los años ’90 postulara Carlos Escudé, mentor de las políticas internacionales del presidente Menem.</span></div></div><div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[25]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="color: black;">Jorge Castro, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, 22-04-2004.</span></div></div><div id="ftn26" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Jorge Castro: “Argentina: Pasado, presente y futuro”, 25-06-2009. http://observadorglobal.com/argentina-pasado-presente-y-futuro-%E2%80%93-cuarta-parte-jorge-castro-n1434.html</span></div></div><div id="ftn27" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Jorge Castro: “El crecimiento de Brasil es el espejo de la mayor demanda de China”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 04-07-2010.</span></div></div><div id="ftn28" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[28]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Jorge Castro: “La exportación de soja a China es el dato clave de la demanda alimentaria”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 18-07-2010.</span></div></div><div id="ftn29" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[29]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Declaraciones de Gustavo Grobocopatel. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Infobae</i>, 23-07-2010.</span></div></div><div id="ftn30" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[30]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> En </span><span lang="ES" style="color: #003366;">Anahí Abeledo:<i> “</i></span><span lang="ES" style="color: black; letter-spacing: -0.25pt;">China-América Latina: ¿un modelo siglo XIX?”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 25-04-2010.</span></div></div><div id="ftn31" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[31]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Horacio Ciafardini: “La Argentina en el mercado mundial contemporáneo”. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Crisis, inflación y desindustrialización en la Argentina </i>dependiente. Ed. Ágora, 1990.</span></div></div><div id="ftn32" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[32]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="color: black;">Alieto Guadagni: “Para avanzar hay que mirar lejos”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, 21-06-2010.</span></div></div><div id="ftn33" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[33]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="color: black;">César Mayoral (embajador argentino en China). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Página/12</i>, 20-07-2010.</span></div></div><div id="ftn34" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[34]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Seminario “China: Una Oportunidad Histórica para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”. Agencia Nacional de Desarrollo de Inversiones (ProsperAr), 11-12-2008.</span></div></div><div id="ftn35" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><sup><span lang="ES"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[35]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES"> Según datos de 2009, en todo el país hay censados algo más de 276.000 productores agrarios, la mitad de los que había registrados en 1969 (40 años antes) al iniciarse los primeros cultivos de soja.</span></div></div><div id="ftn36" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref36" name="_ftn36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[36]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Soledad Gallego-Díaz: “La República de la soja”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">El País</span></i><span lang="EN-US"> (España), 04-04-2010.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn37" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref37" name="_ftn37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[37]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">La Nación</span></i><span lang="EN-US">, 20-04-2010.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn38" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref38" name="_ftn38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[38]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> China’s Assistance and Government-Sponsored Investment Activities in Africa, Latin America, and Southeast Asia, Report for (US) Congress Prepared for Members and Committees of Congress, Thomas Lum, November 25, 2009. En Virginia de la Siega: “What is China’s interest in Latin America?”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Internationalviewpoint</i>, junio 2010. http://www.internationalviewpoint.org/spip.php?article1883.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn39" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref39" name="_ftn39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[39]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ver por ejemplo Gabriel Profiti: “Lachinoamérica. La inversión china en América Latina”, en la revista oficialista argentina <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zoom</i>, 05-12-2009. </span><span lang="EN-US">Disponible en http://www.revista-zoom.com.ar/articulo3490.html? utm_source=Boletin_Revista_Zoom&utm_medium=Mail&utm_campaign=2009-12-04<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn40" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref40" name="_ftn40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[40]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La República Popular de China y América Latina y el Caribe: hacia una relación estratégica. </i>CEPAL, abril de 2010.</span></div></div><div id="ftn41" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2010-09%20Presente%20y%20perspect.de%20la%20%E2%80%9Casoc.estrat%C3%A9g.%E2%80%9D%20China%E2%80%93AL.doc#_ftnref41" name="_ftn41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[41]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Rubén Laufer: “China y las clases dirigentes de América Latina: gestación y bases de una ‘relación especial’”. Revista Mexicana de Política Exterior (Secretaría de Relaciones Exteriores – México), N° 83, junio 2008.</span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-22257531111305259402011-01-05T17:17:00.000-08:002011-02-14T17:25:11.110-08:00China y Argentina. ¿Nuevos rumbos para una vieja dependencia?<div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 30pt;">China y Argentina.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 30pt;">¿Nuevos rumbos para una vieja dependencia?</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="ES">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="color: #333333;">XII Jornadas Interescuelas Departamentos de Historia</span><span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 11pt;">28, 29, 30 y 31 de octubre de 2009</span><span lang="ES" style="color: #333333; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 69.2pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 10.0cm;" valign="top" width="378"><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">Introducción </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">..........................................................................................<o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 21.25pt;" valign="top" width="28"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 10.0cm;" valign="top" width="378"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">China y Argentina: de intercambio comercial a </span><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">“gran oportunidad” ...</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 21.25pt;" valign="top" width="28"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 10.0cm;" valign="top" width="378"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">De “gran oportunidad” a “estrategia de inserción” .............................</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 21.25pt;" valign="top" width="28"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">5<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 10.0cm;" valign="top" width="378"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">De </span><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">“estrategia de inserción” a “asociación subordinada” ...................</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 21.25pt;" valign="top" width="28"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">7<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 10.0cm;" valign="top" width="378"><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">El mundo y América Latina en el mapa estratégico de China ...........</span><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 21.25pt;" valign="top" width="28"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">10<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 10.0cm;" valign="top" width="378"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">Conclusión: </span><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">¿nuevos rumbos para una vieja dependencia? .............</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 21.25pt;" valign="top" width="28"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 11pt;">12<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD">Introducción</span></b><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">El estallido a fines de 2008 de la nueva y profunda crisis económica mundial actualmente en curso suscitó en ámbitos gubernamentales, académicos y periodísticos de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> la llamada “teoría del desacople”. El período de altos precios internacionales para las exportaciones argentinas en el ciclo económico iniciado a partir de 2003 —se sostenía—, y la solidez y ascendente gravitación comercial e inversora de sus principales mercados —China en primer lugar—, mantendrían a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> a salvo de los embates de la crisis mundial.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">En la base de esas expectativas, prontamente frustradas, se encuentra </span><span lang="ES-TRAD">la rápida expansión de las relaciones económicas y políticas entre la Argentina</span><span lang="ES"> y </span><span lang="ES-TRAD">China </span><span lang="ES">desde comienzos de los años ’90 y especialmente durante el último quinquenio</span><span lang="ES-TRAD">, y el desarrollo a partir de ellas de importantes grupos terratenientes y empresariales asociados a intereses estatales o privados de la potencia asiática</span><span lang="ES">. Históricamente, la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">asociación subordinada</i> de poderosos sectores de </span><span lang="ES-TRAD">las clases dirigentes argentinas —habitualmente con </span><span lang="ES">fuertes vínculos en el aparato estatal— </span><span lang="ES-TRAD">al capital financiero de las grandes potencias, estuvo y está en la base de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dependencia</i> argentina. Esta es una de las tesis centrales en que se apoya este trabajo. La otra es que tal asociación constituye el trasfondo del “consenso” de hecho entre sectores muy diversos y hasta políticamente enfrentados </span><span lang="ES">de </span><span lang="ES-TRAD">las clases dirigentes en la promoción de la alianza estratégica con China.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Representantes gubernamentales y económicos chinos y argentinos, tanto públicos como privados, </span><span lang="ES-TRAD">destacan el carácter <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementario</i> de la economía argentina —y de otros países de la región—con la economía industrial de la potencia asiática</span><span lang="ES">; l</span><span lang="ES-TRAD">os lazos comerciales y la radicación o asociación de capitales de China en las economías locales son descriptos como una </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">oportunidad</span></i><span lang="ES"> que permitiría a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> —como a otros países latinoamericanos— desarrollar sus producciones, diversificar sus relaciones internacionales y disminuir su endeudamiento. Con estas consideraciones, sectores gubernamentales y empresariales de Argentina —algunos de ellos directamente asociados a intereses chinos—promueven la <i>adaptación</i> de áreas estratégicas de la economía local a la complementación con China. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Durante la última década, l</span><span lang="ES-TRAD">as estructuras del intercambio bilateral y de las inversiones oficiales y privadas de China en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> consolidaron la “clásica” división internacional del trabajo entre las grandes potencias y los países latinoamericanos, reforzando el perfil primario-exportador de la producción nacional (</span><span lang="ES">reflejado, entre otras cosas, en el pronunciado proceso de “sojización” y concentración que caracteriza a la producción agraria y las exportaciones argentinas)</span><span lang="ES-TRAD">, propiciando la “asociación estratégica” del país con China, en competencia con intereses económicos y político-estratégicos norteamericanos y europeos de antiguo arraigo en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y en toda América Latina. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">Se replantea así el también “clásico” debate acerca de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dependencia</i> argentina respecto de las grandes potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 26.95pt;"><br />
<a name='more'></a><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">China y Argentina: de intercambio comercial a </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">“gran oportunidad”</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">En 2008, el volumen total del intercambio entre Argentina y China alcanzó los 14.400 millones de dólares, un crecimiento del 45,5% respecto del año anterior.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">El embajador de China en Argentina, Zeng Gang, estima que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“hoy en día China se ha convertido en el segundo socio </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">comercial de Argentina”.</span></i><span lang="ES"> Según el funcionario, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“China exportó (hacia <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>) 5.040 millones de dólares e importó (desde este país) 9.360 millones”</i>, lo que constituye <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“un aumento del 41,3 % y 47,7 %, respectivamente”. </i></span><span lang="ES-TRAD">El funcionario, para quien las dos naciones <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“son importantes países emergentes en vía de desarrollo”</i>, destaca </span><span lang="ES">la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">asociación estratégica</i> que Argentina y China establecieron en <st1:metricconverter productid="2004 a" w:st="on">2004 a</st1:metricconverter> partir de las visitas oficiales recíprocas del entonces presidente Néstor Kirchner y su par chino Hu Jintao. Tal asociación marcaría <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“el inicio de una nueva etapa de las relaciones sino-argentinas”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Aunque las cifras chinas suponen un déficit comercial de U$S 4.300 millones para ese país, lo cierto es que en 2008 finalizó un ciclo de siete años de superávit en favor de Argentina en el comercio bilateral. En ese año el rojo en el saldo comercial argentino sumó 537 millones de dólares<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES">La reducción y reversión del superávit comercial se explica por el auge de las importaciones en comparación con las exportaciones: mientras entre 2002 y 2007 las primeras crecieron a un promedio anual del 72%, las exportaciones lo hicieron en la mitad de esa proporción: 36,5%<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcegONW5tiCDiz0QlwS1ox0v2sKjugToglblp99OlvmXC9bIwwwcYKxZotpID7_HvOhsc3o-VCt0z6KeIodrqK0f0lTz3lqN221dKGMnDTdmOrCeUHZfSlI53cs8wFNPiDB95yzXuYI9Y/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcegONW5tiCDiz0QlwS1ox0v2sKjugToglblp99OlvmXC9bIwwwcYKxZotpID7_HvOhsc3o-VCt0z6KeIodrqK0f0lTz3lqN221dKGMnDTdmOrCeUHZfSlI53cs8wFNPiDB95yzXuYI9Y/s400/Sin+t%25C3%25ADtulo-1.png" width="400" /></a></div><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: yellow; background-image: initial; background-origin: initial; font-size: 10pt;"></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">FUENTE: </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Beatriz Nofal,</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Seminario </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">“China: Una Oportunidad Histórica para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”. Agencia Nacional de Desarrollo de Inversiones (ProsperAr), 11-12-2008.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">En cuanto a la composición del intercambio, se reafirma el patrón histórico de las relaciones comerciales de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> —y de los demás países latinoamericanos— con las grandes potencias: exportación de productos primarios nacionales contra importación de productos de la industria china.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 14.15pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">ARGENTINA EN LAS</span></b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> </span><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">PRINCIPALES IMPORTACIONES DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE CHINA EN 2008<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td rowspan="2" style="border-right: solid black 2.25pt; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.05pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Producto<o:p></o:p></span></b></div></td> <td rowspan="2" style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: 2.25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Top 3 Exportadores <o:p></o:p></span></b></div></td> <td colspan="2" style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 103.8pt;" valign="top" width="138"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Enero-Dic. de 2008<o:p></o:p></span></b></div></td> <td colspan="2" style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 103.8pt;" valign="top" width="138"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Enero-Dic. de 2007<o:p></o:p></span></b></div></td> <td colspan="2" style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 83.7pt;" valign="top" width="112"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Variación (%)<o:p></o:p></span></b></div></td> <td rowspan="2" style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Part. % (U$S 2008)<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Volumen (ton.)<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Valor (U$S millones)<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Volumen (ton.)<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Valor (U$S millones)<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Vol.<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Valor<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td rowspan="4" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-right-alt: 2.25pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.05pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Soja<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">TOTAL<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">37.434.026,40<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">21.824,17<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">30.818.403,30<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">11.465,47<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">21,47<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">90,35<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Estados Unidos<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">15.430.057,90<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">8.436,37<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">11.569.541,90<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">4.231,42<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">33,37<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">99,37<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">38,66<b><o:p></o:p></b></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Brasil<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">11.653.147,50<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">7.284,25<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">10.582.819,00<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">3.890,84<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">10,11<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">87,22<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">33,38<b><o:p></o:p></b></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Argentina<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">9.847.977,90<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">5.804,49<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">8.276.477,30<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">3.180,72<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">18,99<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">82,49<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">26,60<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.05pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"> <td rowspan="4" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.05pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Harina Soja<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">TOTAL<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">202.296,20<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">89,96<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">104.911,90<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">33,14<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">92,82<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">171,45<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">India<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">217.644,50<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">87,81<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">102.557,20<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">31,71<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">112,22<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">176,92<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">97,61<b><o:p></o:p></b></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Dinamarca<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">1.575,00<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">1,30<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">1.437,50<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">0,99<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">9,57<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">30,91<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">1,44<b><o:p></o:p></b></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Prov. Taiwán<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">380,00<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">0,36<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">440,00<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">0,23<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">-13,64<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">56,09<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">0,40<b><o:p></o:p></b></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.05pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;"> <td rowspan="4" style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.05pt;" valign="top" width="61"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Aceite de Soja<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">TOTAL<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">2.585.678,70<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">3.333,83<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">2.821.853,40<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">2.145,51<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">-8,37<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">55,39<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><br />
</div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Argentina<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">1.721.089,00<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">2.205,04<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">2.246.708,30<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">1.704,31<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">-23,40<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">29,38<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><b><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">66,14<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Brasil<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">688.632,80<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">922,20<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">403.464,40<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">314,58<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">70,68<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">193,15<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">27,66<b><o:p></o:p></b></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.4pt;" valign="top" width="78"><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Estados Unidos<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">175.345,90<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">205,94<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 58.05pt;" valign="top" width="77"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">162.896,90<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.75pt;" valign="top" width="61"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">119,40<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">7,64<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 41.85pt;" valign="top" width="56"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">72,48<b><o:p></o:p></b></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 40.25pt;" valign="top" width="54"><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">6,18<b><o:p></o:p></b></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="Default" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;"><b><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">FUENTE: </span></b><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">AGRICHINA. Novedades del Sector Agrícola de China. Boletin Nº 8, Enero-Marzo 2009<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">La acentuada reprimarización de la economía argentina se refleja en la extrema concentración de sus exportaciones en un número reducido de productos primarios, mientras que en las importaciones predominan ampliamente las maquinarias, vehículos y otros bienes industriales complejos. en 2007 las ventas a la potencia asiática y las compras desde ella se distribuyeron así:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 106.3pt; margin-top: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">EXPORTACIONES E IMPORTACIONES ARGENTINAS A Y DESDE CHINA. GRANDES RUBROS, 2007.<o:p></o:p></span></b></div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="border-bottom: 2.25pt; border-color: black; border-left: 1.0pt; border-right: 2.25pt; border-style: solid; border-top: 1.0pt; mso-border-bottom-alt: 2.25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-right-alt: 2.25pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.45pt;" valign="top" width="121"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><br />
</div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Exportaciones<o:p></o:p></span></b></div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: solid black 2.25pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt: 2.25pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 148.85pt;" valign="top" width="198"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Importaciones<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-right-alt: 2.25pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.45pt;" valign="top" width="121"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Rubro<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Monto (millones de U$S)<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: 2.25pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Participación en las export. totales a China (%)<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: black; mso-border-left-alt: 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" valign="top" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Monto (millones de U$S)<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Participación en las import. totales desde China (%)<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.45pt;" valign="top" width="121"><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Prod. primarios<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">2788<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">54,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" valign="top" width="95"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">15<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">0,3<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.45pt;" valign="top" width="121"><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Manufacturas de origen agropecuario<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">1845<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">35,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" valign="top" width="95"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">34<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">0,7<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.45pt;" valign="top" width="121"><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Manufacturas de origen industrial<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">111<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">2,1<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" valign="top" width="95"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">5021<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">98,7<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.45pt;" valign="top" width="121"><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">Combustibles y lubricantes<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">423<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">8,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" valign="top" width="95"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">15<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">0,3<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.45pt;" valign="top" width="121"><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">TOTAL<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">5167<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 2.25pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-left-alt: solid black 2.25pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" valign="top" width="95"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">5095<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 77.95pt;" valign="top" width="104"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 10pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="margin-right: 77.95pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">FUENTE: </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Beatriz Nofal,</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Seminario </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">“China: Una Oportunidad Histórica para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”. Agencia Nacional de Desarrollo de Inversiones (ProsperAr), 11-12-2008.En base a datos del INDEC.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">De acuerdo a estos datos, el 51,5% de las exportaciones totales de la Argentina corresponde a porotos de soja, y el 29,4% a aceite de soja. En suma, estos dos productos constituyen más del 80% de las exportaciones totales a China. En cuanto a las importaciones provenientes de China, el rubro “Manufacturas de origen industrial” incluye máquinas, aparatos eléctricos, grabadoras (27,1% de las importaciones totales desde China), reactores nucleares, calderas, aparatos mecánicos (23,1%), productos químicos orgánicos (10,5%), automóviles y tractores (7,0%), y juguetes y artículos deportivos (3,0%).</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Esta estructura del intercambio bilateral se asemeja a la “relación privilegiada” con Inglaterra a comienzos del siglo XX:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">"China representa comercialmente para Argentina el mismo rol que tenía Gran Bretaña más de un siglo atrás" </span></i><span lang="ES">[en referencia a las exportaciones de carnes e importación de manufacturas y capitales]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, </i>porque<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> "en el rubro soja se concentra el 80 % de las ventas hacia ese país, mientras que las compras... se dispersan en varios rubros industriales... Las exportaciones nacionales hacia China se reparten en 598 productos, concentrando los tres primeros (liderados por la soja) más del 90 %"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></a>.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Los elevados precios internacionales de la soja y sus derivados por un período relativamente prolongado, y el desaliento interno a otras producciones agropecuarias, determinaron el aumento sostenido en los últimos años de la superficie sembrada con soja y del volumen de producción de esa oleaginosa. En la </span><span lang="ES">Argentina, cuando la soja comenzó a sembrarse intensivamente —principios de la década de 1990—, se cultivaban 5 millones de hectáreas. En la temporada 2007/2008 la superficie sembrada con la oleaginosa alcanzó los 17,3 millones de hectáreas (cuatro veces la superficie de Holanda), con un volumen producido de 47,5 millones de toneladas. Y si bien en 2008-2009 las cifras descendieron circunstancialmente por la sequía, para la temporada 2009/2010 se estima una siembra de soja de 19 millones de hectáreas con una producción de 52 millones de toneladas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[5]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Al tiempo que se acentúa la dependencia de las ventas argentinas del mercado chino, se acrecienta también la dependencia del presupuesto nacional respecto de esas exportaciones, debido a la estrategia oficial de basar una proporción sustancial de los ingresos fiscales en las retenciones aplicadas a las exportaciones agropecuarias: la soja y sus derivados <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“son</i> [en 2006] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">los que más retenciones tributan: 35% el poroto y 32% la harina y aceites... la suba del precio se traduce automáticamente en un aumento de la recaudación impositiva”</i> (y la caída de dicho precio —agregamos nosotros—, en un marcado descenso de los ingresos fiscales). En consecuencia, en cuanto a las exportaciones <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“tenemos una estructura muy primarizada. Sólo enviamos un 3% de manufacturas industriales...”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><sup><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[6]</span></sup></sup></a>. </span><span lang="ES">En comparación, los gravámenes a las exportaciones mineras y a la renta financiera son prácticamente nulos.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">De “gran oportunidad” a “estrategia de inserción”<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">En correspondencia con los intereses de grandes terratenientes y corporaciones ligadas al intercambio comercial o a la asociación empresarial con intereses estatales o privados de China, la creciente dependencia comercial argentina respecto del país asiático, antes presentada como un “efecto no querido” y secundario de la “complementariedad” entre las economías de ambos países, se ha convertido para ciertos sectores económicos, gubernamentales y académicos en un verdadero programa económico y político, en función del cual exaltan la “oportunidad” que el crecimiento de China ofrecería a nuestro país.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Bajo el sugerente título “Una propuesta estratégica de inserción en China para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”, connotados exponentes de la corriente de pensamiento neoliberal estiman que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“De cara a la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">oportunidad</b> abierta por el fenomenal mercado y acelerado crecimiento de la economía china... es preciso diagramar una estrategia nacional de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">inserción en el mercado chino</b> para los próximos diez años... El Estado... debe impulsar un esfuerzo sistemático y consensuado de promoción de las exportaciones a ese mercado...”, incluyendo </i>como objetivo<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>un tratado de libre comercio.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “Para el sector empresarial argentino, el TLC posibilitaría una apertura gradual al comercio chino, permitiendo una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">adaptación paulatina de la producción nacional a los nuevos requerimientos </b>impuestos por la competencia con China” </i>(resaltados nuestros. RL)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[7]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Tal apertura y adaptación —como enseña sobradamente la experiencia de la “relación privilegiada” que las clases dirigentes argentinas sostuvieron con la burguesía industrial inglesa desde el siglo XIX hasta bien entrado el siglo XX— exige eliminar todo obstáculo a la irrupción de las manufacturas y bienes de capital chinos en nuestro mercado interno, ya que —sostienen los autores— <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“en términos más estratégicos, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">un aumento en la protección contra productos originados en China podría tener severas consecuencias para los bienes argentinos exportados a ese país.</b> Una escalada de ese tipo podría desatar una acción recíproca por parte de China, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dificultando o directamente cerrando el acceso a los productos argentinos al mercado chino” </b></i>(resaltados nuestros. RL)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[8]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Las prevenciones de los promotores del librecambismo irrestricto con China contra toda protección del mercado interno se corresponden con recientes declaraciones del consejero económico y comercial de la embajada china en Buenos Aires, Shidi Yang. El funcionario sostuvo que —contrariamente a lo que emerge de los datos de la aduana argentina— la balanza bilateral es deficitaria para la parte china, y presionó en favor de una apertura mayor para las manufacturas de su país: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"El déficit comercial para China está aumentando. Se pasó de U$S 320 millones en <st1:metricconverter productid="2000, a" w:st="on">2000, a</st1:metricconverter> 4.300 millones el año pasado, según nuestra aduana... [Nosotros] no imponemos ninguna restricción a la importación de productos argentinos. Y esperamos que <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la parte argentina pueda adoptar medidas positivas para aumentar su importación de China</b>” </i>(resaltados nuestros. RL)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></a>.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Jorge Castro, director del Instituto de Planeamiento Estratégico, asesor del ex presidente Menem y connotado vocero de los sectores de las clases dirigentes argentinas vinculados económica y políticamente a China, fundamenta hoy desde un pretendido “destino agroexportador” de la Argentina la línea de “asociación estratégica” con esa potencia que el gobierno argentino proclamó en 2004:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“China será el principal socio estratégico de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> durante los próximos diez o veinte años... El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">destino de la inserción internacional de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> como país agroalimentario</b> se dirige en forma principal hacia el continente asiático... Hoy China es el principal mercado para las exportaciones agroalimentarias argentinas, por encima de Brasil y los países de <st1:personname productid="la Unin Europea..." w:st="on">la Unión Europea...</st1:personname> Nuestro país es netamente exportador de productos del agro. De hecho, el 66 % de los envíos desde <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> son de esa categoría”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES">. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“...En definitiva, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la condición de potencia agroalimentaria de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> es la que marca el camino de su inserción internacional</b>, y este camino es el mismo que el de Brasil para este año y los próximos 20... <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Esta es la base estructural de una alianza de largo plazo entre los dos países” </b></i>(resaltados nuestros. RL)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[11]</span></span></span></a>.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">En esta misma línea de pensamiento y de acción, los gobiernos argentinos de Néstor y Cristina Kirchner radicaron en la especialización primario-exportadora y en la “asociación estratégica” con China no sólo las perspectivas de un desarrollo independiente y de base industrial sino la posibilidad de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> de “desacoplarse” de los embates de la crisis económica mundial. En abril de 2008, en pleno apogeo de la crisis y a un mes de estallado el recordado conflicto agrario en nuestro país, el ex jefe de gabinete de ambos presidentes, Alberto Fernández, estimó que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“...<st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> tiene una formidable <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">oportunidad</b>, porque <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">en esta crisis lo que más se está cotizando es el mercado de alimentos, el mercado de productos primarios,</b> y allí estamos en una situación de privilegio en el mundo; tenemos que <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">aprovechar esta oportunidad</b>”</i> (resaltados nuestros. RL)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[12]</span></span></span></a>. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Poco antes Beatriz Nofal, directora de <st1:personname productid="la Agencia Nacional" w:st="on">la Agencia Nacional</st1:personname> de Desarrollo de Inversiones (ProsperAr) que acompaña al actual gobierno desde su designación en 2006, reconocía los efectos perniciosos de la hiperespecialización expo-importadora de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> pero —en la misma sintonía de “complementariedad” y “oportunidad histórica”— desprendía de ello la necesidad de abrir aún más las fronteras económicas del país a los inversores chinos a fin de compensar el desequilibrio bilateral: </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“Aunque China es un país emergente como el nuestro, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la relación comercial bilateral tiene un patrón similar al que se mantiene con las economías desarrolladas</b> (ventas de productos primarios y manufacturas de origen agropecuario, y compras de manufacturas de origen industrial). Esto constituye una fuente de desequilibrio en la relación... Es por ello que resulta importante <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">profundizar la tarea de atracción de inversiones desde China.</b> </span></i><span lang="ES">[Ello]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">favorecería la nivelación en materia comercial</b> y un mayor aprovechamiento de las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">complementariedades</b> que existen entre ambos países...” </i></span><span lang="ES">(resaltados nuestros. RL)</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Sin duda las inversiones chinas se radicarían en áreas de interés para las necesidades importadoras de esa potencia o complementarias a los requerimientos de su industria. </span><span lang="ES">La misma funcionaria alienta la posibilidad de inversiones industriales chinas en los sectores automotor, de automatización e información, de electrónica de consumo, y de agroquímicos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[14]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">De</span></b><span lang="ES"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">“estrategia de inserción” a “asociación subordinada”</span></b><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">A impulso del extraordinario crecimiento del comercio bilateral y de las inversiones chinas, durante las últimas dos décadas se han desarrollado y expandido en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> grupos empresariales ―muchos de ellos con representación directa o fuerte influencia en el Estado y en el gobierno a nivel nacional, provincial y local― devenidos socios o intermediarios del gobierno de Beijing o de las corporaciones privadas o públicas chinas en grandes proyectos comerciales o de inversión. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">En <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> esos grupos de burguesía intermediaria se nuclean fundamentalmente en dos Cámaras que compiten por los negocios con el empresariado estatal y privado chino: <st1:personname productid="la C£mara" w:st="on">la Cámara</st1:personname> de <st1:personname productid="la Produccin" w:st="on">la Producción</st1:personname>, <st1:personname productid="la Industria" w:st="on">la Industria</st1:personname> y el Comercio Argentino-China (CPICAC), que preside Julio Werthein (Telecom Argentina; La Caja; presidente de <st1:personname productid="la Bolsa" w:st="on">la Bolsa</st1:personname> de Comercio de Buenos Aires), y </span><st1:personname productid="la C£mara" w:st="on"><span lang="ES-TRAD">la Cámara</span></st1:personname><span lang="ES-TRAD"> de Comercio e Industria Argentino China (CCIAC), presidida por Mariano Macri, hijo de Franco e integrante del grupo Macri, </span><span lang="ES">con oficinas en el país asiático. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">La convergencia de hecho de ambas cámaras empresarias entre sí y con sectores políticos representativos tanto del actual oficialismo como de la oposición en los más variados niveles estatales y extra-estatales en impulsar la “alianza estratégica” con China revela que la incidencia interna de los intereses de la potencia asiática y sus vínculos con poderosos sectores de las clases dirigentes argentinas constituye ya una estrategia (un “consenso”) que trasciende las fronteras de los carriles políticos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">La corporación de Macri, Socma, fue designada por el gobierno de China intermediaria para sus negocios en el Mercosur. En noviembre de 2008 intervino en la compra por el Estado nacional de 279 vagones para Subterráneos de Buenos Aires a la compañía china Citic, empresa estatal china ligada al Macri Group. El convenio se firmó en <st1:personname productid="la Casa" w:st="on">la Casa</st1:personname> de Gobierno, en un encuentro de la presidenta Cristina F. de Kirchner<b> </b>con los representantes de la embajada china. La compra de los 279 coches, por <strong><span style="font-weight: normal;">valor de U$S 850 millones y financiada por bancos de China,</span></strong> se llevó a cabo “por adquisición directa de país a país” (sin licitación), en el marco del acuerdo firmado en 2004 entre el ex presidente Néstor Kirchner y su par chino Hu Jintao. El Estado nacional pagó 3 millones de dólares por cada uno de los 279 vagones, el doble de lo que pagó en <st1:metricconverter productid="2002 a" w:st="on">2002 a</st1:metricconverter> la compañía francesa Alstom por cada uno de los 96 coches adquiridos entonces.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">El Banco Comercial de China sería también el financista, a través de créditos a la exportación, de la compra de material rodante chino (dos locomotoras y quince coches de pasajeros) para Tren Patagónico, empresa estatal de la provincia de Río Negro que firmó el convenio en agosto de 2008 con las empresas chinas Golden Source International (GSI) y CSR Nanjing Pushing Rolling Stock<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[15]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">China es uno de los mayores socios comerciales de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> (así como de otros países de América Latina). Ello ha ido acompañado de importantes inversiones públicas y privadas de China y de la multiplicación de lazos diplomáticos y políticos entre Beijing y Buenos Aires. Los capitales chinos son ya un poderoso factor interno en la economía del país, solos o en sociedad con grupos empresariales locales, y ello se traduce en fuertes vínculos con el Estado.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">La China National Petroleum Corporation (CNPC) presentará a la española <a href="http://www.finanzas.com/cotizaciones/M_REP"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">Repsol</span></a> una oferta por hasta un 75% del capital accionario de su filial argentina YPF, valorada en unos U$S 17.000 millones. La China National Offshore Oil Company (CNOOC), estudia pujar por el 25 % restante<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[16]</span></span></span></a>. Aún no es claro si las ofertas involucran el 15% del paquete accionario en manos del grupo Esquenazi, ligado al gobierno argentino.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">El ferrocarril Belgrano Cargas —una vía estratégica que recorre 13 provincias argentinas y desemboca por Chile en el Océano Pacífico, concedida en 2004 por el gobierno de Néstor Kirchner al grupo Macri asociado en el consorcio Shima con el holding chino Sanhe Hopeful Grain & Oil, los consorcios Roggio y Emepa, y los sindicatos “<st1:personname productid="La Fraternidad" w:st="on">La Fraternidad</st1:personname>” y de Camioneros encabezados por José Pedraza y Hugo Moyano respectivamente—, es hasta hoy gerenciado por <st1:personname productid="la Sociedad Operadora" w:st="on">la Sociedad Operadora</st1:personname> de Emergencia. La corporación china Sanhe liderada por Shi Ke-rong, el empresario socio de Macri, procesa 3 millones de toneladas de soja anuales, que transporta en su país mediante 5 líneas ferroviarias de uso exclusivo</span></strong><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[17]</span></span></span></span></a><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">.<o:p></o:p></span></strong></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">El grupo Macri, según acordó en enero </span><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">con el gobernador del Chaco Jorge Capitanich,</span></strong><span lang="ES"> producirá en esa provincia el modelo Tiggo, que ya </span><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">ensambla en Uruguay a través de la sociedad chino-argentina Chery-Socma. Chery es la cuarta automotriz de China y la primera de capitales 100% chinos. Durante una entrevista con la ministra de la Producción Débora Giorgi, el gobernador anunció que la radicación de Chery-Socma sería financiada con recursos de la Anses (es decir de los jubilados argentinos)</span></strong><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[18]</span></span></span></span></a><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">. <o:p></o:p></span></strong></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-weight: normal;">“El de Kirchner me parece un proyecto sólido y bien encaminado</span></i></strong><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;"> —opinó el titular de la corporación chino-argentina, Franco Macri, en febrero—<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. Creo que están buscando un equilibrio entre las fuerzas productivas, repartiendo la carga de manera pareja entre los sectores económicos... Hoy hay igualdad de posibilidades de desarrollo para los sectores, una pareja distribución de la riqueza... Personalmente, no creo que el proyecto de país agroindustrial en el que piensa Mauricio </i>[Macri, jefe de Gobierno de la ciudad de Buenos Aires]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> se diferencie en los hechos del modelo kirchnerista... El único país que puede darle hoy plata a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y hacer inversiones es China... Argentina tiene que aprovechar esta oportunidad. </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">A China no sólo le interesa exportar, le interesa entrar en la economía de un país</span></i></strong><strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-weight: normal;">; falta que el Gobierno le diga: ‘Acá está mi hombro’. </span><span lang="ES">Y yo tengo casi la seguridad de que los primeros pasos ya deben estar en marcha, aunque de manera reservada”</span></i></strong><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[19]</span></span></span></span></a><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">.<o:p></o:p></span></strong></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">Las compañías chinas radicadas en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> suman ya decenas, abarcando rubroscomo electrónicos y electrodomésticos, agricultura y alimentos, minerales metalíferos, petróleo y gas, automotores, etc.</span></strong><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Un paso significativo en el camino de la “asociación estratégica” argentino-china es el reciente acuerdo financiero de intercambio de divisas. En marzo el gobierno chino concedió al de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> un “crédito de respaldo” (swap) para las reservas internacionales de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, hoy comprometidas parcialmente al pago de los vencimientos de la deuda externa (“ilegítima y usuraria”, según el recordado fallo judicial del año 2000). En verdad no se trata de un crédito en dólares (que aún constituyen la moneda internacional de reserva), sino en yuanes (la moneda china). De modo que no es un medio para “garantizar el acceso a una moneda internacional en caso de eventual iliquidez”, como reza el comunicado del Banco Central de Argentina, porque el yuan no es una moneda internacional sino nacional de China, que por consiguiente solo permite pagar compras en ese país. China se asegura, así, poder vender a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> más que lo que le compra (es decir compensar financieramente el déficit comercial argentino), y lo hace estableciendo un “pacto de pagos” por fuera del dólar. </span><span lang="ES">Los acuerdos de canje de divisas —reconoce una declaración publicada el 31 de marzo por el Banco Popular de China— nacieron para superar problemas coyunturales de iliquidez, pero China los está extendiendo al financiamiento del comercio y de la inversión directa china, es decir en una forma de financiar exportaciones en momentos en que por la crisis económica mundial la iliquidez afecta a todo el mundo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[20]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES">En lo inmediato, el acuerdo permite a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> evitar pagar en dólares su deuda comercial a China, y derivar esos recursos al pago de otros vencimientos en dólares (la deuda externa). Pero al mismo tiempo agrava la invasión de mercancías chinas en perjuicio de la producción nacional, y acentúa para el país ataduras hacia China ya no sólo comerciales sino financieras.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">Minera Sierra Grande, empresa de capitales chinos, recibió a principios de 2005 la adjudicación del complejo de extracción de hierro ubicado en esa localidad rionegrina. La planta, fundada en 1969 por la empresa estatal nacional Hipasam, estaba paralizada desde 1991; los concesionarios chinos (</span></strong><span lang="ES">la poderosísima corporación estatal Metallurgical Construction Corporation, MCC) </span><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">comprometieron inversiones por U$S 55 millones para ponerla nuevamente en funcionamiento. La finalidad de la reactivación no es la producción sino apenas la extracción, orientada exclusivamente al mercado chino</span></strong><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[21]</span></span></span></span></a><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">. </span></strong><span lang="ES">MCC mantiene desde el año 2005 continuos conflictos con los trabajadores mineros por incumplimiento de pagos de aguinaldo, convenios y leyes laborales. </span><span lang="ES">El 13 de abril de 2009 —el mismo día en que Mayoral anunciaba la puesta en marcha de la segunda etapa del yacimiento de Sierra Grande con un acto encabezado por la presidenta Cristina Kirchner—, 120 mineros de la empresa volvieron a cortar la ruta nacional Nº 3 en reclamo por su situación salarial y laboral</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES">.</span><span lang="ES"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">El mismo consorcio chino MCC,<b> </b>en sociedad con el gobierno de la provincia de Neuquén a través de Cormine (Corporación Minera del Neuquén) busca explotar cobre y molibdeno en el Cerro Tres Puntas (río Agrio, 15 kms. al sur de Loncopué). Se trata de una mina a cielo abierto que abarcará un área de 10 kms. Diversas organizaciones sociales locales denunciaron corrupción y connivencia del estado provincial neuquino con la corporación china, que obra a través de testaferros: de hecho MCC, a través de su intermediaria Emprendimientos Mineros SA, tiene el mismo domicilio legal que la empresa provincial Cormine. El anterior gobierno de Jorge Sobisch había suscripto una carta de intención con otro grupo chino, el Sanhe Hopefull (asociado al grupo Macri en el Ferrocarril Belgrano Cargas), que había obtenido también “luz verde” para inversiones en el Ferrocarril Trasandino, en una planta de fertilizantes, en <st1:personname productid="la Corporacin Forestal" w:st="on">la Corporación Forestal</st1:personname> Neuquina (Corfone), y en una fábrica de agua pesada.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD">El mundo y América Latina en el mapa estratégico de China<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">Según el ránking Forbes 2008, son chinas 10 de las 200 principales empresas del mundo. Ellas son los bancos HSBC (chino-británico desde el reintegro de Hong Kong a la soberanía china en 1997, posición 1), Industrial and Commercial Bank of China (ICBC, 42), Bank of China (56) y China Construction Bank (62); las petroleras PetroChina (30) y Sinopec (52); las compañías de telecomunicaciones China Mobile (78) y China Telecom (168); la aseguradora China Life Insurance (154), y Hutchison Whampoa (servicios marítimos, 174).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">Se trata, junto a muchos otros no incluidos en el listado de Forbes, de grandes multinacionales industriales, comerciales y financieras con radicación en países de los cinco continentes, entre ellos los de América Latina. </span><span lang="ES">En 2008 las inversiones públicas y privadas de China en el extranjero se duplicaron respecto de 2007 (de U$S 26.500 millones a U$S 52.200 millones). Ahora el Estado chino está reforzando su respaldo a las inversiones en el exterior<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[23]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">La gran prioridad china —como para todas las grandes potencias desde fines del siglo XIX— es asegurarse en el extranjero la provisión de alimentos y de materias primas para alimentar su creciente economía industrial. Y por eso mismo comporta notorias implicancias estratégicas. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“El ascenso de China al poder mundial ha sido acelerado por la crisis; y esta promoción tiene para Beijing un significado tanto político como económico”</span></i><span lang="ES">, opina el estratega Jorge Castro<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[24]</span></span></span></a>. Si China es un “país emergente” —como se ha dado en llamar—, no lo es en calidad de país “en desarrollo” sino de gran potencia. Hasta ahora, en cuanto a su inserción internacional, ha dado prioridad a su “ascenso pacífico” y al desarrollo de vínculos económicos por sobre las relaciones de fuerzas. </span><span lang="ES-TRAD">En su historia contemporánea, China fue durante un siglo un país semicolonial y semifeudal oprimido por las potencias imperialistas, y luego, durante tres décadas, un país socialista. Es decir, nunca tuvo intereses que promover y proteger en todo el mundo. Ahora los tiene, y ello explica la puesta en marcha, en los últimos años, de una acelerada modernización de sus fuerzas armadas terrestres y navales y de su capacidad misilística y espacial, y la expansión creciente de sus vínculos militares mundiales.</span><span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">El extraordinario crecimiento económico del país asiático lo ha convertido en un gran importador de materias primas, minerales, energía, y también de alimentos y productos industriales, pero sus intereses en América Latina trascienden el plano puramente comercial. China es ya uno de los mayores socios comerciales de los países latinoamericanos, y ello ha ido acompañado de importantes inversiones públicas y privadas de China y de la multiplicación de lazos políticos entre Beijing y gobiernos de la región.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Como ya sucediera en las relaciones con otras grandes potencias a lo largo del siglo XX —Gran Bretaña y otras europeas, posteriormente los Estados Unidos y más tarde <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname>—, las clases dirigentes de los países latinoamericanos (especialmente sectores de ellas ligados a la producción y exportación de productos alimentarios y de materias primas para la industria, así como a la importación de bienes manufacturados y de capital) promueven activamente con la potencia asiática “asociaciones estratégicas” de largo plazo que incluyen acuerdos económicos, políticos y militares.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">En 2008, el comercio entre China y América latina alcanzó un volumen total de U$S 143.390 millones, casi un 40% mayor que en 2007, y 10 veces más que en el 2000<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[25]</span></span></span></a>. Las compras de China se centraron en productos primarios como hierro, cobre, soja y harina de pescado. Sus ventas, antes concentradas en bienes de consumo —ropa, juguetes y calzado—, incluyen ahora automóviles, maquinaria pesada, electrodomésticos y artículos electrónicos. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Al mismo tiempo, también han experimentado un salto las inversiones chinas en la región. Las principales inversiones de la potencia asiática se asientan en el campo de las materias primas estratégicas: petróleo en Venezuela y Brasil; ferrocarriles, minería y petróleo en la Argentina; cobre en Perú y Chile. También se instalaron en la región grandes multinacionales chinas de servicios con base en <st1:personname productid="la China" w:st="on">la China</st1:personname> continental o en Hong Kong, como las compañías de logística Hutchison-Whampoa y China Overseas Shipping Company (COSCO), las empresas de telecomunicaciones ZTE y Huawei, y el banco HSBC.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">La reunión de <st1:personname productid="la APEC" w:st="on">la APEC</st1:personname> realizada en Lima en noviembre de 2008 mostró el amplio avance de las relaciones interestatales chino-latinoamericanas. Paralelamente, sucesivas Cumbres Empresariales China-América Latina (Sgo. de Chile, octubre 2007; Harbin –China-, octubre 2008; y Bogotá, noviembre 2009) afianzaron el desarrollo de importantes grupos empresarios ligados al intercambio y a los capitales chinos en prácticamente todos los países latinoamericanos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">La cumbre de <st1:personname productid="la APEC" w:st="on">la APEC</st1:personname> coincidió con el ingreso de China como miembro aportante del Banco Interamericano de Desarrollo, y también con la publicación del primer “Documento político de China sobre América Latina y el Caribe”. El Documento saluda el aumento de los intercambios comerciales y promueve la conclusión de nuevos tratados bilaterales de Libre Comercio: actualmente tiene uno con Chile (2006), concluyó en noviembre de 2008 las negociaciones con Perú, y comenzó en enero de 2009 a negociar otro con Costa Rica<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[26]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">China podría emerger de la actual crisis económica mundial con una posición mucho más fuerte en América Latina. La cesación del flujo de capitales extranjeros a la región aumentó las expectativas de las clases dirigentes regionales en el papel de China y de sus reservas monetarias de dos billones de dólares como potencial fuente de inversión. La pronunciada caída de los precios de las materias primas y de los valores accionarios como consecuencia de la crisis mundial constituyen para China una oportunidad inmejorable para comprar activos en América Latina a precios de ganga, y para avanzar decisivamente en el plano de la inversión directa respecto de otras potencias, particularmente los Estados Unidos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[27]</span></span></span></a>. Las relaciones entre China y América Latina, a corto o mediano plazo sin duda se intensificarán en el sentido que señalan las “alianzas estratégicas” establecidas entre Beijing y países de la región<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[28]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">El 15 de junio de 2009 en Ekaterinburg (Rusia), <st1:personname productid="la Organizacin" w:st="on">la Organización</st1:personname> de Cooperación de Shanghai (OCS), que China integra junto con Rusia y otras cuatro repúblicas centroasiáticas, dedicó su reunión anual a cómo enfrentar la crisis financiera internacional en curso. Simultáneamente, en la misma ciudad llevó a cabo su primera cumbre el llamado Grupo BRIC (Brasil, Rusia, India y China, países a quienes algunos equiparan dentro de las llamadas “economías emergentes”), que preconizó <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“un orden mundial más democrático <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">y multipolar</b> basado en el régimen de la ley internacional...”</i> [resaltado nuestro. RL]<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[29]</span></span></span></a>. Hacia fines de los años ’70, en correspondencia con su retorno al capitalismo, China abandonó su reclamo de un mundo sin “polos” de poder, y entrando en el siglo XXI buscó contrapesar el objetivo de una hegemonía incontestada de los EE.UU. por el presidente George W. Bush con la formulación de alianzas y la postulación de un orden “multipolar” en el que China ocupara un lugar junto a las demás potencias mundiales (de allí, también, su propuesta de creación de una nueva moneda global que desplace al dólar).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES">Este posicionamiento en el sistema internacional caracteriza la competencia de China con las otras potencias mundiales e impregna en forma creciente sus relaciones con los países del “tercer mundo”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD">“La vinculación de <st1:personname productid="la RP China" w:st="on">la RP China</st1:personname> con los países del Sur constituye de hecho una réplica de las relaciones del Norte con el Sur, donde Beijing actúa como lo hacen los países más desarrollados en sus vínculos con los países pobres </span></i><span lang="ES-TRAD">—señala María C. Rosas—<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. Así, el eje de esta ‘nueva’ relación Sur-Sur es la necesidad de materias primas estratégicas de parte de <st1:personname productid="la RP China." w:st="on">la RP China.</st1:personname> Coyunturalmente los países proveedores de materias primas están muy agradecidos con la bonanza china, porque ello catapultó los precios internacionales de estos productos, desde el petróleo y el cobre hasta la soya. Sin embargo, esta relación retarda el desarrollo de los países del Sur...”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[30]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Conclusión: </span><span lang="ES">¿nuevos rumbos para una vieja dependencia?</span></b><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">La estrategia de asociación con una potencia en ascenso como contrapeso o vía de “liberación” de la influencia de otra “tradicional” ha sido, y aún es, interpretada en medios académicos como la búsqueda de una autonomía por vías heterodoxas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[31]</span></span></span></a>. Al considerarse como único parámetro de autonomía la toma de distancia respecto de los Estados Unidos, y quedar así velada la competencia entre las potencias por el predominio en el mercado mundial y en el sistema político internacional ―y desdibujada, consiguientemente, la incidencia <i>interna</i> de esa pugna en los países periféricos a través de las asociaciones de uno u otro de esos poderes mundiales con uno u otro sector de las clases dirigentes locales―, se interpreta como aspiraciones de independencia lo que es más bien indicio de redireccionamiento de la dependencia hacia un nuevo socio privilegiado<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[32]</span></span></span></a>, y manifestación de la competencia entre distintas fracciones de las clases dirigentes locales, ligadas a distintas potencias que pujan por mayor influencia o control del aparato económico y estatal de nuestros países. En <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se dieron sucesivamente la asociación subordinada de los latifundistas ganaderos y compañías frigoríficas con el mercado británico a comienzos del siglo XX; la reafirmación de ese vínculo —en un contexto de crisis mundial— con el Pacto Roca-Runciman de 1933; la posterior alianza con <st1:personname productid="la Europa" w:st="on">la Europa</st1:personname> en proceso de reconstrucción y crecimiento en la segunda posguerra; la nueva sociedad con los Estados Unidos en los '60; la reedición de la alianza agroexportadora con <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> en los años '70 y '80; la diversificación de las dependencias más tarde a través de las “relaciones carnales” de la política exterior de Carlos Menem con Washington al tiempo que se privilegiaba el ingreso del capital europeo en las privatizaciones. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">El caso argentino es, así, muy representativo del modo en que el mercado externo concentrado en una u otra de las grandes potencias, y la <i>complementariedad</i> así asentada entre ambas economías, han sido históricamente la puerta de entrada a la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">subordinación</i> (primero comercial, después política, militar, estratégica) de las clases y grupos intermediarios locales ligados a la exportación de productos agropecuarios a esas potencias, perpetuando las estructuras internas responsables de la dependencia y la vulnerabilidad externa. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><span lang="ES-TRAD">Las sucesivas alianzas con potencias hegemónicas o ascendentes, lejos de afirmar un rumbo de autonomía nacional, no hicieron más que reforzar los rasgos de dependencia y atraso que están en el trasfondo de la gestación y estallido en 2001 de la crisis económica, social y política más profunda de la historia argentina.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;"><span lang="ES">Julio 2009</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 2.25pt; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 26.95pt;"><br />
</div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “<span style="color: #333333;">Argentina - China: El embajador Zeng Gang destaca el fortalecimiento de las relaciones”. Agencia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 30-03-2009.</span></span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “Argentina: Tiene balanza comercial negativa con China en <st1:metricconverter productid="2008”" w:st="on">2008”</st1:metricconverter>. Declaraciones del consultor privado argentino Daniel Sica a <st1:personname productid="la Agencia Xinhua" w:st="on">la Agencia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i></st1:personname>, 10-02-2009.</span></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES">Cámara de <st1:personname productid="la Produccin" w:st="on"><st1:city productid="la Produccin" w:st="on">la Producción</st1:city></st1:personname>, <st1:personname productid="la Industria" w:st="on"><st1:city productid="la Industria" w:st="on">la Industria</st1:city></st1:personname> y el Comercio Argentino-China. Instituto Petroquímico Argentino, 10-06-09.doc.</span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “Argentina: Tiene balanza comercial negativa con China en <st1:metricconverter productid="2008”" w:st="on">2008”</st1:metricconverter>. Declaraciones del consultor privado argentino Daniel Sica a <st1:personname productid="la Agencia Xinhua" w:st="on">la Agencia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i></st1:personname>, 10-02-2009.</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> http://www.empresasnews.com/noticia-987.html y http://www.hj-navas.com.ar/index.php?accion=ver_articulo &articulo=1245153474.</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Dante Sica, ex secretario de Industria de <st1:personname productid="la Argentina. Infobae" w:st="on">la Argentina. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Infobae</i></st1:personname>, 28-6-2007. </span><span lang="ES">Iglesias, Enildo: "¿Explota la burbuja de la soja?". Regional Latinoamericana de <st1:personname productid="la Unin Internacional" w:st="on"><st1:personname productid="ၬͰ����n��� ǮЌ㴣ﳻꃺၨ㢧 ㌫땱楴Է퓨ͫ골#� ǣЈ 鼐瘑맣ᇑ怀Ԉ芓�က���� ǤЈ �� �����䃈ၭ㶈 "� ǹЈ 鼐瘑맣ᇑ怀Ԉ芓�က���� DzЈ��ѭ꣸ၫ거ၬ����⥀ၭ � ǷЈ鬨攀 �굜ၯ넰৴ਂ ��À��䘀 ĈЈ佴ミ皈ৄ ��� � �髜ၫᰨѭ čЈ佴ミ皈ৄ ��� � �验ၫ漠ি ĆЈ��潄িꯐၬၬ����Ͱ � ěЌjamestown.org��� ĜЊ �!�
La Jornada� đЈ佴ミ皈ৄ ��� � �ʹ̈ၰ ĪЈ鬨攀 �쁤ৃ냈৴ਂ ��À��䘀 įЈ��㡜ၸ嬈ၭ란ၬ����da�� ĠЈ佴ミ皈ৄ ��� � �驴ၵ8ၴ ĥЌwww.chinatoday.com.cn��� ļЈ㳄ヸ��㰔ヸ买ミ╈ၭ그ၬ ���朠৬���ৈ������ ĴЈ㳄ヸꀐ㰔ヸ买ミ궸ၬ깸ၬ ���朠৬��風������ ŌЈ � � � �ၬⵀၭ���������������� ńЈ㳄ヸ票ၥ㰔ヸ买ミ그ၬ껸ၬ ���朠৬��風������ ŜЈ � � � �ၬ껀ၫ���������������� ŔЈ㳄ヸ쏐ၤ㰔ヸ买ミ깸ၬ꽸ၬ ���朠৬��風������ ŬЈ � � � �ၬꕸၫ���������������� ŤЈ㳄ヸ胐ၣ㰔ヸ买ミ껸ၬ꿸ၬ ���朠৬��風������ żЈ � � � �ၬ㱀Ͳ���������������� ŴЈ㳄ヸ氨ၚ㰔ヸ买ミ꽸ၬ끸ၬ ���朠৬��風������ ƌЈ � � � �ၬ껀ၫ���������������� ƄЈ㳄ヸ锨ၓ㰔ヸ买ミ꿸ၬ냸ၬ ���朠৬��風������ ƜЈ � � � �ၬ飘ၬ���������������� ƔЈ㳄ヸ馰ၓ㰔ヸ买ミ끸ၬ노ၬ ���朠৬��風������ ƬЈ � � � �ၬ껀ၫ���������������� ƤЈ㳄ヸ檀ၚ㰔ヸ买ミ냸ၬ뇸ၬ ���朠৬��風������ ƼЈ � � � �ၬⵀၭ���������������� ƴЈ㳄ヸ럸ၥ㰔ヸ买ミ노ၬ뉸ၬ ���朠৬��風������ njЈ � � � �ၬ岀ၯ���������������� DŽЈ㳄ヸ��㰔ヸ买ミ뇸ၬ늸ၬ ���朠৬���ৈ������ ǜЈ㳄ヸ��㰔ヸ买ミ뉸ၬ닸ၬ ���朠৬��ৈ������ ǔЈ㳄ヸ濨ၘ㰔ヸ买ミ늸ၬ�� ���朠৬��風������ ǬЈ � � � �ၬ岀ၯ���������������� ǤЈ ≓� ၓ� ≓��∶� ǾЈ��뤜ၫ�ၬၫ�������� dzЈ �mundial�öЌ蚠Ͳ逐ၬ ǴЈ佴ミ皈ৄ ���t� �랔ၫ䨘ၩ ĉЌ������줨 ��W�; čЏ鸈ၬ俠⃐㫪ၩ� 〫鴰 䌯尺���������㠀��言�ၫ刀䉕繎1∀̀Ѐ溾㴸꾂鬸ᑺ�刀甀戀渀�ᘀ䨀��渀頸ႂ倀䉕䥌繃1㈀̀Ѐ溾鐸꾂謸ᑳ�倀唀䈀䰀䤀䌀䄀䌀䤀伀一䔀匀�᠀縀��글猸ဖ㈀〰ⴸ縰⸱䅌T戀̀Ѐ溾锸꾂謸ᑳ�㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䌀栀椀渀愀 ⴀ 䄀⸀ 䰀愀琀椀渀愀 ⴀ 䄀爀最攀渀琀椀渀愀�ᰀ騀��꼀鬸ၺ嘀剅䥓繎⸱塅T縀̀Ѐ溾霸꾂鬸ᑺ�嘀攀爀猀椀渀 ㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䄀⸀ 䰀䄀吀䤀一䄀 ⴀ 刀攀瘀⸀䴀攀砀椀挀愀渀愀 搀攀 倀漀氀⸀䔀砀琀�ᰀ����� ;ňЈ
�viene� ŏЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��㈘ၸ���������� ńЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ジၸ���������� ŝЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��栈ၻ���������� ŪЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��媈ၭ��������ーၵ ţЈ �Latina�93 a7· ŤЈ��梤ၻ괸ၬ럸ၬ����a-⍸Д ŹЈ佴ミ皈ৄ ���2� �띔ၬ梀ၻ ŲЈ �América�visin ŷЈ��悔ၺ란ၬ廨ၺ����L 18 ƈЈ佴ミ皈ৄ ���*� �럌ၬ恰ၺ ƍЈ��濄ၺ룠ၬ潀ၺ���� ��� ƆЈ佴ミ皈ৄ ���Ļ�
�뤄ၬ뢐ၬ ƛЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��룘ၬ��������买ミ ƐЈ��뢴ၬ릠ၬ롈ၬ�������� ƕЈ �extranjero���� ƮЈ佴ミ皈ৄ ���ņ� �맄ၬ륐ၬ ƣЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��릘ၬ�������� � ƸЈ��르ၬ멐ၬ룠ၬ�������� ƽЈ �aún�买ミ ưЈ佴ミ皈ৄ ���Ŋ� �면ၬ먀ၬ ƵЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��멈ၬ��������ǍЈ ǂЈ��먤ၬ묀ၬ릠ၬ�������� LJЈ �es�HÅЈ ǚЈ佴ミ皈ৄ ���ō� �묤ၬ몰ၬ ǟЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��뫸ၬ���������� ǔЈ��뫔ၬ뮰ၬ멐ၬ����ーၵ맘ၴ ǩЈ �poco�� ǬЈ佴ミ皈ৄ ���Œ� �믔ၬ뭠ၬ ǡЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��뮨ၬ���������� ǾЈ��뮄ၬ汘ၻ묀ၬ����㳄ヸ�� dzА �considerable������ ǵЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��騠ၵ��������̸ ĂЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��馨ၵ���������� ěЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��鬈ၵ���������� ĐЈ佴ミ皈ৄ ��� � �$ၴ봀ၬ ĕЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��뵈ၬ��������� ĢЈ��봤ၬˆၴ鬐ၵ����ꞧꞧꞧꞧ ħЈ佴ミ皈ৄ ��� � � ၴ붘ၬ ĸЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��€ၴ�������� ıЈ �del��; ĴЏ俠⃐㫪ၩ� 〫鴰 䌯尺���������㠀��言�ၫ刀䉕繎1∀̀Ѐ溾㴸꾂鬸ᑺ�刀甀戀渀�ᘀ䨀��渀頸ႂ倀䉕䥌繃1㈀̀Ѐ溾鐸꾂錸ᑻ�倀唀䈀䰀䤀䌀䄀䌀䤀伀一䔀匀�᠀縀��글猸ဖ㈀〰ⴸ縰⸱䅌T戀̀Ѐ溾锸꾂錸ᑻ�㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䌀栀椀渀愀 ⴀ 䄀⸀ 䰀愀琀椀渀愀 ⴀ 䄀爀最攀渀琀椀渀愀�ᰀ騀��꼀阸ၼ嘀剅䥓繎⸱塅T縀̀Ѐ溾霸꾂阸ᑼ�嘀攀爀猀椀渀 ㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䄀⸀ 䰀䄀吀䤀一䄀 ⴀ 刀攀瘀⸀䴀攀砀椀挀愀渀愀 搀攀 倀漀氀⸀䔀砀琀�ᰀ�����0;ųЎ嬀ၯ08-05-01 De Samia-Recepc.versión final y cuidado de edic
Tipo: Documento de Microsoft Word
Autor: Beatris
Título: Asunto:
Fecha de modificación: 01/05/2008 11:52 a.m.
Tamaño: 20,5 KB���� 0ƣЈ㳄ヸ媀ၑ㰔ヸ买ミ髨ၓ⩠ၶ ���䐘��頰������ ƻЈ佴ミ皈ৄ ���>� �솼ၬ俨ͩ ƼЈ �los��� ƳЌ������뮀 ��W� ƷЈ �especialmente� LjЈ �ido��� ǏЌ������쌸 ��W� ǃЈ佴ミ皈ৄ ���;� �시ၬ侠ͩ DŽЈ �a����� ǛЌ������쏐 ��W� ǟЈ��俄ͩ倸ͩꩀၴ�������� ǐЈ �en���� ǗЌ������씀 ��W� ǫЌ������쑨 ��岀ၯ< ǯЌ��po: Documento de Microsoft Word
Autor: RUBEN
Título: El debate sobre el carácter de los cambios operados en China a o largo de más de dos décadas, y consiguientemente sobr
Fecha de modificación: 14/05/2008 09:55 p.m.
Tamaño: 210 KB��� <īЊpoliticaydesarrollo.com.ar�� ģЌ㿀慁 �躘ၴx�����ꮥ�����������ီ뤞�� ĻЌ������힐��W� ĿЌ㿀慁 �鄘ၴ1�����ꮥ�����������ᄝ��0 ķЎ㊨ͳ08-05-01 De Samia-Recepc.versión final y cuidado de edic
Tipo: Documento de Microsoft Word
Autor: Beatris
Título: Asunto:
Fecha de modificación: 01/05/2008 11:52 a.m.
Tamaño: 20,5 KB���� 0ŧЈ碸৮"� � �Ḡ়藠ၺ᱀়⥘蘰ၺ蘈ၺ虘ၺᱰ়ၬ蕨ၺ诨ၺ蜰ၺၺ薐ၺ谨ၺ蚀ၺ蛈ၺ赨ၺ㠐ၮἐၲហ়숈ၫၻ荘ၺ㒠ၮᶈ়誀ၺ㹀ၲྐၴ蒈ၺẸ়ⷀၮ㩨ၮၺ ƋЈ㘔瑭��⣇�ᇒ�က❚떙⡈Ѱ˺�퉀çא�Ԁ�݄��� � ƃЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ࡠၬ����������n ƘЍ��俠⃐㫪ၩ� 〫鴰 䌯尺���������㰀㔀����က刀甀戀渀�∀̀Ѐ¾���᐀�刀甀戀渀�ᨀ一����က倀䉕䥌䅃䥃乏卅㈀̀Ѐ¾���᐀�倀唀䈀䰀䤀䌀䄀䌀䤀伀一䔀匀�ᰀ阀����က㈀〰ⴸ㌰䌠楨慮ⴠ䄠慌楴慮ⴠ䄠杲湥楴慮戀̀Ѐ¾���᐀�㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䌀栀椀渀愀 ⴀ 䄀⸀ 䰀愀琀椀渀愀 ⴀ 䄀爀最攀渀琀椀渀愀�㐀㔀����က嘀攀爀猀椀渀 ㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䄀⸀ 䰀䄀吀䤀一䄀 ⴀ 刀攀瘀⸀䴀攀砀椀挀愀渀愀 搀攀 倀漀氀⸀䔀砀琀�縀̀Ѐ¾���᐀�嘀攀爀猀椀渀 ㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䄀⸀ 䰀䄀吀䤀一䄀 ⴀ 刀攀瘀⸀䴀攀砀椀挀愀渀愀 搀攀 倀漀氀⸀䔀砀琀�瘀�㘀���� ㈀ 㠀ⴀ 㔀ⴀ 䐀攀 匀愀洀椀愀ⴀ刀攀挀攀瀀挀⸀瘀攀爀猀椀渀 昀椀渀愀氀 礀 挀甀椀搀愀搀漀 搀攀 攀搀椀挀⸀搀漀挀�鐀̀Ѐ¾���᐀�㈀ 㠀ⴀ 㔀ⴀ 䐀攀 匀愀洀椀愀ⴀ刀攀挀攀瀀挀⸀瘀攀爀猀椀渀 昀椀渀愀氀 礀 挀甀椀搀愀搀漀 搀攀 攀搀椀挀⸀搀漀挀�谀���� nĊЌ��EGISTRY\USER\S-1-5-21-583907252-2052111302-725345543-1003_Classes\Word.Document.8���������������������������������Ñ ĔЈ*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.3#0#C:\Archivos de programa\Microsoft Office\OFFICE11\MSWORD.OLB#Microsoft Word 11.0 Object Library�̠�����������점 *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\ARCHIV~1\ARCHIV~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL#Visual Basic For Applications���Ġ�ŀ���������쨠 *\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\stdole2.tlb#OLE Automation�ၪΰ�ɠ���������檈ͬ0Q49ad20c9��ThisDocument�//wThisDocument�.co*\CNormal�00Ԑ�Θ�ż䦭 ��� ���*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.3#0#C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\OFFICE11\MSO.DLL#Microsoft Office 11.0 Object Library�ϐ���������桸ͬň� � � �I�http://www.quepasa.com/espanol/news/finanzas/Chile.China.tlc/390073.html�� � ��ᢗ � �3� ��� � � �1�http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=35832�� � ��ᢗÄÑǥЈ��말攀�����������������������������c挠ʹ��欨ৄ€���������/a����펀ၬ挠ʹpubs挠ʹ�ၬ铼ၯ퐜ၬࠀ�铼ၯ?P퐤ၬID=606�� � ��ᢗ �1 �-� ��� � � �D�http://mx.geocities.com/gunnm_dream/mercadoexportadorbrasileno.html� � ��ᢗ � N �*� ��� � � �6�http://www.ccaas.com/esp/notas/sudamer/n-brasil03.htm� � ��ᢗ �>` �'� ��� � � �7�http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2005n/hoy0511/p22.htm�� � ��ᢗ �_Q �$� ��� � � �1�http://ar.china-embassy.org/esp/xwdt/t170378.htm�� � ��ᢗ �-c �!� ��� � � �,�http://www.rebelion.org/noticia.php?id=7530� � �sdendnote7sym� � _ � � ��� � � �-�http://redcame.org.ar/comunicado.php3?id=335�� � ��ᢗ �Ct � � ���Ѐ�������http:/�wࠀ���ognia.org/2004/junio ��ၬ��9.htm� � ��ᢗ � G � � ��� � � � �http://www.rel-uita.org/�� � ��ᢗ �I^ � � ��� � � �y�http://www.politicayde0a��������뚈攀��mo��뚈攀��ph��ƒÄƹЈ�ၬ�� d��挠ʹ델ၬ�ၬ(s�ၬ��掠ʹrꮠၬ�ၬ o�ၬ�������� ᢗs甠ʹ�ၬ�.�ၬ��掌ʹ /������읰攀�/궰ѬĀ���˜����� �挠ʹ��� ����������ea�ၬ铼ၯh�8� �륀攀挠ʹpis@ 3��ֈֈ�릔攀�ၬ0� ��ၬ铼ၯ �挠ʹ铼ၯ�ၬ�ၬ鋰ၯ�� ��p����ꭸၬ�ၬ o�ၬ���o����/s挠ʹ搤ʹ � 2 �ࣘၬJ7�ၬ�� !� _铼ၯ�ၬԈড়Ț����������� �n" � � ���폈ၬ�ၬ挠ʹ펈ၬ敘ʹ�ၬ�ၬ钨ၯ鋰ၯ�ၬ铼ၯ�ၬ �.cn/Beij��g�ReviȔ�䀧€��������eiji�������� � i����䀀�0Mar����������0s�ၬ������������ @������ ����������� s�niple.com.cn/spanish/200������ ���0 ƒļЈ��䨼ၩ�ၬ뎰ၬ�������� ıЈ佴ミ皈ৄ ���u� �랬ၫ槀৬ ŊЈ��槤৬�ၬ�ၬ����웻±�Ó ŏЈ佴ミ皈ৄ ���w� �럜ၫ頸ၬ ŀЈ��顜ၬ�ၬ�ၬ����ꛧˆ” ŅЈ佴ミ皈ৄ ���|� �럄ၫ㪨ၦ ŞЈ��㫌ၦ�ၬ�ၬ����ð䞬 œЈ佴ミ皈ৄ ���~� ��ၬ溸ၬ ŔЈ��滜ၬ�ၬ�ၬ����ÓÖ ũЈ �Universidad�ç ŢЈ佴ミ皈ৄ ���Š� �魄ၫ馠ၬ ŧЈ��駄ၬ�ၬ�ၬ����ꯦ„곦… ŸЈ佴ミ皈ৄ ���� �⠬ঢ়棸৬ ŽЈ��検৬ၬ�ၬ����áâ ŶЈ佴ミ皈ৄ ���’� �榬৬䭀ၩ ƋЈ��䭤ၩၬ�ၬ����ïí ƌЈ佴ミ皈ৄ ���”� �茴ၴ仸ၩ ƁЈ��伜ၩၬၬ�������� ƚЈ佴ミ皈ৄ ���—� �苤ၴၬ ƟЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƔЈ��ၬၬၬ�������� ƩЈ佴ミ皈ৄ ���š� �ၬၬ ƢЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƻЈ��ၬၬၬ�������� ƼЈ �diciembre����� ƱЈ佴ミ皈ৄ ���¤� �ၬၬ NJЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǃЈ��ၬၬၬ�������� DŽЈ佴ミ皈ৄ ���§� �荌ၴၬ ǙЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǖЈ��ၬၬၬ�������� ǫЈ佴ミ皈ৄ ���«� �榔৬ၬ ǬЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǥЈ��ၬၬၬ�������� ǾЈ佴ミ皈ৄ ���� �ၬၬ dzЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ĈЈ��ၬၬၬ�������� čЈ �Reproducido��� ĆЈ佴ミ皈ৄ ���¹� �霼ၬၬ ěЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ĐЈ��ၬၬၬ�������� ĕЈ佴ミ皈ৄ ���¼� �靔ၬၬ ĮЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ħЈ��ၬၬၬ�������� ĸЈ佴ミ皈ৄ ���¿� �靬ၬၬ ĽЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ŊЈ��ၬၬၬ�������� ŏЈ佴ミ皈ৄ ���À� �ၬၬ ŀЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� řЈ��ၬၬၬ�������� ŒЈ �rebelion������ ŗЈ佴ミ皈ৄ ���È� �৴ၬၬ ŨЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� šЈ��ၬၬၬ�������� źЈ佴ミ皈ৄ ���É� �鞄ၬၬ ſЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ŴЈ��ၬၬၬ�������� ƉЈ佴ミ皈ৄ ���Ì� �揌৬ၬ ƂЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƛЈ��ၬၬၬ�������� ƜЈ佴ミ皈ৄ ���Í� �ၬၬ ƑЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƮЈ��ၬၬၬ�������� ƣЈ �noticia������� ƤЈ佴ミ皈ৄ ���Ô� �ꫤၯၬ ƹЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƶЈ��ၬၬၬ�������� NjЈ佴ミ皈ৄ ���Õ� �ꋬၫၬ njЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� DžЈ��ၬၬၬ�������� ǞЈ佴ミ皈ৄ ���Ø� �鄬ৰၬ ǓЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǨЈ��ၬၬၬ�������� ǭЈ佴ミ皈ৄ ���Ù� �ڔၬၬ ǦЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǿЈ��ၬၬၬ�������� ǰЈ佴ミ皈ৄ ���Û� �鷴ၬၬ ǵЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ĂЈ��ၬၬၬ�������� ćЈ佴ミ皈ৄ ���Ü� �澬়ၬ ĘЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� đЈ��ၬၫၬ�������� ĪЎ �mb la Argentina�s� ĬЈ �AL�en List�n�� ġЈ �.�producido��� ĺЈ �Orlando������� ĿЈ �,�958��.php��� İЈ �Caputo�.php��� ĵЈ��̬ၰ器ၫ꿨ၯ�������� ŎЌ撌瑫撰瑫 �ᗠ瑫怠৭ � � �撈瑫 �䒨͵���������� ŇЈ淘瑫涨瑫涌瑫浸瑫浨瑫��ᗠ瑫산ၨ�� �����횐Ғ䓄͵䒨͵ � ŜЈ燔瑫撈瑫 �䒨͵析瑫ᖤ瑫樐ၶ�� � ���ᖤ瑫���� ���µ ŕЌ徘ѯ깐Ͱ����覬Ͳ㕓攌ᡯ攌ᥫ攌趞攖榺攏僾攏⩇攄4攌<攌D攌L攌T攌\攌d攌l攌t攌|攌、攌ャ攌エ攌シ攌ト攌フ攌ヤ攌ワ攌ᄂ攌ᆲ攌ᄡ攌ᄐ攌ᅣ攌ᅩ攌ᅯ攌ᅵ攌¦攌↓攌攌攌 攍 攍 攍 攍$攍,攍4攍<攍D攍L攍T攍\攍d攍l攍t攍|攍„攍Œ攍”攍œ攍¤攍¬攍´攍¼攍Ä攍Ì攍Ô攍Ü攍ä攍ì攍ô攍ü攍Ą攍Č攍Ĕ攍Ĝ攍Ĥ攍Ĭ攍Ĵ攍ļ攍ń攍Ō攍Ŕ攍Ŝ攍Ť攍Ŭ攍Ŵ攍ż攍Ƅ攍ƌ攍Ɣ攍Ɯ攍Ƥ攍Ƭ攍ƴ攍Ƽ攍DŽ攍nj攍ǔ攍ǜ攍Ǥ攍Ǭ攍Ǵ攍Ǽ攍Ȅ攍Ȍ攍Ȕ攍Ȝ攍Ȥ攍Ȭ攍ȴ攍ȼ攍Ʉ攍Ɍ攍ɔ攍ɜ攍ɤ攍ɬ攍ɴ攍ɼ攍ʄ攍ʌ攍ʔ攍ʜ攍ʤ攍ʬ攍ʴ攍ʼ攍˄攍ˌ攍˔攍˜攍ˤ攍ˬ攍˴攍˼攍̄攍̌攍̔攍̜攍̤攍̬攍̴攍̼攍̈́攍͌攍͔攍͜攍ͤ攍ͬ攍ʹ攍ͼ攍΄攍Ό攍Δ攍Μ攍Τ攍ά攍δ攍μ攍τ攍ό攍ϔ攍Ϝ攍Ϥ攍Ϭ攍ϴ攍ϼ攍Є攍Ќ攍Д攍М攍Ф攍Ь攍д攍м攍ф攍ь攍є攍ќ攍Ѥ攍Ѭ攍Ѵ攍Ѽ攍҄攍Ҍ攍Ҕ攍Ҝ攍Ҥ攍Ҭ攍Ҵ攍Ҽ攍ӄ攍ӌ攍Ӕ攍Ӝ攍Ӥ攍Ӭ攍Ӵ攍Ӽ攍Ԅ攍Ԍ攍Ԕ攍Ԝ攍Ԥ攍Ԭ攍Դ攍Լ攍Մ攍Ռ攍Ք攍՜攍դ攍լ攍մ攍ռ攍ք攍攍֔攍֜攍֤攍֬攍ִ攍ּ攍ׄ攍攍ה攍ל攍פ攍攍״攍攍攍،攍ؔ攍攍ؤ攍ج攍ش攍ؼ攍ل攍ٌ攍ٔ攍ٜ攍٤攍٬攍ٴ攍ټ攍ڄ攍ڌ攍ڔ攍ڜ攍ڤ攍ڬ攍ڴ攍ڼ攍ۄ攍ی攍۔攍ۜ攍ۤ攍۬攍۴攍ۼ攍܄攍܌攍ܔ攍ܜ攍ܤ攍ܬ攍ܴ攍ܼ攍݄攍攍ݔ攍ݜ攍ݤ攍ݬ攍ݴ攍ݼ攍ބ攍ތ攍ޔ攍ޜ攍ޤ攍ެ攍攍攍߄攍ߌ攍ߔ攍ߜ攍ߤ攍߬攍ߴ攍攍ࠄ攍ࠌ攍ࠔ攍ࠜ攍ࠤ攍ࠬ攍࠴攍࠼攍ࡄ攍ࡌ攍ࡔ攍攍ࡤ攍攍ࡴ攍ࡼ攍ࢄ攍ࢌ攍攍࢜攍ࢤ攍ࢬ攍ࢴ攍ࢼ攍ࣄ攍࣌攍ࣔ攍ࣜ攍ࣤ攍࣬攍ࣴ攍ࣼ攍ऄ攍ऌ攍औ攍ज攍त攍ब攍ऴ攍़攍ॄ攍ौ攍॔攍ड़攍।攍६攍ॴ攍ॼ攍攍ঌ攍ঔ攍জ攍ত攍ব攍攍়攍ৄ攍ৌ攍攍ড়攍攍�� µĞЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ씸Ғ���������������������������� �씸Ғ씸Ғ�� �㛨 萐 ������꽈ၯ⺠マns ĭЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ�� İЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マpt ŇЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ�� ŪЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マἕǃ ŹЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ蚽Lj ƌЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ � ƓЌ泌ၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ1. ƦЌ切ၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マBQ ƵЌ滛ၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������泌ၬ⺠マ2. ǘЌאּၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������切ၬ⺠マ1. ǯЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������滛ၬ⺠マ1. DzЌﱠၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������אּၬ⺠マ1. āЌﳸၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マan ĔЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ﱠၬ⺠マ1. ĻЌ︨ၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ﳸၬ⺠マ�� ŎЌﻀၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ�� ŝЌxၬꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������︨ၬ⺠マ�� ŠЌ ၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������ﻀၬ⺠マ�� ŷЌ郈ৰ锘ၴ��¨ၭ兠ͩ�� ƋЌÈၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������xၬ⺠マ�� ƞЌ邈ৰ駀ၴ��Šၭၬ�� ƒЌƀၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������ ၭ⺠マ�� ơЌ遈ৰ陰ၴ��Șၭ¨ၭ�� ƥЌȸၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������Èၭ⺠マ�� LjЌ逈ৰ銠ၴ��ːၭŠၭ�� njЌ˰ၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������ƀၭ⺠マ�� ǓЌ얰ၬ覰ၴ��蔐ၴȘၭ�� ǗЌΨၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������ȸၭ⺠マ�� ǺЈcasaasia.es� ǾЌѠၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������" w:st="on">la Unión</st1:personname> Internacional</st1:personname> de Trabajadores de <st1:personname productid="la Alimentacin" w:st="on">la Alimentación</st1:personname> (<a href="http://www.rel-uita.org/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">Rel-Uita</span></a>), Uruguay, junio de 2004. http://www.lainsignia.org/2004/junio/econ_049.htm. </span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Tramutola C., Castro L. y Monat P.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China. Cómo puede <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> aprovechar la gran oportunidad</i>. Edhasa, 2005, pp. 193-195. Carlos Tramutola, director ejecutivo de la Fundación Grupo Sophia, ha sido asesor del Jefe de Gobierno de <st1:personname productid="la Ciudad" w:st="on">la Ciudad</st1:personname> de Buenos Aires Mauricio Macri, hermano a su vez de Mariano Macri, presidente de <st1:personname productid="la C£mara" w:st="on">la Cámara</st1:personname> de Comercio e Industria Argentino-China. Lucio Castro es economista senior de Maxwell Stamp PLC en Londres.</span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ibídem, p. 52.</span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i></st1:personname>, 08-03-2009.</span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Infocampo</i>, 13-03-2009. http://actualidad.elcampo.com/tag/jorge-castro/</span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Jorge Castro, <span style="color: #333333;">25-06-2009. </span>http://observadorglobal.com/argentina-pasado-presente-y-futuro-%E2%80%93-cuarta-parte-jorge-castro-n1434.html.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Diario <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Litoral on line</i>: “Argentina mira a China y la soja antes que a la crisis financiera”, abril 2008.</span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES">Seminario “China: Una Oportunidad Histórica para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”. Agencia Nacional de Desarrollo de Inversiones (ProsperAr), 11-12-2008.</span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “<st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> abre las puertas a las inversiones de empresas industriales chinas”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mercosur Noticias</i>, 10-09-2008.</span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> http://www.comunicacion.rionegro.gov.ar/desarro_noti.php?cod=5670.</span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “Una petrolera china se interesa por la filial argentina de Repsol”, 02/07/2009.</span><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="ES">http://www.elmundo.es/ mundodinero/2009/07/02/economia/1246521083.html</span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Revista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fortuna</i> N° 144, edición del 06-03-2006.</span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on"><strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">La Nación</span></i></strong></st1:personname><strong><span style="font-weight: normal;">, 30-01-2009 y </span></strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario Norte</i>, en <strong><span style="font-weight: normal;">http://www.guiadesaenzpena.com.ar/spchaco/index.php/ Capitanich-presento-proyecto-para-que-se-financie-radicacion-de-una-fabrica-automotriz.html</span></strong></span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <strong><span style="font-weight: normal;">Entrevista de Loreley Gaffoglio en <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i></st1:personname>, 22-02-2009.</span></strong></span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <span style="color: #111111;">Carlos Pagni en <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i></st1:personname>, 11-04-2009.</span></span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <strong><span style="font-weight: normal;"><a href="http://www.noalamina.org/index.php?module=announce&ANN_user_op=view&ANN_id=1978"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">http://www.noalamina.org/index.php?module=announce&ANN_user_op=view&ANN_id=1978</span></a></span></strong></span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Agencia PSI, 13-04-2009.</span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Reuters</i>, 09-06-2009. En</span><b><span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 9pt;"> </span></b><span lang="ES">http://www.cnnexpansion.com/economia/2009/06/09/china-impulsa-inversion-exterior.</span></div></div><div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “La crisis acelera el ascenso de China”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 03-05-2009. http://www.clarin.com/diario/2009/05/03/ opinion/o-01910401.htm.</span></div></div><div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[25]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “<span style="color: #333333;">Argentina - China: El embajador Zeng Gang destaca el fortalecimiento de las relaciones”. Agencia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 30-03-2009.</span></span></div></div><div id="ftn26" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Agrichina</i>. Novedades del Sector Agrícola de China (Consejería Agrícola en Pekín). </span><span lang="EN-GB">Boletin Nº 7, Nov.-Dic. 2008.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn27" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Evan Ellis: </span><span lang="EN-GB">“<st1:country-region w:st="on">China</st1:country-region>’s Maturing Relationship with <st1:place w:st="on">Latin America</st1:place>”. </span><span lang="ES">En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China Brief</i>, 18-03-2009.</span></div></div><div id="ftn28" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[28]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ver Laufer, Rubén: “China y las clases dirigentes de América Latina. Consolidación y bases de una ‘relación especial’”. Revista Mexicana de Política Exterior </span><span lang="ES">(Sec. de Relaciones Ext., México), N° 83, junio 2008.</span></div></div><div id="ftn29" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[29]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario del Pueblo</i>, 17-06-2009. http://spanish.peopledaily.com.cn/31618/6678725.html.</span></div></div><div id="ftn30" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[30]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Rosas, María Cristina: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China en el siglo XXI: ¿hacia una nueva bipolaridad?. </i>UNAM, México 2007, p. 467-8.</span></div></div><div id="ftn31" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[31]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Puig, Juan C.: "Política internacional argentina". En R. Perina y R. Russell: <i>Argentina en el mundo, 1973-1987</i>. Bs. As., 1988.</span></div></div><div id="ftn32" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2009-10%20China%20y%20Arg._Nuevos%20rumbos%20p_una%20vieja%20dependencia.doc#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[32]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> M. Rapoport y C. Spiguel: <i>Política exterior argentina. Poder y conflictos internos (1880-2001)</i>. Ed. Capital Intelectual, Bs. As., 2005.</span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-46852883436636400252010-12-25T17:28:00.000-08:002011-02-14T17:38:54.772-08:00China y Argentina: una nueva “relación privilegiada”<h5><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 30pt;">China y Argentina: una nueva “relación privilegiada”<o:p></o:p></span></h5><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><b><span lang="ES-TRAD">Rubén Laufer</span></b></div><div class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">XXI Jornadas de Historia Económica<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">. </b></span></i><span lang="ES">Asociación Argentina de Historia Económica. Universidad Nacional de Tres de Febrero. Caseros (Buenos Aires), 23 al 26 de septiembre de 2008</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">La realización de <st1:personname productid="La Primera Cumbre" w:st="on">la <strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;">Primera Cumbre</span></strong></st1:personname><strong><span lang="ES" style="font-weight: normal;"> Empresarial China-América Latina</span></strong> a fines de noviembre de 2007 en Santiago de Chile, con la participación de 400 delegados empresariales y gubernamentales de 13 países latinoamericanos y de China, mostró la relevancia económica y política que la potencia asiática ya ha adquirido en nuestro subcontinente. </span><span lang="ES">La declaración final de ese encuentro propuso avanzar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“a favor de la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, incluyendo tratados de libre comercio”</i></span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">China es ya uno de los principales socios comerciales de <st1:personname productid="la Argentina. En" w:st="on"><st1:personname productid="la Argentina." w:st="on">la Argentina.</st1:personname> En</st1:personname> los últimos años, las ventas de soja a la potencia oriental se han constituido en la columna vertebral de las exportaciones totales del país y en su principal fuente de divisas. A su vez, al igual que los demás países de América Latina, <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> ha experimentado un verdadero aluvión de bienes industriales chinos en su mercado interno. De la mano de la intensificación del intercambio se creó, particularmente en el último quinquenio, un fuerte flujo de inversiones chinas, centradas en las ramas extractivas</span><span lang="ES"> y en infraestructura y servicios ligados a las exportaciones hacia el país asiático. Al compás de los negocios se desarrollan fuertes grupos empresariales asociados a intreses chinos, y se multiplican los contactos diplomáticos, políticos y militares en distintos niveles de gobierno.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">La intensificación de las relaciones argentino-chinas se inscribe en un marco latinoamericano. Brasil, México, Chile y Venezuela ―además de la propia Argentina― establecieron en los últimos años “asociaciones estratégicas” con la potencia asiática. </span><span lang="ES">La gravitación económica y política de China en la región se ha tornado tan relevante como para considerarla un nuevo polo entre los que pujan por las preferencias ―y las alianzas― de las clases dirigentes de nuestro subcontinente. La pugna por la influencia o control sobre las palancas básicas de las economías y de las estructuras estatales de los países latinoamericanos tiñe y condiciona la evolución regional.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">¿Cuál es la naturaleza de las relaciones que sectores poderosos de las clases dirigentes argentinas vienen entramando con China, y cuáles son sus implicancias para el desarrollo económico y la inserción internacional del país? Tal es el tema de este ensayo. </span><span lang="ES-TRAD">Sus rasgos fundamentales tienen también vigencia ―con las especificidades de cada caso― respecto de otros países de nuestra región.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;"><br />
<a name='more'></a><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-indent: -18.0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Soja, semilla de una nueva “relación privilegiada”<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Voceros empresariales, gubernamentales y académicos en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> celebran el vertiginoso crecimiento de las relaciones económicas con China. Hasta 2004 sus expectativas eran alentadas por un superávit comercial de 1.300 millones</span><span lang="ES"> de dólares</span><span lang="ES">, efecto de la depresión de las importaciones resultante de la honda crisis argentina de 2002-2003. </span><span lang="ES">La drástica devaluación de 2002 convergió con el crecimiento de la demanda asiática y el consiguiente ascenso de los precios internacionales de los productos primarios, creando condiciones excepcionales para los grandes propietarios y “pools” rurales y para los consorcios exportadores. Para ese entonces ya las exportaciones argentinas a China estaban compuestas en más de un 70% por soja y sus derivados<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES">La posterior recuperación relativa de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> dio nuevo impulso a las importaciones, y a partir de 2006 el superávit comercial fue trocándose en equilibrio y luego en déficit<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></a>; el discurso predominante pasó a invocar entonces la necesidad de incorporar valor agregado a los bienes argentinos de exportación, subrayando el interés por atraer inversión china en infraestructura local para facilitar las exportaciones a la potencia asiática<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">En gran medida, hoy la economía argentina y los ingresos del Estado dependen de la soja —es decir de sus mercados compradores externos—, con la consiguiente gravitación interna de los consorcios locales exportadores de soja —en grano, aceite o harina— y la extrema vulnerabilidad externa que tal hiper-especialización implica. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">“Argentina es el tercer exportador mundial de soja y el primer proveedor de aceite y harina. China es su principal comprador. Para el ex secretario de Finanzas Miguel Kiguel, ‘mientras los commodities se mantengan altos, no habrá inconvenientes. La clave será observar lo que pase en China... <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Argentina depende de la soja. La principal variable es el precio de este producto; el día que caiga va a golpear más que las caídas de las bolsas’</b>, sentenció Rodolfo Santángelo, economista de M&S consultores”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> (destacado nuestro. RL). <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">La orientación de la economía nacional hacia esa especialización productiva y exportadora se ha convertido en los años recientes prácticamente en política de Estado, debido a la estrategia oficial de basar una proporción sustancial de los ingresos fiscales en las retenciones aplicadas a las exportaciones agropecuarias: durante el año 2007, según datos de <st1:personname productid="la Aduana" w:st="on">la Aduana</st1:personname>, la soja representó el 24% del valor de las ventas totales de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> al exterior, y el Estado recaudó de la exportación de ese producto 6.000 millones de dólares (la tasa fue incrementada del 27,5% al 35% en diciembre); la cifra alcanza los 9.000 millones de dólares si se suman las ventas de girasol, trigo y maíz. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">La soja y sus derivados <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“son los que más retenciones tributan... la suba del precio se traduce automáticamente en un aumento de la recaudación impositiva”</i>. En cuanto a las exportaciones, en consecuencia, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“tenemos una estructura muy primarizada.</i> [En 2006] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sólo enviamos un 3% de manufacturas industriales...”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[6]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Efectivamente, según un informe del BID <i>"Argentina, el tercer más grande productor de soja del mundo... se ha convertido en altamente dependiente del mercado de soja chino..."</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[7]</span></span></span></a>. Esta tendencia, a la que se suman algunos bienes primarios adicionales como petróleo y otros minerales, apunta a consolidarse, impulsada por los gravosos compromisos financieros externos, los subsidios a grandes compañías utilizados como política antiinflacionaria y, ahora, por el propio déficit argentino en el comercio bilateral. Esa dependencia tiene una gravitación mucho mayor en la economía global del país en comparación con las de Estados Unidos y Brasil, porque prácticamente la totalidad de la producción argentina de soja es para exportación. Gradualmente, China va desplazando al Brasil de la posición de principal destino de las exportaciones argentinas que adquirió durante los años ‘90. El principal destino de las exportaciones de esta leguminosa en grano en los primeros dos meses del 2008 fue China, con 472.000 toneladas. En el mismo período, las ventas externas de aceite de soja sumaron un millón de toneladas —por encima de las 735.000 toneladas del mismo lapso del 2007—, y su principal destino también fue China, con 376.000 toneladas (más de la tercera parte)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[8]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">La tendencia a la “sojización” del campo argentino y el creciente peso de China como mercado comprador se acentuaron en los últimos años, y como resultado de ese proceso </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">“la nueva geografía agroalimentaria de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se halla sujeta al posicionamiento de China en el dominio del comercio mundial”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES">. Esa evolución se </span><span lang="ES-TRAD">acompañó de la concentración de la propiedad o tenencia territorial, con la expulsión de decenas de miles de productores pequeños y medianos de la actividad productiva y la compra o arriendo de vastas extensiones por grandes <i>pools</i> que operan con "contratistas" (arrendatarios) agrarios. La alianza de estos grupos con el mercado comprador suele expresarse en la asociación con empresas procedentes del país del que dependen sus colocaciones, sumando a su condición de terratenientes la de burguesía intermediaria<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[10]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">China se convirtió, así, en el nuevo patrón de la inserción comercial internacional del país. Aunque el comercio con Beijing experimentó en los últimos años una tenue diversificación (las exportaciones al país asiático incluyeron en 2007 algunos rubros industriales como cilindros para GNC, compresores para estaciones de servicio y medicamentos)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[11]</span></span></span></a>, los productos agrícolas o derivados representan una proporción abrumadora de esas exportaciones (cerca del 90%)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[12]</span></span></span></a>, con un vuelco muy pronunciado hacia los productos del complejo sojero (más del 70% entre granos y aceites). En correlación con esto, la superficie destinada a la producción de soja prácticamente se duplicó entre 2003 y 2007, pasando en ese quinquenio de <st1:metricconverter productid="9 a" w:st="on">9 a</st1:metricconverter> 16,6 millones de hectáreas (es decir, más de la mitad del total de 30 millones de hectáreas destinadas al conjunto de granos) y desplazando a muchas actividades agropecuarias tradicionales<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[13]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Este vuelco de las exportaciones argentinas hacia el rubro sojero y hacia el mercado chino —y secundariamente el de <st1:personname productid="la India" w:st="on">la India</st1:personname>— dio motivo a que se hablara de “sojadependencia” y hasta de “chinodependencia” de los terratenientes y empresas exportadoras, y de las clases dirigentes argentinas en general.</span><span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">El proceso de “sojización” en el campo argentino, en alianza de hecho con el mercado chino, conlleva efectos gravosos para la economía nacional. Ya en 2004 escribía un especialista, prefigurando la problemática que emergió en el prolongado y masivo conflicto agrario de marzo-julio de 2008:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">“</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Muchos pequeños agricultores han encontrado más rentable alquilar sus campos a las altas rentas de hoy, y han abandonado la producción dejando la misma a los agricultores ricos y a los ‘pools de siembra’ que van concentrando la producción. Este fenómeno ha creado el sector de los minirrentistas, producto del proceso de concentración de la producción, que tras alguna crisis de precios futura irá a engrosar el proceso de concentración de la tierra. Este proceso ha traído el éxodo del campesino de su campo, y más cercano a la actualidad el comienzo de la desaparición de los pueblos, ya que los ‘pools de siembra’ y los grandes terratenientes no compran ni venden en los pueblos en donde están los campos, contribuyendo al achicamiento y la desaparición creciente de éstos... <o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La expansión del cultivo de la soja ha sido en desmedro de la superficie dedicada a otros cultivos y a actividades ganaderas... Otro tanto ha ocurrido con la producción lechera. Numerosos tambos se han cerrado para dar paso al cultivo de soja, y hoy Argentina ha pasado a importar leche. Mientras el cultivo de la soja se ha expandido a tal punto que representa más de la mitad del total de la producción agrícola, la cantidad de explotaciones agropecuarias, que en el Censo de 1988 llegaban a 421.000, disminuyó en cerca de 100.000 según los datos del Censo último del año 2002. En la llamada zona pampeana, epicentro del fenómeno sojero, en los 14 años que median entre los dos censos desaparecieron el 29% de los productores agropecuarios... El creciente proceso de sojización —35 millones de toneladas en la campaña 2002/03 sobre un total de más de 70 millones de granos y algodón— coloca a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> en una delicada situación, ya que el grueso de la producción agraria pasa a depender de un mercado externo que no se controla, en un mundo donde los países imperialistas vía grandes subsidios manejan a su antojo los precios, las compras y las ventas de los granos”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">.</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">El proceso de “sojización” de la economía argentina, en suma, ha significado un aumento de la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dependencia</b> respecto del mercado externo en general y de los mercados compradores del principal producto exportable en particular, así como de los consorcios exportadores y proveedores —en su mayoría extranjeros o intermediarios—; y se acompañó de una creciente <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">concentración de la propiedad territorial</b>, el aumento de la renta terrateniente y el consiguiente aumento del precio de la tierra. Es decir, ha amplificado el peso de los males estructurales históricamente responsables del atraso industrial y de la erosión de la soberanía económica nacional.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">En cuanto a las importaciones argentinas desde China, </span><span lang="ES">dos tercios de ellas se componen de aparatos eléctricos y electrónicos, químicos y manufacturas de consumo. </span><span lang="ES">Desde inicios de la presente década, el ingreso masivo de productos manufacturados chinos comenzaría a traducirse en un fuerte perjuicio a la industria nacional. Según denunciaba y prevenía </span><span lang="ES">en los días previos a la visita del presidente chino Hu Jintao</span><span lang="ES"> <st1:personname productid="la Confederacin Argentina" w:st="on">la Confederación Argentina</st1:personname> de <st1:personname productid="la Mediana Empresa" w:st="on">la Mediana Empresa</st1:personname> (CAME)</span><span lang="ES">, </span><span lang="ES">durante la década del '90 y como consecuencia de la política de "convertibilidad" del gobierno de Menem, las importaciones desde China hicieron desaparecer sectores enteros de la industria nacional, en lucha desigual con <i>"</i></span><i><span lang="ES">una economía intensamente subsidiada, cuyos productos ingresaban libremente al país a precios de dumping"</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES">.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">La característica más destacada del intercambio bilateral es su carácter asimétrico: <i>"Las ventas al gigante asiático eran y son bienes primarios, mientras que a China se le compran todos productos de alto valor agregado"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[16]</span></span></span></a><i>. </i>El mencionado nucleamiento empresarial subrayaba que de los cerca de 2.900 millones de dólares exportados durante <st1:metricconverter productid="2004 a" w:st="on">2004 a</st1:metricconverter> China, <i>"el 85% fueron embarques de soja y el resto productos primarios como aceites, pescados y cueros. En cambio, de los casi 1.300 millones </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">de dólares que se le importarán a ese país, en su casi totalidad están explicados por productos de origen industrial cuyo ingreso al país a precios irrisorios produjo daños irreparables sobre pequeñas y medianas empresas..."</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[17]</span></span></span></a><i>.</i></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Desembarco chino en Argentina<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">El flujo de productos del país asiático fue acompañado de una intensa corriente de inversiones —enteramente chinas o en asociación con corporaciones locales—, especialmente a partir del año </span><span lang="ES-TRAD">2000. </span><span lang="ES">La inversión china en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se orientó, al igual que en casi todos los países de la región, hacia rubros de producción y de servicios directamente relacionados con las exportaciones hacia China, entre ellos ferrocarriles, petróleo, hierro y soja. </span><span lang="ES-TRAD">E</span><span lang="ES">l primer contrato de la recientemente creada empresa petrolera Enarsa (Energía Argentina S.A.) fue, a fines de 2004, una carta de intención con la estatal china Sonangol<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[18]</span></span></span></a>. Se comprometieron fuertes inversiones escalonadas en construcciones ferroviarias por las corporaciones China Beiya Escom International Limited y China Railway 20 TH Bureau Group, y en barrios de viviendas por las empresas New World y China Constructions<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[19]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES-TRAD">L</span><span lang="ES">a empresa privada china A Grade Trading Ltd. adquirió en escasos 6,4 millones de dólares la reserva de hierro más grande de América Latina, la ex Hipasam y hoy Minera Sierra Grande, en la provincia de Río Negro. La corporación china Noble instaló su primer puerto propio en Puerto Timbúes, en la zona portuaria de la ciudad de Rosario, sobre el río Paraná en el sur de la provincia de Santa Fe, uno de los núcleos de la producción sojera, cuyo principal destino es, precisamente, China. El grupo liderado por Franco Macri se asoció con el holding chino Sanhe Hopefull Grain & Oil en una sociedad conjunta ―Shima― para el control del ferrocarril Belgrano Cargas, tren carguero que desde el norte del país conecta </span><span lang="ES-TRAD">con un puerto sobre el Pacífico chileno, abaratando el transporte de productos exportables a China<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[20]</span></span></span></a>. En julio del presente año el mismo grupo </span><span lang="ES">Macri presentó, de la mano de la compañía china Chery, el modelo Tiggo, marcando su retorno al mercado automotor local. En esos mismos días el Jefe de gobierno de <st1:personname productid="la Ciudad" w:st="on">la Ciudad</st1:personname> de Buenos Aires, Mauricio Macri, comprometió la participación de la corporación china Citic Group en la extensión de la red urbana de subterráneos. Industrias Metalúrgicas Ferroni (ex Industrias Minetti) proyecta la radicación de una planta de montaje de camiones y vehículos todo terreno de la marca china JAC (Anhui Jianghuai Automobile) en la provincia de Salta.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">De este modo, respaldados por la enorme gravitación del mercado chino, los representantes del capital privado y estatal de la potencia asiática han establecido en los últimos años vínculos duraderos con terratenientes y fuertes empresarios locales, y con funcionarios gubernamentales a nivel nacional, provincial y municipal. Ello permite a sus inversiones acceder a condiciones de privilegio en lo que se refiere a impuestos y regalías</span><span lang="ES">, gracias a las cuales obtienen a bajo costo abastecimientos de petróleo y minerales como el carbón de Río Turbio en la provincia de Santa Cruz. En la minería tanto carbonífera como metalífera, se benefician del esquema arancelario establecido en los años '90 por el gobierno de Menem y mantenido en vigencia por los de De <st1:personname productid="la Ra" w:st="on">la Rúa</st1:personname>, Duhalde y Kirchner, que incluye exenciones impositivas, regalías de apenas 2% de la producción, y la inexistencia de retenciones a las exportaciones mineras<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[21]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES">Gracias a estos y otros privilegios, </span><span lang="ES">similares a </span><span lang="ES">los que favorecen a </span><span lang="ES">las inversiones provenientes </span><span lang="ES">de otras potencias, una parte significativa de los fondos que financian la inversión extranjera proceden, en realidad, de recursos internos. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES">El gobierno del presidente Néstor Kirchner (2003-2007), que hacia fines de 2005 afianzó su toma de distancia respecto de los Estados Unidos y del gobierno de Bush con nuevas concesiones a multinacionales de otras afinidades como Repsol-YPF, Panamerican, Aluar y Techint, al tiempo que consolidó lazos financieros y políticos con el presidente venezolano Chávez, se ha constituido ―a través del círculo más próximo al gobierno― en gran impulsor de la nueva “relación especial”, económica y política, con China.</span><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><st1:personname productid="La China" w:st="on"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-MX">La </span><span lang="ES">China</span></b></st1:personname><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> actual</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-indent: -18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Identificar la actual naturaleza de la sociedad y del Estado chinos es condición imprescindible para develar el carácter de las relaciones económicas y políticas que importantes sectores de las clases dirigentes argentinas —y las de otros países latinoamericanos— están estableciendo con la potencia asiática. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Cuando en 1978 la nueva clase dirigente china liderada por Deng Xiaoping alcanzó la dirección del Partido y del Estado, adquirió con ello el control de los gigantescos combinados productivos industriales y de las comunas rurales que en los tiempos del socialismo eran conducidos respectivamente por consejos de trabajadores fabriles y de campesinos. En el plano interno, bajo el rótulo de “economía socialista de mercado”, se descolectivizó aceleradamente la propiedad y el trabajo de la tierra; se amplió sistemáticamente el margen de la propiedad privada empresarial y de la “regulación” de la economía por el mercado; se “flexibilizó” la legislación laboral a favor de las corporaciones, se impulsó la apertura masiva al capital externo y se crearon zonas francas en áreas costeras con regímenes de privilegio para la radicación de corporaciones extranjeras orientadas a la exportación<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[22]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Se reconstituyeron los grandes conglomerados monopólicos que caracterizan a las economías occidentales. En noviembre de 2007 la empresa Petrochina —en un 86% bajo control gubernamental— pasó a ser la mayor compañía petrolera del mundo por su índice de capitalización bursátil, sobrepasando a las estadounidenses General Electric y ExxonMobil<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[23]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Fusionados los nuevos consorcios industriales con la banca antes encuadrada en los marcos del estado, surgió el capital financiero chino. Las compañías nacionales se asociaron o se repartieron mercados ―dentro y fuera de China― con empresas de otras grandes potencias, especialmente europeas y rusas. La clase dirigente china abrió de par en par sus fronteras a la introducción de capital extranjero, bajo control estatal y en buena medida en asociación con corporaciones privadas o públicas locales, particularmente en los rubros </span><span lang="ES">petrolero y del automotor, a partir de la apertura en <st1:metricconverter productid="1998 a" w:st="on">1998 a</st1:metricconverter> las inversiones extranjeras.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Al mismo tiempo, la dirigencia de Beijing estimuló una intensa exportación de capitales. Hoy, </span><span lang="ES-TRAD">después de tres décadas de reformas capitalistas, las poderosas multinacionales chinas multiplican sus inversiones hacia todo el mundo, </span><span lang="ES">incluso dentro de la zona de influencia de otras potencias, y aún en áreas sensibles de la economía interna de éstas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[24]</span></span></span></a>. </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Entre los años 2000 y 2007 las inversiones directas chinas en el extranjero aumentaron 20 veces</span></b><span lang="ES">, incluyendo compras accionarias en los bancos de inversión Bear Sterns, Barclay’s y Blackstone, la adquisición de la unidad de computadoras personales de IBM por la china Lenovo, la compra estatal masiva de bonos del Tesoro norteamericano, inversiones en industrias petroleras y mineras en Africa, América Latina y el Medio Oriente, y la participación en numerosas fusiones y adquisiciones en todo el mundo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[25]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">La expansión mundial de los capitales chinos experimentó un salto cualitativo tras la recuperación en 1997 de la soberanía china sobre Hong Kong y sus enormes reservas financieras. </span><span lang="ES">Éstas han superado ya largamente el billón de dólares (un millón de millones, la mayor parte en bonos estadounidenses), desplazando a Japón al segundo lugar. Esta es una de las razones por las que China sostiene el valor del dólar, a lo que se suma que los EE.UU. son el principal destino de sus exportaciones. Son chinos tres de los cuatro mayores bancos del mundo en términos de su valor bursátil: el Banco Industrial y Comercial de China (ICBC, 1º), el Banco de <st1:personname productid="la Construccin" w:st="on">la Construcción</st1:personname> de China y el Banco de China (2º y 4º); el 3º es el chino-británico HSBC<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[26]</span></span></span></a>. En agosto de 2006 el Banco de <st1:personname productid="la Construccin" w:st="on">la Construcción</st1:personname> de China adquirió la división asiática del Bank of America; en febrero de 2008 se aprobó la compra por el ICBC, del sudafricano Standard Bank, el mayor banco comercial del África. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD">La industria china crece a pasos agigantados, compitiendo en los mercados internacionales en base a una mano de obra a costos comparables a los de los países más atrasados del tercer mundo. La dura explotación económica y la extrema opresión social y política sobre el pueblo son motivo de protestas frecuentes y cada vez más violentas. </span><span lang="ES">Desde los años '80 se prohibió la existencia de sindicatos independientes del Estado y se suprimieron las convenciones colectivas. El derecho de huelga </span><span lang="ES-TRAD">y el de hacer debates públicos y colocar “dazibaos”</span><span lang="ES"> (grandes carteles murales) fueron eliminados de <st1:personname productid="la Constitucin." w:st="on">la Constitución.</st1:personname></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 0cm;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 0cm;"><b><span lang="ES-TRAD">China, gran potencia en un mundo desigual<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">China no se ha convertido en un país tercermundista “en vías de desarrollo”, ni en una mera “plataforma mundial de exportación de las transnacionales”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[27]</span></span></span></a>. China es ya una gran potencia que se propone explícitamente afirmar esa condición en un mundo multipolar. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">Los gobernantes chinos describen la llamada “globalización” como una tendencia objetiva e inexorable de la economía y la política mundiales, cuyas oportunidades originan al mismo tiempo desafíos y peligros globales en cuya solución China debe asumir responsabilidades a escala mundial conjuntamente con las demás potencias<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[28]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES">La evolución de la situación internacional es postulada, así, como resultado de la concertación de intereses entre los estados poderosos y de los acuerdos entre sus gobernantes.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Beijing ha dado pasos sustanciales con vistas a consolidar su posición como potencia regional. Fortalece su asociación estratégica con Rusia, con quien tiene desde 2001 una alianza político-militar de vastos alcances, y ambas constituyen el eje de <st1:personname productid="la Organizacin" w:st="on">la Organización</st1:personname> de Cooperación de Shanghai </span><span lang="ES">(Rusia, China, Kazajstán, Kirguizistán, Tayikistán y Uzbekistán), con quienes avanzan en el fortalecimiento de sus relaciones militares, el mejoramiento en las relaciones comerciales, en sustanciales compromisos energéticos, y en la aproximación de sus enfoques y posiciones diplomáticas a nivel internacional<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[29]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Simultáneamente, </span><span lang="ES-TRAD">la diplomacia china ha tenido posiciones duras frente a Estados Unidos y a Europa respecto a temas comerciales, financieros y militares, y compite con el Japón por la hegemonía regional en el Asia-Pacífico.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Coherentemente con este rumbo, China muestra un creciente alejamiento de la reivindicación de los principios de no intervención y autodeterminación de los pueblos, que caracterizó su política internacional entre 1949 y 1978. El gobierno de Beijing no sólo no se opuso a la invasión y ocupación colonial de Estados Unidos a Irak, sino que reclamó el respeto de derechos e intereses nacionales en el país del Golfo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[30]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Desde 1996, el Departamento de Defensa norteamericano, en su informe anual “El poderío militar de <st1:personname productid="la Repblica Popular" w:st="on"><st1:personname productid="la Repblica" w:st="on">la República</st1:personname> Popular</st1:personname> China”, equipara la competencia mundial entre ambas potencias por los recursos naturales con el conflicto por Taiwán, como potencial motivo de guerra entre Estados Unidos y China. El Pentágono constituyó recientemente el Africom (Africa Command), el primer comando conjunto de ultramar que establece en los últimos 25 años</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-GB"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[31]</span></span></span></span></a><span lang="ES">. La alarma de <st1:personname productid="la Casa Blanca" w:st="on"><st1:personname productid="la Casa" w:st="on">la Casa</st1:personname> Blanca</st1:personname> creció visiblemente tras la </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">cumbre chino-africana de noviembre de 2006 en Pekín, a la que asistieron líderes de 48 países africanos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Washington se preocupa también por la creciente presencia china en América Latina. Su inquietud ya ha sido tema de una extensa serie de audiencias en el Congreso. Muchos legisladores ven a China como el desafío más serio a los intereses estadounidenses en la región desde la desintegración de la Unión Soviética<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[32]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Tanto en el caso de África como en el de América Latina, la dirigencia norteamericana vigila de cerca el crecimiento de la influencia de China, materializada en una intensa ofensiva diplomática, promesas de grandes inversiones, ofrecimientos de asistencia al desarrollo, préstamos a bajo interés, iniciativas culturales, relaciones de ejército a ejército y venta de armas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">A diferencia del período de vigencia del socialismo, hoy China, fuertemente integrada al sistema capitalista mundial, está siendo afectada por la actual crisis económico-financiera —lo que se manifiesta en la persistente caída de sus índices bursátiles— y afronta el peligro de la recesión, principalmente como consecuencia de la baja de la demanda estadounidense.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Según informó el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wall Street Journal</i> en varias notas de la primera semana de julio de 2008, los altos costos de las materias primas que insume la industria china —principalmente petróleo, minerales y alimentos— y el fortalecimiento del yuan respecto del dólar —que encarece sus productos de exportación y el “costo” laboral— están desacelerando las ganancias de las empresas chinas y generando disminución de la producción y cierres de fábricas y talleres en toda la franja industrial exportadora costera desde la provincia sureña de Guangdong hasta el polo textil de Honghe, próximo a Shanghai. La causa es la típica de las crisis sistémicas del capitalismo: la sobreexpansión de la producción para un mercado que se reduce, lo que en el caso de China se combina con una altísima dependencia del comercio exterior, en relación a un mercado interno cuantitativamente inmenso pero cualitativamente disminuido por la proletarización de millones de campesinos, los despidos masivos por el proceso de privatizaciones, los salarios bajos y recortados aún más por la inflación, y la eliminación de conquistas sociales. La desaceleración del crecimiento exportador de China y las sucesivas caídas de sus valores bursátiles inducen a su vez el freno de su empuje importador, lo que golpearía duramente a las economías que, como <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, han ido forjando una pronunciada especialización productiva y exportadora y una dependencia creciente hacia ese mercado. En el caso argentino, esta situación comenzó a manifestarse ya durante el año 2007 en la reversión del signo de la balanza comercial bilateral, antes positivo y ahora negativo.<u><o:p></o:p></u></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">La “división internacional del trabajo” con China y sus eslabones internos</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">En el plano comercial, prácticamente todos los convenios que los países latinoamericanos vienen suscribiendo con la potencia asiática reconocen un patrón similar: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">exportación de productos primarios regionales contra importación de productos de la industria china.</b> En lo fundamental, la estructura tanto del intercambio chino-latinoamericano como de las inversiones oficiales y privadas de China en la región tiende a consolidar la clásica división internacional del trabajo entre las grandes potencias y los países latinoamericanos que aquéllas, apoyándose en los intereses de poderosas fracciones de las clases dirigentes de nuestro subcontinente, predicaron y promovieron desde el siglo XIX. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Se refuerza el perfil primario-exportador</b> de nuestras producciones y, por lo tanto, una orientación que agrava el efecto de las estrategias económicas que predominaron en las últimas dos décadas: un perfil sin industria, o limitado a la producción de </span><span lang="ES">algunas manufacturas de origen agropecuario (aceite de soja) y a la extracción y transformación de algunos recursos naturales como el gas y el petróleo</span><span lang="ES-TRAD">, o restringido al desarrollo de algunos pocos rubros necesarios y no competitivos con las producciones de China; una industria meramente complementaria, subordinada a, y dependiente de capitales, insumos y mercados extranjeros, en desmedro de los requerimientos de un desarrollo independiente, integrado y autosostenido de nuestras economías y en perjuicio del capital, la producción y el empresariado nacionales centrados en el mercado interno, así como de los sectores del trabajo que constituyen su base.<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: yellow; background-image: initial; background-origin: initial;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">Mirado en perspectiva histórica, esta modalidad de intercambio y de inversión extranjera consolida las rémoras de una estructura económico-social cuyo desarrollo es, desde hace más de un siglo, obstaculizado por la subsistencia del latifundio y por la dependencia industrial, comercial y financiera respecto de las grandes potencias que se expresa ―como factor interno― en el predominio de las corporaciones de esas potencias en las economías locales, y en su control del comercio exterior y de las finanzas de los países de la región.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">L</span><span lang="ES-TRAD">os gobernantes de la potencia oriental aprovechan la condición de China como país otrora socialista y del tercer mundo para presentar los lazos comerciales y la radicación o asociación de capitales chinos en las economías locales como una alternativa desarrollista, y como una “</span><span lang="ES">oportunidad” que permitiría a los países de nuestra región desarrollar sus producciones, diversificar sus relaciones económicas, disminuir su dependencia financiera y afirmar sus intereses nacionales, en contraposición a la perspectiva de su absorción en un marco “americano” (el ALCA) o en el de la asociación interregional que propone la Unión Europea<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[33]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Como un siglo atrás lo hacían los industriales y gobernantes ingleses y sus intermediarios criollos, la dirigencia china y sus clientes y proveedores latinoamericanos describen el carácter complementario de las economías de China y de América Latina como una condición provista por la naturaleza</span><span lang="ES-MX">; pero lo que se exalta, en verdad, es la complementariedad entre la economía china y </span><span lang="ES-TRAD">las estructuras económico-sociales actualmente imperantes en la mayoría de los países de la región.</span><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">En correspondencia con esas definiciones, se multiplican en las dirigencias gubernamentales y empresariales latinoamericanas los llamados a <i>adaptar</i> las estructuras económicas regionales a los “retos” y “desafíos” que plantea la complementación económica con China, aludiendo así a la conveniencia de seguir centrando las producciones de la región en los rubros que hoy demanda el mercado chino y de liberalizar las normas laborales y de inversión en términos “atractivos” para el capital de ese país. El director de Comercio Internacional de <st1:personname productid="� �ꮰ㛘�" w:st="on">la Comisión Económica</st1:personname> para América Latina (CEPAL), Osvaldo Rosales, exhorta a los gobernantes y empresarios latinoamericanos a pensar a China como socio estratégico por su alta demanda de recursos naturales. El directivo de <st1:personname productid="la CEPAL" w:st="on">la CEPAL</st1:personname> propone fortalecer la producción y exportación de productos primarios, llamando a <i>"insertarse en las cadenas regionales de valor que se estructuran en torno a China"</i>, y subrayando que <i>"América Latina es el principal proveedor de China en productos como la soya, cobre, mineral de hierro, níquel, harina de pescado, cueros, azúcar, zinc, estaño y uvas"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[34]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">En <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, a impulso del extraordinario crecimiento del comercio bilateral y de las inversiones chinas, durante las últimas dos décadas se han desarrollado y expandido grupos empresariales ―algunos de origen nacional, otros provenientes de anteriores vínculos con intereses europeos, rusos u otros, y muchos con representación directa o fuerte influencia en círculos gubernamentales― que asumen el papel de socios subordinados y se convierten en intermediarios de las políticas comerciales del gobierno de Beijing, o de las corporaciones privadas o públicas chinas en grandes proyectos de inversión. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Son casos paradigmáticos de esa clase empresarial algunos nombres de resonancia en la esfera de los grandes negocios como el de Julio Werthein, durante décadas gran empresario vinculado a la “multinacional” rusa en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, ex presidente de <st1:personname productid="la Bolsa" w:st="on">la Bolsa</st1:personname> de Comercio de Buenos Aires y presidente de <st1:personname productid="la C£mara" w:st="on">la Cámara</st1:personname> de <st1:personname productid="la Produccin" w:st="on">la Producción</st1:personname>, <st1:personname productid="la Industria" w:st="on">la Industria</st1:personname> y el Comercio Argentino-China<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[35]</span></span></span></a>; y el ya mencionado grupo Macri<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn36" name="_ftnref36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[36]</span></span></span></a>. Bajo el sugerente título “La nueva <span class="goohl1">China</span> cambia al mundo”, la influyente Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas (FIEL) enuncia, en un minucioso estudio de fines de 2004, una serie de recomendaciones para que las corporaciones locales realicen negocios con China<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn37" name="_ftnref37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[37]</span></span></span></a>. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">Así, la “asociación estratégica” en marcha tiende a consagrar una “relación especial” o “privilegiada” de sectores de burguesía intermediaria y de terratenientes de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> con la burguesía en el poder en China, similar a la que esas mismas clases establecieron con el capitalismo británico en las primeras décadas del siglo XX. Funcionarios argentinos no han tenido inconveniente en reivindicar la subordinación y adaptación del desarrollo nacional a los requerimientos del nuevo socio, y en resaltar incluso la similitud entre la vieja y la nueva “asociación subordinada” de las clases dirigentes locales hacia los intereses de las potencias extranjeras: <i>"Sería algo parecido a lo que Gran Bretaña implementó en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX con los ferrocarriles y frigoríficos. Una estructura para adecuar el potencial productivo del país a las demandas de ese centro económico. Lo que China hará en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> es invertir en infraestructura para que los productos que nosotros aportemos se acomoden a la demanda de ese mercado"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn38" name="_ftnref38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[38]</span></span></span></a><i>. </i>Este tipo de “relación especial”, como ya mostró la historia, no puede más que acentuar la subordinación y deformación estructural de nuestras economías y sociedades.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-MX">Connotados representantes empresariales, gubernamentales e intelectuales argentinos aluden insistentemente a la gran <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">oportunidad</b> que para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> supuestamente depararía su reespecialización en la producción primaria para la exportación en el actual período de vertiginoso crecimiento industrial de China y la consiguiente elevada demanda de alimentos y materias primas, debido a la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">complementariedad</b> entre las economías argentina y china.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Para Alieto Guadagni, de largo desempeño en la función pública (secretario de Industria, Comercio y Minería durante la presidencia de Menem, y ministro de Economía durante la de Duhalde): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El mundo vive hoy una onda larga de crecimiento impulsada por las naciones emergentes… Para nosotros ha cambiado el gris escenario internacional… La cuestión es saber si seremos capaces de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">aprovechar esta oportunidad</b> y no desperdiciarla con políticas erróneas…</i>”; esto último, en clara crítica a la imposición de retenciones a las exportaciones agrarias como gravosas a esas producciones y recomendando, en representación de hecho de los intereses intermediarios de la exportación de productos primarios, la adopción de impuestos directos (a las ganancias y a la renta). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Es urgente </i>—subraya Guadagni—<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> definir <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">una nueva estrategia de inserción internacional</b> de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> en un mundo ávido de alimentos… Es posible aprovechar <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">esta onda larga de demanda internacional</b> y, al mismo tiempo, reducir la pobreza”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn39" name="_ftnref39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[39]</span></span></span></a> (destacados nuestros. RL).</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">En la misma línea, el ahora ex jefe de gabinete del actual gobierno argentino, Alberto Fernández afirma que:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “(....) <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> tiene una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">formidable oportunidad</b> porque en esta crisis lo que más se está cotizando es el mercado de alimentos, el mercado de productos primarios, y allí <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">estamos en una situación de privilegio</b> en el mundo; tenemos que aprovechar esta oportunidad”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn40" name="_ftnref40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[40]</span></span></span></a> (destacados nuestros. RL).<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">La “nueva” estrategia de inserción internacional que se propone no es, en verdad, otra que la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">vieja</i> estrategia impuesta en su propio beneficio por las clases dirigentes argentinas durante la vigencia del llamado “modelo” agroexportador entre 1880 y 1930<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn41" name="_ftnref41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[41]</span></span></span></a>, cuando la “situación de privilegio” determinada entonces por la “onda larga” de gran demanda y altos precios internacionales sostenida por la nueva fase de la industrialización europea y luego norteamericana consolidó en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">latifundio</b> y la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dependencia</b>, es decir el poder económico y político de los grandes terratenientes y el control de las ramas fundamentales de la economía por el capital extranjero o sus intermediarios, y con ello el atraso industrial y la vulnerabilidad externa de una estructura económica que, como resultado principalmente de esos factores internos, sufriría de lleno el impacto de la crisis de los años ’30.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">La alianza de los sectores ligados a la intermediación comercial e inversora con los mercados y capitales de una u otra de las grandes potencias suele expresarse, como ya vimos, en términos de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">asociación subordinada.</b> La revista de negocios <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fortuna</i> reproduce las declaraciones de Adolfo Grobocopatel, “patriarca” del grupo sojero Los Grobo:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">“La suspensión de embarques de soja brasileña por parte de los importadores chinos fue uno de los factores que motivó la baja del precio de la oleaginosa… Al tener comprado a más de u$s 250, creo que han buscado alguna cosita, como que esos embarques tenían olor a agroquímico. Los barcos se vinieron de vuelta y bajó de $ <st1:metricconverter productid="700 a" w:st="on">700 a</st1:metricconverter> $ 500… Yo creo que lo de los chinos fue una excusa para bajar los precios.<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">“Fortuna:<b> </b>En caso de que fuera así, ¿maniobras de este tipo no generan cierta desconfianza con el comprador?<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">“Grobocopatel: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">¿Pero cómo te vas a pelear con China si es quien nos compra todo? Jamás.</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La colocación asegurada es China.</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">No podés </b></span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">enojarte</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> con tu patrón, con el que te va a comprar todo”</span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> </span></i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">(destacados nuestros. RL)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn42" name="_ftnref42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">[42]</span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Una mentalidad, como se ve, propia de burguesía intermediaria y que bien podría calificarse de invertebrada, en la que su “patrón” de conducta no son los intereses del país ni los de los sectores populares, sino los del mercado comprador. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Y aunque esta política de reespecialización primario-exportadora ha sido alentada desde el Estado durante los últimos 5 años bajo consignas de desarrollo y diversificación productiva que proclaman divergencia con el programa neoliberal que imperó en los ’90, sus manifestaciones políticas son idénticas a las que sostienen voceros de los sectores de las clases dirigentes que fueron hegemónicos en esos años y que hoy son,igualmente</span><span lang="ES">, fervientes impulsores de la nueva asociación con China. En aras de potenciales perspectivas de negocios, el diplomático neoliberal Felipe De <st1:personname productid="la Balze" w:st="on">la Balze</st1:personname> recomienda abandonar las prevenciones que las clases dirigentes argentinas pudieran albergar respecto de las conductas económicas, sociales y políticas de la dirigencia china:</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Se censura a China por su accionar en el Tíbet, por su régimen político autoritario y por sus inversiones en países considerados poco respetuosos de los derechos humanos... China merece que se le otorgue el tiempo histórico necesario para completar su proceso de modernización... La transformación de China en un actor de primerísimo nivel en el escenario mundial representa un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">desafío</b> y una gran <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">oportunidad</b> para <st1:personname productid="la Argentina. Sepamos" w:st="on">la Argentina. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Sepamos</b></st1:personname><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> responder al desafío y aprovechar la oportunidad</b></i>”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn43" name="_ftnref43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">[43]</span></span></span></a> </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">(destacados nuestros. RL).</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES"> Tal </span><span lang="ES">“oportunidad” consiste esencialmente, como afirmaba el ex canciller Bielsa, en alentar y promover, con inversiones chinas y del propio Estado argentino, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la adaptación de la infraestructura productiva, comercial y de servicios del país a los requerimientos de la especialización exportadora determinada por la </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD">demanda del mercado comprador,</span></b><span lang="ES-TRAD"> en coincidencia con la línea que hoy se impulsa para nuestra región desde organismos internacionales como <st1:personname productid="la Comisin Econmica" w:st="on">la Comisión Económica</st1:personname> para América Latina:</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">"’China es una extraordinaria <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">oportunidad</b> </span></i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">—subraya José L. Machinea, secretario ejecutivo de <st1:personname productid="la CEPAL" w:st="on">la <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">CEPAL</span></st1:personname>—<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, y creo que esa oportunidad se profundizaría si se observara una<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> mayor presencia china en términos de Inversión Extranjera Directa (IED) en América Latina’</b>... que ayude a la creación de infraestructura, empleo y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">que contribuya a elevar el potencial de la región para el intercambio comercial con China</b>”. </i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(</b>Es decir —acotamos nosotros—, no en función de un desarrollo independiente y autosostenido sino de los requerimientos del comprador-inversor).<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “Machinea sugirió estudiar las formas para <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">concretar una asociación en la que se exporte productos con más valor agregado de la región</b>, incluso <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">con inversiones chinas</b>”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn44" name="_ftnref44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">[44]</span></span></span></a> </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">(destacados nuestros. RL)</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="ES-TRAD">Conclusión: ojeada al pasado y al futuro<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Las relaciones entre <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y China tienen rasgos muy similares a las de casi todos los países de América Latina, y experimentaron el mismo explosivo crecimiento en los últimos años.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">En el plano comercial, los convenios que los países de la región vienen suscribiendo con el país asiático reconocen un patrón similar: exportación de productos primarios regionales contra importación de productos de la industria china. En lo fundamental, la estructura del intercambio chino-latinoamericano y de las inversiones oficiales y privadas de China en la región tiende a consolidar la “clásica” división internacional del trabajo entre las grandes potencias y los países latinoamericanos que aquéllas, apoyándose en los intereses de fracciones de las clases dirigentes de nuestro subcontinente, predicaron y promovieron durante más de un siglo: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">un tipo de relacionamiento que refuerza el perfil primario-exportador de nuestras producciones, desalentando la diversificación productiva y el desarrollo industrial propio. <o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">Se acentúa así el efecto de las estrategias económicas que predominaron en las últimas dos décadas y media, estimuladas ―en sociedad o alianza con sectores de las clases dirigentes locales― a través de las políticas liberales recomendadas por las grandes potencias y por los organismos financieros internacionales: un perfil sin industria, o limitado a la elaboración de </span><span lang="ES">algunas manufacturas de origen agropecuario, a la extracción y transformación de algunos recursos naturales, o al desarrollo de ramas industriales subsidiarias en rubros con centro neurálgico en el exterior</span><span lang="ES-TRAD">. En suma, una industria meramente complementaria, subordinada y dependiente de capitales, de insumos y de mercados extranjeros, en desmedro de los requerimientos de un desarrollo independiente, integrado y autosostenido de nuestras economías y en perjuicio del capital, la producción y el empresariado nacionales centrados en el mercado interno.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">Las modalidades de intercambio y de inversión extranjera así desarrolladas refuerzan, así, una estructura económico-social obstaculizada por la subsistencia de la gran propiedad territorial y la orientación primario-exportadora, y por el control de ramas estratégicas de la industria, el comercio interior y exterior, los servicios y las finanzas por corporaciones monopólicas de las grandes potencias </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">o locales asociadas a ellas</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">Los términos de subordinación que así se perfilan trascienden el plano meramente comercial. En el caso de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, tienen antecedente en la histórica tendencia de los grandes propietarios territoriales y empresarios asociados al capital extranjero a ofrecer todo tipo de concesiones económicas y políticas a las grandes potencias capaces de ofrecer un mercado vasto y permanente en el que esas clases puedan materializar con sus exportaciones la renta del suelo y las ganancias correspondientes a su monopolio; términos, en suma, similares a los que preconizaba la consigna “Comprar a quien nos compra” proclamada en 1927 por <st1:personname productid="la Sociedad Rural" w:st="on">la Sociedad Rural</st1:personname> Argentina, organización representativa de los terratenientes ganaderos, para reafirmar la “relación especial” con la burguesía inglesa en tiempos en que su alianza era amenazada por la competencia norteamericana. Esa “relación privilegiada”, y la recurrente resistencia de los estancieros exportadores a la asociación con los Estados Unidos, tenían un sólido fundamento interno, ya que las producciones agropecuarias y exportables de Argentina y la potencia norteamericana eran y son <i>competitivas</i>, y consiguientemente los Estados Unidos nunca constituyeron un mercado significativo para los productos exportables de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> e incluso competían con éstos en los mercados mundiales; mientras que las economías argentina y británica se caracterizaron durante más de medio siglo por su naturaleza <i>complementaria</i>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">En <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, la complementariedad entre las economías compradora y vendedora y el mercado exterior concentrado en una u otra gran potencia, han sido históricamente la puerta de entrada a la subordinación (primero comercial, después política, militar, estratégica) de las clases y grupos económicos locales ligados a la exportación de productos agropecuarios hacia esas potencias, perpetuando y profundizando las estructuras internas responsables del atraso industrial y de la dependencia externa. En los años '30, desencadenada la crisis mundial, la pronunciada dependencia de los ganaderos argentinos respecto del mercado inglés permitiría al gobierno británico ―a través del Pacto Roca-Runciman de 1933― obtener del gobierno oligárquico instalado entonces en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> enormes concesiones financieras y privilegios para las empresas inglesas radicadas en el país, en perjuicio de las urgencias productivas, fiscales y sociales internas y de la propia soberanía política nacional. Por entonces, los hacendados argentinos consideraban que la monoproducción ganadera y cerealera constituía el destino manifiesto del país, celebraban la complementariedad de ese tipo de producciones con los mercados europeos, y presentaban su propia sujeción al mercado comprador como necesaria y beneficiosa para la nación en su conjunto. Esa dependencia sería la base de la larga perduración de la conexión anglo-argentina, y de las potencias europeas como principal destino de las exportaciones agropecuarias del país del Plata desde la segunda posguerra y en el mundo bipolar, aún cuando los Estados Unidos detentaban ya una notoria supremacía en el mundo capitalista y una hegemonía incontestada en el área latinoamericana. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">En épocas más recientes, la práctica de aprovechar la concentración de lo sustancial de las exportaciones argentinas para imponer y perpetuar la asociación de sectores de las clases dirigentes locales al mercado comprador fue sistemáticamente utilizada también por la superpotencia soviética durante la primera etapa de la dictadura de 1976-1983 ―consumada hacía tiempo su transformación en potencia nuevamente capitalista e imperialista―, bajo la dirección del grupo militar de Videla-Viola y la conducción de la economía por José Alfredo Martínez de Hoz. Consolidado hacia 1980 el redireccionamiento de las exportaciones de cereales y carnes hacia el mercado ruso ―iniciado a comienzos de la década, durante el régimen del general Alejandro A. Lanusse―, los intereses agrarios y del capital vinculados a la nueva “relación especial” indujeron la adopción de políticas dirigidas a equilibrar el comercio bilateral, marcadamente desbalanceado a favor de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, mediante la compra a Moscú de maquinaria industrial, medios de transporte y grandes equipos generadores de energía, así como la apertura a la masiva inversión rusa, que por entonces se canalizaba fundamentalmente a través de la realización, por corporaciones estatales de esa potencia, de grandes obras de infraestructura (represa hidroeléctrica de Salto Grande; planta termoeléctrica en Bahía Blanca; proyecto, finalmente frustrado, para construir una gran represa sobre el Paraná Medio)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn45" name="_ftnref45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[45]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">En 1981 <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> era el destino del 80% de las exportaciones cerealeras y del 20% de las de carnes argentinas. </span><span lang="ES-TRAD">El fuerte entramado económico constituido sobre esa base tuvo su correspondiente correlato en los planos político, diplomático y militar, en una verdadera </span><span lang="ES">“apertura hacia el Este a través de hombres de derecha”</span><span lang="ES-TRAD">, como se calificó por entonces </span><span lang="ES">la nueva relación con Rusia<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn46" name="_ftnref46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[46]</span></span></span></a>. Esa fue, también, la base de la actitud benevolente hacia las políticas de Moscú en su confrontación con Washington, que personalidades representativas del <i>establishment</i> argentino ligadas a esa relación sostuvieron con motivo de la invasión rusa a Afganistán, en plena guerra fría</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn47" name="_ftnref47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[47]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">. Ello explica que el régimen ex soviético liderado por Leonid Brezhnev se constituyera en el principal respaldo político internacional del grupo Videla-Viola dentro de la dictadura argentina. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">En la actualidad, la soja cumple aproximadamente la función que antaño desempeñaron las carnes y el trigo, y China desempeña un papel análogo al que en otros tiempos tocó a las potencias europeas y a <st1:personname productid="la URSS. Y" w:st="on">la URSS. <span lang="ES">Y</span></st1:personname></span><span lang="ES"> de modo similar, sectores de las clases dirigentes de América Latina celebran el circunstancial auge de los precios internacionales de materias primas y energéticos debido a la demanda china<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn48" name="_ftnref48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[48]</span></span></span></a>. Sin embargo, desde que a fines del siglo XIX se configuraron y permanecieron intocados los rasgos estructurales básicos de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> moderna, los períodos de especialización primario-exportadora y los mayores ingresos en tiempos de precios internacionales elevados de sus producciones agrarias no se tradujeron en crecimiento industrial, mayor independencia y eliminación del atraso social y de la pobreza de las mayorías populares (salvo, parcialmente, durante los breves interregnos de gobiernos reformistas, industrialistas y nacionalistas con políticas de fuerte redistribución del ingreso), sino en mayores rentas en favor de la gran propiedad territorial y en beneficios extraordinarios para los consorcios exportadores, por lo general extranjeros o asociados a ellos.</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">A pesar de ello es frecuente encontrar, incluso en ámbitos académicos, interpretaciones que resaltan el rol “modernizador” que sobre las atrasadas estructuras económicas latinoamericanas estarían desempeñando las inversiones chinas, desestimando el hecho histórico de la </span><span lang="ES">división internacional del trabajo</span><span lang="ES"> que desde fines del siglo XIX sujetó a los países de la región a la condición de meros mercados de venta de productos industriales, de abastecimiento de materias primas y de inversión extranjera en provecho de las grandes potencias: </span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 45.0pt; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">“…No faltan las argumentaciones que auguran para América Latina la repetición del esquema establecido por Inglaterra a fines del siglo XIX, cuando el Continente quedó uncido al carro de la división internacional del trabajo, en calidad de reservorio (periferia) de materias primas y mercados para las manufacturas de los países del ‘centro’ </span></i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">—opina el<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Dr. Julio A. Díaz Vázquez</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">,</span></i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> de <st1:personname productid="la Universidad" w:st="on">la Universidad</st1:personname> de <st1:personname productid="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:personname>—<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. Ven en la ‘ofensiva china’ los mismos propósitos: obtener recursos no renovables y destino para exportar mercaderías… Si bien muchas de las inversiones comprometidas por China en la región se encaminan al desarrollo de obras de infraestructura, la adquisición de tierras y claros objetivos de minimizar los costos finales, no significa que dejen de desempeñar un importante papel en la necesaria <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">modernización</b> de las estructuras económicas de América Latina”</i>... <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Este impulso inversor facilitaría</b> a la región reenfocar las energías y hacer viables las estrategias para <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">fomentar nuevas capacidades competitivas en esferas como la agricultura, diversificar la minería…”</b><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftn49" name="_ftnref49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">[49]</span></b></span></span></a></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>(destacados nuestros. RL)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES">La modernización que efectivamente impulsó el régimen oligárquico de entonces con enormes concesiones y privilegios a las compañías ferroviarias inglesas no se implementó en función de </span><span lang="ES-TRAD">un desarrollo independiente y autosostenido del país sino de las necesidades <i style="mso-bidi-font-style: normal;">complementarias</i> de esas oligarquías y del comprador-inversor europeo</span><span lang="ES">. La conformación de la red ferroviaria en forma de embudo para vincular el puerto de Buenos Aires con las zonas de la producción ganadera, lanera o cerealera y con los centros de consumo del interior es un símbolo elocuente de la deformación estructural que, al tiempo que canalizaba hacia la boca de salida de ese embudo los bienes agropecuarios, sentaba las bases de una economía aherrojada y atrasada por la dependencia y el latifundio. El actual “impulso inversor” de China, igualmente, no concurre a los fines de un desarrollo integrado, autónomo y orientado a satisfacer las necesidades del país y sus mayorías, sino a “fomentar nuevas capacidades competitivas en esferas como la agricultura” y a “diversificar la minería” u otras especializaciones funcionales a las necesidades </span><span lang="ES-TRAD">y requerimientos de las grandes potencias</span><span lang="ES">, retrogradando nuestra estructura económico-social hacia formas sustancialmente similares a las del período preindustrial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">En términos tanto económicos como político-estratégicos, corresponde preguntarse si la actual aproximación de influyentes sectores de las clases dirigentes latinoamericanas a China no perfila ya la conformación de una especie de “área de influencia” de la potencia asiática en la región, en competencia con intereses norteamericanos y europeos de antiguo arraigo en la misma. Como hemos visto, ello estaría reflejando las conveniencias inmediatas y las expectativas futuras de sectores locales exportadores </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">fundamentalmente de bienes primarios</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD"> en las “oportunidades” que derivarían del creciente rol mundial y regional de China como mercado y como proveedor de capitales, y en una nueva “relación especial” que insuflara renovado impulso vital a las viejas estructuras económicas y políticas sustentadas en la concentración de la propiedad territorial y en la asociación con el capital extranjero.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 18.0pt;"><span lang="ES-TRAD">Julio de 2008<o:p></o:p></span></div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ministerio de Comercio de China. Agencia china <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 29-11-2007.</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cornejo, Romer: <i>América Latina ante el crecimiento económico de China</i>. Buenos Aires, BID-INTAL, 12-13 de octubre de 2005, p. 27.</span></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> En 2007 el saldo positivo de la balanza cayó a U$S 253 millones (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Clarín</span></i><span lang="ES"> 12-02-2008); </span><span lang="ES">pero según otras fuentes la tendencia del comercio bilateral durante 2007 anunciaba ya para fines de ese año un déficit de casi U$S 850 millones (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Infobae</i>, 28-06-2007).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> José L. Machinea, secretario ejecutivo de <st1:personname productid="la CEPAL" w:st="on">la CEPAL</st1:personname>, a la agencia china <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>. </span><span lang="ES">“</span><span lang="ES">Representa China una </span><span lang="ES">oportunidad para AL”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhuanet</i>, </span><span lang="ES">07-01-2008.</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> www.ellitoral.com, 23-01-2008.</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Dante Sica, ex secretario de Industria de <st1:personname productid="la Argentina. Infobae" w:st="on">la Argentina. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Infobae</i></st1:personname>, 28-06-2007. </span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cornejo, Romer: <i>América Latina ante el crecimiento económico de China</i>…, p. 27.</span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Agencia Reuters 06-05-2008, en http://www.terra.com/noticias/articulo/html/act1241294.htm</span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cardozo, Gustavo: “Asia y China, ¿motores de la crisis agrícola mundial? El caso argentino”. IGADI, 24/05/2008.</span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Utilizamos la categoría de <i>burguesía intermediaria</i> para caracterizar, en los países dependientes, a aquellos grupos económicos industriales, comerciales o financieros en los que predomina su asociación con capitales de una u otra de las grandes potencias, lo que los convierte en socios subordinados de dichos intereses y suele traducirse en posiciones, pugnas y/o alianzas políticas en el seno de las clases dirigentes (promoción de, u oposición a medidas de gobierno, condicionamientos materiales o políticos a funcionarios, respaldo de candidaturas, etc.). Asociación que, según muestra la trayectoria de muchos de esos grupos en el tiempo, suele ser cambiante en cuanto al “socio” externo.</span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Silvia Naishtat en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 14-11-2007 y 25-01-2008.</span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 12-02-2008.</span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> www.ellitoral.com, 23-01-2008.</span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Gigli, Rafael: “Acerca de la sojización”. Ponencia en el Congreso nacional y latinoamericano sobre uso y tenencia de la tierra. 30/6 y 1º/7/2004, Parque Norte, Ciudad de Buenos Aires.</span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “Acuerdo Argentina-China: no cometer los mismos errores”. C.A.M.E., Comunicado de prensa, 16-11-2004. <a href="http://redcame.org.ar/comunicado.php3?id=335">http://redcame.org.ar/comunicado.php3?id=335</a></span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> C.A.M.E., ibídem. <st1:personname productid="La Coordinadora" w:st="on">La Coordinadora</st1:personname> empresarial reiteró su protesta en marzo de 2008, advirtiendo que "las importaciones de China crecieron 62,6% en 2007 y se multiplicaron siete veces en cuatro años… los sectores más afectados son: juguetes, textiles, calzados, muebles y electrodomésticos". http://ar.invertia.com/noticias/noticia.aspx?idNoticia=200803091949_TEL_SIN109</span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ibídem<i>.</i></span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> "Sonangol entra en negocios de 5.000 millones en Argentina". http://archives.econ.utah.edu/archives/reconquista-popular/2004w49/msg00098.htm</span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Oliva, Carla V.: “Inversiones en América Latina: la inserción regional de China”. En Cesarin, Sergio y Moneta, Carlos<span class="titulo21"><i><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;"> </span></i></span><span class="titulo21"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;">(compiladores): <i>China y América Latina. Nuevos Enfoques sobre Cooperación y Desarrollo. ¿Una Segunda Ruta de <st1:personname productid="la Seda" w:st="on">la Seda</st1:personname>?</i> </span></span>Red de Estudios de América Latina y el Caribe sobre Asia-Pacífico (REDEALAP-INTAL), 2005.,<span style="color: black;"> </span>p. 225.</span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Además del grupo Shima representado por Macri, a pedido del gobierno argentino de N. Kirchner la sociedad del Belgrano Cargas integró al grupo Roggio y a tres sindicatos: dos ferroviarios y el de los camioneros, cuando este último era conducido por Hugo Moyano, actual secretario general de <st1:personname productid="la CGT" w:st="on">la CGT</st1:personname> y principal apoyatura sindical del gobierno de Cristina Kirchner.</span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> García, Marcelo: "Agáchate que vienen los chinos". <i>Rebelión</i>, 13-11-2004. <a href="http://www.rebelion.org/noticia.php?id=%207530#sdendnote7sym">http://www.rebelion.org/noticia.php?id= 7530#sdendnote7sym</a>.</span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Fagundes Vizentini, Paulo G.: <i>“Elementos estratégicos para la construcción de un nuevo orden mundial: la integración informal y conflictiva en Asia Oriental”</i>. En <i>Ciclos... </i>Nº especial 14-15, Bs. As., 1er. semestre de 1998.</span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Jornada</i>, <a href="http://www.jornada.unam.mx/2007/11/06/index.php?section=economia&article=027n2eiu">http://www.jornada.unam.mx/2007/11/06/index.php?section=economia&article=027n2eiu</a></span></div></div><div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES">Así lo mostró la oferta que en junio de 2005 y por 18.500 millones de dólares hizo la compañía china Cnooc ―compitiendo con la norteamericana Chevron― por la compra del gigante energético estadounidense Unocal, finalmente frustrada a causa de la inquietud de los parlamentarios norteamericanos por las implicancias que el cambio de manos pudiera tener sobre la “seguridad nacional” de los Estados Unidos.</span></div></div><div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[25]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Progressive Policy Institute, “Chinese Direct Investment Abroad Has Grown Twenty-Fold Since <st1:metricconverter productid="2000”" w:st="on">2000”</st1:metricconverter>. </span><span lang="ES"><a href="http://www.ppionline.org/ppi_ci.cfm?contentID=254483&knlgAreaID=108&subsecID=127&FREM=Y&sid=162754&mid=25181">http://www.ppionline.org/ppi_ci.cfm?contentID=254483&knlgAreaID=108&subsecID=127&FREM=Y&sid=162754&mid=25181</a></span></div></div><div id="ftn26" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Colpisa, Economía. </span><span lang="ES"><a href="http://www.ideal.es/granada/20080505/economia/crisis-lleva-bancos-chinos-20080505.html">http://www.ideal.es/granada/20080505/economia/crisis-lleva-bancos-chinos-20080505.html</a></span></div></div><div id="ftn27" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Así lo interpreta, entre otros, el diplomático argentino Felipe De <st1:personname productid="la Balze. En" w:st="on">la Balze. En</st1:personname> <i>Clarín, </i> 30/4/05, p.42.</span></div></div><div id="ftn28" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[28]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Según el viceprimer ministro de China, Wen Jiabao, <i>“</i></span><span class="body1"><i><span lang="ES">la globalización económica es una tendencia objetiva... En el proceso de participación en la globalización económica, el Gobierno chino asumirá las debidas responsabilidades... A las opiniones y peticiones racionales de los países en desarrollo se les debe otorgar atención adecuada a fin de brindarles la oportunidad de compartir los beneficios de la globalización económica”</span></i><span lang="ES">. </span></span><span lang="ES">“China enfrentará desafíos de globalización”. <i>Diario del Pueblo</i>, 26-03-</span><span lang="ES-TRAD">20</span><span lang="ES">01. <a href="http://spanish.people.com.cn/spanish/200103/26/%20sp20010326_46234.html">http://spanish.people.com.cn/spanish/200103/26/ sp20010326_46234.html</a>.</span></div></div><div id="ftn29" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[29]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Wilches, Víctor: <i>Rusia y China: una posible alianza</i>. GrönMäne Ed., 2005.<i><o:p></o:p></i></span></div></div><div id="ftn30" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[30]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i>“</i></span><span class="body1"><i><span lang="ES">China... tiene una actitud muy positiva sobre el rápido restablecimiento en Irak de la estabilidad y paz... China desarrollará aún más la amistad tradicional con el pueblo iraquí y mantendrá sus derechos e intereses en Irak...”</span></i><span lang="ES">. Declaración de Sun Bigan, encargado de negocios interino de China en Irak, 17-02-</span></span><span lang="ES-TRAD">20</span><span class="body1"><span lang="ES">04. </span></span><span lang="ES"><a href="http://spanish.people.com.cn/spanish/200402/17/sp20040217_72617.html">http://spanish.people.com.cn/spanish/200402/17/sp20040217_72617.html</a>.</span></div></div><div id="ftn31" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[31]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Klare, Michael T.: “The new geopolitics of energy”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">The Nation</span></i><span lang="ES">, 19-05-2008.</span></div></div><div id="ftn32" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[32]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Hakim, Peter: “¿Pierde Washington a América Latina?”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Foreign Affairs En Español</i>, Enero-Marzo 2006.</span></div></div><div id="ftn33" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[33]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i>"El intercambio y el apoyo económico mutuo entre China y los países latinoamericanos promueven el crecimiento económico de ambas partes, especialmente de América Latina... Para los países latinoamericanos, China es un mercado estable que sirve para reducir sus pesadas deudas y fortalecer su macroeconomía... </i></span><i><span lang="ES-MX">De ahí el carácter mutuamente beneficioso de la cooperación económica y el intercambio comercial entre ambas partes, como parte de un vínculo que deberá ayudar a diversificar la economía y el comercio de las naciones latinoamericanas y a reducir su dependencia económica y comercial con respecto a Estados Unidos y Europa".</span></i><i><span lang="ES-MX"> </span></i><span lang="ES-TRAD">“Fructífera gira de Hu Jintao por América Latina”</span><span lang="ES-TRAD">, </span><span lang="ES"><a href="http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2005n/5hn1/6n1.htm">http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2005n/5hn1/6n1.htm</a></span></div></div><div id="ftn34" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[34]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> "Buscan Chile, Brasil y Perú mejorar comercio e inversión con China". Agencia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 10-11-</span><span lang="ES-TRAD">20</span><span lang="ES">05. <a href="http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2005-11/10/content_181327.htm">http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2005-11/10/content_181327.htm</a>.</span></div></div><div id="ftn35" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[35]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <st1:personname productid="la C£mara" w:st="on">La Cámara</st1:personname> de <st1:personname productid="la Produccin" w:st="on">la Producción</st1:personname>, <st1:personname productid="la Industria" w:st="on">la Industria</st1:personname> y el Comercio Argentino-China (CPICAC) fue fundada en 1984, y actualmente la integran representantes del Banco Sudameris -ex Banco Mercantil Argentino-, la aseguradora <st1:personname productid="ﴦ硸 ƼĈ ���따ӣ ���딐ӣ& ƠĈ羜知췯覫䀀� �秈өឨө � �愈Ө������ោө �����������០ө៰ө �����������������Ԥ���绘ө�������� �
��������� � ������� * ��� ���꜈ө � � Ⰰ��ᢄө ���������������☌�� �蟆鮅ᘒ筭 &ņČᒠө㏘ө���� 怀ᣤө���������璖% ōď 借俠⃐㫪ၩ� 〫鴰 䌯尺���������尀��가ਸ਼႗䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐꎾ堶갌ਸ਼ᒗ�䐀漀挀甀洀攀渀琀猀 愀渀搀 匀攀琀琀椀渀最猀�᠀䨀��쐷ဆ䄀䵄义繉1㈀̀Ѐꎾ耶ਅ쐷ᐆ�䄀搀洀椀渀椀猀琀爀愀搀漀爀�᠀䐀��輀耷Ⴖ䔀䍓䥒織1Ⰰ̀Ѐꎾ脶輅耷ᒶ�䔀猀挀爀椀琀漀爀椀漀�᠀�ᤀө�� %ĒĈ ���诨ӣ ���诈ӣ" ĖČ䭌㜲������������������������������������ʉ�Ɓ������������������������������������������������������������������������������������������� "ĸĈ篈 ө쳐Ө稸Ӱಈ�ӯ議Ӱ趐Ӱ袰贠ᬰӰᵐӰ폨혈��犘ᅘӮ磨ै뀈Ӯؐʰ釘ӮⰐӰ������������ ĩČ �쿐ଔ� � � � ĭĈ ���鳨ӣ ���鲨ӣ ǑĈ ���躠ӣ ���蹠ӣ ⏕Đ(� � � ���������������€耀�耀€€�€€肀�肀€샀À�ÿ�ÿÿ�ÿÿ�ÿ袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈€蠀袈袈瞀衰袈袈瞀衰袈袈瞀衰袈ˆ眀p蠈肈睷灷袈袈眇ࡷ袈袈瞀衰袈袈ވ蠈袈袈肈袈袈袈袈袈袈袈袈袈袈��Lψ ǴĈ������������������܅Ѓࠆثԁ܅̃ࠆثԁ܅ࠃࠆثԁ܅ः쫇 ǾĈ ���ᴰө>�ᴐө�� ǢĈ � �ℰө � ��癙ᶴө뼮癙 ǧČ �攠ଗ � � �ga ǫĈ ���괰ӣ �믰ӣ궠ӣB ǯĈ書眏锘眏푤眑 ǔ�ฐ� �ᐤ� � �툜ٚᐼ� � �툴ٚᏴ�0� �퇬ٚ�€� �췜ٚၤ�ΐ� �친ٚᑘ�Ȁ� �퉐ٚᙘ�㜨� �푐ٚ䶀�Ȭ� �ٛ侬�Ð� �ඤٛ�� �뷷ٚ偼�Ĩ� �ٛ冤�T� �ྜٛ�� �뷷ٚ�� �뷷ٚ�� � �Q� ���$�����枑 ɼ�ᗘ��� � �€� � �襐ө濠Ӱ ����뷸ٚ⦤Ӫ �$���������Ѐ������쮠�������� � ����� BőĈ ���봀ӣ ���변ӣ ŕĈ � �† ���2�����䟰Ӫ��������������������㣈Ӫ��������������������骵圊噤陧恳簁钟ﰐ嵣⛶ാ◳徾쵹杧 �㢈Ӫᚑ褛ᅋ쵾埂赢悴ӌ������������������������욨Ө챈Ө텈Ө䬀Ӫ估Ӫ�� ŵĈ � �콨Ө � ��癙⅌ө堔癙 źČC:\WINDOWS\system32\hlink.dll�E� ţĈ�������� ŦĈ ���겠ӣ ���걠ӣ ŪĈ ���꧸ӣ ���ꦸӣ ŮĈ佐㚀א㢠א�������������������������� ėĎ'� � la Argentina�뻯� ”ė᪐๔䮠ଘ� �ࠂ� �
� � � �@ ���ÿ肀€÷ကༀȀ鋰�ကࠀࣰ�Ā�ഀ ༀ̀ヰ�ༀЀ⣰�Āऀჰ���������Ȁࣰ�������ʔψ ıĈx���h�������������硹㜲�������������������������������������� ĢĎ � � 23.284 a�� ħĈ ���홀ӣ>��ӣ혀ӣ īĈ栈眏杰眏푸眑Ĭ�ᾘ ���␌ө���� �栈眏杰眏푸眑Ĭ�ᾘ �92⏠ө����栈眏杰眏푸眑d�ᾘ ���⑤ө���� �栈眏杰眏푸眑d�ᾘ �攀洀ө���� ǂĈ �AddRef�� � � � LJĈ �GetTypeInfoCount�� ө���ө �� ÏĊ ǰĈ �Release�dzĈ ��� ǵĈ �GetTypeInfo�l ǺĈ �GetIDsOfNames� ǿĐ⾠ဆ暐ө �퇠ө┠ө�� ǣĈ ���ӣ ����ӣ
ǧĎ�������� Ģ莐š焌᐀⒨ᆄ慓 Ā������€ �������� �� ఀ ࠀ
ƔĈ��x癚⻈ө횐ӣ�����鰀�룅 ⎙Đ(� � � ���������������€耀�耀€€�€€肀�肀€샀À�ÿ�ÿÿ�ÿÿ�ÿ/ༀ����/����/��ༀ/��„ψ ƸĐ(� � � ��������������ÿ��������������������������������♇躝芆ꦌ ₨ė쌐ө篸ଘ� �ࠂ� �
� � � �@ ���ÿ肀€÷ကༀȀ鋰�ကࠀࣰ�Ā�ഀ ༀ̀ヰ�ༀЀ⣰�������ʔψ ŘĈ廉赠눞䧔몬䔰쪆❷ఊ�����H� � � 0 € �����������������ఊ�����H� � � 0 € ��������� ŌĈ ���럸ӣ ���럘ӣ ŰĈȐө崐ө웼���᥈�穌Ӱ�� � ����� ����� ŸČ � � la Comisin Econmica � ŠĈ㽈ӣ瑸ө����䀃 8� �� ŦĈ��˜癚휘ӣӨ����ثԁ܅Ѓ ūČ࠰攊箼өエӪ⋀ s� đĈ㷐Ӫ
�㴈Ӫ ĔČ⑀ ┨ӣ仸Ӫ䓸Ӫ ėĈ ���잠ӣ ���잀ӣ ěĈ ���먀ӣ ���참ӣ ğĈ˜�C:\Archivos de programa\A" w:st="on">La Caja</st1:personname> y la compañía Telecom Argentina (grupo Werthein), compañías exportadoras de granos como Nidera y Cargill, IMPSA (grupo Pescarmona), grupo Spadone, HSBC Bank Argentina, Banco de Galicia, Siderca, entre otros (<st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i></st1:personname>, sección Economía & Negocios, 10-10-2005).</span></div></div><div id="ftn36" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref36" name="_ftn36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[36]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> Mariano Macri ―hijo de Franco e integrante del grupo― encabeza <st1:personname productid="la C£mara" w:st="on">la Cámara</st1:personname> de Comercio e Industria Argentino China (CCIAC), que rivaliza con Werthein por las preferencias del gobierno y de las corporaciones chinas. En mayo de 2006 el gobierno chino designó a Franco Macri consejero de inversiones para América Latina.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn37" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref37" name="_ftn37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[37]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Cristini M. y Bermúdez G.: “La nueva China cambia al mundo”. Buenos Aires, Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas (FIEL), Documento de Trabajo N° 81, setiembre de 2004. </span><span lang="ES">Los consejos directivo y consultivo de FIEL están integrados por representantes de los círculos más poderosos del empresariado nacional y extranjero en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, entre ellos Juan Masjoan (presidente de Telecom S.A.), Manuel Sacerdote (</span><span lang="ES-TRAD">Bank Boston Argentina)</span><span lang="ES">, Alberto Alvarez Gaiani (presidente de <st1:personname productid="resentantes�icar�na ŊȈ �ministro��ión� ŏȈ动ヨ紨ד剸ヨ闈ミ狨דဘט ���慸ג��슠������ ŗȌ˜ョ��霔ミhョ ���ヘ��䮠"���������� ƠȎ�" w:st="on">la Unión Industrial</st1:personname> Argentina, referente de las corporaciones<span class="e072"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; letter-spacing: 0pt;"> </span></span>alimenticias), José M. Dagnino Pastore (ministro de Economía en 1969, durante la dictadura de Juan Carlos Onganía, y en 1982, durante el turno dictatorial de Reynaldo Bignone), Carlos de <st1:personname productid="la Vega" w:st="on">la Vega</st1:personname> (Presidente de <st1:personname productid="la C£mara Argentina" w:st="on">la Cámara Argentina</st1:personname> de Comercio), Luciano Miguens (Presidente de <st1:personname productid="la Sociedad Rural" w:st="on">la Sociedad Rural</st1:personname> Argentina), Aldo B. Roggio (presidente de la constructora Benito Roggio e Hijos), Santiago Soldati <span class="e072"><span style="color: windowtext; font-family: 'Times New Roman', serif; letter-spacing: 0pt;">(Comercial del Plata)</span></span>, Oscar Vicente (vicepresidente de la petrolera Pérez Companc), Julio Werthein (ex-Presidente de <st1:personname productid="la Bolsa" w:st="on">la Bolsa</st1:personname> de Comercio de Buenos Aires y de <st1:personname productid="la C£mara" w:st="on">la Cámara</st1:personname> de <st1:personname productid="la Produccin" w:st="on">la Producción</st1:personname>, <st1:personname productid="la Industria" w:st="on">la Industria</st1:personname> y el Comercio Argentino-China), Martín J. Blaquier (vicepresidente ejecutivo de Camuzzi Argentina SA) y Alejandro Bulgheroni (petrolera Bridas).</span></div></div><div id="ftn38" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref38" name="_ftn38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[38]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> Rafael Bielsa, ministro de Relaciones Exteriores de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, en el diario <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ámbito Financiero</i>, 08-11-2004.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn39" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref39" name="_ftn39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[39]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “El mundo demanda alimentos”. <st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i></st1:personname>, 14-05-08.</span></div></div><div id="ftn40" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref40" name="_ftn40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[40]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Diario<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> El Litoral on line: </i>“Argentina mira a China y la soja antes que a la crisis financiera”. Abril 2008.</span></div></div><div id="ftn41" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref41" name="_ftn41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[41]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ver Rapoport M.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia económica, política y social de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>(1880-2003)</i>. Bs. As., Ariel, 2005.</span></div></div><div id="ftn42" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref42" name="_ftn42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[42]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Adolfo Grobocopatel, en reportaje de revista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fortuna</i>, julio 2004.</span></div></div><div id="ftn43" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref43" name="_ftn43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[43]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “Juzgar a China con criterios más amplios”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 18-05-08.</span></div></div><div id="ftn44" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref44" name="_ftn44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[44]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> José L. Machinea, secretario ejecutivo de <st1:personname productid="la CEPAL" w:st="on">la CEPAL</st1:personname>, a la agencia china Xinhua. En </span><span lang="ES">“</span><span lang="ES">Representa China una </span><span lang="ES">oportunidad para AL”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhuanet</i>, </span><span lang="ES">07-01-2008.</span></div></div><div id="ftn45" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref45" name="_ftn45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[45]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ver Vacs, Aldo: <i>Los socios discretos...</i> También R. Laufer, y C. Spiguel: "Europa Occidental en las relaciones internacionales argentinas del mundo bipolar, 1970-1990", Revista <i>Ciclos en la historia, la economía y la sociedad</i>, Nº 14-15, 1er. semestre de 1998.</span></div></div><div id="ftn46" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref46" name="_ftn46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[46]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Rapoport, Mario: "La posición internacional de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y las relaciones argentino-soviéticas". En Perina, R. y Russell, R.: <i>Argentina en el mundo, 1973-1987</i>. Bs. As., 1988, p. 78. </span></div></div><div id="ftn47" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref47" name="_ftn47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[47]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i>"Desde que <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> se ha ubicado en el primer lugar de los clientes de cereales argentinos, no ha cesado de repetirse el estribillo de la presunta dependencia argentina de su cliente...</i> <i>Conviene recordar que <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> es el principal cliente de cereales argentinos e importante comprador de carnes, cueros, lanas, vinos y algunos otros productos, porque Europa occidental ha dejado de comprar muchos de esos productos en la medida en que lo hacía antaño... <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> ha demostrado conducirse como proveedor confiable cuando el gobierno de Washington presionó para imponer un embargo cerealero en represalia por la invasión soviética de Afganistán...".</i> Roberto T. Alemann, en revista <i>Todo es Historia</i> Nº 207, julio de 1984, p. 4. </span></div></div><div id="ftn48" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref48" name="_ftn48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[48]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i>"A su irrupción en la demanda mundial se debe, en buena medida, el auge de los precios internacionales de materias primas que hoy celebran los países de bajo desarrollo, especialmente en una América Latina que después de años de vacas flacas disfruta de elevados precios agrícolas". </i>Julio M. Sanguinetti, ex presidente del Uruguay: "China ya hizo pie en América Latina", <st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname>, 15-12-05, p. 6.</span></div></div><div id="ftn49" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008-09%20China%20y%20Argentina%20-%20Ponencia%20UNTREF.doc#_ftnref49" name="_ftn49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[49]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> “China-América Latina”. Dr. Julio A. Díaz Vázquez, Centro de Investigaciones de Economía Internacional, Univ. de <st1:personname productid="La Habana. El" w:st="on"><st1:personname productid="La Habana." w:st="on">La Habana.</st1:personname> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El</i></st1:personname><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Economista de Cuba</i>, Nº 307, 2007.</span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-11276084138029999192010-12-13T18:10:00.000-08:002011-02-14T16:24:07.828-08:00China y las clases dirigentes de América Latina<h2><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-size: small;"><div class="MsoNormal"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 30pt; line-height: 115%;">China y las clases dirigentes de América Latina<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">Consolidación y bases de una “relación especial”<o:p></o:p></span></div></span></h2><h2><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-size: small;"><br />
</span></h2><h2><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-size: small;">Rubén Laufer</span></h2><div><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;"></span><br />
<div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: normal; text-indent: 0cm;"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;"><span lang="ES-MX" style="font-size: 11pt;">En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Mexicana de Política Exterior</i> </span></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: normal; text-indent: 0cm;"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;"><span lang="ES-MX" style="font-size: 11pt;">(Secretaría de Relaciones Exteriores – México), N° 83, junio 2008</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-weight: bold;"><span lang="ES-MX" style="color: #444444;"><o:p><br />
</o:p></span></div><h2></h2><h2><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-size: small; font-weight: normal;"><b><br />
</b></span></h2><h2><span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-size: small; font-weight: normal;"><b>RESUMEN</b></span></h2><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEb7Q1u4RnCI2KLOXQp3qb8uo9dNHa-7NizbkGG8wAgt_MNwVEaNaV3zvhnBl5RoSRz-CFVm8fryWIiY-H-NBX6AGv-YCq3zb5QbYjpVKI6ZONUWIlA9xO0SFskq9QsLNHU4G54rgS1jQ/s1600/RMPE+-+Tapa.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEb7Q1u4RnCI2KLOXQp3qb8uo9dNHa-7NizbkGG8wAgt_MNwVEaNaV3zvhnBl5RoSRz-CFVm8fryWIiY-H-NBX6AGv-YCq3zb5QbYjpVKI6ZONUWIlA9xO0SFskq9QsLNHU4G54rgS1jQ/s200/RMPE+-+Tapa.png" width="149" /></a><span lang="ES-TRAD">China se ha constituido ya en un punto de referencia principal en la inserción internacional de los países latinoamericanos. A impulso de la intensa expansión económica y política de la potencia asiática en América Latina, se desarrollan importantes fracciones de las clases dirigentes de la región asociadas a grupos económicos estatales o privados de China. En coincidencia con los gobernantes de la potencia asiática, </span><span lang="ES-MX">sectores de las dirigencias latinoamericanas </span><span lang="ES-TRAD">ligados a </span><span lang="ES-MX">l</span><span lang="ES-TRAD">os lazos comerciales y a la radicación o asociación de capitales chinos en las economías de esos países destacan el carácter <i>complementario</i> de la economía industrial de China con las economías de los países </span><span lang="ES-MX">latinoamericanos</span><span lang="ES-TRAD">, </span><span lang="ES-MX">impulsan la <i>adaptación</i> de las estructuras económicas regionales a la complementación económica con China,</span><span lang="ES-TRAD"> y definen esos vínculos como una </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-MX">oportunidad</span></i><span lang="ES-MX"> que permitiría a los países de la región desarrollar sus producciones, diversificar sus relaciones internacionales y disminuir su endeudamiento. Sin embargo, </span><span lang="ES-TRAD">tanto la estructura del intercambio bilateral como la de las inversiones oficiales y privadas de China en América Latina tienden a consolidar la clásica división internacional del trabajo entre las grandes potencias y los países sudamericanos, reforzando el perfil primario-exportador de las producciones regionales, y propiciando la aproximación de países de América Latina a una potencial área de influencia china, en competencia con intereses económicos y político-estratégicos norteamericanos y europeos de antiguo arraigo en la región.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><br />
<a name='more'></a><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><b><span lang="ES-MX">Introducción<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">La naturaleza de los vínculos que en pocos años ha anudado China con los países de América Latina </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">así como con otros países del llamado tercer mundo</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> es ya objeto de polémica. Ésta gana espacio en el ámbito académico, y también en los medios dedicados al debate político y a las decisiones estratégicas y de política exterior de nuestros países. El vertiginoso crecimiento de los intereses comerciales e industriales de China en la región tiene ya como correlato el estrechamiento de sus vínculos económicos y políticos con sectores de las clases dirigentes y el notorio aumento de su influencia política regional. Ello despierta seria inquietud en otras potencias con arraigados intereses económicos y lazos históricos en la región.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">El surgimiento de importantes fracciones de las clases dirigentes latinoamericanas —particularmente de grandes propietarios territoriales y empresarios asociados al capital extranjero— ligadas a grupos económicos estatales o privados de la potencia asiática, hace de China un punto de referencia principal al analizar la inserción internacional de América Latina. </span><span lang="ES-MX">L</span><span lang="ES-TRAD">os gobernantes chinos destacan el carácter <i>complementario</i> de su economía industrial con las economías de la región</span><span lang="ES-MX">. L</span><span lang="ES-TRAD">os lazos comerciales y la radicación de capitales de la potencia asiática en las economías locales son descritos como una </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-MX">oportunidad</span></i><span lang="ES-MX"> que permitiría a los países latinoamericanos desarrollar sus producciones, diversificar sus relaciones internacionales y disminuir su endeudamiento. En correspondencia con ello, sectores de las dirigencias latinoamericanas impulsan la <i>adaptación</i> de las estructuras económicas regionales a la complementación económica con China, y en ese sentido accionan políticamente sobre </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">y dentro de</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> los respectivos gobiernos.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">China, así, se ha constituido en un nuevo polo entre quienes compiten por las preferencias, y las alianzas, de las clases dirigentes de América Latina. Como consecuencia de ello, y de los cambios ya operados en las relaciones de fuerzas imperantes en el escenario mundial, la posición internacional de la región está experimentando variaciones profundas: </span><span lang="ES-TRAD">la estructura </span><span lang="ES-MX">triangular </span><span lang="ES-TRAD">que en los años ’90 caracterizaba su inserción internacional </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">traduciendo la competencia entre Estados Unidos y las potencias europeas por el predominio regional y mundial<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></a></span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">, hoy parece tomar una forma cuadrangular<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></a>. Ello no puede menos que incidir en la evolución económica y política de América Latina, acentuando la pugna de intereses ligados a las grandes potencias por ganar posiciones influyentes sobre los resortes básicos de las economías y de las estructuras estatales de los países latinoamericanos.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Por eso mismo, tal modo de relacionamiento internacional no conlleva perspectivas de mayor autonomía sino, a lo sumo, una diversificación o reorientación de dependencias económicas y políticas y la recreación de “relaciones especiales” con una nueva potencia hegemónica de alcance mundial, en contradicción —según muestra la experiencia histórica— con vías de desarrollo y de integración regional basadas en criterios de independencia y cooperación.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Comprender cabalmente los cambios ya operados y en curso en el modo de inserción internacional de América Latina requiere </span><span lang="ES-TRAD">caracterizar el proceso histórico que condujo a China hasta su posición actual en el mundo. Es preciso </span><span lang="ES-MX">replantear el proceso iniciado en el país asiático con </span><span lang="ES-TRAD">el vasto programa de reformas capitalistas puesto en marcha a fines de los años ’70 y profundizado a lo largo de casi tres décadas, identificar la naturaleza y objetivos que la burguesía reinstalada en el poder en China se plantea a través tanto de sus representantes estatales como de sus corporaciones privadas, y definir la índole de sus intereses comerciales, inversores, diplomáticos y militares </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">político-estratégicos, en suma</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD"> en nuestra región. Correlativamente, es necesario determinar qué gravitación económica y política poseen los intereses agrarios, industriales, comerciales y financieros locales vinculados a China, y cuál es la naturaleza de los vínculos entre ambas partes. Cuestiones, éstas, tan polémicas como necesarias y urgentes, dada la inevitable repercusión que la competencia entre los grandes poderes mundiales tiene y tendrá sobre los destinos de América Latina en el presente y en el futuro inmediato.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">El presente ensayo aborda tres aspectos: 1) la naturaleza de los cambios operados en China en los últimos 30 años; 2) elementos sobre la presencia y entramado interno de los intereses económicos de China en algunos países de América Latina, y 3) elementos históricos y teóricos </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">con centro en el caso de Argentina</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD"> que ayudan a interpretar el carácter de la nueva asociación.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><b><span lang="ES-TRAD">China, los cambios de tres décadas</span></b><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">El vertiginoso ritmo del crecimiento de su PBI, estimado en un promedio cercano al 10 por ciento anual, y de la expansión mundial de sus intereses comerciales e industriales, perfila a China como </span><span lang="ES-TRAD">una gran potencia del siglo XXI. Ese crecimiento, sin embargo, ha ido acompañado desde los años ’80 de la acelerada reconstitución y ahondamiento de desigualdades sociales y políticas que la revolución triunfante en 1949 había disminuido sustancialmente. El programa de reformas capitalistas puesto en marcha en 1978 evidenció el cambio <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cualitativo</i> operado en el país tras la desaparición de Mao Tsetung en 1976 y a partir del logro de la hegemonía partidaria y estatal por el sector encabezado por Deng Xiaoping: </span><span lang="ES-MX">la nueva minoría dirigente </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">una burguesía en los términos clásicos</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">inició un gigantesco proceso de privatización en la propiedad o gestión </span><span lang="ES-MX">de los grandes combinados industriales y de las comunas rurales que en los tiempos del socialismo habían sido conducidos respectivamente por consejos de trabajadores fabriles y de campesinos. </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">Se descolectivizó aceleradamente la propiedad y el trabajo de la tierra; se amplió el margen de la propiedad privada empresarial y de la acción de las leyes del mercado;</span><span lang="ES-MX"> se “flexibilizaron” </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">las condiciones laborales a favor de las corporaciones</span><span lang="ES-MX">, se impulsó la apertura masiva al capital externo, y se establecieron zonas francas en áreas costeras con regímenes de privilegio para la radicación de compañías extranjeras orientadas a la exportación.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Se </span><span lang="ES-MX">reconstituyeron grandes corporaciones similares a las que caracterizan a las economías occidentales. Los nuevos consorcios industriales entramaron sus capitales con la banca </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">—parte de la cual aún conserva nexos con el estado—</span><span lang="ES-MX">; el capital financiero chino consolidó su fuerza tras la recuperación en 1997 de la soberanía china sobre la ex colonia británica de Hong Kong y sus enormes reservas financieras. Las compañías chinas se asociaron o se repartieron mercados ―dentro y fuera de China― con empresas de otras grandes potencias, especialmente de <st1:personname productid="la Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname>, Rusia y Japón. La dirigencia china abrió su economía al ingreso masivo de capital extranjero ―en muchos casos en asociación con corporaciones privadas o públicas locales―, y al mismo tiempo </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">intensificó la </span><span lang="ES-MX">exportación de capitales. </span><span lang="ES-MX">Aunque el papel mundial de China como fuente de inversiones es todavía poco relevante en el flujo global, sus inversiones en el extranjero promediaban los 10.000 millones de dólares en 2002 y 2003, con tendencia creciente y bastante diversificada, siendo sus principales destinos Estados Unidos, Canadá, Australia y Rusia, y luego África y América Latina. </span><span lang="ES-MX">En la actualidad las inversiones chinas se extienden prácticamente a los cinco continentes.</span><span lang="ES-TRAD"> Las corporaciones petroleras lideran la inversión china en el extranjero, particularmente <st1:personname productid="la China National" w:st="on">la China National</st1:personname> Petroleum Corporation (CNPC) y Sinopec, cuyas facturaciones en 2001 superaron los 40.000 millones de dólares. Ambas “multinacionales” han entrelazado su capital accionario con grandes corporaciones occidentales, como ExxonMobil, British Petroleum, Shell y la rusa Gazprom.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">La burguesía china utiliza las palancas del Estado para favorecer tanto su acumulación y concentración interna como la expansión de sus compañías estatales y privadas en el extranjero. El Estado chino actúa en respaldo de esa expansión procurando alianzas y áreas de influencia. Con ese fin, además, </span><span lang="ES-TRAD">refuerza tecnológica y numéricamente su aparato militar, al tiempo que invierte ingentes sumas en su modernización en ese campo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></a>: </span><span lang="ES-MX">China posee armamento nuclear, misilístico y satelital; a todo esto seguramente no es ajeno el acuerdo de cooperación nuclear entre Estados Unidos y <st1:personname productid="la India" w:st="on">la India</st1:personname> en marzo de 2006<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[5]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">La industria china crece a pasos agigantados, compitiendo en el mercado mundial en base a una mano de obra a costos comparables a los de países del tercer mundo. Las protestas frecuentes y violentas que logran trascender la censura dan cuenta de la explotación económica y la opresión social y política que pesan sobre la población<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[6]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES-MX">El cierre de empresas estatales conllevó altas tasas de desempleo. La malversación y el soborno </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">la llamada “corrupción”</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> se han convertido en una vía normal de acumulación utilizando lo público al servicio de lo privado<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[7]</span></span></span></a>. La industria de la construcción, por ejemplo, se caracteriza por una sucesión de <i>"apropiaciones ilegales de tierras, corrupción, coimas, malos trabajos de construcción y relocalización forzada de millones de campesinos y pobres urbanos”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[8]</span></span></span></a><i>.</i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">La marcada apertura económica externa de la dirigencia china no excluye el celoso resguardo del mercado interno y de la producción local. Crecen las tendencias nacionalistas y proteccionistas, orientadas a impedir que multinacionales extranjeras se adueñen de su mercado interno<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></a>. La concentración económica tiene como correlato la concentración del poder político que se manifiesta con crudeza en el acentuado viraje autoritario y represivo, develado en junio de 1989 por la matanza de estudiantes y trabajadores en <st1:personname productid="la Plaza" w:st="on">la Plaza</st1:personname> de Tienanmen. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">China no es, entonces, un país “en vías de desarrollo”, ni se ha convertido en una mera “plataforma de exportación de las transnacionales”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[10]</span></span></span></a>. Es ya una gran potencia que se propone afirmar esa condición en un mundo multipolar. </span><i><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">“El bajo perfil y la prudente política </span></i><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">opina un experto argentino</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;"> <i>parecen acercarse a la estrategia expuesta en <st1:personname productid="la Teor■a" w:st="on">la Teoría</st1:personname> de los Tres Mundos…: una supuesta alianza contra las grandes potencias. Pero, en realidad, decide no pertenecer al G-7 pues... teme ser criticada como lo que es: un nuevo socio de las potencias del Norte. Así, mantiene la imagen de país en desarrollo y cobra importancia su presencia en los organismos multilaterales de los cuales forma parte: FMI, Banco Mundial, OMC y, principalmente, las Naciones Unidas”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[11]</span></span></span></a><i>. <o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Los gobernantes chinos describen la llamada “globalización” como una tendencia objetiva de la economía y la política mundiales, que origina oportunidades y peligros globales en cuya solución China debe asumir responsabilidades a escala mundial conjuntamente con las demás potencias<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[12]</span></span></span></a>. </span><span class="body1"><i><span lang="ES-MX" style="font-size: 10pt; line-height: 150%;">“</span></i></span><i><span lang="ES-MX">Ambas partes </span></i><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">afirmaba en 2000 la cancillería china en referencia a Beijing y Washington</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> <i>consideran que China y Estados Unidos comparten las responsabilidades particulares por la paz y la seguridad mundiales”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[13]</span></span></span></a><i>.</i></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Coherentemente con este rumbo, China muestra significativos indicios de alejamiento de los principios de no intervención y autodeterminación de los pueblos, que caracterizaron su política internacional entre 1949 y 1978. El gobierno de Beijing no se opuso a la invasión y ocupación de Estados Unidos a Irak, sino que reclamó </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">“estabilidad” bajo la ocupación extranjera y </span><span lang="ES-MX">respeto de los “derechos e intereses” de China en el país del Golfo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[14]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">La creciente internacionalización de la economía, lejos de apuntar a un desarrollo mundial combinado y armónico, hace emerger con agudeza las contradicciones del sistema. La irrupción de China como nueva potencia, el acelerado ritmo de crecimiento de su economía, su acrecentada necesidad de mercados de venta, de abastecimiento de materias primas y de inversión y el alcance mundial de sus acuerdos y alianzas, impactan necesariamente en los mercados mundiales. </span><span lang="ES-MX">El gigante asiático es hoy el mayor consumidor de cobre, estaño, zinc, platino, acero y hierro y uno de los mayores importadores de aluminio, plomo, níquel y oro: en 2003 consumió el 50% del cemento mundial, el 30% del carbón, el 36% del acero y el 25% del aluminio y el cobre<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[15]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;"> </span><span lang="ES-MX">Buena parte de la recuperación de Estados Unidos y Japón a partir de 2003 se debe a compras de China. <i>"El capitalismo mundial depende cada vez más de China y China depende del capitalismo mundial... China se ha transformado, como Estados Unidos, en una locomotora de la economía mundial”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[16]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Ello, a su vez, conlleva desplazamientos en la posición internacional relativa de otras potencias, como los Estados Unidos y los países de <st1:personname productid="la Unin Europea." w:st="on">la Unión Europea.</st1:personname></span><span lang="ES-MX"> Se actualiza, por lo tanto, </span><span lang="ES-TRAD">la cuestión del desarrollo económico y político <i>desigual</i> de las potencias capitalistas, situación que cíclicamente desde finales del siglo XIX replantea competencias y disputa de intereses, acuerdos temporales y coaliciones, creación de esferas de influencia, inestabilidad internacional y conflictos geopolíticos, tendencias que constituyeron el telón de fondo de las dos guerras mundiales del siglo XX. Y en este sentido es crucial avizorar las tendencias de la economía y de la política del gigante asiático: paralelamente a sus altas tasas de crecimiento, las desigualdades que la reconversión del capitalismo chino acarrea a sus mayorías señalan los límites de su expansión interna y traslucen las motivaciones básicas que impulsan a la burguesía china a expandirse “hacia afuera”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Beijing ha dado pasos sustanciales con vistas a consolidar su posición como potencia regional y mundial. </span><span lang="ES-TRAD">Como parte de los realineamientos y nuevas alianzas que están modificando el escenario mundial a partir de la desintegración de la ex URSS en 1990, </span><span lang="ES-MX">fortalece su asociación estratégica con Rusia, con quien tiene firmada en 2001 una alianza político-militar de vastos alcances, y ambas constituyen el eje de <st1:personname productid="la Organizacin" w:st="on">la Organización</st1:personname> de Cooperación de Shanghai </span><span lang="ES-MX">(Rusia, China, Kazajstán, Kirguizistán, Tayikistán y Uzbekistán), con quienes avanza en el fortalecimiento de sus relaciones militares y comerciales, en sustanciales compromisos energéticos, y en la aproximación de sus posiciones diplomáticas. </span><span lang="ES-MX">Simultáneamente, </span><span lang="ES-TRAD">la diplomacia china ha tenido posiciones duras frente a Estados Unidos y a Europa respecto a temas comerciales, financieros y militares, y compite con el Japón por la hegemonía regional en el Asia-Pacífico.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">La “asociación estratégica de cara al siglo XXI” entre China y Rusia incluye acuerdos económicos, diplomáticos y militares de largo alcance. E</span><span lang="ES-MX">n agosto de 2005, Beijing y Moscú movilizaron 9.000 soldados, aviones, buques de guerra y submarinos en ejercicios militares conjuntos sobre sus costas del Pacífico. Según explicó el Jefe de Estado Mayor de <st1:personname productid="la Armada" w:st="on">la Armada</st1:personname> rusa, el objetivo de las maniobras era <i>“probar la capacidad de combate de nuestras fuerzas a fin de afrontar mejor los nuevos desafíos que nos esperan en la región Asia-Pacífico <b>y en el mundo en general</b>”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[17]</span></span></span></a><i> </i>[destacado del autor. RL].<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><b><span lang="ES-MX">China en América Latina<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">Identificar la actual naturaleza de la sociedad y del Estado chinos es condición imprescindible para develar el carácter de las relaciones económicas y políticas que importantes sectores de las clases dirigentes latinoamericanas están estableciendo con la potencia asiática.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><st1:personname productid="La Primera Cumbre" w:st="on"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 150%;">La </span><strong><span lang="ES-MX" style="font-weight: normal; line-height: 150%;">Primera Cumbre</span></strong></st1:personname><strong><span lang="ES-MX" style="font-weight: normal; line-height: 150%;"> Empresarial China-América Latina</span></strong><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 150%;"> en Santiago de Chile (noviembre de 2007), con la participación de 400 delegados empresariales y gubernamentales de 13 países latinoamericanos y de China, mostró la relevancia económica y política que el país asiático ha adquirido en nuestro subcontinente. Funcionarios estatales y directivos de corporaciones de China y de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, México, Guatemala, Honduras, Perú, Uruguay y Venezuela abordaron la relación bilateral en los campos energético y minero, comunicación e infraestructura, agricultura, agroindustria e industrias manufactureras. La declaración final propuso avanzar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“a favor de la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, incluyendo tratados de libre comercio”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[18]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">China es ya uno de los mayores socios comerciales de América Latina, especialmente después de su ingreso a <st1:personname productid="la Organizacin Mundial" w:st="on">la Organización Mundial</st1:personname> de Comercio a fines de 2001. Ello ha ido acompañado de importantes inversiones públicas y privadas de China y de la multiplicación de lazos diplomáticos, políticos y militares entre Beijing y gobiernos de la región. Las visitas de los presidentes de Brasil, “Lula” da Silva; de Argentina, Néstor Kirchner; y de Venezuela, Hugo Chávez al país asiático en mayo, junio y diciembre de 2004, y la subsiguiente gira del presidente chino Hu Jintao por Brasil, Argentina, Chile y Cuba en noviembre del mismo año, concretaron la firma de decenas de acuerdos de cooperación en materia comercial, inversión industrial, turismo y educación. Brasil, Argentina, Chile y Perú han reconocido a China como “economía de mercado”. </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">En noviembre de 2005 China y Chile firmaron el primer tratado de libre comercio entre China y un país latinoamericano, y están en negociación otros con Perú y con el Mercosur en su conjunto.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Por ambas partes se subraya el carácter <i>complementario</i> de las respectivas economías. Las relaciones bilaterales entre China y América Latina son descriptas en términos de <i>asociación estratégica</i>. Entre 2003 y 2005 establecieron con China asociaciones de este tipo Brasil, México, Chile y Argentina.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">El aspecto </span><span lang="ES-TRAD">económico</span><span lang="ES-MX"> del </span><span lang="ES-TRAD">gran interés de China en la región se centra en obtener, a través del comercio y de inversiones directas, acceso masivo y estable a productos alimentarios y a los recursos minerales y energéticos que demanda su acelerado crecimiento industrial. China se ha convertido en el principal mercado para la soya de Argentina y Brasil; compra al Uruguay un tercio de sus exportaciones de lana, y al Perú la mayor parte de sus exportaciones de harina de pescado. China marcha, además, a hacer de todo el subcontinente un mercado importante para sus exportaciones industriales. </span><span lang="ES-MX">Según datos oficiales chinos, en la última década y media el valor total del intercambio comercial entre China y América Latina creció a ritmos de vértigo: de 2.000 millones de dólares a principios de los '<st1:metricconverter productid="90 a" w:st="on">90 a</st1:metricconverter> 4.000 millones en 1994, 6.000 en 1995, 8.000 en 1997, más de 10.000 en 2000, y 40.000 millones en 2004<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[19]</span></span></span></a>. Acrecentándose </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">a un ritmo medio del 33,8 % anual, en 2006 sumó 70.200 millones de dólares, y habría superado los 100.000 millones en 2007, un aumento del 46% respecto del 2006<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[20]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">En el caso específico de los países del Mercosur, aunque todavía muy por detrás de Europa como comprador y proveedor, el rol de China también se acrecienta: mientras que entre 1999 y 2006 el valor de sus exportaciones a <st1:personname productid="la UE" w:st="on">la UE</st1:personname> se multiplicó por 2 (de <st1:metricconverter productid="18.947 a" w:st="on">18.947 a</st1:metricconverter> 39.392 millones de dólares) y el de sus exportaciones totales lo hizo por 2,5 (de <st1:metricconverter productid="73.893 a" w:st="on">73.893 a</st1:metricconverter> 189.787 millones de dólares), el de sus ventas a China creció 9 veces (de <st1:metricconverter productid="1.321 a" w:st="on">1.321 a</st1:metricconverter> 12.087 millones de dólares). Durante el mismo período, el valor de la importación de los países del Mercosur desde <st1:personname productid="la UE" w:st="on">la UE</st1:personname> quedó prácticamente estable (x 1,1: de <st1:metricconverter productid="23.284 a" w:st="on">23.284 a</st1:metricconverter> 26.713 millones de dólares), y el de sus compras totales creció en poco más del 60% (de <st1:metricconverter productid="81.061 a" w:st="on">81.061 a</st1:metricconverter> 136.095 millones de dólares), mientras que las importaciones procedentes de China se multiplicaron por 6,3 (de <st1:metricconverter productid="2.065 a" w:st="on">2.065 a</st1:metricconverter> 13.117 millones de dólares)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[21]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWbjAKdJCxvNW2Pm5E8uyb-kk2tsRghxbngxwALvpD5koxK3tYNAc1KckxDJhG10gSz1Cb8crmBBSA7r77AiUPSsWhdcedjSzoBeDfLUUJNj-4EG0intnF0lZ2aJKQFWSGG8s9WCjFE8c/s1600/Cuadro+01+Presencia+de+China+en+AL.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWbjAKdJCxvNW2Pm5E8uyb-kk2tsRghxbngxwALvpD5koxK3tYNAc1KckxDJhG10gSz1Cb8crmBBSA7r77AiUPSsWhdcedjSzoBeDfLUUJNj-4EG0intnF0lZ2aJKQFWSGG8s9WCjFE8c/s400/Cuadro+01+Presencia+de+China+en+AL.png" width="400" /></a></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;"><b><br />
</b></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Como muestra el Cuadro 1, China avanzó en forma sustancial en su captación de los principales mercados latinoamericanos (Brasil, México, Chile, Argentina), en lo que se refiere tanto a sus importaciones desde la región como a sus exportaciones hacia ella. Esta evolución explica que la dirigencia de Beijing se haya convertido en ferviente promotora de los acuerdos bilaterales e interregionales de libre comercio con América Latina<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[22]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">El incremento del comercio entre China y América Latina viene acompañado de un aumento igualmente notable de sus inversiones directas en la región, favorecidas por el fuerte impulso liberalizador y privatista de los gobiernos latinoamericanos durante los años ‘90<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[23]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES-TRAD">Aunque globalmente la inversión china en el extranjero aún es poco considerable, en 2003 más de un tercio del total se radicó en un puñado de países latinoamericanos ―</span><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 150%;">Brasil, México, Chile, Argentina, Perú y Venezuela―</span><span lang="ES-TRAD">, concentrándose en la extracción y producción de recursos naturales, ensamblaje de manufacturas, telecomunicaciones y textiles,</span><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 150%;"> y </span><span lang="ES-MX">haciéndose en algunos casos con la propiedad de importantes compañías locales. </span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">La gira regional del presidente Hu Jintao en noviembre de 2004 resultó en el anuncio de grandes inversiones chinas, estatales y privadas, en Chile, Argentina, Perú y Venezuela, centradas siempre en la obtención de materias primas, la explotación de recursos naturales y la construcción de la infraestructura local imprescindible para hacer operativa esa explotación: ferrocarriles, exploración petrolera y proyectos de construcción en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>; proyectos siderúrgicos, ferroviarios y petroleros en Brasil; una planta de níquel en Cuba; minería del cobre en Chile. </span><span lang="ES-MX">Empresas brasileñas ya cooperan con China en la producción de aviones de uso civil, mientras otras gestionan asociarse con compañías del país asiático en la extracción de petróleo y gas natural, así como en la industria textil, telecomunicaciones y montaje de bicicletas y tractores<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[24]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES-TRAD">También, secundariamente, en el ensamblaje o producción de productos manufactureros con destino al mercado local o regional. </span><span lang="ES-MX">En el Perú, como parte de </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">la oleada privatizadora de 1993, <st1:personname productid="la Shougang Corp.," w:st="on">la Shougang Corp.,</st1:personname> una de las mayores siderúrgicas chinas, compró la compañía Hierro Perú<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[25]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES-MX">En Ecuador, Andes Petroleum Corp. </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">una empresa conjunta de compañías chinas</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> compró los activos locales de EnCana Corp., gran productora canadiense de petróleo y gas natural<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[26]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">“Si en los ’80 el principal inversor en América Latina fue EE.UU.</span></i><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;"> </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">señala Javier Santiso, economista jefe del Centro de Desarrollo de la OCDE</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-MX">, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">y en los ’90 ese liderazgo recayó en Europa, en el primer decenio del siglo China se está convirtiendo en el socio de referencia”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[27]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">En lo que sigue haremos referencia al </span><span lang="ES-TRAD">intercambio bilateral y a las inversiones de China en algunos países de América Latina, con centro en el caso argentino. Lo haremos </span><span lang="ES-MX">en forma esquemática, limitándonos a los ejemplos que ilustran sobre las modalidades </span><span lang="ES-TRAD">que asumen esos intercambios e inversiones.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-MX">Argentina.- </span></b><span lang="ES-MX">El comunicado de prensa oficial sobre el viaje del presidente argentino Néstor Kirchner a China en junio-julio de 2004, se iniciaba afirmando: <i>“<st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> ha concluido la misión comercial más importante de su historia"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[28]</span></span></span></a>. En </span><span lang="ES-MX">2003, </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">las ventas argentinas a <span class="goohl0">China</span> habían crecido en un 112,6%, </span><span lang="ES-MX">constituyéndose el país asiático en el cuarto socio comercial de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> después de Brasil, Chile y Estados Unidos, <i>"lo que </i>―como subrayó el embajador de Beijing― <i>ya evidenciaba la gran complementariedad binacional"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[29]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">R</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">epresentantes empresariales, gubernamentales y académicos enfatizan el vertiginoso crecimiento de las relaciones económicas argentinas con China. Hasta 2004 sus expectativas eran estimuladas por un superávit comercial de 1.300 millones</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;"> de dólares</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">, efecto de la depresión de las importaciones resultante de la honda crisis argentina de 2002-2003. </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">La drástica devaluación de 2002 convergió con el crecimiento de la demanda asiática y el consiguiente ascenso de los precios internacionales de los productos primarios, creando condiciones excepcionales para los grandes propietarios y contratistas rurales y los consorcios exportadores. Para ese entonces las exportaciones argentinas a China estaban compuestas en más de un 70% por soya y sus derivados<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[30]</span></span></span></a> (Gráfico 1). </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">La posterior recuperación relativa del país sudamericano dio nuevo impulso a las importaciones, y a partir de 2006 el superávit fue trocándose en equilibrio y luego en déficit<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[31]</span></span></span></a> (Gráfico 2); el discurso predominante invocó entonces la necesidad de incorporar valor agregado a los bienes argentinos de exportación, subrayando el interés por atraer inversión china en infraestructura local para facilitar las exportaciones a la potencia asiática, lo que además promovería el empleo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[32]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">En gran medida, hoy la economía argentina y los ingresos del Estado dependen de la soya —es decir de sus mercados compradores externos—, con la consiguiente gravitación de los consorcios soyeros locales en lo interno<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[33]</span></span></span></a> y la extrema vulnerabilidad externa que ello implica.</span><span lang="ES-MX"> La orientación de la economía nacional hacia esa especialización productiva y exportadora se ha convertido prácticamente en política de Estado, debido a la estrategia oficial de basar una proporción sustancial de los ingresos fiscales en las retenciones aplicadas a las exportaciones agropecuarias: la soya y sus derivados <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“son los que más retenciones tributan: 35% el poroto y 32% la harina y aceites... la suba del precio se traduce automáticamente en un aumento de la recaudación impositiva”</i>. En consecuencia, en cuanto a las exportaciones <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“tenemos una estructura muy primarizada.</i> [En 2006] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sólo enviamos un 3% de manufacturas industriales...”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[34]</span></span></span></a>. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdO14Sl-iE6JnuDapxbenl-cD6NI0X7to1BZ3ZDEQxrxR7TyxN9bgJvgwTRuwP07L9cUNqkTSOOouGzxNH3E-DSgMuzQXTHaLgyfgmUkjltE8OoKGoeYBSKminzhf4Mm-BThpbzy2TGz8/s1600/Gr%25C3%25A1fico+01+ARG.-Composic.Exp.+e+Imp.+c_China_P%25C3%25A1gina_1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdO14Sl-iE6JnuDapxbenl-cD6NI0X7to1BZ3ZDEQxrxR7TyxN9bgJvgwTRuwP07L9cUNqkTSOOouGzxNH3E-DSgMuzQXTHaLgyfgmUkjltE8OoKGoeYBSKminzhf4Mm-BThpbzy2TGz8/s640/Gr%25C3%25A1fico+01+ARG.-Composic.Exp.+e+Imp.+c_China_P%25C3%25A1gina_1.png" width="392" /></a></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfBfzEYa7wmEWCgFS2oJ9uedQeRVeJybCPXv40vYf32mSv7IN7ZQPrzGmafNjKPvv417t2dvc_u5gK5hl9WGSR_auxple5ro2jhrJ0rA7XEpVxEaKGaKBXeAXOIl8m_2gcv-f5qjfv0N0/s1600/Gr%25C3%25A1fico+01+ARG.-Composic.Exp.+e+Imp.+c_China.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfBfzEYa7wmEWCgFS2oJ9uedQeRVeJybCPXv40vYf32mSv7IN7ZQPrzGmafNjKPvv417t2dvc_u5gK5hl9WGSR_auxple5ro2jhrJ0rA7XEpVxEaKGaKBXeAXOIl8m_2gcv-f5qjfv0N0/s400/Gr%25C3%25A1fico+01+ARG.-Composic.Exp.+e+Imp.+c_China.png" width="400" /></a></div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisDQrTqagcenfRYV9WEpT3qe6Ou3OVKiE0YTozOMyJII9WTzf_Oioos1g0IIhuVPUKuCUYFNhKKgAabfFyoJ5HVne2LXoBz-TRhHEfgyEqt5nppYDaUxg_RrNhN3OaHZWLHi-n8savjiE/s1600/Gr%25C3%25A1fico+02+ARG.-Comercio+c_China.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisDQrTqagcenfRYV9WEpT3qe6Ou3OVKiE0YTozOMyJII9WTzf_Oioos1g0IIhuVPUKuCUYFNhKKgAabfFyoJ5HVne2LXoBz-TRhHEfgyEqt5nppYDaUxg_RrNhN3OaHZWLHi-n8savjiE/s640/Gr%25C3%25A1fico+02+ARG.-Comercio+c_China.png" width="560" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Estimado.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">FUENTE: Elaboración propia en base a Eduardo D. Oviedo: "Crisis del multilateralismo y auge de la diplomacia bilateral en la relación Mercosur–China" (VI Reunión de la Red de Estudios de América Latina y el Caribe sobre Asia-Pacífico, BID/INTAL) y abeceb.com (en La Nación -Arg.-, 26-08-2007).</div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsA6IUj2o5zmpOGLuuPr9pyH0GoewCOLlEFwzs1RTOF2yPV5Pwwz84JbOsFK5NypO0r941GRPfeztpnksToHJCCXxfa8NV7RJFXSmWsTtLHqeA5Gx6HSHAwznLMzSlu6TlrWs1U4oyHIU/s1600/Gr%25C3%25A1fico+02+ARG.-Comercio+c_China.png+2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsA6IUj2o5zmpOGLuuPr9pyH0GoewCOLlEFwzs1RTOF2yPV5Pwwz84JbOsFK5NypO0r941GRPfeztpnksToHJCCXxfa8NV7RJFXSmWsTtLHqeA5Gx6HSHAwznLMzSlu6TlrWs1U4oyHIU/s640/Gr%25C3%25A1fico+02+ARG.-Comercio+c_China.png+2.png" width="640" /></a></div><h1 style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;"><br />
</span></h1><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Según un informe del BID, <i>"Argentina, el tercer más grande productor de soya del mundo... se ha convertido en altamente dependiente del mercado de soya chino(...)"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[35]</span></span></span></a>. Esta tendencia, sumando algunos bienes primarios adicionales como petróleo y otros minerales, apunta a consolidarse, impulsada por los gravosos compromisos financieros externos y, ahora, por el propio déficit argentino en el comercio bilateral. Gradualmente, China va desplazando al Brasil de la posición de principal destino de las exportaciones argentinas que adquirió durante los años ‘90. </span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">La tendencia a la “sojización” del campo argentino y el creciente peso de China como mercado comprador se acentuaron en los últimos años, acompañados de la concentración de la propiedad o tenencia territorial y de la compra o arriendo de vastas extensiones por grandes <i>pools</i> que operan con "contratistas" (arrendatarios) agrarios. La alianza de esos grupos con el mercado comprador suele expresarse en la asociación con empresas procedentes del país del que dependen sus colocaciones, sumando a su condición de terratenientes la de burguesía intermediaria<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn36" name="_ftnref36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[36]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">En cuanto a las importaciones argentinas desde China, </span><span lang="ES-MX">dos tercios de ellas se componen de aparatos eléctricos y electrónicos, químicos y manufacturas de consumo (Gráfico 1). </span><span lang="ES-MX">Desde inicios de la presente década, el ingreso masivo de productos manufacturados chinos comenzaría a traducirse en un fuerte perjuicio a la industria nacional. Según denunciaba y prevenía </span><span lang="ES-MX">en los días previos a la visita del presidente chino Hu Jintao</span><span lang="ES-MX"> <st1:personname productid="la Confederacin Argentina" w:st="on">la Confederación Argentina</st1:personname> de <st1:personname productid="la Mediana Empresa" w:st="on">la Mediana Empresa</st1:personname> (CAME)</span><span lang="ES-MX">, </span><span lang="ES-MX">durante la década del '90 y como consecuencia de la política de "convertibilidad" del gobierno de Menem, las importaciones desde China hicieron desaparecer sectores enteros de la industria nacional, en lucha desigual con <i>"</i></span><i><span lang="ES-MX">una economía intensamente subsidiada, cuyos productos ingresaban libremente al país a precios de dumping"</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn37" name="_ftnref37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[37]</span></span></span></span></a><span lang="ES-MX">.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">La característica más destacada del intercambio bilateral es su carácter asimétrico: <i>"Las ventas al gigante asiático eran y son bienes primarios, mientras que a China se le compran todos productos de alto valor agregado"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn38" name="_ftnref38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[38]</span></span></span></a><i>. </i>El mencionado nucleamiento empresarial subrayaba que de los cerca de 2.900 millones </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">de dólares</span><span lang="ES-MX"> exportados durante <st1:metricconverter productid="2004 a" w:st="on">2004 a</st1:metricconverter> China, <i>"el 85% fueron embarques de soya y el resto productos primarios como aceites, pescados y cueros. En cambio, de los casi 1.300 millones </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">de dólares</span><span lang="ES-MX"> que se le importarán a ese país, en su casi totalidad están explicados por productos de origen industrial cuyo ingreso al país a precios irrisorios produjo daños irreparables sobre pequeñas y medianas empresas..."</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn39" name="_ftnref39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[39]</span></span></span></span></a><i><span lang="ES-MX">.</span></i></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">El flujo de productos del país asiático fue bien pronto acompañado de una intensa corriente de inversiones, especialmente a partir del año </span><span lang="ES-TRAD">2000. </span><span lang="ES-MX">La inversión china en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se orientó, al igual que en casi todos los países de la región, hacia rubros de servicios y producción directamente relacionados con las exportaciones hacia China, entre ellos ferrocarriles, petróleo, hierro y soya. </span><span lang="ES-TRAD">E</span><span lang="ES-MX">l primer contrato de la recientemente creada empresa petrolera Enarsa (Energía Argentina S.A.) fue, a fines de 2004, una carta de intención con <st1:personname productid="la China-Sonangol International" w:st="on">la China-Sonangol International</st1:personname> Holding (CSIH, subsidiaria de la estatal china Sonangol)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn40" name="_ftnref40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[40]</span></span></span></a>. Se habrían comprometido también fuertes inversiones escalonadas en construcciones ferroviarias por las corporaciones China Beiya Escom International Limited y China Railway 20 TH Bureau Group, y en barrios de viviendas por las empresas New World y China Constructions<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn41" name="_ftnref41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[41]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES-TRAD">A su vez, </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">la empresa privada china A Grade Trading Ltd. adquirió en escasos 6,4 millones de dólares la reserva de hierro más grande de América Latina, la ex Hipasam y hoy Minera Sierra Grande, en la provincia de Río Negro.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Respaldados por la enorme gravitación del mercado chino, los representantes del capital privado y estatal de la potencia asiática han establecido en los últimos años vínculos duraderos con terratenientes y empresarios locales y con funcionarios gubernamentales a nivel nacional, provincial y municipal. Ello permite a sus inversiones acceder a condiciones de privilegio en lo que se refiere a impuestos y regalías</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">, gracias a las cuales obtienen a bajo costo abastecimientos de petróleo y minerales como el carbón de Río Turbio en la provincia de Santa Cruz. En la minería tanto carbonífera como metalífera, se benefician del esquema arancelario establecido en los años '90 por el gobierno de Menem y mantenido en vigencia por los de De <st1:personname productid="la Ra" w:st="on">la Rúa</st1:personname>, Duhalde y Kirchner, que incluye exenciones impositivas, regalías de apenas 2% de la producción, y la inexistencia de retenciones a las exportaciones<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn42" name="_ftnref42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[42]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES-MX">Gracias a estos privilegios, </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">similares a </span><span lang="ES-MX">los que favorecen a </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">las inversiones provenientes </span><span lang="ES-MX">de otras potencias, una parte significativa de los fondos que financian la inversión extranjera provienen, en realidad, de recursos internos. </span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">De hecho, el gobierno del presidente Néstor Kirchner (2003-2007) fue evolucionando en sus relaciones económicas internacionales (y con grupos económicos internos representativos de, o asociados a, intereses extranjeros), hacia un esquema de prioridades en el que China se acerca al primer lugar, <st1:personname productid="la Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">y particularmente España</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> al segundo, y el Mercosur al tercero en orden de importancia. </span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-MX">Brasil.-</span></b><span lang="ES-MX"> Es el principal socio de China en la región. Desde 2003 China es el segundo mayor mercado para las exportaciones brasileñas y gran proveedor de bienes industriales y materias primas. </span><span lang="ES-MX" style="color: black; line-height: 150%;">Los ítems que encabezan las importaciones de origen chino a Brasil son, entre otros, aparatos de telefonía fija y celular, pantallas de cristal líquido, receptores de radio y televisión, circuitos impresos, y cámaras y grabadoras de video. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">“<span style="color: black;">Los productos chinos</span></span></i><span lang="ES-MX" style="color: black; line-height: 150%;"> </span><span lang="ES-MX" style="color: black; font-family: Symbol; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-MX" style="color: black; line-height: 150%;">asegura la propaganda oficial de Beijing</span><span lang="ES-MX" style="color: black; font-family: Symbol; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-MX" style="color: black; line-height: 150%;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">trajeron consecuencias benéficas para los consumidores, al permitirles acceder a mercadería de bajo costo que de otra forma no habrían podido comprar, aunque</i> </span><span lang="ES-MX" style="color: black; font-family: Symbol; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-MX" style="color: black; line-height: 150%;">admite</span><span lang="ES-MX" style="color: black; font-family: Symbol; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-MX" style="color: black; line-height: 150%;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">levantó algunas preocupaciones entre los productores locales…”</i></span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn43" name="_ftnref43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[43]</span></span></span></span></a><span lang="ES-MX" style="color: black; line-height: 150%;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX" style="color: black; line-height: 150%;">El volumen global del intercambio chino-brasileño creció un 35% durante 2006, y casi un 40% en la primera mitad de 2007 respecto de igual período del año anterior. A mediados de 2007 el comercio bilateral fue por primera vez deficitario para Brasil. Comparando los primeros semestres de 2006 y 2007, las exportaciones brasileñas crecieron un 28%, pero las importaciones lo hicieron en un 51%. Al igual que en el caso argentino, más del 70% de las ventas de Brasil a China fueron productos básicos (apenas dos productos, soya y mineral de hierro, constituyeron el 60% del total de esas exportaciones). En contrapartida, el 97,5% de las importaciones brasileñas desde China fueron bienes industriales<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn44" name="_ftnref44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[44]</span></span></span></a> (</span><span lang="ES-MX">Cuadro 2).</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUjGtqqPRoVNRktHLUWoU-lTysaFHYLY87Yr1fak0aqI0Gf4FUtk95CREtWwn-KjgWVlBI8zCgfLA86kgi9DO9mUHjXiO8os1bewLTvt55gu6kBAxKNdK5KaV1kDJ546pz5h_1jDr0RhI/s1600/Cuadro+02+BRASIL-Ppales.export.a+China.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUjGtqqPRoVNRktHLUWoU-lTysaFHYLY87Yr1fak0aqI0Gf4FUtk95CREtWwn-KjgWVlBI8zCgfLA86kgi9DO9mUHjXiO8os1bewLTvt55gu6kBAxKNdK5KaV1kDJ546pz5h_1jDr0RhI/s640/Cuadro+02+BRASIL-Ppales.export.a+China.png" width="476" /></a></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;"><b><br />
</b></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;"><b><u><br />
</u></b></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES">Durante </span><span lang="ES-MX">la visita del presidente “Lula” Da Silva a Beijing en mayo de 2004 </span><span lang="ES-MX">se firmaron acuerdos de inversión china en ferrocarriles y puertos de Brasil, y </span><span lang="ES-MX">en cooperación espacial, siderurgia, carbón, prospección petrolera, etc. El presidente chino Hu Jintao, en su visita a Brasil de noviembre del mismo año, destacó la complementariedad que caracteriza el comercio bilateral, pero subrayó que </span><span lang="ES-MX">en 2003 alrededor de 6.000 de los 8.000 millones de dólares del valor total del intercambio </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">es decir el 75%</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> correspondían a compras chinas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn45" name="_ftnref45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[45]</span></span></span></a>, sugiriendo con ello la necesidad de que Brasil compensara el desequilibrio con mayores importaciones</span><span lang="ES-MX" style="font-size: 11pt; line-height: 150%;"> desde China.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX" style="font-size: 11pt; line-height: 150%;">En </span><span lang="ES-MX">consonancia con la dirigencia del país asiático, funcionarios gubernamentales brasileños destacan también la complementación entre ambas economías. Según el embajador de Brasil en Beijing, Luiz Augusto de Castro Neves, en lo que respecta a alimentos <i>"Brasil puede dedicar la casi totalidad de sus tierras a la producción de los mismos y suministrarlos a China"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn46" name="_ftnref46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[46]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Los más importantes consorcios de telecomunicaciones y energéticos chinos han instalado filiales en Brasil, entre ellos <st1:personname productid="la Huawei Technologies" w:st="on">la Huawei Technologies</st1:personname> y el Shangdong Electric Power Group. Existen acuerdos para la producción conjunta de acero entre el consorcio chino Baosteel </span><span lang="ES-MX">y el brasileño Vale do Rio Doce. Las corporaciones estatales Petrobras y Sinopec acordaron explorar y producir conjuntamente petróleo en países de África y Medio Oriente. <st1:personname productid="La Compa■a Nacional" w:st="on">La Compañía Nacional</st1:personname> de Maquinarias de China participará en la construcción de una planta eléctrica alimentada con carbón en el sur de Brasil, <st1:personname productid="la Central Termeletrica" w:st="on">la Central Termeletrica</st1:personname> do Sul<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn47" name="_ftnref47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[47]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Brasil ha hecho, en algo más de dos décadas, importantes concesiones para atraer inversiones chinas, incluido el reconocimiento de China como “economía de mercado”. El secretario general de <st1:personname productid="la Repblica Popular" w:st="on">la Cámara</st1:personname> de Comercio del Asia para América del Sur (CCAAS), Ricardo Pavan, llama la atención acerca de esas concesiones y sobre las potencialidades del Brasil como puente para el ingreso del comercio chino en una Sudamérica en vías de integración. Brasil </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">estima</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> es ya el principal destino de las inversiones chinas en América del Sur, gracias a la <i>"activa y contundente política de captación de inversiones, acompañada de ventajas fiscales y seguridad jurídica desde hace más de 20 años… facilitándole visas, radicaciones y posibilidades de expandir su comercio dentro del marco del Mercosur y de la futura Comunidad Sudamericana de Naciones"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn48" name="_ftnref48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[48]</span></span></span></a>. Entre esas inversiones el representante empresarial destaca la corporación China Grains & Oils Group, segundo distribuidor de cereales del país asiático, que negocia la compra de tierras en Brasil para plantar y producir soya. <i>"Brasil dispone actualmente de 58 millones de hectáreas de praderas, aptas para convertirse en plantaciones de granos, que seguramente serán motivo de inversiones de empresas chinas para plantar soya en Brasil"</i>, señala el directivo de <st1:personname productid="la Repblica Popular" w:st="on">la Cámara</st1:personname> asiático-sudamericana, en la misma línea que el embajador en Beijing<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn49" name="_ftnref49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[49]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Así planteado, este rumbo entra en contradicción con las perspectivas de diversificación que algunos autores asignan al gobierno de “Lula” Da Silva<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn50" name="_ftnref50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[50]</span></span></span></a>. La economía rural brasileña es empujada hacia una mayor concentración latifundista y hacia la extranjerización de parte significativa de la propiedad y de la producción rural, lo que de hecho conlleva un alejamiento respecto de las promesas de reforma agraria que fueran una de las bases del apoyo electoral al presidente Da Silva en 2002. Y acentúa ―al igual que ya ha sucedido en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>― una gravosa unilateralización de la producción agrícola a favor de la soya, que ya ha desplazado a mercancías tradicionales como el café y el azúcar<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn51" name="_ftnref51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[51]</span></span></span></a>. Esto aumentará la vulnerabilidad de la economía brasileña, ya que los </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">EE.UU. presionan a Beijing para que aumente sus compras de soya norteamericana a fin de reducir el fuerte déficit de Washington en su comercio con China</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn52" name="_ftnref52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[52]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Chile.- </span></b><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">A comienzos de 2006 entró en vigencia </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">el Tratado de Libre Comercio entre </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Chile y China</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">, el primero de su tipo entre la potencia asiática y un país latinoamericano. El 92% de las exportaciones chilenas a China </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">productos primarios casi en su totalidad</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">, y el 50 % de las de China hacia Chile ―principalmente maquinarias, computadoras, automóviles y productos de telefonía y electrónicos― quedaron de inmediato liberadas de aranceles aduaneros. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El TLC abre camino también a las inversiones recíprocas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El tratado se inscribe en la política de sistemática apertura comercial <span class="bajada">de Chile </span></span><span class="bajada"><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">constituida en política de estado</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">, y tiene <span class="bajada">lugar después de los acuerdos de liberalización comercial suscriptos anteriormente por Santiago con <st1:personname productid="la Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname>, Corea y Estados Unidos. <o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">Pese a que </span><span class="texto11"><span lang="ES-MX" style="font-size: 9pt; letter-spacing: 0pt; line-height: 150%;">los productos que Chile vende al país asiático son muy pocos, éste constituye el tercer destino de las exportaciones chilenas después de los Estados Unidos y Japón. </span></span><span class="bajada"><span lang="ES-MX">La “canasta” exportadora chilena hacia el mercado chino está concentrada en recursos naturales: cobre, harina de pescado y madera representan más del 80% del total exportado a China</span></span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn53" name="_ftnref53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[53]</span></span></span></span></a><span class="bajada"><span lang="ES-MX"> (Cuadro 3); en 2004 Chile duplicó sus ventas de cobre a China, al tiempo que la propia demanda china hacía trepar los precios de ese mineral en un 51%. </span></span><span lang="ES-TRAD">La compañía china Minmetals acordó recientemente con la empresa estatal chilena del cobre, Codelco, la apertura de una nueva mina mediante un aporte de 2.000 millones de dólares para la constitución de una empresa mixta que proveería a China de ese mineral durante 20 años<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn54" name="_ftnref54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[54]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWpvPGiPur9SuoEvcVt6zF2hosLSB0tlVIFZRWJvtHSj_Cwh5yKbu-Ea0o0DTz9LRZUytc_3VJbTOpaNCEsDlfTVkXXGAQaq6RnQbYzTAMif4q0UdkRAtukNiez9cmytn0Oe4OOz8yVas/s1600/Cuadro+03+Comercio+de+CHILE+con+China.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="361" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWpvPGiPur9SuoEvcVt6zF2hosLSB0tlVIFZRWJvtHSj_Cwh5yKbu-Ea0o0DTz9LRZUytc_3VJbTOpaNCEsDlfTVkXXGAQaq6RnQbYzTAMif4q0UdkRAtukNiez9cmytn0Oe4OOz8yVas/s400/Cuadro+03+Comercio+de+CHILE+con+China.png" width="400" /></a></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES-MX"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES-MX"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="ES-MX">Las compras chilenas a China son, en cambio, bastante diversificadas, predominando los productos textiles y aparatos de grabación de audio y video (Cuadro 3). A partir de 2004 creció notablemente la introducción de </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">maquinarias, computadoras, automóviles, teléfonos celulares, discos digitales e impresoras.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%; text-indent: 21.25pt;"><span class="bajada"><span lang="ES" style="color: windowtext;">La opinión oficial en Chile es que el TLC beneficia a la población abaratando el consumo y fomentando el crecimiento de las industrias exportadoras y consiguientemente el empleo. </span></span><span lang="ES" style="color: windowtext;">Pero, dado <span class="bajada">que los tratados de “libre comercio” potencian las llamadas “ventajas comparativas” de cada país, </span>por esta vía Chile refuerza aún más su especialización hacia los productos primarios, minerales y agrícolas que China demanda, y hacia bienes forestales y agropecuarios de escaso valor agregado. Por su parte, las manufacturas chinas de los sectores de la electrónica, la informática y automotores ganan libertad de ingreso al mercado chileno. Estas modalidades del intercambio contribuyen, así, a consolidar la actual estructura productiva y exportadora de Chile, dependiente prácticamente en su totalidad de la importación de bienes industriales complejos. El TLC con China consolida el encuadramiento económico de Chile en la división internacional del trabajo del tipo más tradicional, en perjuicio de los países así impedidos de desarrollar su propia estructura industrial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext;">También se a<span class="bajada">centúa la concentración de la producción, el comercio exterior y el ingreso. </span>En Chile el TLC con China fue saludado por el gran empresariado ligado a la producción y exportación de productos agrarios y minerales, mientras que motivó la alarma de fabricantes pequeños y medianos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn55" name="_ftnref55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[55]</span></span></span></a>. La suscripción de este Tratado significó, así, la priorización de los intereses representativos de fuertes sectores del empresariado chileno ya convertidos en intermediarios o estrechamente asociados al mercado o a capitales de China. Sus objetivos no se limitan a la escala nacional sino que pretenden desempeñar, a través del TLC, un rol de intermediación de los intereses chinos a escala regional. <i>"Aspiramos a ser una puerta de entrada de China en América Latina, que facilite el flujo de productos e inversiones chinos a otros países sudamericanos", </i>definió el embajador chileno en Beijing, Pablo Cabrera<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn56" name="_ftnref56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[56]</span></span></span></a>. Para el director de <st1:personname productid="la Divisin" w:st="on">la División</st1:personname> de Comercio Internacional de <st1:personname productid="la CEPAL" w:st="on">la CEPAL</st1:personname>, Osvaldo Rosales, Chile debe utilizar la complementariedad de las economías china y sudamericana y los procesos de integración regional para postularse como una plataforma de intermediación que facilite el ingreso de China hacia el Cono Sur: <i>"El TLC de Chile con China permitiría aprovechar los factores de complementariedad entre la principal economía asiática, la región entera y una América del Sur integrada"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn57" name="_ftnref57" style="mso-footnote-id: ftn57;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[57]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Bolivia y Perú.- </span></b><span lang="ES">En el país del Altiplano, el interés chino se concentra en los recursos petroleros y ferríferos; </span><span lang="ES-MX">en setiembre de 2004 la petrolera estatal china Shengli Internacional firmó un convenio con la también estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos para la explotación de hidrocarburos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn58" name="_ftnref58" style="mso-footnote-id: ftn58;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[58]</span></span></span></a>. China y Bolivia comenzaron ya a analizar la suscripción de un Tratado de Libre Comercio. En cuanto al Perú, China le vende artículos de la industria liviana, maquinaria y equipos, productos químicos, textiles, electrónicos, medicamentos, herramientas, etc., mientras que sus importaciones desde Perú se componen fundamentalmente de harina de pescado, hierro y cobre. Allí la corporación China Minmetals acaba de adquirir el 96% de la minera canadiense Northern Peru Copper (NPC), que opera minas de oro y cobre en el norte del país<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn59" name="_ftnref59" style="mso-footnote-id: ftn59;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[59]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Venezuela.- </span></b><span lang="ES">El comercio entre China y Venezuela creció un 80% en 2004</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn60" name="_ftnref60" style="mso-footnote-id: ftn60;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[60]</span></span></span></span></a><span lang="ES-MX">. La cooperación chino-venezolana abarca ya una amplia variedad de rubros, pero se centra en la producción petrolera: China ya opera dos campos petrolíferos venezolanos y, a partir del acuerdo firmado en enero de 2005, tiene también en desarrollo otros campos en el oriente del país. Beijing comprará 120.000 barriles de petróleo al mes y construirá instalaciones para la producción de combustible<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn61" name="_ftnref61" style="mso-footnote-id: ftn61;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[61]</span></span></span></a>. Para expandir la capacidad de embarque de petróleo hacia China, la petrolera estatal PdVSA suscribió en 2006 un acuerdo por 1.300 millones </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">de dólares</span><span lang="ES-MX"> con las corporaciones chinas </span><span lang="ES" style="color: black;">China State Shipbuilding Corporation y China Shipbuilding Industry Corporation para la compra de 18 buques-tanque. Según fuentes oficiales venezolanas, actualmente China recibe el 15% de las exportaciones de petróleo y derivados del país sudamericano, y se calcula que esa proporción llegará al 45% hacia 2012<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn62" name="_ftnref62" style="mso-footnote-id: ftn62;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[62]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES-MX">En noviembre de 2007 llegaron a Venezuela los primeros equipos chinos de perforación de alta tecnología incluidos en el convenio de Petróleos de Venezuela (PdVSA) con la nación asiática.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-MX">México.-</span></b><span lang="ES-MX"> El caso de México tiene algunas particularidades, en comparación con el resto de los países de la región. Constituye el segundo socio comercial de China en América Latina por el monto del intercambio bilateral; éste sumaba en 2006 unos 15.000 millones de dólares, pero arrojando para México un déficit de 14.000 millones. La balanza comercial bilateral está, por lo tanto, fuertemente desequilibrada en favor de China. </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">El país asiático importa una cantidad significativa de productos del sector manufacturero mexicano, en particular partes de máquinas: ello induce a pensar que una parte de la industria mexicana estaría reconvirtiéndose a subsidiaria o contratista (maquiladora) de corporaciones chinas fabricantes de bienes de capital. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">Pero al mismo tiempo, el grueso de las importaciones mexicanas provenientes de China se concentra en el sector metal-mecánico y, en menor medida, en productos químicos y petroquímicos, textiles y otros de la industria liviana. </span><span lang="ES-MX">Industrias tradicionales de México como la del calzado y los textiles no han resistido la competencia de los productos chinos, que entran al país de manera tanto legal como ilegal. En enero de 2008, ante las protestas de empresarios mexicanos por precios “desleales” de productos chinos en el mercado local y sus reclamos de cuotas compensatorias, <st1:personname productid="la Secretar■a" w:st="on">la Secretaría</st1:personname> de Economía mexicana llevó a cabo negociaciones en Beijing sobre la permanencia de las cuotas antidúmping a causa de los perjuicios que afectan a los sectores del calzado, textil, juguetes y vestido<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn63" name="_ftnref63" style="mso-footnote-id: ftn63;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[63]</span></span></span></a>. Desde mediados de la década de 1990, esos sectores experimentaron una ola de quiebras, que se agudizó a partir de 2000 y se reflejó en caídas tanto en el empleo general en México como en las exportaciones. Ciertamente la reticencia mexicana en 2001 al ingreso de China en <st1:personname productid="la OMC" w:st="on">la OMC</st1:personname> fue un intento de respuesta a dicha situación; pero el enorme déficit comercial ya acumulado y la tendencia hacia uno aún mayor sugieren la existencia de intereses internos con vínculos o influencias en el Estado (¿empresarios importadores? ¿exportadores al mercado chino interesados en mantener políticas comerciales liberales para garantizarse en contrapartida la continuidad de las compras chinas?) que permitieron o alentaron durante la década de 1990 el ingreso masivo de bienes de consumo y de capital del país asiático.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-MX">La principal afectación a las industrias locales y al nivel de ocupación, sin embargo, no es consecuencia de las importaciones de manufacturas provenientes de China, sino del desplazamiento de las empresas mexicanas de una porción creciente del mercado norteamericano, y de la “deslocalización” de muchas de esas empresas hacia China en procura de costos salariales más bajos, con el consiguiente desempleo. A la vez, a partir del año 2000 es creciente el volumen de IED china en México, especialmente en el comercio y en la industria manufacturera<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn64" name="_ftnref64" style="mso-footnote-id: ftn64;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[64]</span></span></span></a>. La compensación que ello supone en cuanto a “creación de empleo” se da en el marco de un creciente proceso de desnacionalización del aparato productivo industrial mexicano.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-MX">Cuba.-</span></b><span lang="ES-MX"> También este caso tiene sus particularidades. El intercambio comercial entre China y la isla alcanza volúmenes relativamente poco significativos, pero su relevancia es estratégica en términos geopolíticos, como en su momento lo fueron las relaciones de <st1:personname productid="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:personname> con Moscú en el contexto mundial de la guerra fría</span><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;">. El comercio bilateral creció sin pausa después de que la crisis y la posterior desintegración de <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> interrumpieron la fuerte asociación y dependencia que Cuba había mantenido con esa potencia durante más de dos décadas. </span><span lang="ES-MX">Al presente, China se ha convertido en el segundo socio comercial de la isla, después de Venezuela</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn65" name="_ftnref65" style="mso-footnote-id: ftn65;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[65]</span></span></span></span></a><span lang="ES-MX">. Los convenios bilaterales no prevén el apoyo chino a políticas de industrialización: una variedad muy amplia de artículos de consumo </span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX">ollas de presión y eléctricas, bicicletas, ventiladores, calzado, confecciones, computadoras, equipos electrónicos, telas</span><span lang="ES-MX" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-MX"> son provistos ahora por el país asiático. La contraparte se conforma principalmente de níquel cubano. Un convenio reciente entre la empresa china Minmetals y la cubana Cubaníquel prevé la creación de una compañía mixta para explorar conjuntamente el níquel de la isla, sobre la base del 51% de las acciones para la parte cubana y el 49% para la parte china<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn66" name="_ftnref66" style="mso-footnote-id: ftn66;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[66]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Viejas y nuevas “relaciones especiales”<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">¿Qué tipo de relaciones son las que se desarrollan y consolidan entre China y los países latinoamericanos?<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Como hemos visto, en el plano comercial, prácticamente todos los convenios que los países de la región vienen suscribiendo con la potencia asiática reconocen un patrón similar: exportación de productos primarios regionales contra importación de productos de la industria china. En lo fundamental, la estructura del intercambio chino-latinoamericano y de las inversiones oficiales y privadas de China en la región tiende a consolidar la “clásica” división internacional del trabajo entre las grandes potencias y los países latinoamericanos que aquéllas, apoyándose en los intereses de sectores terratenientes y empresariales de nuestro subcontinente, predicaron y promovieron durante más de un siglo: un tipo de relacionamiento que refuerza el perfil primario-exportador de nuestras producciones, desalentando la diversificación productiva y el desarrollo industrial propio<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn67" name="_ftnref67" style="mso-footnote-id: ftn67;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[67]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Se acentúa así el efecto de las estrategias económicas que predominaron en las últimas dos décadas, estimuladas a través de las políticas liberales recomendadas por las grandes potencias en sociedad o alianza con sectores de las clases dirigentes locales, y por los organismos financieros internacionales: un perfil que limita el desarrollo industrial a la producción de </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">algunas manufacturas de origen agropecuario, a la extracción y transformación de algunos recursos naturales como el gas y el petróleo, o al desarrollo de ramas industriales subsidiarias en rubros con centro neurálgico en el exterior</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">. En suma, una industria apenas complementaria, subordinada y dependiente de capitales, de insumos y de mercados extranjeros, en oposición a los requerimientos de un desarrollo independiente, integrado y autosostenido de las economías latinoamericanas y en desmedro del capital, la producción y el empresariado nacionales centrados en el mercado interno.<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: yellow; background-image: initial; background-origin: initial;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mirado en perspectiva histórica, esta modalidad de intercambio y de inversión extranjera consolida las rémoras de una estructura económico-social cuyo desarrollo es, desde hace más de un siglo, obstaculizado por la subsistencia de la gran propiedad territorial y por la dependencia industrial, comercial y financiera respecto de las grandes potencias que se expresa, como factor <i style="mso-bidi-font-style: normal;">interno</i>, en el predominio de corporaciones de esas potencias </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">o de compañías locales asociadas a ellas</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> en la industria, el comercio interior y exterior y en las finanzas de los países de la región. Es precisamente la gravitación <i style="mso-bidi-font-style: normal;">interna</i> de esos intereses en las economías locales y su influencia en las esferas de decisión política estatal lo que impide cambiar y recrea el patrón tradicional de vinculación de nuestros países con la economía mundial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ofreciendo a importantes sectores de terratenientes y de burguesía intermediaria<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn68" name="_ftnref68" style="mso-footnote-id: ftn68;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[68]</span></span></span></a> latinoamericanos la perspectiva de un mercado amplio y estable a largo plazo, </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">los </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">gobernantes chinos definen el carácter <i>complementario </i>de las respectivas economías </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">como “mutuo beneficio”. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">La condición de China como país otrora socialista y del tercer mundo facilita presentar los lazos comerciales y la radicación o asociación de capitales chinos en las economías locales como una </span><i><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">oportunidad</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> que permitiría a los países de nuestra región desarrollar sus producciones, diversificar sus relaciones económicas, disminuir su dependencia financiera y afirmar sus intereses nacionales, en contraposición a la perspectiva de su absorción en los tratados regionales o bilaterales de libre comercio promovidos por EE.UU. o en la asociación interregional que propone la Unión Europea<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn69" name="_ftnref69" style="mso-footnote-id: ftn69;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[69]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Del lado latinoamericano, quienes reivindican la nueva asociación son sectores poderosos de sus dirigencias gubernamentales y empresariales, quienes proponen <i>adaptar</i> las estructuras económicas regionales a los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">desafíos</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">oportunidades</i> que plantea la complementación económica con China, esto es, centrar las producciones de la región en los rubros que hoy demanda el mercado chino y liberalizar las normas de inversión y laborales en términos atractivos para el capital de ese país. El director de Comercio Internacional de <st1:personname productid="la Comisin Econmica" w:st="on">la Comisión Económica</st1:personname> para América Latina (CEPAL), Osvaldo Rosales, exhorta a los gobernantes y empresarios latinoamericanos a pensar a China como socio estratégico y </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">a fortalecer la producción y exportación de productos primarios, con el fin de <i>“insertarse en las cadenas regionales de valor que se estructuran en torno a China”</i>, subrayando que <i>“América Latina es el principal proveedor de China en productos como la soya, cobre, mineral de hierro, níquel, harina de pescado, cueros, azúcar, zinc, estaño y uvas”</i></span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn70" name="_ftnref70" style="mso-footnote-id: ftn70;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[70]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El secretario ejecutivo de la misma institución, José L. Machinea, insistió recientemente en la necesidad de una mayor presencia inversora china en infraestructura <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“que contribuya a elevar el potencial de la región para el intercambio comercial con China”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn71" name="_ftnref71" style="mso-footnote-id: ftn71;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[71]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">A impulso del extraordinario crecimiento del comercio bilateral y de las inversiones chinas en América Latina, se desarrollan en los países de la región grupos empresariales ―de origen nacional o provenientes de anteriores vínculos con intereses europeos u otros― que establecen distintos grados de asociación o asumen el rol de intermediarios de las políticas comerciales del gobierno de Beijing o de proyectos de inversión de corporaciones privadas o públicas chinas. En <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, <st1:personname productid="la Repblica Popular" w:st="on">la Cámara</st1:personname> de <st1:personname productid="la Produccin" w:st="on">la Producción</st1:personname>, <st1:personname productid="la Industria" w:st="on">la Industria</st1:personname> y el Comercio Argentino-China (CPICAC)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn72" name="_ftnref72" style="mso-footnote-id: ftn72;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[72]</span></span></span></a>, compite con </span><st1:personname productid="la Repblica Popular" w:st="on"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">la Cámara</span></st1:personname><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> de Comercio e Industria Argentino China (CCIAC)</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn73" name="_ftnref73" style="mso-footnote-id: ftn73;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[73]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> por la representación de importantes sectores del empresariado local y por las preferencias del gobierno y de las corporaciones chinas</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">La asociación estratégica promovida por varios gobiernos de la región tiende a consagrar una “relación especial” o “privilegiada” de sectores empresariales y terratenientes de las naciones latinoamericanas con el gobierno y la burguesía china, similar a la que las clases dirigentes en las primeras décadas del siglo XX establecieron con el capitalismo británico, y de la que Argentina fue paradigma. Funcionarios argentinos de máximo nivel se han manifestado partidarios de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">adaptar</i> el desarrollo nacional a los requerimientos del nuevo socio, reconociendo la similitud entre la vieja y la nueva asociación subordinada de las clases dirigentes locales con los intereses de las grandes potencias: <i>“Sería algo parecido a lo que Gran Bretaña implementó en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX con los ferrocarriles y frigoríficos. Una estructura para adecuar el potencial productivo del país a las demandas de ese centro económico. Lo que China hará en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> es invertir en infraestructura para que los productos que nosotros aportemos se acomoden a la demanda de ese mercado”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn74" name="_ftnref74" style="mso-footnote-id: ftn74;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[74]</span></span></span></a><i>.</i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los términos de primarización y subordinación económica que así se perfilan trascienden el plano meramente comercial. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En el caso actual de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, la soya cumple un papel similar al que antaño desempeñaban las carnes y el trigo. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Desde que a fines del siglo XIX se configuraron los rasgos estructurales de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> moderna, los mayores ingresos en períodos de precios internacionales elevados de sus producciones primarias no se tradujeron en crecimiento industrial, mayor independencia y eliminación del atraso social y de la pobreza (salvo, parcialmente, durante los breves interregnos de gobiernos reformistas, industrialistas y nacionalistas con políticas de fuerte redistribución del ingreso), sino en mayores rentas en favor de la gran propiedad territorial y en beneficios extraordinarios para los consorcios exportadores, por lo general extranjeros o asociados a ellos.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hoy, sectores de las clases dirigentes de América Latina celebran el circunstancial auge de los precios internacionales de materias primas y energéticos debido a la demanda china<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn75" name="_ftnref75" style="mso-footnote-id: ftn75;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[75]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.25pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En términos tanto económicos como político-estratégicos, la actual aproximación de influyentes grupos rurales y empresariales latinoamericanos a China estaría perfilando la conformación de una especie de “área de influencia” de la potencia asiática en la región, en competencia con intereses norteamericanos y europeos de antiguo arraigo en la misma. Ello sería la expresión geopolítica del interés y las expectativas de esos sectores dirigentes locales en el creciente rol mundial y regional de China como mercado y como proveedor de capitales, y en una nueva “relación privilegiada” que insuflara renovado impulso vital a las viejas estructuras económicas y políticas sustentadas en la concentración de la propiedad territorial y en la asociación con el capital extranjero.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><b><span lang="ES-TRAD">Competencia hegemónica y factores internos<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Un siglo y medio atrás los británicos instalaron en América Latina compañías frigoríficas y desarrollaron la explotación minera y los ferrocarriles orientados a los puertos atlánticos por donde salían los productos primarios que demandaba su revolución industrial. Hoy los inversores estatales y privados de China en los países latinoamericanos apuntan a facilitar y aumentar significativamente la producción de aquellos alimentos y materias primas (y secundariamente de algunos insumos industriales) necesarios a su explosivo crecimiento industrial. En ese curso </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">como también sucediera en la relación con Gran Bretaña</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">, sus líderes anudan vínculos duraderos con las dirigencias sociales y políticas latinoamericanas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los estrategas norteamericanos se alarman: China ―afirman― <i>“está usando a América Latina para desafiar la supremacía de los Estados Unidos en el hemisferio occidental, y para construir una coalición tercermundista de naciones con intereses que bien pueden ser divergentes o incluso hostiles a los intereses y valores<b> </b>norteamericanos”</i></span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn76" name="_ftnref76" style="mso-footnote-id: ftn76;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[76]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">. Y anticipan las derivaciones estratégico-militares que esta perspectiva supone: <i>“La presencia regional de China podría tener, en última instancia, implicancias estratégicas para los EE.UU. <b>cuando China comience a tomar medidas para proteger sus intereses en la región </b></i></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[destacado del autor. RL]</span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn77" name="_ftnref77" style="mso-footnote-id: ftn77;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[77]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Esta competencia suele encuadrarse en un enfoque claramente hegemonista: <i>“Creo que deberíamos ser prudentes y ver el crecimiento del poderío chino como algo que <b>debe ser contrabalanceado o contenido</b>, y quizá llegar a considerar las acciones de China en América Latina como el movimiento hacia un poder hegemónico dentro de <b>nuestro</b> hemisferio</i> [destacados del autor. RL]<i>”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn78" name="_ftnref78" style="mso-footnote-id: ftn78;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[78]</span></span></span></a><i>.</i></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En contraposición a esta prevención contra el “peligro chino” ―y en correspondencia con la actual estrategia china de “expansión apacible” (o “soft power”)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn79" name="_ftnref79" style="mso-footnote-id: ftn79;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[79]</span></span></span></a>―, representantes de la dirigencia política latinoamericana enfatizan que <i>“China ha sido una civilización pacífica. No posee la tradición militarista de Japón y Rusia. Practica una filosofía de vida que siempre tiende al equilibrio...”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn80" name="_ftnref80" style="mso-footnote-id: ftn80;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[80]</span></span></span></a><i>.</i> Pero también es cierto que a lo largo de su historia contemporánea, China ha sido durante un siglo un país semicolonial y semifeudal oprimido por las grandes potencias, y luego, durante tres décadas, un país socialista; es decir, nunca tuvo ―como tiene ahora de modo creciente― intereses que promover y proteger en todo el mundo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El interés de las grandes potencias por aumentar su incidencia y control sobre las estructuras económicas y estatales de los países latinoamericanos ―utilizando el entramado de sus intereses con sectores económicos, políticos, diplomáticos y militares de las clases dirigentes de nuestros países―, contribuye a impregnar la situación regional de inestabilidad y conflictividad. Aunque en la actualidad prácticamente todas las grandes potencias coinciden en ciertos lineamientos comunes </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">entre ellos el de reclamar de los países latinoamericanos, y de las naciones del tercer mundo en general, su adscripción a políticas privatistas y de liberalización comercial y financiera</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">, la pugna entre ellas por la hegemonía regional impregna las opciones de las clases y círculos gobernantes latinoamericanos, así como las distintas vías de integración regional en curso o en perspectiva: en suma, la evolución política de la región.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El camino de propiciar la vinculación económica y política con China como un medio para contrapesar la influencia de Estados Unidos reconoce antecedentes en la experiencia latinoamericana. Se relaciona con la tendencia de las clases terratenientes y aquéllas ligadas en diverso grado al capital extranjero, históricamente dominantes en la región, a unilateralizar la actividad económica nacional alrededor de una producción o grupo de producciones con destino al mercado externo, y a asociar y subordinar el comercio exterior ―y tras él las relaciones políticas, financieras, diplomáticas y militares de nuestros países― a las potencias capaces de ofrecer un mercado potente y estable para sus exportaciones. En el caso de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> ese ha sido el fundamento de sus ciclos productivos históricos, siempre primarios y atados al demandante externo, en los que se sucederían los cueros, las lanas, las carnes, los cereales y, en las últimas décadas, la soya y un número limitado de insumos industriales producidos por un círculo selecto de consorcios extranjeros o asociados a ellos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Conclusión</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">La estrategia de asociación con una potencia en ascenso como contrapeso o “liberación” de la influencia de otra “tradicional” ha sido, y aún es, interpretada en medios académicos como la búsqueda de una autonomía por vías heterodoxas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn81" name="_ftnref81" style="mso-footnote-id: ftn81;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[81]</span></span></span></a>. Al tomarse como único parámetro de autonomía la toma de distancia respecto de los Estados Unidos, y quedar así velada la competencia entre las potencias por el predominio en el mercado mundial y en el sistema político internacional ―y desdibujada, consiguientemente, la incidencia <i>interna</i> de esa pugna en los países periféricos a través de las asociaciones de uno u otro de esos poderes mundiales con uno u otro sector de las clases dirigentes locales―, se interpreta esa toma de distancia como expresión de autonomía nacional, y se identifica como aspiraciones de independencia lo que es más bien indicio de redireccionamiento de la dependencia hacia un nuevo socio privilegiado<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftn82" name="_ftnref82" style="mso-footnote-id: ftn82;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[82]</span></span></span></a>, y manifestación de la competencia entre distintas fracciones de las clases dirigentes locales, ligadas a distintas potencias que pujan por mayor influencia o control del aparato económico y estatal de nuestros países. Para un análisis y balance regional de este tipo de inserción internacional puede servir de referencia el caso de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, donde sucesivamente se dieron la asociación subordinada de los latifundistas ganaderos y compañías frigoríficas con el mercado británico a comienzos del siglo XX; la reafirmación de ese vínculo —en un contexto de crisis mundial— con el Pacto Roca-Runciman de 1933; la posterior alianza con <st1:personname productid="la Europa" w:st="on">la Europa</st1:personname> en proceso de reconstrucción y crecimiento en la segunda posguerra; la nueva sociedad con los Estados Unidos en los '60; la reedición de la alianza agroexportadora con <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> en los años '70 y '80; la diversificación de las dependencias más tarde a través del “alineamiento automático” de la política exterior de Carlos Menem a las prioridades estratégicas de Washington al tiempo que se privilegiaba el ingreso del capital europeo por vía de las privatizaciones. Las sucesivas alianzas con potencias hegemónicas o ascendentes no hicieron más que reforzar los rasgos de dependencia y atraso que están en el trasfondo de la gestación y estallido en 2001 de la crisis económica, social y política más profunda de la historia argentina.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En muchos países latinoamericanos hoy despunta la reedición de un similar modo de inserción internacional, orientado ahora hacia China. La heterodoxia que se le atribuye no consiste en sus perspectivas autonomistas sino en el desamarre de la influencia norteamericana a través de un creciente anclaje a la potencia mundial en ascenso; un modo de relacionamiento internacional que, como hemos analizado, perpetúa las estructuras características de la división internacional del trabajo más tradicional y que, según indica la experiencia histórica, no ha aportado a nuestras naciones independencia sino a lo sumo desplazamiento de dependencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent2"><span lang="ES-TRAD">El crecimiento del peso económico y político de China en el mundo y de sus intereses e influencia en América Latina vuelve a plantear a nuestros países una seria disyuntiva respecto de sus alternativas de desarrollo, entre el camino ya recorrido de la “relación especial” con una potencia hegemónica, o bien un desarrollo independiente y autosostenido asentado en los mercados internos y en las capacidades locales, y en promover modos de inserción internacional y de integración regional basados en la independencia y en criterios de cooperación y no de competencia, orientados al beneficio de las mayorías populares y al fortalecimiento de la capacidad de decisión soberana de nuestras naciones.</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Abril de 2008<o:p></o:p></span></div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Centro de Estudios Internacionales y Latinoamericanos (CEILA), Instituto de Estudios Históricos, Económicos, Sociales e Internacionales (IDEHESI), Fac. de Ciencias Económicas, Universidad de Buenos Aires.</span><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> </span></span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Mi reconocimiento a Claudio Spiguel por sus invalorables aportes y sugerencias.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Laufer, Rubén: <i>"</i></span><i><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">América Latina entre Estados Unidos y Europa. Una relación triangular en el escenario 'global'“.</span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span></b><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">En </span><st1:personname productid="La Gaceta" w:st="on"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">La Gaceta</span></i></st1:personname><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> de Ciencias Económicas </span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Nº 24, <i>Página/12</i> (Arg.), 25-08-2002.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Algunos analistas hablan de una nueva relación triangular sino-latinoamericano-estadounidense. Tokatlian, Juan G.: “Las relaciones entre Latinoamérica y China. Un enfoque para su aproximación”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Desarrollo Económico</i>, N° 185, abr.-jun. 2007.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> “Preocupante aumento en un 12,6% del gasto militar en China”. <i>Clarín, </i>05-03-2006. “El presupuesto de defensa aumentará un 17,6% en <st1:metricconverter productid="2008”" w:st="on">2008”</st1:metricconverter>. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">Agencia oficial china <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 04-03-2008. Ver también “<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">China</st1:place></st1:country-region>’s ‘Revolution in Military Affairs’: Rhetoric Versus Reality”, <a href="http://www.jamestown.org/china_brief/analysts.php?authorid=184"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">Richard A. Bitzinger</span></a>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China Brief</i><b> </b>(February 29, 2008).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">La Nación</span></i></st1:personname><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"> (<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Arg.</st1:place></st1:country-region>)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">, 03-03-2006.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Desde los años '80 están prohibidos los sindicatos independientes del Estado. Se suprimieron las negociaciones salariales colectivas. Se eliminó de <st1:personname productid="la Constitucin" w:st="on">la Constitución</st1:personname> el derecho de huelga </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">y el de hacer debates públicos y colocar "dazibaos"</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> (grandes carteles murales). Un informe comisionado por el propio Comité Central del PCCh, habla de numerosos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"incidentes grupales en los que participaron entre 1.000 y 10.000 personas... Los manifestantes frecuentemente cierran puentes y bloquean caminos, toman por asalto oficinas del Partido y del gobierno..."</i> (<i>Clarín</i> –Arg.-, 05-06-2001). El 06-12-05 la policía china provocó varias muertes en Dongzhou ―provincia de Guangdong― al reprimir una manifestación de campesinos que bloqueaban rutas en protesta por la expropiación de sus tierras para ser asignadas a un proyecto de construcción (<i>Página/12</i> -Arg.-, 10-12-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">05).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Los casos son innumerables. Ver la oficialista <i>Beijing Review </i>de mayo de 2000 (<a href="http://www.china.org.cn/Beijing-Review/Beijing/BeijingReview/Spanish/2000May/bjr2000-21s-7.html">http://www.china.org.cn/Beijing-Review/Beijing/BeijingReview/Spanish/2000May/bjr2000-21s-7.html</a>).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">“El Donald Trump del Lejano Oriente”</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">.<i> The New York Times</i>, en <st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname> (Arg.), sección Economía & Negocios, 31-12-2005, p. 2.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><i><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">“Hemos estado dando la bienvenida a la inversión extranjera, pero ahora tenemos que frenar cualquier intento por monopolizar el mercado chino”</span></i><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">. Li Dehui, director de <st1:personname productid="la Oficina Nacional" w:st="on">la Oficina Nacional</st1:personname> de Estadística y miembro del máximo órgano consultivo político. <i>Argenpress</i>, 08-03-2006.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Así lo interpreta, entre otros, el diplomático argentino Felipe De <st1:personname productid="la Balze. Clar■n" w:st="on">la Balze. <i>Clarín</i></st1:personname> (Arg.)<i>, </i>30-04-05, p. 42.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Oviedo, Eduardo D.: <i>China en expansión</i>, Universidad Católica de Córdoba, Córdoba, 2005, p. 48.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Según el entonces viceprimer ministro y hoy primer ministro de China, Wen Jiabao, <i>“</i></span><span class="body1"><i><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">la globalización económica es una tendencia objetiva... A las opiniones y peticiones racionales de los países en desarrollo se les debe otorgar atención adecuada a fin de brindarles la oportunidad de compartir los beneficios de la globalización económica”</span></i></span><span class="body1"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">.</span></i></span><span class="body1"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span></span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">“China enfrentará desafíos de globalización”. <i>Diario del Pueblo</i>, 26-03-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">01. <a href="http://spanish.people.com.cn/spanish/200103/26/sp20010326_46234.html">http://spanish.people.com.cn/spanish/200103/26/sp20010326_46234.html</a>.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Conferencia de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, 24-02-2000. <a href="http://www.china.org.cn/Beijing-Review/Beijing/BeijingReview/Spanish/2000Mar/bjr2000-10s-3.html">http://www.china.org.cn/Beijing-Review/Beijing/BeijingReview/Spanish/2000Mar/bjr2000-10s-3.html</a>.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i>“</i></span><span class="body1"><i><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">China... tiene una actitud muy positiva sobre el rápido restablecimiento en Irak de la estabilidad y paz... China desarrollará aún más la amistad tradicional con el pueblo iraquí y mantendrá sus derechos e intereses en Irak...”</span></i></span><span class="body1"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">. Declaración de Sun Bigan, encargado de negocios interino de China en Irak, 17-02-</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span class="body1"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">04. </span></span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><a href="http://spanish.people.com.cn/spanish/200402/17/sp20040217_72617.html">http://spanish.people.com.cn/spanish/200402/17/sp20040217_72617.html</a>.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Datos del </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Asian Development Bank.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> En González Manrique, L. E., “El 'síndrome de China' se extiende por América Latina”, <i>ARI Nº 107/2004 – Análisis</i>, 03-06-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">04, <a href="http://www.realinstitutoelcano.org/analisis/532.asp">http://www.realinstitutoelcano.org/analisis/532.asp</a>.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Orlando Caputo Leiva,<i> </i>“El capitalismo mundial depende cada vez más de China y China depende del capitalismo mundial”, Chile, Universidad de Chile, 14 de diciembre de 2005. Reproducido en www.rebelion.org/noticia.php?id=23958</span><span lang="ES" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><i><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Le Monde, </span></i><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">24-08-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">05.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Ministerio de Comercio de China. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 29-11-2007.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> “Repunte comercial chino-latinoamericano”, 14-07-2005. Ver<i> </i>también: “China y América Latina viven una nueva fase en su relación estratégica”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 01-09-2005.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><a href="http://www.casaasia.es:8000/iberoasia/blog/?p=488"><span lang="EN-GB">http://www.casaasia.es:8000/iberoasia/blog/?p=488</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> CEI, Cancillería argentina, 2007. En Valle, Valeria: “Las negociaciones del acuerdo de Asociación Interregional entre <st1:personname productid="la Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> y el Mercosur”. Tesis doctoral (inédito), UNAM, 2008.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Ver, por ejemplo, “Epoca dorada de relaciones comerciales China y América Latina”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 12-01-2008.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Oliva, Carla V.: “Inversiones en América Latina: la inserción regional de China”. En S. Cesarin y C. Moneta </span><span class="titulo21"><span lang="ES" style="font-size: 9pt; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;">(compil.): <i>China y América Latina. Nuevos Enfoques sobre Cooperación y Desarrollo. ¿Una Segunda Ruta de <st1:personname productid="la Seda" w:st="on">la Seda</st1:personname>?</i> </span></span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Red de Estudios de América Latina y el Caribe sobre Asia-Pacífico (REDEALAP-INTAL), 2005, p. 230.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Oliva, Carla V.: </span><span class="titulo21"><span lang="ES" style="font-size: 9pt; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;">op. cit., p.<i> </i></span></span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">217.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[25]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Martín, Gabriel: <i>“China sobre Hipasam”</i>. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><a href="http://www.politicaydesarrollo.com.ar/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=6215&mode=thread&order=0&thold=0"><span lang="EN-US">http://www.politicaydesarrollo.com.ar/modules.php?op=modload&name =News&file=article&sid=6215&mode=thread&order=0&thold=0</span></a></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn26" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i>The Wall Street Journal Americas</i>, en <st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname> (Arg.), 15-09-2005, p. 7.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn27" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Santiso, Javier: “La mano visible de China en Latinoamérica”. Citado en </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9pt;">Iberoamérica empresarial</span></i><span style="font-size: 9pt;">, 30 de julio de 2007, p. 20.</span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn28" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[28]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> En </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Cornejo, Romer: “América Latina ante el crecimiento económico de China”. Auditorio Raúl Prebisch, BID-INTAL, Buenos Aires, 12-13 de octubre de 2005.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn29" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[29]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Discurso del embajador chino Ke Xiaogang en el seminario <i>“China: el desafio de insertarse en un mercado en expansión”</i>. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Argenpress</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">, 11-10-2003.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn30" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[30]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Cornejo, R.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">América Latina ante el crecimiento económico de China</i>…, </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">p. 27.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn31" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[31]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> En 2007 el saldo positivo cayó a 253 millones</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín </i>–Arg.-, 12-02-2008). </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Según otras fuentes, la tendencia del comercio bilateral anunciaba para fines de 2007 un déficit de casi U$S 850 millones (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Infobae</i> –Arg.-, 28-06-2007).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn32" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[32]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> José L. Machinea, secretario ejecutivo de <st1:personname productid="la CEPAL" w:st="on">la CEPAL</st1:personname>, a la agencia china <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">“</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Representa China una </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">oportunidad para AL”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhuanet</i>, </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">07-01-2008.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn33" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[33]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">La política oficial de retenciones elevadas en los últimos años no ha sido un instrumento de redistribución del ingreso ni desdice las enormes rentas a favor de los grandes propietarios y grupos exportadores derivadas de los excepcionales precios internacionales, en primer lugar porque contribuye a mantener alto el tipo de cambio que los beneficia, y en segundo por el carácter indiscriminado con que se aplica ese impuesto sobre grandes, medianos y pequeños productores rurales.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn34" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[34]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Dante Sica, ex secretario de Industria de <st1:personname productid="la Argentina. Infobae" w:st="on">la Argentina. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Infobae</i></st1:personname> (Arg.), 28-6-2007. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Iglesias, Enildo: "¿Explota la burbuja de la soja?". </span><span lang="ES">Regional Latinoamericana de <st1:personname productid="la Unin Internacional" w:st="on"><st1:personname productid="ၬͰ����n��� ǮЌ㴣ﳻꃺၨ㢧 ㌫땱楴Է퓨ͫ골#� ǣЈ 鼐瘑맣ᇑ怀Ԉ芓�က���� ǤЈ �� �����䃈ၭ㶈 "� ǹЈ 鼐瘑맣ᇑ怀Ԉ芓�က���� DzЈ��ѭ꣸ၫ거ၬ����⥀ၭ � ǷЈ鬨攀 �굜ၯ넰৴ਂ ��À��䘀 ĈЈ佴ミ皈ৄ ��� � �髜ၫᰨѭ čЈ佴ミ皈ৄ ��� � �验ၫ漠ি ĆЈ��潄িꯐၬၬ����Ͱ � ěЌjamestown.org��� ĜЊ �!�
La Jornada� đЈ佴ミ皈ৄ ��� � �ʹ̈ၰ ĪЈ鬨攀 �쁤ৃ냈৴ਂ ��À��䘀 įЈ��㡜ၸ嬈ၭ란ၬ����da�� ĠЈ佴ミ皈ৄ ��� � �驴ၵ8ၴ ĥЌwww.chinatoday.com.cn��� ļЈ㳄ヸ��㰔ヸ买ミ╈ၭ그ၬ ���朠৬���ৈ������ ĴЈ㳄ヸꀐ㰔ヸ买ミ궸ၬ깸ၬ ���朠৬��風������ ŌЈ � � � �ၬⵀၭ���������������� ńЈ㳄ヸ票ၥ㰔ヸ买ミ그ၬ껸ၬ ���朠৬��風������ ŜЈ � � � �ၬ껀ၫ���������������� ŔЈ㳄ヸ쏐ၤ㰔ヸ买ミ깸ၬ꽸ၬ ���朠৬��風������ ŬЈ � � � �ၬꕸၫ���������������� ŤЈ㳄ヸ胐ၣ㰔ヸ买ミ껸ၬ꿸ၬ ���朠৬��風������ żЈ � � � �ၬ㱀Ͳ���������������� ŴЈ㳄ヸ氨ၚ㰔ヸ买ミ꽸ၬ끸ၬ ���朠৬��風������ ƌЈ � � � �ၬ껀ၫ���������������� ƄЈ㳄ヸ锨ၓ㰔ヸ买ミ꿸ၬ냸ၬ ���朠৬��風������ ƜЈ � � � �ၬ飘ၬ���������������� ƔЈ㳄ヸ馰ၓ㰔ヸ买ミ끸ၬ노ၬ ���朠৬��風������ ƬЈ � � � �ၬ껀ၫ���������������� ƤЈ㳄ヸ檀ၚ㰔ヸ买ミ냸ၬ뇸ၬ ���朠৬��風������ ƼЈ � � � �ၬⵀၭ���������������� ƴЈ㳄ヸ럸ၥ㰔ヸ买ミ노ၬ뉸ၬ ���朠৬��風������ njЈ � � � �ၬ岀ၯ���������������� DŽЈ㳄ヸ��㰔ヸ买ミ뇸ၬ늸ၬ ���朠৬���ৈ������ ǜЈ㳄ヸ��㰔ヸ买ミ뉸ၬ닸ၬ ���朠৬��ৈ������ ǔЈ㳄ヸ濨ၘ㰔ヸ买ミ늸ၬ�� ���朠৬��風������ ǬЈ � � � �ၬ岀ၯ���������������� ǤЈ ≓� ၓ� ≓��∶� ǾЈ��뤜ၫ�ၬၫ�������� dzЈ �mundial�öЌ蚠Ͳ逐ၬ ǴЈ佴ミ皈ৄ ���t� �랔ၫ䨘ၩ ĉЌ������줨 ��W�; čЏ鸈ၬ俠⃐㫪ၩ� 〫鴰 䌯尺���������㠀��言�ၫ刀䉕繎1∀̀Ѐ溾㴸꾂鬸ᑺ�刀甀戀渀�ᘀ䨀��渀頸ႂ倀䉕䥌繃1㈀̀Ѐ溾鐸꾂謸ᑳ�倀唀䈀䰀䤀䌀䄀䌀䤀伀一䔀匀�᠀縀��글猸ဖ㈀〰ⴸ縰⸱䅌T戀̀Ѐ溾锸꾂謸ᑳ�㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䌀栀椀渀愀 ⴀ 䄀⸀ 䰀愀琀椀渀愀 ⴀ 䄀爀最攀渀琀椀渀愀�ᰀ騀��꼀鬸ၺ嘀剅䥓繎⸱塅T縀̀Ѐ溾霸꾂鬸ᑺ�嘀攀爀猀椀渀 ㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䄀⸀ 䰀䄀吀䤀一䄀 ⴀ 刀攀瘀⸀䴀攀砀椀挀愀渀愀 搀攀 倀漀氀⸀䔀砀琀�ᰀ����� ;ňЈ
�viene� ŏЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��㈘ၸ���������� ńЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ジၸ���������� ŝЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��栈ၻ���������� ŪЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��媈ၭ��������ーၵ ţЈ �Latina�93 a7· ŤЈ��梤ၻ괸ၬ럸ၬ����a-⍸Д ŹЈ佴ミ皈ৄ ���2� �띔ၬ梀ၻ ŲЈ �América�visin ŷЈ��悔ၺ란ၬ廨ၺ����L 18 ƈЈ佴ミ皈ৄ ���*� �럌ၬ恰ၺ ƍЈ��濄ၺ룠ၬ潀ၺ���� ��� ƆЈ佴ミ皈ৄ ���Ļ�
�뤄ၬ뢐ၬ ƛЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��룘ၬ��������买ミ ƐЈ��뢴ၬ릠ၬ롈ၬ�������� ƕЈ �extranjero���� ƮЈ佴ミ皈ৄ ���ņ� �맄ၬ륐ၬ ƣЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��릘ၬ�������� � ƸЈ��르ၬ멐ၬ룠ၬ�������� ƽЈ �aún�买ミ ưЈ佴ミ皈ৄ ���Ŋ� �면ၬ먀ၬ ƵЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��멈ၬ��������ǍЈ ǂЈ��먤ၬ묀ၬ릠ၬ�������� LJЈ �es�HÅЈ ǚЈ佴ミ皈ৄ ���ō� �묤ၬ몰ၬ ǟЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��뫸ၬ���������� ǔЈ��뫔ၬ뮰ၬ멐ၬ����ーၵ맘ၴ ǩЈ �poco�� ǬЈ佴ミ皈ৄ ���Œ� �믔ၬ뭠ၬ ǡЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��뮨ၬ���������� ǾЈ��뮄ၬ汘ၻ묀ၬ����㳄ヸ�� dzА �considerable������ ǵЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��騠ၵ��������̸ ĂЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��馨ၵ���������� ěЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��鬈ၵ���������� ĐЈ佴ミ皈ৄ ��� � �$ၴ봀ၬ ĕЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��뵈ၬ��������� ĢЈ��봤ၬˆၴ鬐ၵ����ꞧꞧꞧꞧ ħЈ佴ミ皈ৄ ��� � � ၴ붘ၬ ĸЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��€ၴ�������� ıЈ �del��; ĴЏ俠⃐㫪ၩ� 〫鴰 䌯尺���������㠀��言�ၫ刀䉕繎1∀̀Ѐ溾㴸꾂鬸ᑺ�刀甀戀渀�ᘀ䨀��渀頸ႂ倀䉕䥌繃1㈀̀Ѐ溾鐸꾂錸ᑻ�倀唀䈀䰀䤀䌀䄀䌀䤀伀一䔀匀�᠀縀��글猸ဖ㈀〰ⴸ縰⸱䅌T戀̀Ѐ溾锸꾂錸ᑻ�㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䌀栀椀渀愀 ⴀ 䄀⸀ 䰀愀琀椀渀愀 ⴀ 䄀爀最攀渀琀椀渀愀�ᰀ騀��꼀阸ၼ嘀剅䥓繎⸱塅T縀̀Ѐ溾霸꾂阸ᑼ�嘀攀爀猀椀渀 ㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䄀⸀ 䰀䄀吀䤀一䄀 ⴀ 刀攀瘀⸀䴀攀砀椀挀愀渀愀 搀攀 倀漀氀⸀䔀砀琀�ᰀ�����0;ųЎ嬀ၯ08-05-01 De Samia-Recepc.versión final y cuidado de edic
Tipo: Documento de Microsoft Word
Autor: Beatris
Título: Asunto:
Fecha de modificación: 01/05/2008 11:52 a.m.
Tamaño: 20,5 KB���� 0ƣЈ㳄ヸ媀ၑ㰔ヸ买ミ髨ၓ⩠ၶ ���䐘��頰������ ƻЈ佴ミ皈ৄ ���>� �솼ၬ俨ͩ ƼЈ �los��� ƳЌ������뮀 ��W� ƷЈ �especialmente� LjЈ �ido��� ǏЌ������쌸 ��W� ǃЈ佴ミ皈ৄ ���;� �시ၬ侠ͩ DŽЈ �a����� ǛЌ������쏐 ��W� ǟЈ��俄ͩ倸ͩꩀၴ�������� ǐЈ �en���� ǗЌ������씀 ��W� ǫЌ������쑨 ��岀ၯ< ǯЌ��po: Documento de Microsoft Word
Autor: RUBEN
Título: El debate sobre el carácter de los cambios operados en China a o largo de más de dos décadas, y consiguientemente sobr
Fecha de modificación: 14/05/2008 09:55 p.m.
Tamaño: 210 KB��� <īЊpoliticaydesarrollo.com.ar�� ģЌ㿀慁 �躘ၴx�����ꮥ�����������ီ뤞�� ĻЌ������힐��W� ĿЌ㿀慁 �鄘ၴ1�����ꮥ�����������ᄝ��0 ķЎ㊨ͳ08-05-01 De Samia-Recepc.versión final y cuidado de edic
Tipo: Documento de Microsoft Word
Autor: Beatris
Título: Asunto:
Fecha de modificación: 01/05/2008 11:52 a.m.
Tamaño: 20,5 KB���� 0ŧЈ碸৮"� � �Ḡ়藠ၺ᱀়⥘蘰ၺ蘈ၺ虘ၺᱰ়ၬ蕨ၺ诨ၺ蜰ၺၺ薐ၺ谨ၺ蚀ၺ蛈ၺ赨ၺ㠐ၮἐၲហ়숈ၫၻ荘ၺ㒠ၮᶈ়誀ၺ㹀ၲྐၴ蒈ၺẸ়ⷀၮ㩨ၮၺ ƋЈ㘔瑭��⣇�ᇒ�က❚떙⡈Ѱ˺�퉀çא�Ԁ�݄��� � ƃЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ࡠၬ����������n ƘЍ��俠⃐㫪ၩ� 〫鴰 䌯尺���������㰀㔀����က刀甀戀渀�∀̀Ѐ¾���᐀�刀甀戀渀�ᨀ一����က倀䉕䥌䅃䥃乏卅㈀̀Ѐ¾���᐀�倀唀䈀䰀䤀䌀䄀䌀䤀伀一䔀匀�ᰀ阀����က㈀〰ⴸ㌰䌠楨慮ⴠ䄠慌楴慮ⴠ䄠杲湥楴慮戀̀Ѐ¾���᐀�㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䌀栀椀渀愀 ⴀ 䄀⸀ 䰀愀琀椀渀愀 ⴀ 䄀爀最攀渀琀椀渀愀�㐀㔀����က嘀攀爀猀椀渀 ㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䄀⸀ 䰀䄀吀䤀一䄀 ⴀ 刀攀瘀⸀䴀攀砀椀挀愀渀愀 搀攀 倀漀氀⸀䔀砀琀�縀̀Ѐ¾���᐀�嘀攀爀猀椀渀 ㈀ 㠀ⴀ ㌀ 䄀⸀ 䰀䄀吀䤀一䄀 ⴀ 刀攀瘀⸀䴀攀砀椀挀愀渀愀 搀攀 倀漀氀⸀䔀砀琀�瘀�㘀���� ㈀ 㠀ⴀ 㔀ⴀ 䐀攀 匀愀洀椀愀ⴀ刀攀挀攀瀀挀⸀瘀攀爀猀椀渀 昀椀渀愀氀 礀 挀甀椀搀愀搀漀 搀攀 攀搀椀挀⸀搀漀挀�鐀̀Ѐ¾���᐀�㈀ 㠀ⴀ 㔀ⴀ 䐀攀 匀愀洀椀愀ⴀ刀攀挀攀瀀挀⸀瘀攀爀猀椀渀 昀椀渀愀氀 礀 挀甀椀搀愀搀漀 搀攀 攀搀椀挀⸀搀漀挀�谀���� nĊЌ��EGISTRY\USER\S-1-5-21-583907252-2052111302-725345543-1003_Classes\Word.Document.8���������������������������������Ñ ĔЈ*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.3#0#C:\Archivos de programa\Microsoft Office\OFFICE11\MSWORD.OLB#Microsoft Word 11.0 Object Library�̠�����������점 *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\ARCHIV~1\ARCHIV~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL#Visual Basic For Applications���Ġ�ŀ���������쨠 *\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\stdole2.tlb#OLE Automation�ၪΰ�ɠ���������檈ͬ0Q49ad20c9��ThisDocument�//wThisDocument�.co*\CNormal�00Ԑ�Θ�ż䦭 ��� ���*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.3#0#C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\OFFICE11\MSO.DLL#Microsoft Office 11.0 Object Library�ϐ���������桸ͬň� � � �I�http://www.quepasa.com/espanol/news/finanzas/Chile.China.tlc/390073.html�� � ��ᢗ � �3� ��� � � �1�http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=35832�� � ��ᢗÄÑǥЈ��말攀�����������������������������c挠ʹ��欨ৄ€���������/a����펀ၬ挠ʹpubs挠ʹ�ၬ铼ၯ퐜ၬࠀ�铼ၯ?P퐤ၬID=606�� � ��ᢗ �1 �-� ��� � � �D�http://mx.geocities.com/gunnm_dream/mercadoexportadorbrasileno.html� � ��ᢗ � N �*� ��� � � �6�http://www.ccaas.com/esp/notas/sudamer/n-brasil03.htm� � ��ᢗ �>` �'� ��� � � �7�http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2005n/hoy0511/p22.htm�� � ��ᢗ �_Q �$� ��� � � �1�http://ar.china-embassy.org/esp/xwdt/t170378.htm�� � ��ᢗ �-c �!� ��� � � �,�http://www.rebelion.org/noticia.php?id=7530� � �sdendnote7sym� � _ � � ��� � � �-�http://redcame.org.ar/comunicado.php3?id=335�� � ��ᢗ �Ct � � ���Ѐ�������http:/�wࠀ���ognia.org/2004/junio ��ၬ��9.htm� � ��ᢗ � G � � ��� � � � �http://www.rel-uita.org/�� � ��ᢗ �I^ � � ��� � � �y�http://www.politicayde0a��������뚈攀��mo��뚈攀��ph��ƒÄƹЈ�ၬ�� d��挠ʹ델ၬ�ၬ(s�ၬ��掠ʹrꮠၬ�ၬ o�ၬ�������� ᢗs甠ʹ�ၬ�.�ၬ��掌ʹ /������읰攀�/궰ѬĀ���˜����� �挠ʹ��� ����������ea�ၬ铼ၯh�8� �륀攀挠ʹpis@ 3��ֈֈ�릔攀�ၬ0� ��ၬ铼ၯ �挠ʹ铼ၯ�ၬ�ၬ鋰ၯ�� ��p����ꭸၬ�ၬ o�ၬ���o����/s挠ʹ搤ʹ � 2 �ࣘၬJ7�ၬ�� !� _铼ၯ�ၬԈড়Ț����������� �n" � � ���폈ၬ�ၬ挠ʹ펈ၬ敘ʹ�ၬ�ၬ钨ၯ鋰ၯ�ၬ铼ၯ�ၬ �.cn/Beij��g�ReviȔ�䀧€��������eiji�������� � i����䀀�0Mar����������0s�ၬ������������ @������ ����������� s�niple.com.cn/spanish/200������ ���0 ƒļЈ��䨼ၩ�ၬ뎰ၬ�������� ıЈ佴ミ皈ৄ ���u� �랬ၫ槀৬ ŊЈ��槤৬�ၬ�ၬ����웻±�Ó ŏЈ佴ミ皈ৄ ���w� �럜ၫ頸ၬ ŀЈ��顜ၬ�ၬ�ၬ����ꛧˆ” ŅЈ佴ミ皈ৄ ���|� �럄ၫ㪨ၦ ŞЈ��㫌ၦ�ၬ�ၬ����ð䞬 œЈ佴ミ皈ৄ ���~� ��ၬ溸ၬ ŔЈ��滜ၬ�ၬ�ၬ����ÓÖ ũЈ �Universidad�ç ŢЈ佴ミ皈ৄ ���Š� �魄ၫ馠ၬ ŧЈ��駄ၬ�ၬ�ၬ����ꯦ„곦… ŸЈ佴ミ皈ৄ ���� �⠬ঢ়棸৬ ŽЈ��検৬ၬ�ၬ����áâ ŶЈ佴ミ皈ৄ ���’� �榬৬䭀ၩ ƋЈ��䭤ၩၬ�ၬ����ïí ƌЈ佴ミ皈ৄ ���”� �茴ၴ仸ၩ ƁЈ��伜ၩၬၬ�������� ƚЈ佴ミ皈ৄ ���—� �苤ၴၬ ƟЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƔЈ��ၬၬၬ�������� ƩЈ佴ミ皈ৄ ���š� �ၬၬ ƢЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƻЈ��ၬၬၬ�������� ƼЈ �diciembre����� ƱЈ佴ミ皈ৄ ���¤� �ၬၬ NJЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǃЈ��ၬၬၬ�������� DŽЈ佴ミ皈ৄ ���§� �荌ၴၬ ǙЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǖЈ��ၬၬၬ�������� ǫЈ佴ミ皈ৄ ���«� �榔৬ၬ ǬЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǥЈ��ၬၬၬ�������� ǾЈ佴ミ皈ৄ ���� �ၬၬ dzЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ĈЈ��ၬၬၬ�������� čЈ �Reproducido��� ĆЈ佴ミ皈ৄ ���¹� �霼ၬၬ ěЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ĐЈ��ၬၬၬ�������� ĕЈ佴ミ皈ৄ ���¼� �靔ၬၬ ĮЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ħЈ��ၬၬၬ�������� ĸЈ佴ミ皈ৄ ���¿� �靬ၬၬ ĽЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ŊЈ��ၬၬၬ�������� ŏЈ佴ミ皈ৄ ���À� �ၬၬ ŀЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� řЈ��ၬၬၬ�������� ŒЈ �rebelion������ ŗЈ佴ミ皈ৄ ���È� �৴ၬၬ ŨЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� šЈ��ၬၬၬ�������� źЈ佴ミ皈ৄ ���É� �鞄ၬၬ ſЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ŴЈ��ၬၬၬ�������� ƉЈ佴ミ皈ৄ ���Ì� �揌৬ၬ ƂЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƛЈ��ၬၬၬ�������� ƜЈ佴ミ皈ৄ ���Í� �ၬၬ ƑЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƮЈ��ၬၬၬ�������� ƣЈ �noticia������� ƤЈ佴ミ皈ৄ ���Ô� �ꫤၯၬ ƹЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ƶЈ��ၬၬၬ�������� NjЈ佴ミ皈ৄ ���Õ� �ꋬၫၬ njЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� DžЈ��ၬၬၬ�������� ǞЈ佴ミ皈ৄ ���Ø� �鄬ৰၬ ǓЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǨЈ��ၬၬၬ�������� ǭЈ佴ミ皈ৄ ���Ù� �ڔၬၬ ǦЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ǿЈ��ၬၬၬ�������� ǰЈ佴ミ皈ৄ ���Û� �鷴ၬၬ ǵЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� ĂЈ��ၬၬၬ�������� ćЈ佴ミ皈ৄ ���Ü� �澬়ၬ ĘЌ㺬ヸ��佈ミ㹼ヸ皈ৄ ���ꗜヘ��ၬ���������� đЈ��ၬၫၬ�������� ĪЎ �mb la Argentina�s� ĬЈ �AL�en List�n�� ġЈ �.�producido��� ĺЈ �Orlando������� ĿЈ �,�958��.php��� İЈ �Caputo�.php��� ĵЈ��̬ၰ器ၫ꿨ၯ�������� ŎЌ撌瑫撰瑫 �ᗠ瑫怠৭ � � �撈瑫 �䒨͵���������� ŇЈ淘瑫涨瑫涌瑫浸瑫浨瑫��ᗠ瑫산ၨ�� �����횐Ғ䓄͵䒨͵ � ŜЈ燔瑫撈瑫 �䒨͵析瑫ᖤ瑫樐ၶ�� � ���ᖤ瑫���� ���µ ŕЌ徘ѯ깐Ͱ����覬Ͳ㕓攌ᡯ攌ᥫ攌趞攖榺攏僾攏⩇攄4攌<攌D攌L攌T攌\攌d攌l攌t攌|攌、攌ャ攌エ攌シ攌ト攌フ攌ヤ攌ワ攌ᄂ攌ᆲ攌ᄡ攌ᄐ攌ᅣ攌ᅩ攌ᅯ攌ᅵ攌¦攌↓攌攌攌 攍 攍 攍 攍$攍,攍4攍<攍D攍L攍T攍\攍d攍l攍t攍|攍„攍Œ攍”攍œ攍¤攍¬攍´攍¼攍Ä攍Ì攍Ô攍Ü攍ä攍ì攍ô攍ü攍Ą攍Č攍Ĕ攍Ĝ攍Ĥ攍Ĭ攍Ĵ攍ļ攍ń攍Ō攍Ŕ攍Ŝ攍Ť攍Ŭ攍Ŵ攍ż攍Ƅ攍ƌ攍Ɣ攍Ɯ攍Ƥ攍Ƭ攍ƴ攍Ƽ攍DŽ攍nj攍ǔ攍ǜ攍Ǥ攍Ǭ攍Ǵ攍Ǽ攍Ȅ攍Ȍ攍Ȕ攍Ȝ攍Ȥ攍Ȭ攍ȴ攍ȼ攍Ʉ攍Ɍ攍ɔ攍ɜ攍ɤ攍ɬ攍ɴ攍ɼ攍ʄ攍ʌ攍ʔ攍ʜ攍ʤ攍ʬ攍ʴ攍ʼ攍˄攍ˌ攍˔攍˜攍ˤ攍ˬ攍˴攍˼攍̄攍̌攍̔攍̜攍̤攍̬攍̴攍̼攍̈́攍͌攍͔攍͜攍ͤ攍ͬ攍ʹ攍ͼ攍΄攍Ό攍Δ攍Μ攍Τ攍ά攍δ攍μ攍τ攍ό攍ϔ攍Ϝ攍Ϥ攍Ϭ攍ϴ攍ϼ攍Є攍Ќ攍Д攍М攍Ф攍Ь攍д攍м攍ф攍ь攍є攍ќ攍Ѥ攍Ѭ攍Ѵ攍Ѽ攍҄攍Ҍ攍Ҕ攍Ҝ攍Ҥ攍Ҭ攍Ҵ攍Ҽ攍ӄ攍ӌ攍Ӕ攍Ӝ攍Ӥ攍Ӭ攍Ӵ攍Ӽ攍Ԅ攍Ԍ攍Ԕ攍Ԝ攍Ԥ攍Ԭ攍Դ攍Լ攍Մ攍Ռ攍Ք攍՜攍դ攍լ攍մ攍ռ攍ք攍攍֔攍֜攍֤攍֬攍ִ攍ּ攍ׄ攍攍ה攍ל攍פ攍攍״攍攍攍،攍ؔ攍攍ؤ攍ج攍ش攍ؼ攍ل攍ٌ攍ٔ攍ٜ攍٤攍٬攍ٴ攍ټ攍ڄ攍ڌ攍ڔ攍ڜ攍ڤ攍ڬ攍ڴ攍ڼ攍ۄ攍ی攍۔攍ۜ攍ۤ攍۬攍۴攍ۼ攍܄攍܌攍ܔ攍ܜ攍ܤ攍ܬ攍ܴ攍ܼ攍݄攍攍ݔ攍ݜ攍ݤ攍ݬ攍ݴ攍ݼ攍ބ攍ތ攍ޔ攍ޜ攍ޤ攍ެ攍攍攍߄攍ߌ攍ߔ攍ߜ攍ߤ攍߬攍ߴ攍攍ࠄ攍ࠌ攍ࠔ攍ࠜ攍ࠤ攍ࠬ攍࠴攍࠼攍ࡄ攍ࡌ攍ࡔ攍攍ࡤ攍攍ࡴ攍ࡼ攍ࢄ攍ࢌ攍攍࢜攍ࢤ攍ࢬ攍ࢴ攍ࢼ攍ࣄ攍࣌攍ࣔ攍ࣜ攍ࣤ攍࣬攍ࣴ攍ࣼ攍ऄ攍ऌ攍औ攍ज攍त攍ब攍ऴ攍़攍ॄ攍ौ攍॔攍ड़攍।攍६攍ॴ攍ॼ攍攍ঌ攍ঔ攍জ攍ত攍ব攍攍়攍ৄ攍ৌ攍攍ড়攍攍�� µĞЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ씸Ғ���������������������������� �씸Ғ씸Ғ�� �㛨 萐 ������꽈ၯ⺠マns ĭЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ�� İЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マpt ŇЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ�� ŪЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マἕǃ ŹЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ蚽Lj ƌЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ � ƓЌ泌ၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ1. ƦЌ切ၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マBQ ƵЌ滛ၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������泌ၬ⺠マ2. ǘЌאּၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������切ၬ⺠マ1. ǯЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������滛ၬ⺠マ1. DzЌﱠၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������אּၬ⺠マ1. āЌﳸၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マan ĔЌၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ﱠၬ⺠マ1. ĻЌ︨ၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ﳸၬ⺠マ�� ŎЌﻀၬꞀ ��
���� �漘Ħ�Ғ���������������������������� ��Ғ�Ғ�� �㛨 萐 ������ၬ⺠マ�� ŝЌxၬꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������︨ၬ⺠マ�� ŠЌ ၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������ﻀၬ⺠マ�� ŷЌ郈ৰ锘ၴ��¨ၭ兠ͩ�� ƋЌÈၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������xၬ⺠マ�� ƞЌ邈ৰ駀ၴ��Šၭၬ�� ƒЌƀၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������ ၭ⺠マ�� ơЌ遈ৰ陰ၴ��Șၭ¨ၭ�� ƥЌȸၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������Èၭ⺠マ�� LjЌ逈ৰ銠ၴ��ːၭŠၭ�� njЌ˰ၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������ƀၭ⺠マ�� ǓЌ얰ၬ覰ၴ��蔐ၴȘၭ�� ǗЌΨၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������������������� �ҒҒ�� �㛨 萐 ������ȸၭ⺠マ�� ǺЈcasaasia.es� ǾЌѠၭꞀ ��
���� �漘ĦҒ���������������" w:st="on">la Unión</st1:personname> Internacional</st1:personname> de Trabajadores de <st1:personname productid="la Alimentacin" w:st="on">la Alimentación</st1:personname> (<a href="http://www.rel-uita.org/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">Rel-Uita</span></a>)</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">, Uruguay, junio de 2004. <a href="http://www.lainsignia.org/2004/junio/econ_049.htm"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">http://www.lainsignia.org/2004/junio/econ_049.htm</span></a>. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn35" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[35]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> En Cornejo, R.: </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">América Latina ante el crecimiento económico de China</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">…, </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">p. 27.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn36" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref36" name="_ftn36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[36]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Utilizamos la categoría de <i>burguesía intermediaria</i> para caracterizar, en los países dependientes, a aquellos grupos económicos industriales, comerciales o financieros en los que predomina su asociación con capitales de una u otra de las grandes potencias, lo que suele traducirse en posiciones, pugnas y/o alianzas políticas en el seno de las clases dirigentes (promoción de, u oposición a medidas de gobierno, respaldo a candidaturas, etc.). Asociación que, según muestra la trayectoria de muchos de esos grupos en el tiempo, suele ser cambiante en cuanto al “socio” externo.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn37" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref37" name="_ftn37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[37]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> “Acuerdo Argentina-China: no cometer los mismos errores”. C.A.M.E., Comunicado de prensa, 16-11-2004. <a href="http://redcame.org.ar/comunicado.php3?id=335">http://redcame.org.ar/comunicado.php3?id=335</a><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn38" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref38" name="_ftn38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[38]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> C.A.M.E., ibídem. <st1:personname productid="La Coordinadora" w:st="on">La Coordinadora</st1:personname> empresarial reiteró su protesta en marzo de 2008, advirtiendo que "las importaciones de China crecieron 62,6% en 2007 y se multiplicaron siete veces en cuatro años… los sectores más afectados son: juguetes, textiles, calzados, muebles y electrodomésticos". http://ar.invertia.com/noticias/noticia.aspx?idNoticia=200803091949_TEL_SIN109<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn39" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref39" name="_ftn39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[39]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Ibídem<i>.</i></span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn40" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref40" name="_ftn40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[40]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> "Sonangol entra en negocios de 5.000 millones en Argentina". http://archives.econ.utah.edu/archives/reconquista-popular/2004w49/msg00098.htm<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn41" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref41" name="_ftn41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[41]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Oliva, Carla V.: op. cit. En S. Cesarin y C. Moneta </span><span class="titulo21"><span lang="ES" style="font-size: 9pt; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;">(compiladores): <i>China y América Latina...</i></span></span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">, p. 225.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn42" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref42" name="_ftn42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[42]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> M. García: "Agáchate que vienen los chinos". <i>Rebelión</i>, 13-11-2004. <a href="http://www.rebelion.org/noticia.php?id=7530#sdendnote7sym"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">http://www.rebelion.org/noticia.php?id=7530#sdendnote7sym</span></a>.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn43" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref43" name="_ftn43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[43]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhuanet</i>, 06-12-2007.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn44" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref44" name="_ftn44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[44]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">O Estado de Sao Paulo</i>, 07-09-2007.</span><span lang="ES-MX" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn45" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref45" name="_ftn45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[45]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> "El Presidente Hu Jintao Asiste al Seminario de Cooperación Económica y Comercial entre China y Brasil", 13-11-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">04. <a href="http://ar.china-embassy.org/esp/xwdt/t170378.htm">http://ar.china-embassy.org/esp/xwdt/t170378.htm</a><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn46" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref46" name="_ftn46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[46]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Wang Yang y Lao Yi:<i> “Soñar en plural – Relaciones comerciales con América Latina”</i>. <a href="http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2005n/hoy0511/p22.htm">http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2005n/hoy0511/p22.htm</a>.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn47" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref47" name="_ftn47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[47]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Cornejo, R.: <i>América Latina ante el crecimiento económico de China</i>. Auditorio Raúl Prebisch, BID-INTAL, Buenos Aires, 12-13 de octubre de 2005. Oliva, Carla V.: “Inversiones en América Latina...”. En Cesarin, Sergio y Moneta, Carlos</span><span class="titulo21"><i><span lang="ES" style="font-size: 9pt; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;"> </span></i></span><span class="titulo21"><span lang="ES" style="font-size: 9pt; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;">(compil.): <i>China y América Latina...</i></span></span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">, pp. 216-7.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn48" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref48" name="_ftn48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[48]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <a href="http://www.ccaas.com/esp/notas/sudamer/n-brasil03.htm">http://www.ccaas.com/esp/notas/sudamer/n-brasil03.htm</a>.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn49" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref49" name="_ftn49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[49]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Idem.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn50" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref50" name="_ftn50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[50]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Altemani De Oliveira, H.: “China-Brasil: perspectivas de cooperación sur-sur”. <i>Nueva </i>Sociedad 203, p. 2. www.nuso.org.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn51" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref51" name="_ftn51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[51]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> “El Ministerio del Medio Ambiente [de Brasil] afirmó que <st1:metricconverter productid="3.333 km" w:st="on">3.333 km</st1:metricconverter> cuadrados de la selva amazónica fueron arrasados entre agosto y diciembre [de 2007]… Una gran parte… para cultivar soya y crear pastizales ganaderos”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Urgente 24</i>, 24-01-2008.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn52" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref52" name="_ftn52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[52]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> Altemani De Oliveira, H.: “China-Brasil…”, p. 6. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Ver también </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">J. Wheatley: "A la caza de oportunidades". <st1:personname productid="La Jornada" w:st="on"><i>La Jornada</i></st1:personname>, 27-09-2004. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><a href="http://mx.geocities.com/gunnm_dream/mercadoexportadorbrasileno.html">http://mx.geocities.com/gunnm_dream/mercadoexportadorbrasileno.html</a>.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn53" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref53" name="_ftn53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[53]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Puentes Belmar, Adrián: “Exportar como chinos”. En <i>Revista Universitaria</i> Nº 87, 2005. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">http://www.uc.cl/ru/87/dossier_3.html</i>.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn54" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref54" name="_ftn54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[54]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> “</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Empresarios chinos al acecho de cinco proyectos mineros locales”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt;">El Mercurio</span></i><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt;"> (<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Chile</st1:place></st1:country-region>), 29-11-2007. Ver también </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 9pt;">Evan Ellis, R.: “U.S. National Security Implications of Chinese Involvement in <st1:place w:st="on">Latin America</st1:place>”. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><a href="http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/display.cfm?PubID=606"><span lang="ES" style="color: windowtext; text-decoration: none;">http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/display.cfm?PubID=606</span></a>, s/ fecha</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn55" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref55" name="_ftn55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[55]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Ver </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">González, G.: "China clava la primera pica en América Latina". <a href="http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=35832"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=35832</span></a>.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn56" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref56" name="_ftn56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[56]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> Agencia <i>UPI</i>, en <st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname><i> </i>(Chile), 18-11-2005. “Chile aspira a ser plataforma para negocios de China en América Latina”. Ver también <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhuanet</i>, 28-11-2007.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn57" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref57" name="_ftn57" style="mso-footnote-id: ftn57;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[57]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> "Afirman que TLC Chile-China abre camino a toda América Latina", <i>Notimex</i>, </span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"><a href="http://www.quepasa.com/espanol/news/finanzas/Chile.China.tlc/390073.html"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; text-decoration: none;">http://www.quepasa.com/espanol/news/finanzas/Chile.China.tlc/390073.html</span></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn58" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref58" name="_ftn58" style="mso-footnote-id: ftn58;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[58]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> “Una alianza estratégica entre las petroleras estatales de Bolivia y China”. <i>Argenpress</i>, 03-09-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">04.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn59" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref59" name="_ftn59" style="mso-footnote-id: ftn59;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[59]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhua</i>, 29-01-2008.</span><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn60" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref60" name="_ftn60" style="mso-footnote-id: ftn60;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[60]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Xinhuanet</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">, 31-01-2005.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn61" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref61" name="_ftn61" style="mso-footnote-id: ftn61;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[61]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Landau, S.: “China, Venezuela y EEUU: Se avecinan problemas”. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><a href="http://www.rebelion.org/noticia.php?id=15889">http://www.rebelion.org/noticia.php?id=15889</a><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn62" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref62" name="_ftn62" style="mso-footnote-id: ftn62;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[62]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">BBC News Chinese, May 12. En “<st1:country-region w:st="on">China</st1:country-region>'s Energy Engagement with <st1:place w:st="on">Latin America</st1:place>”. <a href="http://www.jamestown.org/china_brief/analysts.php?authorid=209"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">Wenran Jiang</span></a>. <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">China</i></st1:place></st1:country-region><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Brief</i>, Volume 6, Issue 16 (August 02, 2006).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn63" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref63" name="_ftn63" style="mso-footnote-id: ftn63;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[63]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Universal</i> (Méx.), 26-01-2008.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn64" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref64" name="_ftn64" style="mso-footnote-id: ftn64;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[64]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Oliva, Carla V.: “Inversiones en América Latina...”. En Cesarin, Sergio y Moneta, Carlos</span><span class="titulo21"><i><span lang="ES" style="font-size: 9pt; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;"> </span></i></span><span class="titulo21"><span lang="ES" style="font-size: 9pt; font-weight: normal; letter-spacing: 0pt;">(compiladores): <i>China y América Latina...</i></span></span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">, p. 219.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn65" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref65" name="_ftn65" style="mso-footnote-id: ftn65;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[65]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> “Relaciones China-Cuba viven su mejor momento, según experto chino”. Agencia <i>Xinhuanet</i>, 18-04-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">05. “Seguirán fortaleciéndose relaciones entre China y Cuba”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhuanet</i>, 21-02-2008.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn66" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref66" name="_ftn66" style="mso-footnote-id: ftn66;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[66]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> “Cuba y China, excelentes relaciones”. Diario <i>Granma</i> (Cuba), 23-11-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">04.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn67" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref67" name="_ftn67" style="mso-footnote-id: ftn67;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[67]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Voceros académicos y periodísticos de esos intereses promueven explícitamente el retorno a la “división internacional del trabajo” que a principios del siglo XX, contemporáneamente al auge agroexportador, sentó las bases de la especialización primaria y el subsiguiente atraso y dependencia argentina (y regional): <i>“Argentina... es uno de los grandes exportadores mundiales de alimentos. La combinación de nuestra enorme capacidad ociosa en materia de producción agroalimentaria con una población relativamente escasa nos convierte en el país del mundo con mayor potencialidad exportadora en un rubro estratégico de la economía mundial </i>—opina una publicista en el diario argentino más representativo de los intereses de los grandes propietarios agrarios—<i>. Lo mismo vale para Brasil y también para Uruguay y Paraguay, los otros socios fundadores del Mercosur. La perspectiva de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">un Mercosur agroalimentario </b>constituye una extraordinaria <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">oportunidad</b> para insertar a nuestros países en las grandes corrientes de comercio internacional... La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">prioridad estratégica nacional</b> de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> está en la producción de alimentos”. </i>María del Carmen Alarcón: “No perdamos una oportunidad histórica”, en <st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname> (Arg.)<i>, </i>18-07-2006. Destacados del autor, RL.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn68" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref68" name="_ftn68" style="mso-footnote-id: ftn68;" title=""><sup><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[68]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Sobre la categoría de burguesía intermediaria, ver Nota al pie 36.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn69" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref69" name="_ftn69" style="mso-footnote-id: ftn69;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[69]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i>"Para los países latinoamericanos, China es un mercado estable que sirve para reducir sus pesadas deudas y fortalecer su macroeconomía... </i></span><i><span lang="ES-MX" style="font-size: 9pt;">De ahí el carácter mutuamente beneficioso de la cooperación económica y el intercambio comercial entre ambas partes, como parte de un vínculo que deberá ayudar a diversificar la economía y el comercio de las naciones latinoamericanas y a reducir su dependencia económica y comercial con respecto a Estados Unidos y Europa".</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> “Fructífera gira de Hu Jintao por América Latina”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">China Today,</i> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><a href="http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2005n/5hn1/6n1.htm">http://www.chinatoday.com.cn/hoy/2005n/5hn1/6n1.htm</a> <o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn70" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref70" name="_ftn70" style="mso-footnote-id: ftn70;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[70]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i>Xinhuanet</i>, 10-11-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">05. <a href="http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2005-11/10/content_181327.htm">http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2005-11/10/content_181327.htm</a>. <o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn71" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref71" name="_ftn71" style="mso-footnote-id: ftn71;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[71]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">“</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Representa China una </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">oportunidad para AL”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Xinhuanet</i>, </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">07-01-2008.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn72" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref72" name="_ftn72" style="mso-footnote-id: ftn72;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[72]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <st1:personname productid="La CPICAC" w:st="on">La CPICAC</st1:personname> está integrada actualmente por representantes de poderosos grupos financieros y de seguros nacionales y extranjeros, entre ellos la aseguradora <st1:personname productid="1.321 a" w:st="on">La Caja</st1:personname> y la compañía Telecom Argentina (grupo Werthein), Nidera, Cargill, HSBC Bank Argentina y otros (<st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname> –Arg.-, sección Economía & Negocios, 10-10-2005). <o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn73" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref73" name="_ftn73" style="mso-footnote-id: ftn73;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[73]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><st1:personname productid="La CCIAC" w:st="on"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">La CCIAC</span></st1:personname><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> es encabezada por el denominado grupo Macri, asociado recientemente con el holding chino Sanhe Hopefull Grain & Oil en la sociedad Shima para el control del ferrocarril Belgrano Cargas, que </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">conecta en el norte chileno con un puerto sobre el Pacífico, abaratando el transporte de productos exportables a China. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">El empresario Franco Macri fue designado por China consejero económico en América del Sur (“De gigante amigo a gran peligro chino”. <st1:personname productid="La Nacin" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i></st1:personname> -Arg.-, 26-08-2007).</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn74" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref74" name="_ftn74" style="mso-footnote-id: ftn74;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[74]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> Rafael Bielsa, por entonces ministro de Relaciones Exteriores de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, en <i>Ámbito Financiero </i>(Arg.), 08-11-2004.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn75" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref75" name="_ftn75" style="mso-footnote-id: ftn75;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[75]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i>"A su irrupción en la demanda mundial se debe, en buena medida, el auge de los precios internacionales de materias primas que hoy celebran los países de bajo desarrollo, especialmente en una América Latina que después de años de vacas flacas disfruta de elevados precios agrícolas". </i>Julio María Sanguinetti, ex presidente del Uruguay: "China ya hizo pie en América Latina", <st1:personname productid="໋囸������ � Ħ ��℔רӞ宸ӝ����৩⃰ Ľ ��⣄ӯ嬘ӝ�ຬ����匴ӝ⢠ӯ ĸ ͳ���� ����� Ĵ 佴ミঢ় ���•� �᭬ ij 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ᭀ ���������� Ċ ��ᬜ ᨀ �������� ā �ANP��� Ă 佴ミঢ় ���™� �ᰜ ᮨ ę 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ᯰ ���������� Đ ��ᯌ Შ ᭈ �������� ǯ �para�� Ǩ 佴ミঢ় ���ž� � ᱘ ǧ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��Რ ���������� Ǿ ��ᱼ ᵘ �������� ǵ �un���� Ƕ 佴ミঢ় ���¡� �ᵼ ᴈ Ǎ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ᵐ ���������� DŽ ��ᴬ Ḉ Შ �������� ǃ
�nuevo� ǜ 佴ミঢ় ���§� �Ḭ ᶸ Ǜ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��Ḁ ���������� ǒ ��ᷜ Ỉ ᵘ �������� Ʃ �mandato������� Ƥ 佴ミঢ় ���¯� �Ử Ṹ ƣ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��Ề ���������� ƺ ��ẜ ὸ Ḉ �������� Ʊ �de���� Ʋ 佴ミঢ় ���²� �ᾜ Ἠ Ɖ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ὰ ���������� ƀ ��Ὄ Ỉ �������� Ɵ
�cinco� Ƙ 佴ミঢ় ���¸� �⁌ Ῐ Ɨ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��† ���������� Ů ��ῼ ⃘ ὸ �������� ť �años�� Ŧ 佴ミঢ় ���¼� � ₈ Ž 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⃐ ���������� Ŵ ��€ ↈ �������� ų �.����� Ō 佴ミঢ় ���¿� �↬ ℸ ŋ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ↀ ���������� ł ��⅜ ∸ ⃘ �������� ř �pero�� Ś 佴ミঢ় ���Ä� �≜ ⇨ ő 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��∰ ���������� Ĩ ��∌ ⋨ ↈ �������� ħ �su���� Ġ 佴ミঢ় ���Ç� �⌌ ⊘ Ŀ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⋠ ���������� Ķ ��⊼ ⎨ ∸ �������� č �victoria������ Ĉ 佴ミঢ় ���Ð� �⏌ ⍘ ć 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⎠ ���������� Ğ ��⍼ ⑨ ⋨ �������� ĕ �triunfal������ Đ 佴ミঢ় ���Ù� �⒌ ␘ ǯ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��① ���������� Ǧ �� ┘ ⎨ �������� ǽ �se���� Ǿ 佴ミঢ় ���Ü� �┼ Ⓢ ǵ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��┐ ���������� nj ��⓬ ◈ ⑨ �������� Nj �vio��� DŽ 佴ミঢ় ���à�
�◬ ╸ ǃ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��◀ ���������� ǚ ��▜ ⚈ ┘ �������� Ǒ �enturbiada���� Ƭ 佴ミঢ় ���ë� �⚬ ☸ ƫ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⚀ ���������� Ƣ ��♜ ✸ ◈ �������� ƹ �por��� ƺ 佴ミঢ় ���ï� �❜ ⛨ Ʊ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��✰ ���������� ƈ ��✌ ⟨ ⚈ �������� Ƈ �los��� ƀ 佴ミঢ় ���ó� �⠌ ➘ Ɵ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⟠ ���������� Ɩ ��➼ ⢨ ✸ �������� ŭ �violentos����� Ũ 佴ミঢ় ���ý�
�⣌ ⡘ ŧ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⢠ ���������� ž ��⡼ ⥨ ⟨ �������� ŵ �incidentes���� Ű 佴ミঢ় ���Ĉ� �⦌ ⤘ ŏ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⥠ ���������� ņ ��⤼ ⨘ ⢨ �������� ŝ �en���� Ş 佴ミঢ় ���ċ� �⨼ ⧈ ŕ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⨐ ���������� Ĭ ��⧬ ⫈ ⥨ �������� ī �el���� Ĥ 佴ミঢ় ���Ď� �⫬ ⩸ ģ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⫀ ���������� ĺ ��⪜ ⭸ ⨘ �������� ı
�Tíbet� IJ 佴ミঢ় ���ē� �⮜ ⬨ ĉ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⭰ ���������� Ā ��⭌ Ⱘ ⫈ �������� ğ �.����� Ę 佴ミঢ় ���Ė� �ⱌ ⯘ ė 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��Ⱐ ���������� Ǯ ��⯼ 蜠͵⭸ �������� ǥ �
����� Ǧ �de�1�� ǣ �años�� Ǽ �,�os.� ǹ �Hu�en List���� Ǵ �65�et.��es���� dz �Jintao�������� ǎ 佴ミঢ় ��� � �⳼ 㭀ৡ Dž ��㭤ৡ蘈͵蜠͵����Tag� ǀ �,��� ����� ǜ 佴ミঢ় ���a� �мӯⶸ Ǜ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⸀ ���������� ǒ ��ⷜ ⺠ 竀ৠ�������� Ʃ 佴ミঢ় ���e� �⻄ ⹐ Ƥ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⺘ ���������� ƿ �� ⽠ ⸈ �������� ƺ �Jiabao�������� Ʊ 佴ミঢ় ���k� �먼ͪ⼐ ƌ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⽘ ���������� Ƈ ��⼴ 䀐ৢ⺠ �������� Ƃ 佴ミঢ় ���m� �⿴ ⾨ ƙ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��䀈ৢ���������� Ɛ
�quien�f ŭ (� � � ��̀������������뺽㦽㤸㠹挹捥쯎�������쯎⧎⤨䥊������蓯蒂㠹9�芄������芄ࢄࠌ���ᰘ괘궮����鳯鲞�ࠀࠌ銔玔獵�᠀����勯剕�猀獵�啒捒捥뺽����㧯㤸�鰀鲞������㧯㤸�鰀鲞������揯捥�猀獵컯컋㠹猹獵����뷯붾ఈࠈࠌ散㥣㤸�挀捥�����꺭⦭⤨�ࠀࠌ啒칒컋������������������������������������������ffċ (� � � ��̀�����������뷯붾㠹㤹㤸散칣컋������컯컋⠩䨩䩉������芄㦄㤸ఈ萈蒂�����鳯鲞䥊J��⤀⤨畳�����芄„��⤀⤨⠩)��刀剕���뷯붾�ࠀࠌ꺭�鳯鲞���麜���珯獵�挀捥��散剣剕꺭���㧯㤸�鰀鲞������㧯㤸�鰀鲞������㧯㤸�鰀鲞������珯獵�挀捥��麜鲜鲞���뷯붾�ࠀࠌ麜�귯궮ఈ �芄����芄„��⤀⤨㠹9��㤀㤸����鳯鲞䥊J��᠀畳�������������������ffơ (� � � ��̀��������������������쯎鳎鲞麜������蓯蒂ఈ ��ࠀࠌ銔�����麜œ�ఈ鐈钒芄„�ఈ츈컋����啒R�芄�귯궮쯎�����㠹9�⠩㤩㤸㠹㤹㤸㠹萹蒂����㠹9�啒獒獵畳㥳㤸�猀獵����畳s�畳�㧯㤸�관궮����뺽ࢽࠌ�挀捥啒R�㠹�����귯궮㠹9�ఈ刈剕쯎������쯎鳎鲞�������ᣯ啒�������珯獵�刀剕���������������������������ffş (� � � ��̀���������������������������㠹9����������畳����㠹9�⠩㤩㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸芄����㠹9�麜�������㠹9�麜�������㠹9�畳鱳鲞麜鲜鲞麜궜궮����㠹9��������㤀㤸����㠹9�啒獒獵畳獳獵畳葳蒂����㠹9�麜�������㠹9�麜�������㠹9����������麜����散㥣㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸꺭�����귯궮뺽�������蓯蒂ఈ괈궮������컯컋ఈࠈࠌ꺭���ffǵ (� � � ��̀��������������������귯궮麜붜붾�����컯컋㠹9����䥊칊컋����㧯㤸�刀剕麜㦜㤸�猀獵����뺽½�ᰘ�컯컋꺭�����麜œ�ఈ㤈㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸����麜œ�ᰘ猘獵畳獳獵�������ï�ఈ츈컋鳯鲞�䨀䩉����揯捥�⤀⤨畳ᡳ�鰀鲞�����畳ࡳࠌ�⤀⤨銔�������뺽궽궮������귯궮ఈ萈蒂������꺭ࢭࠌఈ츈컋��������������������������� fƓ (� � � ��@�����������ÿ�����迸�矶�矷�矶�迹�������f Š (� � � ��̀��������������������������鳯鲞���������������鳯鲞�ࠀࠌ㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸���鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�⤀⤨麜鲜鲞麜鲜鲞麜캜컋���鳯鲞����������鰀鲞���鳯鲞�᠀畳獳獵畳獳獵畳뵳붾���鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞����������㤀㤸���귯궮㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹挹捥�����컯컋麜�������쯎⧎⤨啒������컯컋⠩)�麜���� fĞ (� � � ��@�����������ÿ����������翾�뿽�뿽�翾���f ǯ (� � � ��̀��������������������쯎鳎鲞麜������蓯蒂ఈ ��ࠀࠌ銔�����麜œ�ఈ鐈钒芄„�ఈ츈컋����啒R�芄�귯궮쯎�����㠹9�⠩㤩㤸㠹㤹㤸㠹萹蒂����㠹9�啒獒獵畳㥳㤸�猀獵����畳s�畳�㧯㤸�관궮����뺽ࢽࠌ�挀捥啒R�㠹�����귯궮㠹9�ఈ刈剕쯎�����뷯붾麜�쯎鳎鲞쯎�����컯컋ᰘ刘剕⠩䨩䩉������꺭㦭㤸䥊칊컋��������������������������� fƅ (� � � ��@�����������ÿ�����迹�翶�翷�翶�迹�������f ƚ (� � � ��̀��������������������������珯獵����������㤀㤸���珯獵�᠀㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹挹捥���珯獵�猀獵������珯獵�猀獵������珯獵�刀剕麜鲜鲞麜鲜鲞麜����珯獵��������������珯獵�㤀㤸畳獳獵畳獳獵畳����珯獵�猀獵������珯獵�猀獵������珯獵����������猀獵���蓯蒂㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹萹蒂����귯궮꺭�뺽鲽鲞�����귯궮�猀獵ఈ猈獵������芄㦄㤸散���� fİ (� � � ��@�����������ÿ�����珎�����������f ā (� � � ��̀��������������������쯎鳎鲞麜������蓯蒂ఈ ��ࠀࠌ銔�����麜œ�ఈ鐈钒芄„�ఈ츈컋����啒R�芄�귯궮쯎�����㠹9�⠩㤩㤸㠹㤹㤸㠹萹蒂����㠹9�啒獒獵畳㥳㤸�猀獵����畳s�畳�㧯㤸�관궮����뺽ࢽࠌ�挀捥啒R�㠹�����귯궮㠹9�ఈ刈剕쯎�����뷯붾麜캜컋쯎鳎鲞뺽�����珯獵�鰀鲞麜œ�畳�����鳯鲞畳뵳붾뺽玽獵麜��������������������������� fƿ (� � � ��@�����������ÿ�����῾����Ὸ���῾������f ƌ (� � � ��̀��������������������������鳯鲞���������������鳯鲞�ࠀࠌ㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸���鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�⤀⤨麜鲜鲞麜鲜鲞麜캜컋���鳯" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname><i> </i>(Arg.), 15-12-05, p. 6.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn76" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref76" name="_ftn76" style="mso-footnote-id: ftn76;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[76]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"> Hearing testimony of June Dreyer, U.S.-China Economic and Security Review Commission, Western Hemisphere Subcommittee, House International Relations Committee, April 6, 2005.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn77" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref77" name="_ftn77" style="mso-footnote-id: ftn77;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[77]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"> "<st1:country-region w:st="on">China</st1:country-region> Focuses on <st1:place w:st="on">Latin America</st1:place>". United States South Command, Open Source Report, November 30, 2004, prepared by Open Source Solutions. En K. Dumbaugh y M. P. Sullivan: <i>China’s Growing Interest in Latin America</i>. Congressional Research Service ˜ The Library of Congress, 20-04-2005. http://66.102.7.104/search?q=cache:GqlJL6IgOVoJ:www.fas.org/sgp/crs/row/RS22119.pdf+crs+dumbaugh+china%27s+growing&hl=es<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn78" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref78" name="_ftn78" style="mso-footnote-id: ftn78;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[78]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> Dan Burton, representante republicano presidente del Subcomité del Hemisferio Occidental en el Comité de Relaciones Internacionales. En S. Logan y B. Bain, "China’s Entrance into Latin America: A Cause for Worry?". </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><a href="http://americas.irc-online.org/am/389"><span lang="EN-US">http://americas.irc-online.org/am/389</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn79" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref79" name="_ftn79" style="mso-footnote-id: ftn79;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[79]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> La calificación de “poder blando” para aludir a la actual estrategia china de expansión de su influencia internacional por medios económicos, diplomáticos y culturales abunda hoy en la bibliografía académica, política y periodística. A modo de ejemplo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Hoy Beijing se aproxima al área a través de una activa diplomacia económica… sostenida en la conciliación… El despliegue chino en la región aparece como moderado, no desafiante y a favor del statu quo”.</i> Tokatlian, Juan G.: “Las relaciones entre Latinoamérica y China. Un enfoque para su aproximación”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Desarrollo Económico</i>, N° 185, Bs. As., abr.-jun. 2007, pp. 120/1.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn80" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref80" name="_ftn80" style="mso-footnote-id: ftn80;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[80]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Julio María Sanguinetti (ex presidente del Uruguay): <i>“China ya hizo pie en América Latina”</i>, <st1:personname productid="໋囸������ � Ħ ��℔רӞ宸ӝ����৩⃰ Ľ ��⣄ӯ嬘ӝ�ຬ����匴ӝ⢠ӯ ĸ ͳ���� ����� Ĵ 佴ミঢ় ���•� �᭬ ij 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ᭀ ���������� Ċ ��ᬜ ᨀ �������� ā �ANP��� Ă 佴ミঢ় ���™� �ᰜ ᮨ ę 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ᯰ ���������� Đ ��ᯌ Შ ᭈ �������� ǯ �para�� Ǩ 佴ミঢ় ���ž� � ᱘ ǧ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��Რ ���������� Ǿ ��ᱼ ᵘ �������� ǵ �un���� Ƕ 佴ミঢ় ���¡� �ᵼ ᴈ Ǎ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ᵐ ���������� DŽ ��ᴬ Ḉ Შ �������� ǃ
�nuevo� ǜ 佴ミঢ় ���§� �Ḭ ᶸ Ǜ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��Ḁ ���������� ǒ ��ᷜ Ỉ ᵘ �������� Ʃ �mandato������� Ƥ 佴ミঢ় ���¯� �Ử Ṹ ƣ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��Ề ���������� ƺ ��ẜ ὸ Ḉ �������� Ʊ �de���� Ʋ 佴ミঢ় ���²� �ᾜ Ἠ Ɖ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ὰ ���������� ƀ ��Ὄ Ỉ �������� Ɵ
�cinco� Ƙ 佴ミঢ় ���¸� �⁌ Ῐ Ɨ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��† ���������� Ů ��ῼ ⃘ ὸ �������� ť �años�� Ŧ 佴ミঢ় ���¼� � ₈ Ž 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⃐ ���������� Ŵ ��€ ↈ �������� ų �.����� Ō 佴ミঢ় ���¿� �↬ ℸ ŋ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��ↀ ���������� ł ��⅜ ∸ ⃘ �������� ř �pero�� Ś 佴ミঢ় ���Ä� �≜ ⇨ ő 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��∰ ���������� Ĩ ��∌ ⋨ ↈ �������� ħ �su���� Ġ 佴ミঢ় ���Ç� �⌌ ⊘ Ŀ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⋠ ���������� Ķ ��⊼ ⎨ ∸ �������� č �victoria������ Ĉ 佴ミঢ় ���Ð� �⏌ ⍘ ć 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⎠ ���������� Ğ ��⍼ ⑨ ⋨ �������� ĕ �triunfal������ Đ 佴ミঢ় ���Ù� �⒌ ␘ ǯ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��① ���������� Ǧ �� ┘ ⎨ �������� ǽ �se���� Ǿ 佴ミঢ় ���Ü� �┼ Ⓢ ǵ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��┐ ���������� nj ��⓬ ◈ ⑨ �������� Nj �vio��� DŽ 佴ミঢ় ���à�
�◬ ╸ ǃ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��◀ ���������� ǚ ��▜ ⚈ ┘ �������� Ǒ �enturbiada���� Ƭ 佴ミঢ় ���ë� �⚬ ☸ ƫ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⚀ ���������� Ƣ ��♜ ✸ ◈ �������� ƹ �por��� ƺ 佴ミঢ় ���ï� �❜ ⛨ Ʊ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��✰ ���������� ƈ ��✌ ⟨ ⚈ �������� Ƈ �los��� ƀ 佴ミঢ় ���ó� �⠌ ➘ Ɵ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⟠ ���������� Ɩ ��➼ ⢨ ✸ �������� ŭ �violentos����� Ũ 佴ミঢ় ���ý�
�⣌ ⡘ ŧ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⢠ ���������� ž ��⡼ ⥨ ⟨ �������� ŵ �incidentes���� Ű 佴ミঢ় ���Ĉ� �⦌ ⤘ ŏ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⥠ ���������� ņ ��⤼ ⨘ ⢨ �������� ŝ �en���� Ş 佴ミঢ় ���ċ� �⨼ ⧈ ŕ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⨐ ���������� Ĭ ��⧬ ⫈ ⥨ �������� ī �el���� Ĥ 佴ミঢ় ���Ď� �⫬ ⩸ ģ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⫀ ���������� ĺ ��⪜ ⭸ ⨘ �������� ı
�Tíbet� IJ 佴ミঢ় ���ē� �⮜ ⬨ ĉ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⭰ ���������� Ā ��⭌ Ⱘ ⫈ �������� ğ �.����� Ę 佴ミঢ় ���Ė� �ⱌ ⯘ ė 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��Ⱐ ���������� Ǯ ��⯼ 蜠͵⭸ �������� ǥ �
����� Ǧ �de�1�� ǣ �años�� Ǽ �,�os.� ǹ �Hu�en List���� Ǵ �65�et.��es���� dz �Jintao�������� ǎ 佴ミঢ় ��� � �⳼ 㭀ৡ Dž ��㭤ৡ蘈͵蜠͵����Tag� ǀ �,��� ����� ǜ 佴ミঢ় ���a� �мӯⶸ Ǜ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⸀ ���������� ǒ ��ⷜ ⺠ 竀ৠ�������� Ʃ 佴ミঢ় ���e� �⻄ ⹐ Ƥ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⺘ ���������� ƿ �� ⽠ ⸈ �������� ƺ �Jiabao�������� Ʊ 佴ミঢ় ���k� �먼ͪ⼐ ƌ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��⽘ ���������� Ƈ ��⼴ 䀐ৢ⺠ �������� Ƃ 佴ミঢ় ���m� �⿴ ⾨ ƙ 㺬ヸ��佈ミ㹼ヸঢ় ���ꗜヘ��䀈ৢ���������� Ɛ
�quien�f ŭ (� � � ��̀������������뺽㦽㤸㠹挹捥쯎�������쯎⧎⤨䥊������蓯蒂㠹9�芄������芄ࢄࠌ���ᰘ괘궮����鳯鲞�ࠀࠌ銔玔獵�᠀����勯剕�猀獵�啒捒捥뺽����㧯㤸�鰀鲞������㧯㤸�鰀鲞������揯捥�猀獵컯컋㠹猹獵����뷯붾ఈࠈࠌ散㥣㤸�挀捥�����꺭⦭⤨�ࠀࠌ啒칒컋������������������������������������������ffċ (� � � ��̀�����������뷯붾㠹㤹㤸散칣컋������컯컋⠩䨩䩉������芄㦄㤸ఈ萈蒂�����鳯鲞䥊J��⤀⤨畳�����芄„��⤀⤨⠩)��刀剕���뷯붾�ࠀࠌ꺭�鳯鲞���麜���珯獵�挀捥��散剣剕꺭���㧯㤸�鰀鲞������㧯㤸�鰀鲞������㧯㤸�鰀鲞������珯獵�挀捥��麜鲜鲞���뷯붾�ࠀࠌ麜�귯궮ఈ �芄����芄„��⤀⤨㠹9��㤀㤸����鳯鲞䥊J��᠀畳�������������������ffơ (� � � ��̀��������������������쯎鳎鲞麜������蓯蒂ఈ ��ࠀࠌ銔�����麜œ�ఈ鐈钒芄„�ఈ츈컋����啒R�芄�귯궮쯎�����㠹9�⠩㤩㤸㠹㤹㤸㠹萹蒂����㠹9�啒獒獵畳㥳㤸�猀獵����畳s�畳�㧯㤸�관궮����뺽ࢽࠌ�挀捥啒R�㠹�����귯궮㠹9�ఈ刈剕쯎������쯎鳎鲞�������ᣯ啒�������珯獵�刀剕���������������������������ffş (� � � ��̀���������������������������㠹9����������畳����㠹9�⠩㤩㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸芄����㠹9�麜�������㠹9�麜�������㠹9�畳鱳鲞麜鲜鲞麜궜궮����㠹9��������㤀㤸����㠹9�啒獒獵畳獳獵畳葳蒂����㠹9�麜�������㠹9�麜�������㠹9����������麜����散㥣㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸꺭�����귯궮뺽�������蓯蒂ఈ괈궮������컯컋ఈࠈࠌ꺭���ffǵ (� � � ��̀��������������������귯궮麜붜붾�����컯컋㠹9����䥊칊컋����㧯㤸�刀剕麜㦜㤸�猀獵����뺽½�ᰘ�컯컋꺭�����麜œ�ఈ㤈㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸����麜œ�ᰘ猘獵畳獳獵�������ï�ఈ츈컋鳯鲞�䨀䩉����揯捥�⤀⤨畳ᡳ�鰀鲞�����畳ࡳࠌ�⤀⤨銔�������뺽궽궮������귯궮ఈ萈蒂������꺭ࢭࠌఈ츈컋��������������������������� fƓ (� � � ��@�����������ÿ�����迸�矶�矷�矶�迹�������f Š (� � � ��̀��������������������������鳯鲞���������������鳯鲞�ࠀࠌ㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸���鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�⤀⤨麜鲜鲞麜鲜鲞麜캜컋���鳯鲞����������鰀鲞���鳯鲞�᠀畳獳獵畳獳獵畳뵳붾���鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞����������㤀㤸���귯궮㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹挹捥�����컯컋麜�������쯎⧎⤨啒������컯컋⠩)�麜���� fĞ (� � � ��@�����������ÿ����������翾�뿽�뿽�翾���f ǯ (� � � ��̀��������������������쯎鳎鲞麜������蓯蒂ఈ ��ࠀࠌ銔�����麜œ�ఈ鐈钒芄„�ఈ츈컋����啒R�芄�귯궮쯎�����㠹9�⠩㤩㤸㠹㤹㤸㠹萹蒂����㠹9�啒獒獵畳㥳㤸�猀獵����畳s�畳�㧯㤸�관궮����뺽ࢽࠌ�挀捥啒R�㠹�����귯궮㠹9�ఈ刈剕쯎�����뷯붾麜�쯎鳎鲞쯎�����컯컋ᰘ刘剕⠩䨩䩉������꺭㦭㤸䥊칊컋��������������������������� fƅ (� � � ��@�����������ÿ�����迹�翶�翷�翶�迹�������f ƚ (� � � ��̀��������������������������珯獵����������㤀㤸���珯獵�᠀㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹挹捥���珯獵�猀獵������珯獵�猀獵������珯獵�刀剕麜鲜鲞麜鲜鲞麜����珯獵��������������珯獵�㤀㤸畳獳獵畳獳獵畳����珯獵�猀獵������珯獵�猀獵������珯獵����������猀獵���蓯蒂㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹萹蒂����귯궮꺭�뺽鲽鲞�����귯궮�猀獵ఈ猈獵������芄㦄㤸散���� fİ (� � � ��@�����������ÿ�����珎�����������f ā (� � � ��̀��������������������쯎鳎鲞麜������蓯蒂ఈ ��ࠀࠌ銔�����麜œ�ఈ鐈钒芄„�ఈ츈컋����啒R�芄�귯궮쯎�����㠹9�⠩㤩㤸㠹㤹㤸㠹萹蒂����㠹9�啒獒獵畳㥳㤸�猀獵����畳s�畳�㧯㤸�관궮����뺽ࢽࠌ�挀捥啒R�㠹�����귯궮㠹9�ఈ刈剕쯎�����뷯붾麜캜컋쯎鳎鲞뺽�����珯獵�鰀鲞麜œ�畳�����鳯鲞畳뵳붾뺽玽獵麜��������������������������� fƿ (� � � ��@�����������ÿ�����῾����Ὸ���῾������f ƌ (� � � ��̀��������������������������鳯鲞���������������鳯鲞�ࠀࠌ㠹㤹㤸㠹㤹㤸㠹㤹㤸���鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�㤀㤸������鳯鲞�⤀⤨麜鲜鲞麜鲜鲞麜캜컋���鳯" w:st="on"><i>La Nación</i></st1:personname> (Arg.), 15-12-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">20</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">05, p. 6.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn81" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref81" name="_ftn81" style="mso-footnote-id: ftn81;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[81]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Puig, Juan C.: "Política internacional argentina". En R. Perina y R. Russell: <i>Argentina en el mundo, 1973-1987</i>. Bs. As., 1988.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn82" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2008%20China-A.Latina%20-%20Rev.Mex.de%20Pol%C3%ADtica%20Exterior/R.%20LAUFER%20-%20China-A.Latina,%20relaci%C3%B3n%20especial.doc#_ftnref82" name="_ftn82" style="mso-footnote-id: ftn82;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[82]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> M. Rapoport y C. Spiguel: <i>Política exterior argentina. Poder y conflictos internos (1880-2001)</i>. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">Ed. Capital Intelectual, Bs. As., 2005.<o:p></o:p></span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-73007498614142592872010-08-13T18:27:00.000-07:002011-02-14T16:25:23.170-08:00De crisis y de guerras<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 40px;"><b></b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 30.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">De crisis y de guerras</span></b><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></b></div><b> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">La economía mundial, antes y después </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br />
</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">de los atentados del 11 de septiembre de 2001</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br />
</span></div></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Mario Rapoport y Rubén Laufer </span></b><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En <i>El viraje del siglo XXI. Deudas y desafíos en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, América Latina y el mundo,</i> Mario Rapoport. Ed. Norma, Buenos Aires, 2006.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Un gigante enfermo<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">El vendaval de la crisis económica sigue azotando en ramalazos a toda la economía mundial. Desde que emergiera en 1997, sus principales episodios transcurrieron en los países de la periferia, pero su núcleo está en los tres grandes centros de la economía capitalista del planeta, particularmente en los Estados Unidos. Los atentados de setiembre de 2001 contra las Torres Gemelas y el Pentágono agravaron esa situación, pero no fueron la causa. Y la respuesta agresiva de la Casa Blanca, con la invasión a Irak, equivalió a una "fuga hacia delante", pero no revirtió la tendencia.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Recientemente, el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wall Street Journal</i> reunió a 55 economistas ligados a los medios financieros, con la clara intención de calmar las ansiedades de los inversores. Dianne Swonk, principal economista del Bank One Corp., resumió así sus predicciones optimistas: "Récord en ganancias, récord en el flujo de efectivo, crecimiento del ingreso y muchas órdenes [de compra]. No se puede pedir más"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></a>. El presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan, corroboró esa visión: "La evidencia acumulada... indica que la producción continúa expandiéndose a paso sólido y las condiciones del mercado laboral han mejorado... con una inflación que se espera se mantenga relativamente baja". Tales afirmaciones siguieron a la decisión de la Reserva Federal de aumentar en un cuarto de punto la tasa de interés. "Al crecer la economía y crearse empleos... siempre se espera que un aumento en la tasa de interés sea parte del fortalecimiento de la economía", coincidió con cautela el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">New York Times</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Pero, no son pocos los analistas que señalan, por el contrario, la acelerada acumulación de elementos de recesión y avizoran un próximo colapso de la economía norteamericana. El derroche de optimismo antes mencionado se ligaba más bien a las necesidades de la campaña reeleccionista de Bush, y no hace más que acentuar el dramatismo de los índices económicos. El 6 de julio, el mismo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wall Street Journal</i> titulaba: "El ascenso en la tasa de interés y la decadencia en la demanda agudizan preocupaciones en Wall Street". El artículo reportaba la abrupta caída en la venta de automóviles por parte de las grandes fábricas en el mes anterior, y una baja pronunciada en las expectativas de ventas para la cadena de tiendas Wal-Mart. El aumento de la tasa de interés -después de la larga serie de rebajas por parte del jefe de la Reserva Federal, Alan Greenspan, que en un par de años llevó ese índice al nivel más bajo de la historia- no refleja tanto una reversión de la caída de demanda e inversión, sino más bien la urgencia de enfriar el crédito, y la necesidad cada vez más acuciante de Estados Unidos de atraer capitales del exterior. Algo parecido a lo que ocurrió a principio los años 80 bajo la presidencia de Ronald Reagan.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La deuda pública norteamericana alcanzó así en julio la escalofriante cifra de 7 billones, 218.337 millones de dólares, siendo la superpotencia el país más endeudado de la tierra. Y no sólo en el exterior: la sistemática política de bajas tasas de interés de la "Fed" condujo a las familias estadounidenses a un endeudamiento récord -casas, automóviles y otros bienes marcaron durante varios años seguidos las pautas de la fiebre consumista-, creando una "recuperación virtual" financiada por los mismos consumidores.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">El presupuesto de "país en guerra", proclamado por el presidente norteamericano para el 2005, prevé un déficit fiscal sin precedentes de 521 mil millones (un 5% del PBI). Casi el 80 por ciento (401 mil millones) está destinado a fines bélicos, y no incluye el costo de las operaciones militares de las fuerzas de ocupación en Irak y Afganistán, para las que la administración ya ha pedido varias asignaciones especiales por un total superior a 100 mil millones. A esto se agrega un sideral déficit comercial: 55.800 millones de dólares en junio, según el Departamento de Comercio, previendo que se supere este año la cifra récord de 496.508 millones de dólares alcanzada en 2003. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Ambos déficits configuran un verdadero "agujero negro", que los EE.UU. sólo pueden financiar mediante constantes colocaciones de títulos públicos a inversores privados y estatales extranjeros (hoy principalmente japoneses y chinos). ¿Continuarán indefinidamente esos inversionistas sosteniendo con sus compras de acciones y bonos y sus préstamos bancarios la inmensa deuda norteamericana, especialmente en el contexto de la lenta pero constante desvalorización del dólar frente a monedas como el euro y el yen? Más bien esa baja, de mantenerse, presagia un frenazo en el ingreso de capitales y la consiguiente suba de las tasas de interés.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">En este contexto se hace acuciante para Washington la necesidad de asegurar mercados exclusivos para sus industrias, servicios y capitales. Como señala Pinheiro Guimarães “la profunda interdependencia y dependencia de la economía americana con relación a la economía mundial y la idea de que el éxito económico americano se debe al capitalismo ‘libre’ son la base de la permanente y consistente estrategia económica externa americana”.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></a> Por eso, las políticas estadounidenses hacia América Latina volvieron a centrarse -mediante presiones diplomáticas, financieras y otras- en la puesta en marcha del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Muy poco después del 11 de septiembre, ya lanzada la ofensiva "preventiva" de la "guerra contra el terrorismo", la administración Bush Jr. reforzó sus presiones sobre los gobiernos latinoamericanos con el argumento de que la firma de un tratado que consolide ese objetivo, y la autorización de la “vía rápida” para lograrlo, forman parte de esa “guerra”. Pero los cambios ocurridos en diversos países de la región, como Argentina, Brasil y Venezuela, que han cuestionado el ALCA como un mecanismo favorable a los intereses norteamericanos, especialmente en cuanto al tema de inversiones, propiedad intelectual y compras gubernamentales y las limitaciones internas de la propia economía del norte, que no puede prescindir de otorgar subsidios proteccionistas para muchos productos agrícolas de exportación que no pueden competir con los de nuestros países, significaron por ahora un freno a tales pretensiones aunque se avanza en el terreno de los acuerdos bilaterales.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[5]</span></span></span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Los trágicos atentados del 11-S vinieron a sumar otras dificultades, particularmente en algunos rubros como aerolíneas y seguros, a un escenario que ya era crítico y donde la sombra de la recesión sobrevolaba las fábricas estadounidenses. La fiebre de consumo estimulada desde el Estado no fue suficiente para alentar una recuperación persistente, por eso a la caída de demanda sucedieron planes de "reestructuración" y despidos. </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">"Hoy el problema económico es el exceso de capacidad en relación a la demanda -</span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">admitió un ex alto funcionario de la Casa Blanca-<i>. </i>Hay demasiadas fábricas ociosas, demasiados equipos sin usar, y demasiada gente sin trabajo. Y no hay suficientes compradores para todos los productos y servicios que puede producir la economía norteamericana"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[6]</span></span></span></a>. Un ejemplo reciente es el del consorcio alimentario Kraft Foods, que en</span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"> los últimos días de enero de 2004 anunció el despido de 6.000 trabajadores y el cierre de 20 de sus plantas en el mundo, como parte de un fuerte redimensionamiento tras un año de ventas y beneficios por debajo de los cálculos. La planta laboral de la compañía comprende 50.000 trabajadores en Estados Unidos y más de 100.000 en el mundo. Un total de cerca de 3 millones de puestos de trabajo se perdieron desde que Bush llegó a la Casa Blanca; incluso quienes durante 2003 creyeron ver signos de recuperación de la economía norteamericana acuñaron luego la expresión "recuperación sin empleo"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[7]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Todo esto redunda en un grave deterioro de la situación social. Según un estudio de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Minnesota, alrededor de 44 millones de personas en Estados Unidos -entre ellas 20 millones de trabajadores- no tienen seguro médico. No es casual que el pasado 19 de junio, 10 mil personas desfilaran por el Golden Gate de San Francisco exigiendo el seguro médico universal.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">No mas crisis "asiática", sino mundial<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">También en Europa la recesión mundial se ha traducido en una caída generalizada de los índices de crecimiento. En 2003 el Producto Bruto Interno (PBI) de la Unión Europea aumentó apenas un 0,7 %, por debajo del 1 % registrado en 2002.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Francia y Alemania, que representan aproximadamente la mitad del PBI del área del euro, se hallan embarcadas en intensas reformas económicas dirigidas a revertir la declinación de los beneficios de sus poderosas corporaciones y restablecer su "competitividad" en los mercados. Los recortes en el sistema de pensiones y la gradual flexibilización del mercado laboral son una de las vías a la que recurren los consorcios europeos. "Parece que la larga siesta de Europa ha llegado finalmente al límite, víctima del crónico estancamiento económico, del deterioro de las finanzas públicas y de la competencia de mano de obra barata en los nuevos países de la UE y en Asia", resume con dura ironía y escaso sentido autocrítico un periodista norteamericano<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[8]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Responsabilizando a la fuerza laboral, tanto activa como pasiva, de haberse vuelto un "insumo caro", durante los últimos meses poderosos grupos monopólicos como los alemanes del automóvil (Volkswagen, Daimler-Chrysler) y de la energía (Siemens) anunciaron planes de deslocalización, aumento de la jornada laboral con igual salario, y despidos masivos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></a>. Como consecuencia, la tasa de desempleo en la Unión Europea (UE) alcanzó en junio el 9,1 % de la población activa (19,4 millones de personas), con valores extremos en Polonia (18,9%) y Eslovaquia (16,2%), de un lado, y Luxemburgo y Austria del otro (4,2%)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[10]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">En Francia, pese a la formal vigencia de la semana laboral de 35 horas, los grandes conglomerados industriales han implementado vías "laterales" para extender la jornada laboral, e invocan como ejemplo las reformas en curso en la vecina Alemania</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><sup><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><sup><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[11]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. En esta última, el presidente de la Confederación de Cámaras de Industria y Comercio de Alemania (DIHK), Ludwig Georg Braun, llamó abiertamente a aprovechar la ampliación de la Unión Europea para trasladar parte de la industria alemana al extranjero en donde la producción es mucho más barata. En realidad la industria alemana hace tiempo que comenzó a "deslocalizar" su producción. Los grandes consorcios automovilísticos alemanes, por nombrar un sector, hace décadas que vienen desplazando sus plantas industriales a países asiáticos y, últimamente, de la ex Europa del Este.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Todo esto ha motivado el resurgimiento de movilizaciones multitudinarias en rechazo de esos planes y en defensa de las conquistas sociales obreras en Alemania, Francia e Italia, casi siempre por fuera y por encima de las conducciones sindicales comprometidas con las patronales reformadoras y el Estado<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[12]</span></span></span></a>. El actual programa "Hartz IV" -núcleo de la llamada "Agenda 2010" impulsada por el gobierno socialdemócrata alemán- tiende a ahondar la brecha entre los trabajadores ocupados y desocupados, aumentando la presión a la baja salarial generalizada, eliminación de derechos sindicales, horarios laborales flexibles, extensión de la semana laboral, y establecimiento de "zonas económicas especiales" en el este de Alemania y en la cuenca del Ruhr<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[13]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La preocupación por el estancamiento dio alas a proyectos keynesianos: en octubre de 2003 una cumbre de "los Quince" debatió un vasto programa de grandes obras de infraestructura -concernientes al transporte ferroviario y marítimo- por un monto de 220 mil millones de euros hasta el 2020. Pero en la práctica Berlín y París ya han superado el supuestamente inviolable techo establecido por la Unión Europea para los déficits presupuestarios del 3% del PIB, de modo que no hay margen para estímulos fiscales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Las empresas europeas encaran también la notoria caída de sus beneficios mediante un intenso proceso de fusiones y adquisiciones protagonizadas por sus principales consorcios. En abril, la Comisión Europea aprobó la fusión de dos aerolíneas emblemáticas: la semiestatal Alitalia -acosada por la crisis financiera que la tenía al borde de la quiebra- y Air France.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">El Japón, que sólo promediando el 2003 ha comenzado a emerger de la larga recesión que aquejaba a su economía desde inicios de los '90, también se resiente de similares índices negativos. A fines de 2003, el gigante electrónico Sony anunció la eliminación en tres años de 20.000 puestos de trabajo -el 13% de sus 154 mil trabajadores en todo el mundo-, como parte de una reestructuración a gran escala a fin de detener la caída de la tasa de ganancia. En el tercer trimestre de ese año los beneficios de la corporación habían sumado 304 millones de dólares: una declinación del 25% respecto a igual período del año anterior<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[14]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">China ha sido, en estos últimos años, la única de las potencias con índices positivos de crecimiento económico. Sin embargo, el ascendente capitalismo chino muestra ya claros indicios de desaceleración, y cifras conservadoras dan cuenta de una desocupación creciente que ya afecta a 15 millones de personas sólo en centros urbanos, sin contar las sobrepobladas áreas rurales<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[15]</span></span></span></a>. Los dirigentes chinos también se muestran, desde la invasión estadounidense a Irak, preocupados por los efectos de la política belicista del gobierno de Washington y la consiguiente inestabilidad mundial en los negocios<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[16]</span></span></span></a>. En el último período, el significativo ascenso de los precios del petróleo, motivado tanto por la creciente demanda china como por la inestabilidad de la ocupación de Irak y el resurgimiento de reclamos nacionalistas en países productores, augura nuevas conmociones.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Así, el fantasma de la crisis agita sus alas negras sobre los cinco continentes. Las economías de Europa y Japón dan muestras de estancamiento, y los Estados Unidos ya no son desde hace tiempo la locomotora capaz de impulsar decisivamente la economía mundial. Las exportaciones norteamericanas no despegan ni siquiera con la notable desvalorización de su moneda, y este mismo dato llena de zozobra a los inversores extranjeros con tenencias en dólares<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[17]</span></span></span></a>. La generalizada caída de la actividad económica a nivel mundial expulsa ingentes masas de trabajadores de la producción. "A pesar de la recuperación económica experimentada en el segundo semestre de 2003 -señala un informe de la OIT de marzo de 2004-, continuó el ascenso incesante del desempleo en el mundo, que alcanzó una nueva cifra sin precedentes de 185,9 millones de hombres y mujeres en paro"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[18]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">No fue "un rayo en un día de sol"<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Los atentados a las Torres Gemelas y al Pentágono significaron un golpe indudable a la economía mundial en su conjunto. El FMI señaló entonces el debilitamiento global de la confianza del consumidor y de los negocios, el retiro generalizado de activos riesgosos tanto en los mercados maduros como en los emergentes, un impacto significativo en la demanda y en la actividad económica en EE.UU. y otros países industriales, e indicios de aumento del desempleo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[19]</span></span></span></a>. Pero el impacto económico de los atentados<b> </b>no fue "un rayo en un día de sol": más bien acentuó tendencias preexistentes, ratificando la presencia de fuertes elementos de continuidad entre la actual situación y el escenario previo al 11 de septiembre. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Esas tendencias apuntaban, ya desde el 2000, a una clara disminución del dinamismo económico global, y particularmente del de la economía norteamericana. Durante el mismo año 2001 se hicieron públicas fuertes “correcciones a la baja” en las proyecciones económicas. Entre octubre de 2000 y los días previos al 11-S, las estimaciones del FMI sobre el crecimiento de la producción mundial se modificaron del 4,2% a un 2,6%; para el G7, de un 2,9% a un 0,6%; en tanto que para el caso de los "nuevos países industrializados" la estimación para el año 2001 se redujo de un 6,6 a un 1%, y para América Latina de 4,5 a 1,7 %. En el mismo sentido se inscribieron entonces las proyecciones del Banco Mundial, del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la ONU y de la UNCTAD</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><sup><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><sup><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[20]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. Al mismo tiempo, la burbuja especulativa había alcanzado dimensiones colosales: las transacciones cambiarias llegaban a 1.500 billones de dólares diarios, contra 18 mil millones en los años '70 y 200 mil millones a mediados de los '80, es decir, más de 50 veces el monto de intercambios de bienes y servicios<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[21]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">El largo período de crecimiento ininterrumpido que se inició en 1991 llegó a su fin bastante antes del 11-S. Para el segundo trimestre de 2000 la recesión estaba instalada en Estados Unidos, lo que se reflejaba en la caída del PBI, del volumen de ganancias de las corporaciones, de la inversión fija y de la producción industrial, y en el crecimiento sostenido de la desocupación. En lo que se refiere al PBI, durante el primer trimestre de 1998 había crecido el 6,1%; en el mismo período de 1999, el 3,1%; en el primer trimestre del 2000, sólo el 2,3%; y en el mismo lapso de 2001 fue negativo: -0,6%.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Los escándalos corporativos vinculados a la formulación de balances falsos con la complicidad de los más altos niveles del gobierno norteamericano, pusieron en evidencia la intención de hacer pasar como ganancias lo que en realidad eran pérdidas. A mediados de 2002, la masividad de esos fraudes -que complicaban por miles de millones de dólares a grupos como el Citigroup, Duke Energy, Enron, Global Crossing, Halliburton, J. P. Morgan Chase, Laboratorios Merck, Merrill Lynch y WorldCom- daba la pauta de que no se trataba de males circunstanciales sino estructurales. Entre otras cosas porque la crisis golpeaba al núcleo de la tan pregonada "Nueva Economía", las compañías informáticas con centro en Silicon Valley, que tuvieron su auge entre 1995 y el 2000. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Las acciones tecnológicas constituyeron un inmenso "globo", completamente desproporcionado al valor real de las compañías. El colapso de las <i>punto com</i> derrumbó el mito de la productividad indefinidamente ascendente gracias a la tecnología de la información, y las ilusiones de un capitalismo sin crisis gracias a la globalización de los mercados. Mitos que hace pocos años eran fundados en la sobreexpansión de los "tigres" asiáticos, y que hoy abrevan en similares espejismos inspirados en las perspectivas pretendidamente ilimitadas del mercado chino.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[22]</span></span></span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Una continuación de la política por otros medios</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Las sucesivas oleadas de la crisis iniciada en 1997 -primero el sudeste asiático; luego Rusia, Turquía, Brasil y Argentina; finalmente Estados Unidos, Europa, Japón- golpearon a miles de millones de personas con sus secuelas de hambre, desocupación, explotación laboral, guerra. El escenario mundial continúa oscurecido por densos nubarrones.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Los trágicos atentados del 11-S dieron impulso al rumbo militarista de la política exterior norteamericana; rumbo que en verdad se había entronizado con la misma llegada a la Casa Blanca del equipo de Bush-Cheney-Rumsfeld-Rice, encarnando los intereses del “complejo petrolero-militar”. En nombre de la “lucha contra el terrorismo”, la dirigencia norteamericana encaró una ofensiva belicista que conmueve al mundo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">A impulso de esos intereses, el gobierno norteamericano se arrogó el derecho a efectuar ataques “preventivos”, enarboló razones indemostrables y puso proa a una campaña dirigida a adecuar el mapa político de la región del Golfo Pérsico a sus propios fines mediante la imposición de un régimen seudo colonial en Irak, la consolidación regional de la supremacía militar de su aliado israelí, y la obtención de una serie de bases militares en los países ex soviéticos del centro de Asia tras la ocupación de Afganistán. Con ello no sólo asentó sus reales sobre uno de los mayores reservorios petroleros de la tierra, sino que lo hizo en el “entorno” mismo de China y Rusia. El vasto dispositivo estratégico en marcha incluye los extremos de un vastísimo arco que une el Cáucaso con Filipinas. Estos desmesurados empeños se corresponden con el sideral presupuesto militar aprobado por el Congreso estadounidense.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Nuestra región no está al margen de este escenario. Invocando la “lucha contra el narcotráfico” y contra el "terrorismo", asesores y tropas norteamericanas forman parte del Plan Colombia, ahora reconvertido en “Iniciativa Regional Andina”, una red de “defensa” regional en cuyo marco Washington aspira a la posesión de bases militares en todo el subcontinente; ya las tiene en Manta (Ecuador), Santa María (Perú) y Alcántara (Brasil), y es pública su exigencia de algún tipo de posibilidad de intervención en la “triple frontera” y otras partes. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Como lo ha hecho recurrentemente desde las crisis de fines de los años 60 y principios de los 70, Washington busca superar el trance económico conquistando posiciones geopolíticas de largo plazo en base a su indiscutible superioridad militar, y reactivando su economía con inmensas inversiones en el complejo militar-industrial. Todo esto ha convertido el mundo en un lugar cada vez más inestable.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Sin embargo, los objetivos de Washington chocaron con realidades más duras que las previstas. Las resistencias nacionales en Irak y Afganistán resultaron hasta ahora insurmontables; el reciente referéndum venezolano ratificó el mandato de Hugo Chávez y la continuidad de un proceso de cambios de sentido nacionalista y los movimientos de oposición a las privatizaciones y demás preceptos neoliberales al uso siguen creciendo en buena parte de los países sudamericanos. Todos estos hechos contribuyen a demorar y dificultar los planes estratégicos de EE.UU. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Al mismo tiempo, su soledad actual revela la gran distancia que separa la posición que Estados Unidos ocupa en el mundo de comienzos del siglo XXI de aquélla que detentaba en los años de la segunda posguerra, y ratifica el carácter multipolar del mundo de hoy. El gobierno de Washington se ve cada vez más precisado a recurrir a su incuestionable superioridad militar para compensar los desafíos que en el campo económico, financiero y científico-tecnológico le plantean las potencias competidoras. Pero, pese a la enorme superioridad militar y tecnológica que lo constituye en única superpotencia, prácticamente ninguno de los grandes problemas del mundo actual puede ser encarado sin la intervención en mayor o menor grado de los otros poderes del globo que en distintos aspectos parciales -militares, económicos o políticos- rivalizan con la superpotencia<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[23]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Para las mayorías del mundo, la “globalización” significa enajenación de recursos, destrucción de los mercados internos, recortes salariales, desocupación, pobreza, guerra, crisis. Más aún en la medida en que siguen prevaleciendo las políticas acordadas por los poderosos de la tierra, que se traducen en las “recomendaciones” e imposiciones del FMI, el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio a través de “programas de ajuste” que fuerzan a las naciones pobres y endeudadas a practicar medidas de “austeridad” perjudiciales para su desarrollo independiente y autosostenido. Y más también porque Europa y EE.UU. siguen cerrando sus fronteras y levantando trabas insuperables al comercio de aquéllas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">En este contexto, el ALCA asume una proyección mucho más amplia que sus alcances económicos. Frente a él, el Mercosur se constituye en un eje alterno a los proyectos de Washington y juega, al mismo tiempo, con el interés de los países europeos, que intentan levantar su propio proyecto de asociación interregional. Sobre el trasfondo de la gran vulnerabilidad de nuestras economías, tal “triangularidad”, ante la debilidad de instituciones y políticas comunes, no garantiza por si sola que nuestro subcontinente deje de ser un escenario particular de la crisis global.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">El fortalecimiento de las economías nacionales mediante políticas de desarrollo económico independiente y autosostenido y la complementación solidaria en lo regional, deben combinarse para hacernos más fuertes frente a los vendavales que sin duda seguirán soplando.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-left: 21.3pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 16.75pt; margin-top: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: -21.3pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La ceguera de los economistas en los umbrales de la crisis del 30 <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 16.75pt; margin-top: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">El 28 de septiembre de 1928 Richard Whitney, vicepresidente del Stock Exchange (Bolsa de Valores) de Nueva York expresaba en conferencia de prensa su confianza en la "prosperidad" de la economía norteamericana. Salía, de hecho, al cruce de las formulaciones referidas a la inevitabilidad de las crisis económicas cíclicas en el capitalismo elaboradas por prestigiosos economistas, como Joseph Schumpeter.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Por entonces, magnates de los grandes consorcios norteamericanos como los Ford, Mellon y Rockefeller insistían en el carácter ilimitado de la expansión económica, en los Estados Unidos y en todo el mundo. En los dos años anteriores, los monopolios siderúrgicos franceses, belgas, alemanes y luxemburgueses habían constituido el Cártel del Acero; y el Cártel del Petróleo reunía a la norteamericana Standard Oil, la anglo-holandesa Royal Dutch Shell, y la británica Anglo-Iranian. Se creía que los acuerdos de reparto de los mercados internacionales entre las grandes firmas daba por superadas las guerras económicas que habían conducido a la Guerra Mundial de 1914-1918. De los 15.000 millones de dólares norteamericanos colocados en el exterior, 5.000 estaban invertidos en Europa, y habían sido la base de la rápida recuperación de países como Alemania, Polonia y Checoslovaquia tras la guerra. La industria automotriz estaba en su apogeo: 4 millones de asalariados dependían de ella. En el mundo circulaban 18 millones de "Ford T".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">"Muchas personas todavía no comprendieron que se han terminado los ciclos económicos tal como los hemos conocido" </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">-expresó entonces Whitney-. "Por mi parte, estoy convencido de la esencial y fundamental solidez de la prosperidad norteamericana. Tal es, por otra parte, la opinión de la inmensa mayoría de los hombres de negocios de los Estados Unidos y, sin duda, del mundo entero".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Esto era dicho apenas un año antes del "jueves negro" de la Bolsa de Wall Street en octubre de 1929, y de la Gran Depresión de 1929-1933, cuyos tremendos efectos -dislocación del comercio mundial, quiebras, millones de desocupados, ascenso del nazifascismo- se prolongarían en todo el mundo hasta desembocar en 1939 en una nueva Guerra Mundial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">No todos los analistas mostraban semejante ceguera. Dos meses después de las estimaciones de Whitney, el economista Roger Babson planteaba su preocupación ante el auge alcista del mercado de valores: "Un estudio afinado del mercado demuestra que las acciones más importantes bajarán -advirtió-. Va a llegar el día en que el mercado comenzará a deslizarse por la pendiente: habrá más vendedores que compradores y los beneficios de papel desaparecerán. Entonces será un 'sálvese quien pueda', y la crisis que sobrevendrá será terrible".<i> </i>Otro grupo de economistas subrayaba que la economía norteamericana se hallaba al borde del abismo de la superproducción: "Los ingresos están mal repartidos y la demanda es insuficiente, frente a una producción que crece sin cesar. El aumento promedio de los salarios es del 8%, mientras que los beneficios industriales son del orden del 70%. Todo esto marca una desigualdad muy peligrosa en la distribución del ingreso".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Hoy, esa ceguera dramática retorna travestida en farsa. Gurúes económicos ligados a organismos financieros internacionales y a grupos de interés de distintas potencias vuelven a ignorar análisis de la dinámica del capitalismo formulados hace mucho tiempo y a los que la realidad, siempre tan testaruda, les dio oportunamente la razón.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><br />
</div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Mario Rapoport es Director del Instituto de Investigaciones de Historia Económica y Social de la UBA (IIHES), Investigador Principal del Conicet, Profesor Titular en las Facultades de Ciencias Económicas y Ciencias Sociales de la UBA y autor o coautor de varios libros, entre los cuales <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia económica, política y social de la Argentina, 1880-2000 </i>(Ed. Macchi, 2000)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, Tiempos de crisis, vientos de cambio. La Argentina y el poder global </i>(Ed. Norma, 2002) y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Crónicas de la Argentina sobreviviente</i> (Ed. Norma, 2004)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. </i>Rubén Laufer es investigador del IIHES, Profesor Adjunto en la FCE de la UBA y autor de diversos trabajos sobre historia económica y relaciones internacionales.</span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wall Street Journal, </i>1/7/04.<o:p></o:p></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> "Estados Unidos, ¿va esta superpotencia hacia un colapso?". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Milt Neidenberg, Workers World Service</i>, 24/07/2004.</span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Samuel Pinheiro Guimarães, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El papel político del Mercosur, su particpación y la de América del Sur en la evolución del sistema mundial, político y económico, multipolar y conflictivo”, </i>10/8/04, en Internet. Pinheiro Guimarães es actualmente Vicecanciller de Brasil.</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan lines-together; tab-stops: 0cm 7.1pt 21.3pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Mario Rapoport, “Entre le Mercosur el l’ALCA. L’Argentine et le protectionnisme des États-Unis”, en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alternatives Sud,</i> Vol. X (2003) 1, Louvain-La Neuve, pp. 101-121; Jaime Estay, “El ALCA después de Miami: la conquista continúa”, en Ana Esther Ceceña (comp.), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hegemonías y emancipaciones en el siglo XXI, </i>CLACSO, Buenos Aires, 2004, pp. 74-75.</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Robert Reich, ex secretario de Trabajo de EE.UU. durante la presidencia de Clinton. <i>Clarín</i>, 8/1/03.</span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Samuelson, Paul: "Estados Unidos: recuperación sin empleo". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín Económico,</i> 1/2/2004.</span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Mark Lander: "Adiós a la siesta de los europeos: se extiende la jornada laboral". </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">New York Times,</span></i><span lang="EN-US"> 8/7/04.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES">Nubarrones sobre Wolfsburgo: Volkswagen extraña los viejos tiempos...". </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Deutsche Welle,</span></i><span lang="EN-US"> 9/3/2004.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> Datos de la oficina de estadísticas Eurostat. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argenpress,</i> 3/8/2004.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Le </span></i><span lang="EN-US"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Courrier International</span></i><span lang="EN-US">, 30/7/04.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> "</span><span lang="ES">Toma fuerza ola de paros en Alemania". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Deutsche Welle</i>, 29/1/04.</span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> En Internet: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">www.mlpd.de<o:p></o:p></i></span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> "</span><span lang="ES">Despidos masivos en Japón",<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> BBC,</i> 29/10/03; "Sony eliminará 20.000 empleos", <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ANS-PSI</i>, 29/10/03.</span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i>The Economist</i>, en <i>La Nación</i>, Economía & Negocios, 21/8/04.</span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i>Diario del Pueblo</i>, 11/4/03.</span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[17]</span></span></a><span lang="ES-TRAD"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">http://www.liberalismo.org/foros/6/0/7739/</i><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> "Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización". En <i>Trabajo</i>, Revista de la OIT, Nº 50, marzo 2004. "El actual proceso de globalización -se señala también allí- genera resultados desiguales entre los países y dentro de ellos. Se está creando riqueza, pero son demasiados los países y las personas que no participan de los beneficios".<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><sup><span lang="ES"><sup><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[19]</span></sup></span></sup></a><span lang="EN-US"> “An Initial Assessment of Prospects for the Global Economy Following the Events of September 11”, noviembre 2001, en Internet.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span lang="EN-US"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[20]</span></span></a><span lang="ES"> Jaime Estay: <i>La economía mundial y América Latina después del 11 de septiembre: notas para la discusión</i>. </span><span lang="EN-US">2001. </span><span lang="EN-US" style="color: windowtext;">http://www.redem.buap.mx</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Mario Rapoport, <i>Tiempos de crisis, vientos de cambio. Argentina y el poder global</i>. </span><span lang="EN-US">Bs. As., Norma, 2002, pp. 97-111.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Sobre los mitos de la globalización todavía son válidas las ideas expresadas en un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dossier </i>sobre el tema publicado en la revista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ciclos en la historia, la economía y la sociedad, </i>N° 12, 1er. Semestre de 1997, con artículos de Jocelyn Letourneau, Pierre Salama, Edmundo Heredia, Luis Roninger, Eduardo Grüner y Mario Rapoport.</span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20De%20crisis%20y%20de%20guerras.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cf. Mario Rapoport y Ruben Laufer, “El poder global”, en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Encrucijadas, </i>Revista de la Universidad de Buenos Aires, octubre de 2002; Atilio A. Borón (comp.), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nueva Hegemonía Mundial. Alternativas de cambio y movimientos sociales, </i>CLACSO, Buenos Aires, 2004.</span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-6684066535433350522010-07-26T18:30:00.000-07:002011-02-14T16:27:56.815-08:00América Latina en el escenario mundial del siglo XXI<div class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size: 30pt;">América Latina en el escenario mundial del siglo XXI<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal"><i><span lang="ES" style="font-size: 18pt;">Competencia hegemónica y conflicto social<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-weight: bold; line-height: normal;">Rubén Laufer</span></div><h4 align="left" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; line-height: normal;">En </span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; line-height: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Estudios Latinoamericanos</i></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; line-height: normal;"> (Universidad de Valparaíso, Chile); año 2, Nº 3, 2º semestre 2006. </span></h4><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El creciente expansionismo y agresividad de la política exterior norteamericana, y las situaciones en Irak y en América Latina, condicionan toda la situación mundial, al tiempo que echan luz sobre la naturaleza del actual sistema internacional. A partir de la década de 1990 y a impulso del proceso de "globalización", se predicó la desvalorización de los principios de soberanía y autodeterminación nacional. Correlativamente se acentuaron los apremios económicos y financieros y el intervencionismo de las grandes potencias hacia las naciones débiles o dependientes, cuya gravitación en el escenario mundial se debilitó notoriamente. Se revelaron ilusorias las expectativas sobre la conformación de un “poder global”, un "gobierno mundial" ejercido igualitaria y armónicamente por instituciones políticas o económicas internacionales como la ONU o el FMI-BM-OMC, o regido en base a acuerdos de las grandes potencias a través del G-8, el Foro de Davos o la OTAN.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El ciclo de crisis de la economía mundial iniciado en 1997 no se ha cerrado. En 2004, </span><span lang="ES-MX" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">el crecimiento de las exportaciones estadounidenses estimulado por la depreciación del dólar, y la temporal recuperación del consumo y la inversión en ese país alentada por bajas tasas de interés, así como la persistencia de altos índices de crecimiento del comercio exterior de China y de las inversiones hacia y desde esa potencia asiática, impulsaron una temporal recuperación del crecimiento económico global. Sin embargo, según admite el Banco Mundial, <i>“<strong><span style="font-weight: normal;">el muy vigoroso crecimiento experimentado por la economía mundial el año <a href="http://siteresources.worldbank.org/EXTCHLGBLPROSPECTAPRILSPA/Resources/Chapter-2-Spanish.pdf"></a>pasado (3,8%) se está desacelerando... El incremento de las tasas de interés en los Estados Unidos, la paulatina disipación de los efectos de la flexibilización de la política fiscal y, en Europa, las consecuencias de la apreciación efectiva real del 25% experimentada por el euro desde febrero de 2002 contribuyeron a la desaceleración del crecimiento del PIB en el segundo semestre de 2004, proceso que continuó en 2005”</span></strong></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-MX" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></a><strong><span style="font-weight: normal;">.</span></strong></span><br />
<a name='more'></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La llamada “globalización” no ha representado una era de crecimiento sostenido de la economía mundial, como lo evidencia el estancamiento o caída de los índices aún en los países desarrollados. Transitoriamente recuperada de la recesión, la economía norteamericana sigue atenazada por un sideral y creciente déficit presupuestario, para cuya solución no bastan los "remedios" de la actual administración dirigidos a estimular la inversión. En Alemania la tasa de crecimiento sigue en baja y el desempleo en alza; tanto ese país como Francia ―que constituyen el "eje rector" de la Unión Europea― se han asignado el derecho de trasponer el límite del déficit fiscal acordado por el bloque comunitario, evidenciando las dificultades que afrontan en la esfera productiva; varias de las mayores multinacionales del mundo (ej., General Motors) están al borde de la quiebra, y muchas (ej., </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Telecom, </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Siemens, </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Daimler-Chrysler, </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Volkswagen) encaran planes de "deslocalización" y reducción de planteles en decenas de miles de trabajadores. El trasfondo es el de una típica crisis capitalista de superproducción y subconsumo. China es prácticamente el único país que muestra por ahora altas tasas de crecimiento, aunque las fuertes protestas de campesinos y obreros fabriles que logran trascender la censura revelan las profundas desigualdades que la “reconversión” del capitalismo chino acarrea a sus mayorías, señalando los límites de su expansión.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Se afirma la característica multipolar del mundo contemporáneo. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los Estados Unidos constituyen hoy la única superpotencia global (económica, política, militar). Sin embargo, tras la profunda crisis de 1971 no han podido volver a detentar el grado de predominio que poseían en los años '50 y '60, y se ven precisados a recurrir cada vez más a su incuestionable superioridad militar para compensar los desafíos que en el campo económico, financiero y científico-tecnológico le plantean las potencias competidoras (los países predominantes en la Unión Europea, China, Rusia, Japón). La hegemonía de los EE.UU. no se basa hoy </span><tt><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">en la magnitud de su economía </span></tt><tt><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span></tt><tt><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">que ya no es la locomotora de la producción y del comercio mundial, rol que crecientemente asume el Asia centrooriental</span></tt><tt><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¾</span></tt><tt><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, sino en su superioridad armamentística y estratégica a escala internacional</span></tt><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></span></a><tt><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">. El dólar aún conserva su preeminencia como divisa mundial de intercambio y de reserva; pero su vigencia radica en la disposición de otros países, sobre todo de China y Japón, a sostener el peligroso déficit fiscal norteamericano por temor a una abrupta desvalorización de los bonos de la deuda estadounidense, de los que son principales tenedores.</span></tt><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Como se hizo visible con motivo de la guerra contra Irak, los Estados Unidos se esfuerzan por imponer su hegemonía incontestada en un mundo unipolar, mientras que las potencias competidoras buscan contrarrestar ese objetivo ―y afianzar los propios― mediante la consolidación de la multipolaridad y afirmando el papel de los organismos internacionales. Pero la invasión y ocupación de Irak mostraron además que, pese al </span><tt><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">enorme poder tecnológico-militar de Washington y al hecho de ser la única potencia capaz de intervenir militarmente en forma inmediata en cualquier lugar del mundo, los EE.UU. son incapaces de imponer un control efectivo sobre un país del tercer mundo cuya población apoya o participa directamente en una resistencia de carácter nacional. La reciente exigencia colectiva del "Grupo de Shanghai" (China, Rusia y cuatro repúblicas centroasiáticas del ex imperio soviético: Uzbekistán, Kirguizistán, Tayikistán y Kazajstán) para que los EE.UU. retiren las bases militares que instalaron en esos países en 2001 en aras de la alegada “guerra contra el terrorismo”, contribuye a debilitar las posiciones estadounidenses también en esa área estratégica que es el Asia Central. Aunque los EE.UU. permanecen como la única superpotencia global, y a pesar de la sustancial unidad de pensamiento entre los ideólogos neoconservadores del Partido Republicano y los del Partido Demócrata en favor de una supremacía basada en la fuerza, las estrategias de los planificadores del Pentágono se revelan ineficaces para restablecer una hegemonía norteamericana sin competidores.</span></tt><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Un mundo multipolar y conflictivo<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La perspectiva de nuevas "vueltas" en la espiral de la crisis económica empuja constantes cambios de alineación y reformulaciones de alianzas en el actual escenario político y estratégico internacional, y apura la búsqueda de posiciones ventajosas por parte de las grandes potencias con vistas a un escenario sumamente cambiante.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los <b>Estados Unidos </b>revirtieron temporalmente las tendencias recesivas de su economía, a impulso principalmente de sus enormes gastos bélicos (recientemente se conoció </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">un proyecto gubernamental para desplegar armamento en el espacio)</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">. Pero al mismo tiempo ello les ha generado un descomunal déficit presupuestario y de cuenta corriente (ambos superan el 5% del PBI) y una creciente dependencia para su financiamiento respecto de China, Japón y Corea<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></a>. Y esto, en contradicción abierta con las medidas proteccionistas que Washington se ve obligado a adoptar respecto de China (a mediados de mayo reimplantó cuotas para las importaciones de textiles de ese origen). Las dificultades en la esfera de la producción han comenzado a originar en la economía estadounidense </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">una "burbuja" especulativa inmobiliaria<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">La persistencia de la crisis económica no atempera sino que, por el contrario, exacerba las tendencias agresivas del complejo petrolero-militar-industrial norteamericano ―cuyos intereses son hoy representados casi sin mediaciones por el staff que dirige la Casa Blanca― que propugna salir del trance "fugando hacia delante". La reelección de George W. Bush en 2005 consolidó el rumbo expansionista vigente desde su primera asunción presidencial en 2001, expresado en el uso unilateral de la fuerza militar, en la doctrina de la "guerra preventiva", y hoy en la proclamación de un eje "antiterrorista" que vincula la "seguridad" de los EE.UU. a la así llamada "defensa de la democracia y de la libertad contra las tiranías”. En nombre de esta doctrina el gobierno norteamericano pretendió hacer aprobar en la OEA una cláusula que hubiera autorizado la intervención "multilateral" contra gobiernos latinoamericanos elegidos democráticamente pero que "ejercieran sus poderes en forma antidemocrática", o en países que atravesaran luchas sociales (rotuladas como "crisis de gobernabilidad"). Tal cláusula intervencionista y violatoria de los principios de no intervención y autodeterminación, finalmente rechazada por la Asamblea, constituía una clara amenaza al gobierno venezolano, pero también a los de Bolivia, Haití y Cuba. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Correlativamente al crecimiento de su orientación belicista y unilateral, se acentúan en el equipo presidencial y en la clase dirigente norteamericana tendencias fascistizantes, que se manifiestan tanto en el plano externo (campos de concentración de prisioneros en Guantánamo ―Cuba―, Abu Ghraib ―Irak―, Bagram ―Afganistán―; rechazo de la Corte Internacional de Justicia), como en el interno ("Ley Patriótica").<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los EE.UU. se han fijado explícitamente como objetivo conservar la ventaja estratégica lograda tras la desintegración de la URSS<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[5]</span></span></span></a>. Con ese fin se proponen limitar y cercar geopolíticamente a potencias como Rusia y China. Los estrategas norteamericanos consideran que en el futuro próximo China será el "principal peligro estratégico". Recientemente Washington estableció acuerdos político-militares con Taiwán, actualizó su pacto militar con Japón y desembarcó soldados en Filipinas. Paralelamente, los EE.UU. han estrechado vínculos militares con India y Pakistán y hecho pie en la ex esfera soviética, profundizando sus lazos políticos con Ucrania, Bielorrusia y las repúblicas bálticas y del Cáucaso.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Con la mira puesta en la hegemonía planetaria, Washington trata de reforzar sus lazos comerciales, financieros, militares y políticos con los países de América del Sur. No abandonó los objetivos del ALCA: por el momento intenta contrarrestar la reticencia de muchos gobiernos de la región avanzando en la misma dirección a través de tratados bilaterales de "libre comercio" y de convenios económicos y financieros.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Sin embargo, la persistencia de la resistencia nacional en Irak y el repudio internacional a la invasión y ocupación dificultan las aspiraciones del gobierno norteamericano, obligándolo a dispersar sus fuerzas y contribuyendo así a su debilidad relativa en otras regiones, incluida América Latina.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">A través del proceso de integración, las potencias <b>europeas</b> aspiran a recuperar el papel preeminente que tenían en la política internacional antes de las dos guerras mundiales. Ese objetivo prioritario inspiró las sucesivas ampliaciones de la Comunidad Económica y hoy Unión Europea, la última de las cuales, en mayo de 2004, incorporó 10 nuevos miembros, llevando el total a 25 países y 450 millones de habitantes. El mismo fin constituye el trasfondo de la extensión y profundización de sus políticas comunes (agrícola, monetaria, exterior y de defensa), y del proyecto de Constitución Europea, hoy con destino incierto como consecuencia del rechazo al proyecto en sucesivos referéndums nacionales y de las profundas divergencias presupuestarias entre París y Londres.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">La Constitución Europea aparece hoy fundamentalmente como un medio para legalizar el predominio de los grandes consorcios económicos del viejo continente, que en los últimos años han buscado aumentar su “competitividad” frente a los Estados Unidos (y a China) comprimiendo los salarios, reduciendo drásticamente los beneficios sociales y "deslocalizando" sus plantas hacia regiones europeas o extra-europeas de menores costos salariales. Esta es una de las razones que explican la apatía y el rechazo que este instrumento jurídico ha cosechado en los últimos referéndums (incluso en España, donde su aprobación se enmarcó en un altísimo índice de abstención). Para evitar la confrontación pública muchos gobiernos de la UE evitaron el camino de la consulta popular y optaron por la vía de la ratificación parlamentaria.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El amplio triunfo del No en Francia y en Holanda mostró ―especialmente en la primera― que en esa oposición no se expresan sólo corrientes proclives a la defensa de particularismos nacionales sino, en grado aún mayor, tendencias con amplio respaldo popular que aspiran a una Europa basada en principios de solidaridad y aún de transformación social opuestos al neoliberalismo predominante. El proceso de integración sigue en pie, pero la creciente escisión entre las bases sociales y las dirigencias políticas conllevará inestabilidad también en ese plano.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Con el fin de consolidar su posición en la competencia con EE.UU., la Unión Europea (particularmente la dirigencia de los países que Bush calificó como “vieja Europa”) busca: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">a) Afirmar su rol como potencia mundial, tratando de unificar su posición en los principales temas de la política internacional. La agresión contra Irak evidenció profundas grietas frente a la acción de Estados Unidos; sin embargo, aún los países de la UE más reticentes a secundar la invasión no cuestionaron la naturaleza de la misma sino sólo su carácter unilateral. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">b) Ampliar sus alianzas con otras potencias, promoviendo activamente un sistema internacional multipolar. En esta dirección la UE suscribió recientemente con Rusia un pacto de cooperación denominado “Hacia la Gran Europa"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[6]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">c) Reforzar sus vínculos históricos con América Latina, aprovechando las aspiraciones de los países de la región a una mayor autonomía respecto de EE.UU., profundizando ―particularmente a través de España― las relaciones comerciales y las inversiones, y promoviendo una amplia asociación interregional con el Mercosur (en este campo se erige como obstáculo la persistente negativa europea a eliminar los subsidios a sus exportaciones agrícolas y las trabas al acceso a sus mercados). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">La crisis mundial aún en curso hace emerger contradicciones entre la UE y China, en las que convergen componentes comerciales y políticos. Países de la UE (principalmente Francia e Italia) han impulsado medidas proteccionistas para hacer frente a la "invasión" de sus mercados por textiles chinos. A mediados de mayo la UE presionó políticamente sobre el gobierno chino con denuncias referidas al tratamiento de los "derechos humanos" en China; pero Beijing, consciente del peso fundamental que ha adquirido el mercado chino para las exportaciones industriales europeas, rechazó los cuestionamientos y exigió el cumplimiento de los principios liberales de la OMC respecto de las exportaciones chinas a Europa. Por las mismas razones ―condicionada por la importancia de las exportaciones de armamento alemán y francés― la UE se ve limitada frente al reclamo de Washington para que las potencias europeas reconsideren su disposición a levantar el embargo armamentístico a China establecido en 1989 por la matanza de Tienanmen.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">La suspensión del proceso de ratificación al proyecto de Constitución, así como los criterios discordantes en torno al uso y destinos del presupuesto comunitario, obstaculizarán la marcha hacia la unificación política, y consiguientemente la conformación de la UE como una superpotencia en condiciones de paridad con los Estados Unidos. Incluso se habla ya de la conformación de dos "ejes" en el seno de la UE, congregando uno a Gran Bretaña, los países escandinavos y varios de los países de la ex órbita soviética recientemente incorporados, y el otro agrupado alrededor del viejo núcleo franco-alemán.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En el gobierno de <b>Rusia</b> se consolidan tendencias autoritarias y centralistas. Apartándose de los lineamientos políticos de su antecesor Yeltsin ―proclive a un acercamiento hacia Washington―, el presidente Vladimir Putin reafirmó un rumbo nacionalista, centralista y de autoafirmación de la "Rusia-potencia": centralizó los cargos directivos del Estado en manos de jefes de la ex KGB subordinados al propio Putin; eliminó las elecciones de gobernadores; golpeó los intereses económicos de los nuevos magnates rusos y limitó su influencia política; reivindicó la posición internacional de Rusia frente a la injerencia norteamericana en Ucrania y en las repúblicas bálticas y centroasiáticas y a los avances de la OTAN hacia el este europeo. En nombre de la "lucha contra el terrorismo", Moscú ha endurecido visiblemente su actitud frente a la rebeldía nacionalista en Chechenia. Rusia sigue siendo la segunda potencia nuclear del mundo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[7]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Desde tales posiciones, Moscú tiende líneas para disminuir su aislamiento, contrarrestar la ofensiva política norteamericana dentro de la "esfera de influencia" rusa, y ampliar el radio de alianzas de Rusia. En esta dirección, evocando el viejo objetivo gaullista de "una Europa unida desde el Atlántico a los Urales", se firmó en mayo último el Pacto de cooperación Rusia-Unión Europea llamado "Hacia la Gran Europa", en la perspectiva de una "asociación estratégica" que incluirá la disminución de barreras comerciales y de inversión, reformas de mercado, etc.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[8]</span></span></span></a>. Al mismo tiempo, permanece vigente la "asociación estratégica" Rusia-China suscripta en el 2000.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">China</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> lleva ya más de 25 años de profundas reformas capitalistas. Sus resultados son una creciente concentración económica, una estrecha asociación del poder industrial con el financiero (tras la reintegración de Hong Kong en 1997 China posee una de las mayores reservas monetarias del planeta), masivas recepciones de capital externo y crecientes inversiones en el extranjero (incluido su papel dominante en la tenencia de títulos norteamericanos), prácticas de dúmping para conquistar mercados, penetración comercial y política en "áreas de influencia" de otras potencias (Japón, EE.UU.), y visible aspiración a "esferas de influencia" propias (principalmente en Asia oriental y en fuerte y rápida progresión en América Latina).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los cambios operados durante el último cuarto de siglo no han transformado a China en un país del “tercer mundo” o "en vías de desarrollo", ni en una mera "plataforma mundial de exportación de las transnacionales"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></a>, sino en una gran potencia que se propone explícitamente afirmar esa condición a escala internacional en un mundo multipolar. Esto es lo que asoma tras la periódica confrontación China-Japón, demostrativa de la pugna por la hegemonía regional en el Asia-Pacífico<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[10]</span></span></span></a>, y tras las duras posiciones de la diplomacia china frente a Estados Unidos y a Europa respecto a temas comerciales, financieros y militares.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Al mismo tiempo, China ha venido practicando una estrategia de creciente complementación económica con América Latina a la vez que multiplicando sus lazos políticos con los países de la región. Tiene una fuerte presencia comercial en casi todos ellos, desde Cuba hasta Chile. A fines de 2004 el presidente Hu Jintao visitó Argentina, Brasil, Chile y Cuba, comprometiendo inversiones por 100.000 millones de dólares para la próxima década y mostrando interés en proveerse de alimentos y de materias primas como soja, petróleo, cobre, oro y níquel. Hoy </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">ya participa en minas de hierro en Perú y Argentina, yacimientos de petróleo en Ecuador y explotaciones de oro en Venezuela. Sectores de las clases dirigentes de muchos países de la región albergan expectativas y se muestran proclives a avanzar ―por medio del intercambio comercial y del fomento de inversiones chinas― hacia "relaciones especiales" o privilegiadas con Beijing, o a asumir el papel de socios subordinados, o a convertirse en intermediarios del gobierno de Beijing o de las corporaciones privadas o públicas chinas en grandes proyectos de inversión, al tiempo que promueven la nueva asociación como una "oportunidad" y un medio para contrarrestar la influencia norteamericana.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El creciente protagonismo chino en las relaciones económicas y políticas internacionales de América del Sur se está introduciendo en la competencia que hasta ahora se perfilaba como "triangular" de nuestro subcontinente con los EE.UU. y Europa, signando la inserción sudamericana en el mundo de características "cuadrangulares". Lejos de expresar relaciones simétricas y de equilibrio entre nuestros países y las grandes potencias, tal modo de inserción es indicio de una exacerbación de la competencia entre ellas por el control de las economías y por una influencia preponderante en las políticas estatales de la región.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">América Latina, línea de fractura<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En el contexto de la crisis económica aún en curso, y de la agudización de la competencia multipolar, se asiste en los últimos años a un reverdecer del movimiento de los países del tercer mundo contra el dominio económico y político y contra las políticas hegemónicas de las grandes potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En este primer quinquenio del siglo XXI, el "orden" internacional impuesto en los '90 tras la desintegración del imperio ex soviético ha ido evidenciando dos "líneas de fractura" principales. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Una de las grandes áreas de conflicto es el <b>Medio Oriente</b>, destacándose allí la cuestión palestina ―ahora en una impasse tras la muerte de Yasser Arafat y la "desconexión" israelí de la Franja de Gaza, pero sin haberse resuelto ninguno de los problemas "históricos" de la región―, y principalmente la situación de Irak.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">La invasión y ocupación colonial de Irak, por una coalición liderada por Estados Unidos en base a argumentos probadamente falaces, arroja una luz intensa sobre la naturaleza del actual "orden" internacional. A pesar de las elecciones del 30/01/05 y del referéndum constitucional del 18/10/05 (realizados ambos en un país ocupado por fuerzas militares extranjeras, y estando los grupos políticos opuestos a la ocupación proscriptos), y pese a la utilización política de las contradicciones religiosas y étnicas entre chiítas, sunitas y kurdos, los EE.UU. se encuentran allí en un verdadero pantano. No han podido vencer la resistencia nacional en sus múltiples formas, ni consolidar el "orden" político, ni estabilizar la producción y apropiación del petróleo. Parte sustancial del territorio del país está fuera del control de las tropas de ocupación y del gobierno. La coalición ocupante está en curso de disgregación.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El otro centro neurálgico del mundo actual es <b>América Latina</b>. Sobre un trasfondo de acrecentada competencia entre las grandes potencias mundiales por el estrechamiento de vínculos económicos y por una mayor presencia política de sus intereses a través de agentes o funcionarios dentro de los aparatos estatales de estos países, los Estados Unidos conservan vigente su hegemonía, aunque crecientemente cuestionada y disputada. Al mismo tiempo, la persistencia de estructuras socioeconómicas deformadas y atrasadas por la dependencia y la gran propiedad territorial, y los efectos catastróficos de las políticas ultraliberales impuestas en los años '90, se traducen en una nueva espiral de ascenso de la movilización social y política.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Debilitada relativamente la hegemonía mundial de los EE.UU. ―según hemos descripto anteriormente―, los esfuerzos de Washington para hacer de América Latina un firme punto de apoyo estratégico en el escenario global se manifiestan a través de dos "vías" principales: una vía económica y otra militar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En el plano <b>económico</b>, hasta el momento, el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) fracasó en los términos promovidos por los Estados Unidos: no pudo ser puesto en funciones el 1º de enero de 2005 según estaba previsto. La idea de crear un mercado único con 34 países americanos (excluida Cuba) era ―y sigue siendo― uno de los principales proyectos estratégicos de Washington para la región<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><sup><sup><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[11]</span></sup></sup></a>, con miras a relegar a potenciales competidores, consolidar la alianza con sectores intermediarios o afines de las clases dirigentes locales, reforzar la hegemonía regional de las corporaciones estadounidenses, y profundizar aún más las políticas de ajuste estructural en beneficio de las mismas y de los grupos de interés internos asociados.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En el circunstancial fracaso del ALCA han incidido factores sociales y políticos. Por un lado los múltiples reclamos y movilizaciones de sectores económicos locales cuyos intereses serían afectados por la liberalización comercial. Por el otro, las posiciones de autonomía nacional o volcadas hacia relaciones preferenciales con otras potencias (Unión Europea, China, Rusia) que están asumiendo varios de los gobiernos reformadores establecidos en los últimos años en la región como el de Hugo Chávez en Venezuela y el de "Lula" Da Silva en Brasil. Es notorio el papel de Venezuela en la gestación, frente al ALCA, de proyectos alternativos en el plano comercial ―la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA)― y, en un plano geopolítico más amplio, la Comunidad Sudamericana de Naciones (CSN)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[12]</span></span></span></a>, concebida como primer paso hacia la integración política del Cono Sur y cuya carta de intención fue suscripta hace pocos meses en Caracas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El creciente cuestionamiento a la hegemonía económica norteamericana en la región tuvo eco también en el plano político a mediados de 2005 con la derrota de las sucesivas candidaturas impulsadas por los EE.UU. para presidir la OEA y la elección para ese cargo del canciller chileno Insulza. Y volvió a manifestarse con fuerza en los primeros días de noviembre en las múltiples expresiones sociales y políticas de repudio a la presencia del presidente Bush en Mar del Plata (Argentina) con motivo de la IV "Cumbre de las Américas". La Cumbre incluyó el tratamiento de temas esenciales para la agenda norteamericana como la reactivación del proyecto del ALCA, ratificación o condescendencia en la política de </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">cerco y hostigamiento a Cuba y de aislamiento a Venezuela, ratificación de los compromisos sobre pago de la deuda externa, y reafirmación de los principios de libertad de mercado y seguridad jurídica para las inversiones extranjeras según el modelo delineado por el Consenso de Washington. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Pese al espíritu conciliador y concesivo del gobierno argentino y otros de la región, ya las negociaciones previas sobre el documento final del encuentro revelaron el notorio alejamiento de </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">buena parte de </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">los gobiernos sudamericanos respecto de las prioridades estratégicas de Washington.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Al tiempo que toman distancia respecto del ALCA y otros ejes de la estrategia de la Casa Blanca, varios de esos gobiernos han emprendido un rumbo de diversificación de sus relaciones económicas internacionales y de aproximación hacia China y la Unión Europea. Tanto en Brasilia como en Buenos Aires, la delegación de Beijing encabezada por el presidente Hu Jintao en noviembre de 2004 reclamó y obtuvo el reconocimiento de su país como “economía de mercado”, cuestión importante para China por su papel en la OMC y para ser eximida de acusaciones de dúmping. Esa declaración tuvo lugar contrariando la fuerte oposición de las organizaciones representativas de la industria nacional, ya que dicho reconocimiento implica el abandono de medidas protectivas frente a la inundación de sus mercados internos con productos baratos procedentes de China<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[13]</span></span></span></a>. A su vez, la I Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones concluyó el 30/09/05 con importantes acuerdos; en el rubro petrolero, tres gobiernos latinoamericanos ―Venezuela, Brasil y Argentina― y un cuarto, el de España, a través de su estrecha vinculación con la firma petrolera participante de los acuerdos ―Repsol YPF―, se ligaron en una estrategia común de integración<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[14]</span></span></span></a>. Ambos agrupamientos regionales están también en tratativas sobre la posibilidad de un tratado de libre comercio entre la Unión Europea y la CSN<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[15]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">A pesar del momentáneo retroceso, Washington sigue pujando por avanzar en la misma dirección por el camino de los Tratados de Libre Comercio bilaterales, ya acordados con los países centroamericanos y en curso de negociación con las naciones andinas. Otros poderosos instrumentos económicos de presión con los que Washington apremia a los gobiernos latinoamericanos son los condicionamientos políticos impuestos a través de las sucesivas renegociaciones de la deuda externa ―en muchos casos contraída en forma ilegítima y fraudulenta e incrementada vertiginosamente con las políticas ultraliberales promovidas por las grandes potencias y los organismos financieros internacionales durante la década de los '90―, y el peso preeminente de sus inversiones en los países del área.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En el terreno <b>militar,</b> en nombre del combate a "peligros globales" como el narcotráfico, el terrorismo internacional o el potencial quiebre de la democracia representativa, los EE.UU. han impulsado la reformulación de las doctrinas de "seguridad" de las naciones sudamericanas en un sentido favorable a instituir el derecho de intervención, encubierto o no bajo formas multilaterales. El llamado Plan Colombia ―luego rebautizado Iniciativa Andina― no sólo sigue en curso sino que se plantea objetivos de extensión regional ―fundamentalmente hacia Ecuador―, tendientes a formalizar un "cordón sanitario" alrededor de la Venezuela de Chávez. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En los años recientes Washington ha ido avanzando o procurando posiciones estratégicas en muchos países latinoamericanos a través de la instalación de nuevas bases militares (la de Manta en Ecuador; la nueva sede del Comando Sur en Curaçao) y de radares (Brasil), la promoción o respaldo de procesos de desestabilización </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">económica y política</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> o golpes de estado (Venezuela), el envío de tropas (Paraguay), incidencia en el control de áreas de relevancia estratégica regional (Triple Frontera entre Argentina, Brasil y Paraguay), y realización de ejercicios militares conjuntos (Unitas). </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los EE.UU. han ejercido presión sobre diversos gobiernos del subcontinente (en particular el brasileño y el argentino), utilizando políticamente las negociaciones por la deuda para obtener su apoyo y participación en el "control" de las situaciones de Venezuela y Bolivia.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La actual dirigencia norteamericana se ha fijado, como una de sus prioridades esenciales en la región, garantizar <i>"el flujo libre del suministro regional de energía a los mercados internacionales"</i>, ayudar <i>"a las naciones andinas en su esfuerzo por dominar espacios no gobernados" </i>y a todos los países de la región a impedir el "efecto derrame" de sus vecinos inestables, y lograr que <i>"los aliados regionales tengan capacidad y voluntad" </i>de participar en operaciones conjuntas, acciones "antiterroristas" y operaciones "de paz" y de asistencia humanitaria<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><sup><sup><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[16]</span></sup></sup></a>. Estos lineamientos estratégicos marcan un retorno de Estados Unidos a la "doctrina de la seguridad nacional" que, al igual que en la guerra fría, supone involucrar a las fuerzas armadas sudamericanas en funciones de represión interna y abrir paso a la injerencia de las fuerzas armadas estadounidenses en los asuntos internos de los países de la zona.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Sin embargo, también en el aspecto militar la hegemonía de Estados Unidos pasa por un momento crítico. Y no sólo por su empantanamiento en Irak y la contestación de su poderío en Asia oriental y central, sino en la misma América Latina. Un motivo central es el ascenso de lo que el Comando Sur de las fuerzas armadas estadounidenses denomina "populismo radical". Washington teme además que, con la posibilidad de nuevos remezones sociales y en la perspectiva de varias elecciones presidenciales programadas para 2006, en países con fuertes candidatos críticos de la influencia norteamericana ―como el vecino México―, el viraje hacia posiciones nacionalistas o reformistas en América Latina pueda tornarse aún más pronunciado.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Precisamente, los países sudamericanos se han caracterizado en el último quinquenio o poco más por una gran efervescencia política y social. Ella se manifiesta en múltiples formas:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">1) Rebeliones y estallidos populares que cuestionan a gobiernos nacionales o locales ―representativos de las políticas neoliberales― y en general a todo el sistema institucional (movimientos en Bolivia, Argentina, Ecuador; movimientos campesinos en Brasil y Paraguay). En varios países de la región se verifica, además, un verdadero resurgimiento del movimiento de los pueblos originarios por sus derechos territoriales, sociales y políticos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">2) Avance de proyectos reformistas por vía electoral (Brasil, Uruguay, Nicaragua, El Salvador).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">3) Persistencia del desafío que a la hegemonía regional de EE.UU. plantean los gobiernos de Cuba y Venezuela y la continuidad de la insurgencia colombiana.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">4) El entrelazamiento de la movilización social y los procesos reformadores con la acción de otras potencias con intereses y objetivos propios en la región (p. ej. compra de equipos militares por el presidente venezolano Chávez a España y Rusia para el armamento de reservistas; visita de delegaciones militares latinoamericanas a China), y el consiguiente ahondamiento de las divergencias de intereses regionales entre las grandes potencias y bloques regionales ―EE.UU., Unión Europea, Rusia, China― y sus socios o aliados internos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Conclusión</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Es probable que la situación en América Latina siga un curso signado por nuevas conmociones sociales y políticas. Las bases estructurales de la protesta social y de la competencia entre los poderes mundiales y sus socios internos en el subcontinente, permanecen sustancialmente incambiadas. La necesidad y los planes de los Estados Unidos ―y de los sectores de las clases dirigentes locales asociados a sus intereses― para restaurar y consolidar sus posiciones hegemónicas, hoy seriamente cuestionadas por los movimientos sociales y por la puja de otras potencias mundiales con intereses en el área, probablemente se traducirán en alguna forma de “contragolpe”. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Puede haber nuevas rebeliones populares e intentonas golpistas. En los casos de Cuba y Venezuela la intervención norteamericana no puede descartarse, directa o encubierta bajo formas "inter-americanas". </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Todo ello contribuye a impregnar el escenario regional de conflictividad e inestabilidad.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los países del Cono Sur, condicionados por sus antiguos y profundos lazos comerciales, financieros y político-estratégicos con las grandes potencias ―y sujetas sus relaciones internacionales, como consecuencia de esos lazos, al "cepo" crecientemente cuadrangular antes descripto― se ven dificultados para acordar y llevar a cabo políticas independientes y verdaderos procesos de integración capaces de constituirlos en un protagonista unitario del sistema internacional (y no sólo en la subregión de uno u otro de sus polos políticos o económicos). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En un mundo multipolar, conflictivo y caracterizado por profundas asimetrías, sigue planteada la necesidad de revalorizar a los países de la región como naciones y de forjar un rol autónomo para América Latina en el escenario internacional, fundamentos imprescindibles para un relacionamiento igualitario y soberano con las grandes potencias, para la profundización y ampliación de relaciones económicas y políticas en términos de paridad con todos los países, y para un verdadero proceso de integración regional fundado en la solidaridad y en la cooperación política en defensa de los intereses regionales. Un camino de integración capaz de superar los límites impuestos por criterios de "competitividad" orientados unilateralmente hacia el comercio exterior, y de afianzar ese camino frente a las presiones de los grandes centros mundiales de poder en los temas esenciales para la implementación de políticas de reindustrialización y de desarrollo económico y social.<o:p></o:p></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 21.3pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Octubre 2005<o:p></o:p></span></div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<br />
<h4 align="left" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; font-weight: normal;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 4;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">III Jornadas Latinoamericanas de Historia de las Relaciones Internacionales</span><b><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 4;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Crisis y cambios en las relaciones internacionales latinoamericanas: historia y actualidad</span></b><b><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Valparaíso–Viña del Mar, Chile 23, 24 y 25 de noviembre de 2005</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><br />
</div></span></h4><div class="MsoNormal"></div><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Banco Mundial, </span><span lang="ES" style="color: windowtext;">http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/BANCOMUNDIAL/EXTDECPGSPA/EXTGBLPROSPECTSPA/EXTCHLGBLPROSPECTAPRILSPA/0,,contentMDK:20423685~menuPK:802664~pagePK:64218950~piPK:64218883~theSitePK:659199,00.html</span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><tt><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Eric Hobsbawm: <i>Crisis y ocaso del Imperio</i>. Diario <i>Clarín</i> (Argentina), 15-10-05.</span></tt></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Jeffrey D. Sachs en <i>La Nación</i> </span><span lang="ES-TRAD">(Argentina), </span><span lang="ES">13/05/05, p.19. De acuerdo al Departamento del Tesoro, el déficit presupuestario de Estados Unidos para el año fiscal que concluyó el 30-09-05 ascendió a 319.000 millones de dólares, el tercero mayor de la historia del país. Ello sin incluir los 62.000 millones otorgados por las consecuencias del huracán Katrina (<i>Argenpress</i>, 15-10-05).</span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i><span lang="ES-TRAD">Wall Street Journal</span></i><span lang="ES-TRAD">, en <i>La Nación</i> (Argentina), Suplem. Economía y Negocios, 19/05/05.</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Documento sobre “Estrategia de Seguridad Nacional”, setiembre 2002.</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i><span lang="ES-TRAD">La Nación </span></i><span lang="ES-TRAD">(Argentina), 11/05/05, p.2</span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Recordar, además, la</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="ES-TRAD">dura advertencia de Putin a Bush: <i>"Antes de criticar a Rusia, Washington debe barrer primero delante de su puerta"</i>. <i>La Nación 0</i>7/05/05, p.3.</span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i><span lang="ES-TRAD">La Nación </span></i><span lang="ES-TRAD">(Argentina), 11/05/05, p.2.</span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES-TRAD">Esta es la opinión del diplomático argentino Felipe De la Balze, <i>Clarín</i> (Argentina), 30/04/05, p.42.</span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i><span lang="ES-TRAD">Wall Street Journal </span></i><span lang="ES-TRAD">en <i>La Nación </i>(Argentina), Economía y Negocios, 20/04/05, p.4. Por su parte el Japón aprobó por primera vez desde la 2ª Guerra Mundial </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">con motivo de la invasión a Irak</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol;">¾</span><span lang="ES-TRAD">, el envío de tropas fuera de sus fronteras, para sumarse a la "coalición" ocupante encabezada por EE.UU.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Borón, Atilio: “<i>El ALCA y la culminación de un proyecto imperial</i>”. Revista <i>OSAL</i> Nº 11, Buenos Aires, mayo-agosto 2003. En Raúl Zibechi: <i>La integración regional después del fracaso del ALCA</i>. 07-03-05. <a href="http://americas.irc-online.org/articles/2005/sp_0503integracion.html">http://americas.irc-online.org/articles/2005/sp_0503integracion.html</a></span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.</span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i><span lang="ES">Acuerdo Argentina - China: no cometer los mismos errores</span></i><span lang="ES">. C.A.M.E., Comunicado de prensa, 16-11-2004. </span><span lang="ES"><a href="http://redcame.org.ar/comunicado.php3?id=335">http://redcame.org.ar/comunicado.php3?id=335</a>. Ver también Eduardo Gudynas: </span><i><span lang="ES">América Latina, </span></i><i><span lang="ES">Estancamiento del ALCA y apertura hacia China</span></i><span lang="ES">.</span><span lang="ES" style="font-family: Times, serif;"> </span><span lang="ES"><a href="http://www.integracionsur.com/americalatina/GudyRegionalCoyuntNov04Revisado.pdf">http://www.integracionsur.com/americalatina/GudyRegionalCoyuntNov04Revisado.pdf</a></span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Raúl Dellatorre, <i>Sudamérica quiere bailar con ritmo propio</i>. Diario <em>Página 12</em><i> </i></span><span lang="ES-TRAD">(Argentina), </span><i><span lang="ES-TRAD"> </span></i><span lang="ES">01/10/2005.</span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Observatorio de las Relaciones Unión Europea - América Latina (OBREAL). <a href="http://www.obreal.unibo.it/Press.aspx?IdPress=120&IdPerson=2871&IdNewsletter=18">http://www.obreal.unibo.it/Press.aspx?IdPress=120&IdPerson=2871&IdNewsletter=18</a></span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2006-00%20Am%C3%A9rica%20Latina%20en%20el%20escenario%20mdial.s.XXI.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span class="goohl0"><i><span lang="ES">EEUU</span></i></span><i><span lang="ES">-<span class="goohl1">América </span><span class="goohl2">Latina</span>: Nuevas prioridades para el Comando Sur</span></i><span lang="ES">. </span><span lang="ES">Tom Barry, 5 de julio de 2005. <a href="http://americaspolicy.org/pdf/reports/sp_0507comando.pdf">http://americaspolicy.org/pdf/reports/sp_0507comando.pdf</a>.</span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-43364088166694814872010-07-20T18:35:00.000-07:002011-02-13T18:44:59.510-08:00De Irak en adelante<div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt;"><i><span lang="ES" style="font-size: 18pt;">La ocupación colonial de Irak y el “fin de las soberanías nacionales”: un gigantesco proyecto de dominación mundial del imperialismo norteamericano<o:p></o:p></span></i></div><h5 style="line-height: normal; margin-right: 16.75pt;"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 30pt;">De Irak en adelante<o:p></o:p></span></h5><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 15px; font-weight: bold;">Rubén Laufer</span></div><h6 align="left" style="text-align: left;"><i><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">En </span><st1:personname productid="La Marea" w:st="on"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">La Marea</span></st1:personname><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">revista de cultura, arte e ideas</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">,</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> </span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">Nº 20, invierno 2003.<o:p></o:p></span></i></h6><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><div style="text-indent: 0px;"><br />
</div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En las horas en que se cierra esta nota, se multiplican en Irak las acciones de la resistencia patriótica contra las fuerzas de ocupación de los Estados Unidos. En poco más de dos meses, los ataques armados a convoyes militares, puestos de guardia y soldados norteamericanos se han convertido en la pesadilla del ocupante. Los Estados Unidos se enfrentan a una verdadera “guerra de guerrillas”, admite el subjefe del Pentágono Paul Wolfowitz. Según el <i>Washington Times</i> (19/6/03), sectores del partido nacionalista Baas nucleados en el grupo Al Awda (“El Retorno”) y militantes islámicos tejen una alianza </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">pese a la ideología secular del baasismo y a la represión que los musulmanes chiítas padecieron durante el gobierno de Sadam Husein</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"> con vistas a un levantamiento. Posiblemente se encuentren allí los cuadros de las fuerzas armadas y milicias iraquíes “desaparecidas” como por ensalmo en las horas previas a la caída de Bagdad. La agencia Al Yazira habló también de unas “Brigadas Iraquíes de Resistencia”, organización que deslinda campos con el régimen de Sadam Husein. La resistencia es una y a la vez múltiple.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">También se multiplican las represalias norteamericanas: centenares de muertos son apenas una referencia en los grandes medios, bajo la fría carátula de “limpieza de campamentos de terroristas” o “de leales a Sadam”, mientras se generaliza la persecución política e ideológica contra quienes se oponen a los invasores. Los portavoces del Pentágono, con su habitual cinismo, caracterizaron las operaciones militares “Escorpión del desierto” como "una mezcla de combates y ayuda humanitaria".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La caída de Bagdad primero, y de todo Irak después, en manos de las tropas invasoras norteamericano—británicas, golpeó a los pueblos de todo el mundo. Se inició una brutal ocupación militar, y hasta hoy los “administradores” de Bush siguen intentando montar una administración colonial basada en una parodia de legitimidad "nacional" y de reconocimiento internacional.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Inmediatamente tras la ocupación, las amenazas de Washington a Siria, Irán, Corea del Norte y Cuba confirmaron que la invasión y ocupación colonialista de Irak es apenas un capítulo de la "guerra global" que los jefes del imperialismo norteamericano proclamaron a voz en cuello tras los atentados del 11 de setiembre de 2001 –pero</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">cuyas bases doctrinarias son muy anteriores– en nombre de una pretendida lucha contra las nuevas "amenazas globales" del terrorismo, las armas de destrucción masiva y los “estados delincuentes”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Los líderes del "G-8" (las potencias imperialistas más poderosas, incluidas las que como Francia, Alemania y Rusia cuestionaron, junto a China, la unilateralidad de la invasión norteamericana) avanzaron en restañar las fisuras provocadas por la ofensiva de Washington: en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas dieron su aval a la ocupación colonialista, reconociéndole a la dupla Washington-Londres el derecho de gobernar a los vencidos y a explotar sus inmensos recursos petroleros. Suscribieron, además, las advertencias del matón Bush a Norcorea y a Irán, a quienes acusan de violar la no proliferación nuclear.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">París, Berlín y Moscú tomaron nota de la nueva relación de fuerzas. Sus desvelos no pasan por el bienestar de los iraquíes en su tierra devastada por los bombardeos, ni por la restitución de su soberanía y autodeterminación nacional, ni por la mayor o menor democracia de su régimen político: sólo los mueve la ambición de obtener del botín de conquista la parte que no tuvieron en la guerra, y tener voz en las decisiones sobre el destino de los grandes negocios petroleros y de la deuda que el régimen sadamista dejó pendientes. Antes, durante y después de la invasión Chirac, Schröder y Putin se limitaron a tratar </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">de mantener las manos de Bush sujetas dentro de los carriles "multilaterales" del Consejo de Seguridad. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Y ahora cierran los ojos ante la rapacidad yanqui y fingen no ver los peligros del rumbo irremediablemente agresivo y guerrerista puesto en marcha por </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">los "tanques de ideas" de </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">la claque petrolero-armamentista</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> que dirige la Casa Blanca</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">. Su ceguera evoca el Pacto de Munich de 1938, cuando Londres y París le regalaron a Hitler un pedazo de Checoslovaquia en la ilusión de que eso moderaría la voracidad expansionista de los monopolios siderúrgicos y bancarios de la Alemania hitleriana, con lo que sólo alimentaron a los perros de la guerra nazis</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">. Hoy, de concesión en concesión, negociando con la potencia hegemónica soberanías ajenas, no hacen más que alentar el rumbo de “guerra permanente” emprendido por los monopolios norteamericanos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Pero la alevosa agresión de los Estados Unidos a Irak deja una marca profunda en la conciencia de los pueblos del mundo. Una inmensa marea de indignación, angustia y odio al imperialismo movilizó a millones de personas en los cinco continentes. Aún antes de que la banda guerrerista de Bush iniciara los bombardeos, muchos percibieron que bajo el </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">siniestro nombre de "Libertad para Irak" </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">se escondía un brutal operativo de conquista y de rapiña. Que la barbarie desatada nada tenía que ver con lo que Sadam Husein hubiera hecho o dejado de hacer. Millones de personas en centenares de ciudades –incluidas las de Estados Unidos– batieron el asfalto al grito de: "¡No sangre por petróleo!", "¡No en nuestro nombre!".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Se desnudó el repugnante arsenal de mentiras y provocaciones que los imperialistas acumularon para legitimar su agresión. Los mayores fabricantes, almacenadores, mercaderes y usuarios de armamento nuclear, químico y biológico y de la más aterradora colección de armas "convencionales" de exterminio, acusaban a Irak </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">falsamente, como se comprueba ahora</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> de albergar "armas de destrucción masiva". Los terroristas planetarios señalaban con el dedo a Bagdad por supuesta "protección al terrorismo". Quienes desencadenaron esta guerra de conquista colonial pasando por encima de las Naciones Unidas, los mismos que durante décadas apadrinaron la ocupación y el genocidio de Palestina por Israel </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">que posee armas nucleares e ignora sistemáticamente las Resoluciones 242 y 338 de la ONU</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">, clamaron que Irak incumplía resoluciones de la ONU. El imperialismo que a lo largo del siglo XX estranguló democracias y prohijó a tiranos opresores y entreguistas como los Somoza, Duvalier, Trujillo, Batista </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">a quienes los gobiernos yanquis reconocían cínicamente como "sus propios hijos de puta"</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">, invocó la urgencia de eliminar a un dictador e instaurar en Irak una "democracia" que proyectara sus "principios" a todos los países de la región. En nombre de esa "democracia" allanan viviendas, fusilan a los sospechosos de integrar o apoyar la resistencia patriótica y, como era de esperar, ya ha comenzado a salir a luz la prostitución de jóvenes iraquíes a manos de los bravos conquistadores que otra vez son, naturalmente, "sus propios hijos de puta".</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt;"><b><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Dos clases de guerra<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span lang="ES">"La sorpresa ha sido la amplitud de la resistencia y el coraje...". </span></i><span lang="ES-TRAD">The Guardian</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Día y noche desde el 19 de marzo, las fuerzas imperialistas capitaneadas por el republicano Bush y el socialdemócrata Blair </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">con la complicidad del español Aznar y de un minúsculo puñado de gobiernos "aliados"</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> descargaron miles de bombas sobre Bagdad y otras ciudades iraquíes. Se apuntó y se redujo a escombros a edificios gubernamentales, centrales eléctricas y barrios de viviendas; se convirtió a ferias populares de Bagdad en cenizas y restos sangrientos; con bombas de fragmentación se pulverizó o desmembró a hombres, mujeres y niños.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Las potencias imperialistas más poderosas del planeta atacaron brutalmente a una nación soberana del tercer mundo; un país pequeño y debilitado por 12 años de bloqueo económico e "inspecciones", de división territorial en "zonas de exclusión" y de incesantes bombardeos ingleses y norteamericanos; una nación </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">que se atrevió a plantarse frente a la prepotencia y a la planificada agresión de un poder que supera en arsenales de destrucción masiva a todo el resto del mundo junto</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">. Un país ambicionado y disputado por su petróleo y por su posición estratégica de cara al Golfo Pérsico, al Oriente Medio y al centro de Asia. Un país y un pueblo con los mismos enemigos que la Argentina, los que la saquearon y siguen saqueándola, los mismos que ésta enfrenta cuando reclama recuperar sus tierras malvineras.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La bestial ofensiva llamada de "shock y pavor" intentó desmoralizar, quebrar, abortar cualquier voluntad de resistencia del pueblo iraquí y del gobierno sadamista, y volcar a la población para que responsabilizara por la agresión al gobierno nacional y saludara como "libertadores" a los invasores imperiales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Sin embargo, frente a la gigantesca maquinaria de guerra norteamericana no se alzó en Irak el coro de aplausos que los cerebros norteamericanos vaticinaron, sino la lucha <b>nacional</b> de los iraquíes: la guerra<i> </i>justa<i> </i>de un pueblo y una nación que lleva décadas resistiendo su sometimiento por las grandes potencias. Fueron esos campesinos apenas pertrechados que celebraron el derribo de un sofisticado helicóptero de guerra norteamericano; las mujeres que se hicieron volar junto con soldados invasores: las que decían <i>"No tenemos aviones ni misiles: entonces combatiremos con nuestros cuerpos"</i>; los </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">jefes de tribus pastoriles juramentados para la resistencia; los exiliados que volvieron a Irak desde Jordania y Siria </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">relegando su condición de opositores o aún de perseguidos por el régimen sadamista</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> para luchar contra la invasión angloyanqui y en defensa de su patria; </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">la oprimida minoría chiíta del sur </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">que resistió con fiereza en Um Qasr y Basora, la que siempre supo </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">durante la guerra y después</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> que el objetivo de la matanza anglonorteamericana era, más allá de Sadam, acabar con la independencia de su país. </span><i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">"La sorpresa ha sido la amplitud de la resistencia y el coraje de muchos combatientes que han enfrentado los tanques con rifles AK 47 y muriendo de a miles"</span></i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">, </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">dijo el diario inglés <i>The Guardian</i> (11/4/03).</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La causa nacional de Irak removió en todo el mundo aguas profundas. En casi todos los países se repudió masivamente a los invasores norteamericanos y británicos y a sus cómplices. Toda la región del Medio Oriente y el Golfo ardió de odio antiyanqui. Millones de trabajadores, intelectuales progresistas, defensores de la libertad, la democracia, la soberanía y la autodeterminación de los pueblos, gente común, manifestaron en Washington, Londres, Madrid, Roma, en cientos de ciudades en las grandes potencias y en países del tercer mundo, y volvieron sus ojos con simpatía y admiración hacia la resistencia que los iraquíes libraban con uñas y dientes en condiciones tremendamente desiguales frente al más grande superpoder militar de la Tierra. <b>Los facinerosos de la Casa Blanca podrían ganar la guerra, pero tenían perdida de inicio la batalla política.</b><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Pese a los bombardeos masivos sobre Bagdad y a las dolorosas bajas civiles, no hubo "shock y pavor" en el gobierno y en la población. A pesar de la aplastante superioridad militar de los invasores, en las etapas iniciales de la guerra esas fuerzas relativamente mal armadas, muchas de las cuales ni siquiera eran soldados, golpearon y causaron serias bajas a los invasores, atacando sus líneas de abastecimiento y sus puntos débiles, evitando las batallas convencionales en terreno abierto donde dominaba la superior potencia de fuego estadounidense. Sobrevolaron las "sombras" de Corea, Vietnam, Somalía. Aunque los mandos norteamericanos regaron muerte y destrucción desde sus superaviones, y aunque los "tanques de ideas" que rodean a Bush machacaron que sus fuerzas armadas son invencibles, los propios jefes imperialistas llegaron a temer que su plan de guerra pudiera quedar desbaratado y prolongarse mucho más allá de lo calculado, con impredecibles pérdidas materiales y de vidas y un imprevisible costo político. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><h4><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">El final, un comienzo<o:p></o:p></span></h4><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span lang="ES">"Los focos de resistencia continúan... Confiar en el pueblo podría ser un gran error". <o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD">Kenneth M. Pollack, <i>Brookings Institution</i> (</span><span lang="ES">uno de los "tanques de ideas" de Bush)</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La "cuestión iraquí" no es capítulo cerrado. Los estrategas de Washington lograron la victoria militar, pero están lejos de alcanzar sus objetivos más generales en Irak o en el Medio Oriente. Estados Unidos ocupa Irak con más de 140.000 soldados; 50.000 sólo en Bagdad. Terminada la guerra, derrocado el gobierno de Sadam y puesto el país bajo la bota de los imperialistas norteamericanos y británicos, comenzó <b>una nueva etapa</b>: </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">la de la lucha de la nación iraquí contra la ocupación colonialista, por su independencia y autodeterminación.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Se suceden las emboscadas a las tropas de ocupación en Bagdad. Mientras el nuevo administrador colonial, Paul Bremer, anunciaba el comienzo de una nueva fase de la "reconstrucción", en Faluja, al oeste de Bagdad, soldados norteamericanos del 3er. Regimiento de Caballería Armada eran atacados con lanzagranadas. En esa localidad soldados norteamericanos abrieron fuego contra manifestantes que exigían el fin de la ocupación, matando a 18 iraquíes e hiriendo a casi 80. En Bagdad, 50.000 musulmanes chiítas y sunitas se lanzaron a la calle juntos el 18 de abril coreando "Bush no, Saddam no, Islam sí" y "Váyanse de nuestro país, queremos la paz". A fines de mayo, violentas manifestaciones estallaron en la ciudad de Hit, en la provincia de Al-Anbar unos 130 km al oeste de Bagdad: los iraquíes –según la cadena de televisión Al Jazira— protestaban contra los rastrillajes que las tropas norteamericanas realizan en sus casas en busca de armas. En los primeros días de junio, varios miles de soldados del disuelto ejército nacional iraquí marcharon en Bagdad proclamando: "Por ti, patria, damos la vida". Manos anónimas volaron un tramo del oleoducto que une el norte de Irak con Turquía.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Decenas de "incidentes" como éstos apenas trascienden la letra chica de los grandes medios, pero alarman a los ocupantes. Los alarma porque saben que son el emergente de una causa profundamente popular. Cientos de miles marcharon en los dos meses siguientes a la caída de Bagdad reclamando independencia y gobierno propio, y repudiando las fantochadas neocolonialistas que los delegados de Bush pretenden montar apoyándose en los servicios de iraquíes colaboracionistas alimentados desde hace años por la CIA. De igual modo que en otros países islámicos, </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">múltiples sectores se atrincheran en su identidad religiosa, tribal y nacional procurando la cohesión necesaria para enfrentar al ocupante imperialista.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Se trata ya de una <b>guerra de resistencia</b>. Diversos trascendidos dan cuenta de la formación de uno o más Frentes de Liberación. Frente a las fuerzas mercenarias </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">instrumentos más o menos directos de la ocupación imperialista</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> se alza un heterogéneo conglomerado de grupos que desde 1991 convergieron en la Alianza Nacional Iraquí (ANI) conformando una "oposición patriótica" al gobierno sadamista, compuesta por baasistas disidentes y organizaciones y personalidades independientes, marxistas, comunistas, naseristas, nacionalistas e islámicas reformadoras. La ANI se opuso al embargo y a la invasión, y hoy se opone a la ocupación. Antes de la guerra planteó al gobierno de Sadam Husein una apertura democrática que facilitara su retorno al país para contribuir a su defensa frente a los agresores.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La prensa imperialista y sus corifeos dicen que se trata de los "restos" del viejo régimen sadamista; pero eso se parece mucho a lo que dijeron sobre los "restos" del talibán y de Al Qaeda en Afganistán, donde el régimen títere prácticamente no puede salir de la capital Kabul. En Irak, a juzgar por las multitudinarias manifestaciones populares en repudio a la ocupación </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">canalizadas en parte por el liderazgo religioso chiíta, pero en algunos casos coordinadas unitariamente con sunitas, kurdos y nacionalistas</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> la ficción de "democracia" concebida por Rumsfeld, Perle y demás ideólogos del nuevo colonialismo norteamericano sólo existe en los informes militares y de los periodistas "empotrados" en los batallones yanquis.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La comandancia imperial implementó también la destrucción y saqueo del patrimonio cultural y artístico en los museos de Bagdad, meticulosamente apañado por las tropas de ocupación, como forma de quebrar la identidad nacional y debilitar la voluntad patriótica. Pero eso no hizo más que avivar el fuego de la resistencia popular a la ocupación extranjera.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La conquista de Irak no es capítulo cerrado, tampoco, porque subsisten y se agravarán </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">por la propia ocupación</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> la opresión nacional y religiosa. Ahora los mismos norteamericanos tratan de contener y aplastar las aspiraciones nacionales de los nacionalistas kurdos </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">que fueron aliados de la invasión</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">, ya que si se hacen fuertes en las ciudades del norte cobrará fuerza también el movimiento de independencia de los kurdos de Turquía, miembro de la OTAN y aliado principal de Washington en la región. Lo mismo sucede con los musulmanes chiítas en el sur, a quienes los norteamericanos advierten que “no tolerarán” un “régimen islámico”, que ellos consideran exclusivamente resultado de la “influencia iraní” en Irak. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">No es capítulo cerrado, en definitiva, porque sigue vigente aquella aseveración maoísta que resume: <b><i>"los pueblos quieren la liberación, los países independencia, y las naciones, soberanía"</i></b>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt;"><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Mucho más que petróleo<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><i><span lang="ES">"¿Por qué el petróleo nuestro está bajo las arenas de ellos?". <o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;"><span lang="ES">Cartel en una manifestación pacifista en Estados Unidos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La agresión a Irak mostró que los monopolios norteamericanos han tomado la decisión política de marchar </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">aún con pocos aliados o ninguno</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"> a imponer por la violencia un nuevo reparto del mundo bajo su hegemonía, y desde allí redefinir las relaciones de fuerzas y las "áreas de influencia" con sus rivales imperialistas. Detrás de esa necesidad está la profunda crisis que estremece a la economía norteamericana.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Las escandalosas matufias que los “mascarones de proa” del “poscapitalismo” como Enron y WorldCom utilizaron para hacer pasar sus pérdidas por ganancias revelaron que, aunque la crisis económica mundial se manifiesta en países y regiones periféricos, tiene su epicentro en los Estados Unidos. Las sucesivas bajas de tasas de interés y los recortes de impuestos a favor de la inversión empresarial han resultado impotentes para motorizar la reactivación, porque lo que cae es el consumo y el empleo, y crece el endeudamiento. Desde la segunda Guerra Mundial, <b>el imperialismo norteamericano confió en la guerra para reimpulsar su complejo militar-industrial, y desde allí al resto de sus grandes trusts y al conjunto de su economía. <o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Ahora, al igual que los nazis cuando se lanzaban a ocupar Polonia, los monopolios petroleros y armamentistas que encarna la banda de Bush </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">además de algunos de la electrónica y del automotor— <b>reclaman su “espacio vital”</b>. Son ellos los que buscan febrilmente fuentes de “reactivación” fogoneando rabiosamente la agresión contra Irak. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Aún antes de "estabilizar" su dominio, ya se repartían los grandes negocios obtenidos </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">a costa de la sangre y la dominación del pueblo iraquí</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">. </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Lockheed Martin, United Defense Industries, Boeing, Raytheon Systems, Starmet, Textron Defense Systems, Bechtel y Halliburton son algunas de las compañías que ya han comenzado a embolsarse la parte del león del formidable presupuesto de Defensa de 400.000 millones de dólares aprobado por el Congreso, y para el que Bush reclamó luego 80.000 millones adicionales. </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La designación del ex general Jay Garner, ejecutivo de la industria de armamentos especializada en la fabricación de misiles, como primer administrador del Irak ocupado, es una manifestación cínica de ello. </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La petrolera Halliburton –de la que el vicepresidente Cheney sigue como empleado a sueldo–, es la que administró los aeropuertos tras la invasión a Yugoslavia y construyó el campo de concentración en Guantánamo para los prisioneros afganos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Sin duda el Irak ocupado es para los monopolios yanquis una "tierra de oportunidades". Según <i>The Independent</i>, las calles de Bagdad volvieron a poblarse de traficantes de heroína y cocaína. <i>"No es nada extraño que allá donde vayan los americanos florezcan los narcóticos </i></span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">escribió el diario londinense</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">. <i>Los talibanes habían tenido gran éxito en la erradicación de drogas de Afganistán, pero desde que las fuerzas de EE.UU. se hicieron con el control, Afganistán es de nuevo el mayor productor de heroína en el mundo"</i>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El estado norteamericano es una desnuda expresión de los intereses monopolistas. </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Impelido por la crisis, busca nuevamente "huir hacia delante", asentando cada vez más su condición de superpotencia en la expansión y en el control de los recursos mundiales. <b>Y para eso la supremacía militar indiscutida y el creciente fascismo interno.</b></span><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Más allá de la obsesión guerrerista y de los delirios de grandeza de Bush y sus "tanques de ideas" </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">e incluso más allá de su necesidad <i>inmediata</i> de zafar de la crisis económica</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">, lo de Irak es parte de algo mucho más grande. Es la segunda fase </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">la primera fue la guerra y conquista de Afganistán hace poco más de un año</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> de un vasto proyecto <b>de hegemonía y de dominación regional y mundial</b> <b>para todo el siglo XXI.<o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Los líderes yanquis buscan controlar el grifo petrolero, no sólo para satisfacer sus enormes necesidades de importación, sino para tener a ración a sus competidores europeos y al Japón. Pero este es apenas parte de un plan mayor. Sus ambiciones van más lejos: aspiran a <b>reformular en su conjunto las relaciones mundiales de poder</b>. El arrasamiento de Irak debe servirles para poner en caja a "imprevisibles" del tercer mundo como Siria, Irán, desde luego Cuba, y hasta Arabia Saudita; y para prevenir cualquier interferencia de potencias rivales (Francia, Rusia, China) o de las molestas derivaciones del derecho internacional y de las Naciones Unidas. Por eso los jefes del Pentágono y de la banda de Bush atiborraron sus declaraciones en los días siguientes a la caída de Bagdad de términos como el "ejemplo" y la "lección" de Irak.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Su plan es moldear la vida política y económica de toda la región del Medio Oriente y el Golfo Pérsico, y en esa dirección apunta también la llamada <b>"Hoja de ruta"</b> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">negociada con Rusia y la Unión Europea</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"> que pretende terminar definitivamente con la Intifada palestina e imponer un "nuevo orden regional" sobre la base de un nuevo reparto de "zonas de influencia" de las grandes potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Con la ocupación de Afganistán, Estados Unidos logró establecer bases militares permanentes en ese y otros países centroasiáticos. El Irak ocupado y el acceso a bases propias o "amigas" en Pakistán, Filipinas, Japón y Corea del Sur </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">y la anhelada eliminación de la "amenaza" de Corea del Norte</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> completarían el amplio cerco que los estrategas norteamericanos pergeñaron en los últimos años, buscando adelantarse a la inevitable confrontación que prevén con la China nuevamente capitalista, que proclama abiertamente su aspiración a convertirse en superpotencia, y que por algo acaba de reafirmar su alianza estratégica con Rusia.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Es también en nombre de este proyecto de dominación global que Bush y su jauría lanzaron su estrategia de “guerra permanente”, contenida en la <b>“Doctrina de Seguridad Nacional de los Estados Unidos de América” </b>proclamada en setiembre de 2002. Allí se define al “enemigo” </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">el “terrorismo” y los países que posean “armas de destrucción masiva”</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> de un modo que por su vaguedad permite convertir en blanco de sus propias “armas de destrucción masiva” a cualquier nación que, como Irak, pueda constituirse en obstáculo para sus fines planetarios. La “Doctrina Bush” reconoce a los países que no sean los propios Estados Unidos </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">y en particular a los del tercer mundo</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> apenas una "soberanía limitada". Con el pretexto de la “Seguridad Nacional" pretende legitimar el derecho de intervención política y militar yanqui en “cualquier oscuro rincón del planeta”, ya no en defensa frente a un ataque extranjero sino invocando la legitimidad de una “guerra preventiva” que, como sistemáticamente han hecho los imperialistas norteamericanos desde las guerras de Corea y Vietnam hasta la reciente contra Irak, ellos mismos se encargarán de justificar mediante todo tipo de provocaciones y mentiras. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Irak es la segunda fase, pero no la última, de este "rediseño del mapa" mundial. Nuestra América Latina está lejos del Golfo Pérsico, pero <i>dentro </i>de los planes estratégicos norteamericanos (también de los de sus rivales). Aparentemente, como consecuencia de la impresionante oleada de luchas antiprivatistas y antiimperialistas que recorre América del Sur, el imperialismo estadounidense ha decretado el fin de su política de apoyo a los regímenes democrático-parlamentarios, pasando a promover activamente el golpismo cívico-militar y dictaduras más encubiertas o menos como la que inspiran a través del golpismo perpetuo y los paros empresariales y “cívicos” contra Chávez. A eso hay que sumar la militarización en Colombia para acabar con la lucha armada, la desembozada injerencia política en las elecciones brasileñas y bolivianas contra las candidaturas de Lula y de Evo Morales, el “castigo infinito” y las presiones políticas y económicas sobre la Argentina para terminar con el proceso abierto por el Argentinazo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La unidad y la convergencia de nuestros pueblos contra esos planes de dominación y en defensa de nuestras soberanías nacionales no sólo es necesaria sino que, como esas mismas luchas muestran, más allá de sus vueltas y revueltas, también es <i>posible</i>. El ejemplo del pueblo iraquí en su resistencia frente al monstruo imperialista es en ese sentido ejemplo y fuente de inspiración.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">...................................................<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt;"><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">RECUADRO 1</span></b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt;"><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">¿Un siglo yanqui?<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">No hay aún un mundo unipolar</span></b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">, ya que la condición de superpotencia se define no sólo en términos militares sino también económicos y políticos, y en estos planos los capos yanquis aún no pueden decidir en los problemas importantes sin contar con la opinión de los europeos y la de China, Rusia y Japón. No hay un mundo unipolar, pero <b>aspiran a </b>imponerlo impidiendo, mediante un descomunal rearme militar, la emergencia de potenciales competidores políticos, económicos y militares. </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Y no reparan en medios.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">El rumbo expansionista que esto supone teñirá la marcha del mundo por muchos años, oscureciendo el horizonte con negros nubarrones de intervencionismo militar y guerra. Sin tapujos, los “tanques de ideas” de la claque bushista lo bautizaron reveladoramente <b>"Proyecto para el <i>Nuevo Siglo </i>Norteamericano" </b>(PNAC, en su sigla en inglés)</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Este engendro </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">financiado por tres fundaciones vinculadas a las industrias armamentística y petrolera estadounidenses en Medio Oriente</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> cobija a los actuales ideólogos de la Casa Blanca: el hoy jefe del Pentágono Donald Rumsfeld y su ex jefe de asesores Richard Perle; el vicepresidente Dick Cheney; John Bolton, subsecretario de Estado para control de armamentos y seguridad internacional; y el gobernador de Florida y hermano del actual presidente, Jeb Bush. </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Sus documentos y artículos revelan que, en sus trazos gruesos, <b>los planes norteamericanos actualmente en curso llevan mucho tiempo de gestación. </b>Operaron durante varios años en secreto, y salieron recientemente a luz, después de los atentados contra las Torres Gemelas y el Pentágono.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">Desde 1998 por lo menos, vienen elaborando la doctrina del superpoderío norteamericano basado en nociones como las de "liderazgo único", relegamiento de la "vieja Europa", desafío a los "regímenes hostiles" y derecho de Estados Unidos a la "guerra preventiva" contra el "eje del mal". El objetivo, formulado abiertamente, era y sigue siendo <b>forjar el liderazgo indiscutido del imperialismo norteamericano en un escenario unipolar</b>, sustentado en su abrumadora supremacía militar. Estados Unidos por encima de Europa; Washington </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">con o sin la pantalla "multilateral" de la OTAN</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;"> por encima de la ONU. En suma: "pax norteamericana global" mediante la "guerra global".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">"Esto es la <b>guerra total</b></span></i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">dice Richard Perle, presidente del Panel de Política de Defensa y uno de los padres del PNAC</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">. Estamos luchando con muchos enemigos diferentes. Hay montones de ellos ahí fuera. Toda esta discusión sobre si primero nos ocuparemos de Afganistán, luego de Irak... es un planteamiento totalmente equivocado. Si dejásemos que nuestra visión del mundo prevaleciera, y la abrazáramos enteramente y dejásemos de hacer bordados diplomáticos, y en lugar de eso nos lanzásemos a la guerra total... nuestros hijos cantarían himnos por nosotros hasta dentro de muchos años"</span></i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">La propia invasión a Irak era ya entonces un objetivo explícito de los inspiradores de la nueva política exterior yanqui. Durante meses machacaron al oído de los jefes entonces demócratas de la Casa Blanca que Sadam amenazaba "la seguridad y los intereses norteamericanos", subrayando el peligro de que "una significativa porción de las fuentes mundiales de petróleo" estuviera en manos enemigas. Pero para ellos Clinton daba muestras de "falta de liderazgo" en política exterior, y llamaban a potenciar aún más el poder militar estadounidense aumentando sustancialmente el presupuesto de defensa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><i><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">"El proceso de transformación, aunque sea revolucionaria, será probablemente largo </span></i><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">señala un documento del PNAC publicado en setiembre de 2000</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">, <i>salvo que ocurra un suceso catalizador catastrófico, como un nuevo Pearl Harbor</i>". Este suceso ocurrió en setiembre de 2001, y tras él las ideas del PNAC tuvieron vía libre para su puesta en práctica. Sea como sea que hayan sucedido, los atentados contra las Torres Gemelas y el Pentágono vinieron como anillo al dedo para —ya con Bush hecho presidente</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"> convertir en políticas de estado y echar a andar, casi palabra por palabra, los planes promovidos por esa banda de facinerosos imperialistas.</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Ahora todo el mundo se pregunta quién será el siguiente: ¿Irán, Siria, Corea del Norte, Cuba? Los cerebros de la Casa Blanca lo debaten a cara descubierta. El ex jefe de la CIA James Woolsey afirmó <b>que Irak es el comienzo de "una cuarta guerra mundial"</b>, mencionando explícitamente a los gobiernos de Damasco y Teherán entre los potenciales objetivos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">....................................................................................<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">RECUADRO 2<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.75pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">El colonialismo</span></b><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">, <b>¿otra vez en el derecho internacional?</b><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Las potencias ocupantes siguen matando iraquíes. </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Sin embargo, las grandes potencias que llevan la voz cantante en la ONU ya se abocan a restablecer el "orden". En nombre de </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">la reafirmación de "la soberanía y la integridad territorial de Irak", la reciente resolución 1483 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas convalidó y legitimó el establecimiento de un protectorado norteamericano en el Irak ocupado, y anuló el programa "Petróleo por Alimentos" con el que la ONU había liberado parte de las exportaciones petroleras iraquíes para poder satisfacer necesidades básicas de la población. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Ahora, </span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">la anulación de ese programa permitirá no sólo que el gobierno colonial negocie<b> </b>sin obstáculos la principal riqueza del país, sino también inducir una drástica <b>redistribución de los contratos petroleros</b>, en beneficio de los consorcios estadounidenses y a costa de los países compradores (la mayoría de los europeos), de los integrantes de la OPEP, y de las potencias que </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; font-size: 11pt;">¾</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">como Francia y Rusia— habían firmado importantes contratos con Sadam.</span><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Después de la votación, el canciller francés Dominique de Villepin se encogió de hombros: <i>"La guerra ya sucedió </i>—dijo— <i>y ahora es tiempo de restaurar la unidad de la comunidad internacional"</i>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-right: 16.65pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 7.1pt; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Esa Resolución colonialista servirá como precedente a futuras extensiones de la "soberanía imperial" de Washington. Las potencias que llevan la voz cantante en el Consejo de Seguridad bajan la cabeza ante el poder norteamericano en Irak. <b>Se hacen cómplices del hecho consumado y lo convierten en parte del derecho público internacional. </b>Y junto con ello le regalan al imperialismo norteamericano el control de una de las mayores reservas petroleras del mundo, sobre las que —levantadas las sanciones que regían sobre Irak desde 1991—, caerán ahora "legítimamente" los monopolios petroleros a los que responde el grupo que dirige la Casa Blanca.<o:p></o:p></span></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-30139166768958010412010-07-13T16:57:00.000-07:002011-02-14T16:31:21.156-08:00La Unión Europea en las relaciones internacionales argentinas: 1990-1999<div class="MsoNormal" style="margin-right: 42.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 30pt;">La Unión Europea en las relaciones internacionales argentinas: 1990-1999<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 18pt;">Argentina y Europa en el mundo multipolar. </span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 18pt;">¿Un nuevo triángulo?<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-indent: -14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-indent: -14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Revista <b><i>Ciclos</i></b><i> en la historia, la economía y la sociedad</i>, Nº 24, Buenos Aires, 2º semestre 2002.</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">RESUMEN<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los capitales de origen europeo tuvieron participación preponderante en el intenso proceso de privatizaciones iniciado durante el gobierno de Raúl Alfonsín y acelerado durante el primer período presidencial de Menem. Pero, al mismo tiempo, la política exterior argentina en los ’90 se encuadró en los parámetros de un “alineamiento automático” con las estrategias y prioridades internacionales de los Estados Unidos</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> y se acentuó notoriamente la dependencia argentina del respaldo financiero de instituciones financieras internacionales donde gravitan fuertemente los intereses de esa potencia. Todo ello condujo a una “bifurcación” de las relaciones económicas y políticas internacionales de la Argentina.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Capitales provenientes de España y Francia ocuparon las primeras posiciones en el acelerado proceso de privatizaciones de empresas estatales argentinas, transformándose así en un verdadero “puente” en las relaciones de la Argentina con la Unión Europea en su conjunto. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las alternativas alrededor de la potencial conformación de un Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA) impulsada centralmente por los Estados Unidos, y la inserción, en ese contexto, del Mercado Común del Sur (Mercosur), en el que tienen peso relevante los grupos económicos de capitales europeos, se inscriben en las mencionadas características del proceso de "regionalización" en curso.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
<a name='more'></a><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">--------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los vínculos de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> con los países de Europa Occidental tienen importantes raíces históricas, desde la conformación de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> moderna. Durante todo el siglo XX mantuvieron su relevancia. En la década de 1990, como consecuencia del notorio viraje en las políticas nacionales tanto internas como exteriores de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, y de la reformulación de su inserción política y económica internacional, las relaciones argentino-europeas experimentaron también un fuerte cambio cualitativo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><st1:personname productid="La UE" w:st="on"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La UE</span></st1:personname><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"> conservó un lugar significativo en el comercio exterior de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, y los capitales de origen europeo tuvieron participación preponderante en el intenso proceso de privatizaciones de empresas estatales iniciado a fines de los ’80 durante el gobierno de Raúl Alfonsín y acelerado particularmente durante el primer período presidencial de Carlos Menem: las inversiones españolas y francesas se transformaron así en un verdadero “puente” en las relaciones de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> con <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> en su conjunto. Sin embargo, a instancias de la creciente vulnerabilidad externa del país, en los ’90 la política exterior argentina se encuadró dentro de los parámetros doctrinarios del llamado “realismo periférico” </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">que, en la práctica, se manifestó en una política de “alineamiento automático” con las estrategias y prioridades internacionales de los Estados Unidos</span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"> y se acentuó notoriamente la dependencia argentina del respaldo de instituciones financieras internacionales donde gravitan fuertemente los intereses de esa potencia.</span><span lang="ES" style="color: red; font-size: 12pt;"> </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">A la vez, las prácticas comerciales proteccionistas de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> deterioraron la posición de los países europeos como destino de las exportaciones de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y contribuyeron a acrecentar el déficit que registra su balanza comercial a partir de 1993, impulsando decisivamente la reorientación del comercio exterior argentino hacia sus vecinos del Mercosur, particularmente hacia el Brasil.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Todo ello </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">en un mundo ahora multipolar y alterado por profundas transformaciones en las relaciones internacionales (Ver Recuadro: “El mundo en los ’90...”)</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> condujo a una “bifurcación” de las relaciones económicas y políticas de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> con los grandes bloques y potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">EUROPA Y EL MERCOSUR: DE <st1:personname productid="LA COOPERACIᅮN A" w:st="on">LA COOPERACIÓN A</st1:personname> <st1:personname productid="LA ALIANZA" w:st="on">LA ALIANZA</st1:personname><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante los ’90 se aceleró el proceso de cambios en el rol de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> en el escenario internacional. Las estrategias globales de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> asignaron un papel gravitante al proceso de integración de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay en el Mercosur. El nuevo gobierno argentino buscaría adecuar las relaciones de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> con el bloque europeo –y con sus vecinos latinoamericanos- a este nuevo contexto. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante el segundo quinquenio, <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> se consolidó como un interlocutor económico clave de los países integrantes del Mercosur. Pese a que con el Tratado de Maastricht –en vigor desde enero de 1993– los países europeos focalizaron sus prioridades hacia la consolidación de su propia integración económica, el delineamiento de políticas monetarias, exteriores y de defensa comunes, y la ampliación de <st1:personname productid="la Comunidad" w:st="on">la Comunidad</st1:personname> incluyendo a los países de la ex órbita soviética, <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> afianzó su posición como principal socio comercial del bloque regional del Cono Sur –representando alrededor de un tercio del comercio exterior total del grupo–, al tiempo que reafirmó su posición como mayor inversor extranjero en los países de la región: a fines de la década representaba el 43% del stock de inversión extranjera en Argentina y el 34% en Brasil. Entre 1990 y 1998 el comercio inter-bloques se duplicó y el promedio anual de inversión extranjera directa (IED) de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> se cuadruplicó en relación a las cifras de la década anterior. Esto ocurrió no sólo en el sector manufacturero, tradicionalmente predominante en el stock de IED de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> en los países del Mercosur, sino principalmente en áreas nuevas como servicios, infraestructura y sector financiero. En esta evolución tuvo relevancia la compra de empresas existentes, asociada con el intenso proceso de privatizaciones que en esa década constituyó una estrategia común a todos los países de la región<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Al compás de la intensificación de la relación económica entre ambos grupos de países, se consolidaron las asimetrías que históricamente caracterizaron la relación bilateral. Entre 1990 y 1998, las exportaciones desde el Mercosur hacia los países de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> crecieron a una tasa anual del 4,2%, pero sus importaciones lo hicieron al 20,8%. En el mismo lapso, la participación de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> como destino de las exportaciones extrabloque del Mercosur descendió del 34,2% al 32,9%, pero como origen de las compras de los cuatro países <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> pasó de representar el 25,1% al 35,4%<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pese a la progresiva liberalización de los mercados comunitarios, persistieron en<span class="apple-converted-space"> </span><st1:personname productid="La UE" u1:st="on">la UE<span class="apple-converted-space"></span></st1:personname> </span>políticas de inequívoco corte proteccionista que afectaban sus relaciones comerciales con países del tercer mundo en general y con los de América Latina en particular. Una parte sustancial del presupuesto comunitario siguió destinada a subsidiar a los sectores agrícola y pesquero. Como parte de su Política Agrícola Común (PAC),<span class="apple-converted-space"> </span><st1:personname productid="La UE" u1:st="on">la UE<span class="apple-converted-space"></span></st1:personname> fijó un arancel común para proteger a sus agricultores frente a los productores no comunitarios; estableció precios mínimos para toda una gama de alimentos; garantizó la compra de la producción agrícola en caso de baja de esos precios, y proporcionó fuertes subsidios a las exportaciones agrarias. En base a estas medidas,<span class="apple-converted-space"> </span><st1:personname productid="La UE" u1:st="on">la UE<span class="apple-converted-space"></span></st1:personname> se ha convertido en uno de los principales exportadores mundiales de alimentos, empujando el ascenso de los subsidios agrícolas de otros países, y generando fuertes divergencias de intereses con otros grandes productores mundiales como Estados Unidos, Canadá, Australia y América Latina.<u2:p></u2:p></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">Visto desde la óptica de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname>, el Mercosur conservó una importancia reducida en los intercambios del bloque comunitario. Como destino de las exportaciones de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, el Mercosur pasó de representar el 1,4% del total en 1990 al 3,0% en 1998, al tiempo que las importaciones comunitarias desde el Mercosur descendieron en ese período del 3,2% al 2,3%<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Como consecuencia de lo anterior, según se aprecia en el Cuadro 1, el intercambio comercial entre ambas regiones, que en 1990 mostraba un superávit para el Mercosur de 8.600 millones de dólares, registra un progresivo deterioro en desfavor del bloque regional sudamericano hasta revertir pronunciadamente su signo a partir de 1995, arrojando en 1998 un déficit de U$S 6.400 millones y acumulando entre 1995 y 1998 más de 18.000 millones de dólares. Argentina es responsable de la parte sustancial de este deterioro, dado la enorme proporción que alcanzó el desbalance entre sus exportaciones e importaciones:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Cuadro 1<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">MERCOSUR<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Balanza comercial con <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, por país y total, 1990-1998 (</span><span lang="ES">En millones de dólares).</span></div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; page-break-inside: avoid;"> <td colspan="2" style="border-right: solid windowtext 1.0pt; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 124.05pt;" valign="top" width="165"><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1990<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1991<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1992<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1993<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1994<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1995<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1996<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1997<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">1998<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; page-break-inside: avoid;"> <td rowspan="3" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 81.5pt;" valign="top" width="109"><div class="MsoNormal"><span lang="ES">ARGENTINA</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Export.</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">3.799</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">4.001</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">3.784</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">3.675</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">3.922</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">4.466</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">4.560</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">3.993</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">4.602</span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Import.</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">1.124</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">2.006</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">3.548</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">4.287</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">6.527</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">6.025</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">6.902</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">8.321</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">8.622</span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Saldo<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">2.675<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">2.095<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">236<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-612<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-2.605<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-1.559<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-2.342<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-4.328<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-4.020<o:p></o:p></span></i></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4; page-break-inside: avoid;"> <td rowspan="3" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 81.5pt;" valign="top" width="109"><div class="MsoNormal"><span lang="ES">BRASIL</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Export.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">9.925<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">10.153<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">10.868<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">10.190<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">12.202<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">12.912<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">12.836<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">14.513<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">14.744<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Import.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">4.265<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">4.683<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">4.577<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">5.667<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">8.384<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">12.708<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">14.088<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">16.349<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">16.826<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><h1><b><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Saldo</span><o:p></o:p></span></b></h1></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">5.660<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">5.470<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">6.291<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">4.523<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">3.818<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">204<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-1.252<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-1.836<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-2.082<o:p></o:p></span></i></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7; page-break-inside: avoid;"> <td rowspan="3" style="border-bottom: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 81.5pt;" valign="top" width="109"><div class="MsoNormal"><st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><span lang="EN-US">PARAGUAY</span></st1:place></st1:country-region><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Export.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">304<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">236<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">225<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">248<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">237<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">178<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">227<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">318<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">270<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Import.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">200</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">220</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">185</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">183</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">246</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">297</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">293</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">390</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES">220</span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Saldo</span></i><span lang="ES"><o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">104<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">16<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">40<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">65<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-9<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-119<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-66<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-72<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">50<o:p></o:p></span></i></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10; page-break-inside: avoid;"> <td rowspan="3" style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 81.5pt;" valign="top" width="109"><div class="MsoNormal"><span lang="ES">URUGUAY</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Export.</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">422<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">400<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">433<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">334<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">382<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">419<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">467<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">516<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">456<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Import.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">259<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">272<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">354<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">409<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">546<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">565<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">645<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">718<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">788<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Saldo</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">163<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">128<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">79<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-75<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-164<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-146<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-178<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-202<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">-332<o:p></o:p></span></i></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13; page-break-inside: avoid;"> <td rowspan="3" style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 81.5pt;" valign="top" width="109"><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">TOTAL MERCOSUR<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Export.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">14.450<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">14.790<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">15.310<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">14.447<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">16.743<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">17.975<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">18.090<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">19.340<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">20.072<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Import.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">5.848<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">7.181<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">8.664<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">10.546<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">15.703<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">19.595<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">21.928<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">25.778<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="EN-US">26.456<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15; mso-yfti-lastrow: yes; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 42.55pt;" valign="top" width="57"><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Saldo</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">8.602<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">7.609<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">6.646<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">3.901<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">1.040<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-1.620<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-3.838<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.45pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-6.438<o:p></o:p></span></i></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.4pt;" valign="top" width="47"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: -28.25pt; text-align: right; text-indent: 28.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">-6.384<o:p></o:p></span></i></b></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><span lang="ES">FUENTE: Elaboración propia en base a Centro de Estudios Bonaerenses (CEB), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de coyuntura</i>, nº 84, enero-febrero 2000.</span></div><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; mso-pagination: widow-orphan;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El desequilibrio de la relación comercial se hace aún más evidente al observar la tasa de variación anual de las exportaciones e importaciones de los países del Mercosur con los de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> entre 1990 y 1998 (Cuadro 2):<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Cuadro 2<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">MERCOSUR.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Tasa de variación anual del comercio con <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, por país, 1990-1998 (en %).</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 3.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="border-right: solid windowtext 1.0pt; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 145.25pt;" valign="top" width="194"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">País<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Exportaciones<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Importaciones<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 145.25pt;" valign="top" width="194"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">Argentina</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">2,4</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">29,0</span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 145.25pt;" valign="top" width="194"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">Brasil</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">5,1</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">18,7</span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 145.25pt;" valign="top" width="194"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">Paraguay</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">-1,5</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">1,2</span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 145.25pt;" valign="top" width="194"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">Uruguay</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">1,0</span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">14,9</span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 145.25pt;" valign="top" width="194"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">TOTAL MERCOSUR<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">4,2<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">20,8<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><span lang="ES">FUENTE: CEB, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de coyuntura</i>, nº 84, enero-febrero 2000.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La asimetría de la relación comercial entre los dos bloques se refleja igualmente en la estructura cualitativa del intercambio bilateral. En 1997, los países del Mercosur vendieron a <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> por unos U$S 19.000 millones: el 73,1% de este valor correspondió a recursos naturales (de los cuales el 85,4% fueron productos de la agricultura y alimentos), y el 26,3% a manufacturas. En contrapartida, el Mercosur compró a <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> por alrededor de U$S 26.000 millones, de los que el 91,7% eran manufacturas (predominantemente máquinas y equipos de transporte), y sólo el 8,3% recursos naturales<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Este desequilibrio corresponde a estructuras del producto históricamente diferentes en ambas regiones, pero adquirió proporciones crecientes desde la década de 1960 por los obstáculos derivados de las políticas proteccionistas de <st1:personname productid="la Unin Europea." w:st="on">la Unión Europea.</st1:personname> En los ’90 <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> siguió destinando la mitad de su presupuesto a subsidiar su producción agrícola, sector que emplea apenas el 5 por ciento de la población activa de los Quince. Los países europeos destinaban hacia el final del período a <st1:personname productid="la Pol■tica Agr■cola" w:st="on">la Política Agrícola</st1:personname> Común (PAC) 140.000 millones de dólares anuales<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[5]</span></span></span></a>, siendo Francia el país más beneficiado, pues sus agricultores recibían casi la cuarta parte de ese gasto<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[6]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pese a que en la segunda mitad de la década se observó una tendencia hacia una mayor liberalización del comercio agrícola en todo el mundo particularmente a partir de la ronda de negociaciones de <st1:personname productid="la Organizacin Mundial" w:st="on">la Organización Mundial</st1:personname> del Comercio (OMC) llevada a cabo en 1999, pasados seis años de la “Ronda Uruguay” del GATT, la presión de los sectores internos ligados a la agricultura en Europa hizo que esos países conservaran vigentes los subsidios a sus exportaciones, lo que mantuvo restringidos los mercados europeos para los productores latinoamericanos y afectó las relaciones comerciales con el Mercosur<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[7]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las implicancias proteccionistas de <st1:personname productid="la PAC" w:st="on">la PAC</st1:personname> </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">dirigidas centralmente a generar favorables condiciones para la competencia con los productos agropecuarios de Estados Unidos en los mercados mundiales</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> fueron atacadas acerbamente por altos funcionarios gubernamentales y ejecutivos empresariales norteamericanos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[8]</span></span></span></a>. Sin embargo, los montos que el gobierno estadounidense destinaba a subsidiar su propia producción agrícola no eran menores a los europeos, lo que contribuyó a deteriorar aún más en esos mercados la posición de los productos agrícolas de América Latina.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La Unión Europea</span></st1:personname><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"> reiteró durante el período su interés por avanzar en la conformación de un acuerdo birregional con el Mercosur. En busca de un decisivo impulso a la creación de una zona de libre comercio entre los dos bloques –concebida como paso inicial hacia una asociación de alcances más amplios– <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> prometía ofrecer, a comienzos de julio de 2001, una rebaja arancelaria para sus importaciones provenientes del Mercosur. Sin embargo, la propuesta comunitaria fue considerada poco significativa: si bien en el rubro industrial implicaría la total cancelación de los aranceles al cabo de 7 años, la relevancia de este “ofrecimiento” sería ínfima dada la gran competitividad europea en materia de industrias no agropecuarias y servicios; en cuanto al segmento agrícola –que involucra rubros fundamentales para los países del bloque sudamericano, como cereales, carnes, arroz, lácteos, etc.–, la propuesta europea no mencionaba la eliminación ni la reducción de los aranceles de importación. Es preciso tener en cuenta que, al presente, más de la mitad de las compras europeas al bloque corresponde a ese segmento, por un valor de 7.500 millones de dólares<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></a>. Las exportaciones agrícolas representan el 45% del total para el Brasil, el 60% para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y aún más para Uruguay y Paraguay.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">En el campo de las inversiones, los países europeos confirmaron durante el período reciente su larga tradición de presencia económica en el Cono Sur. Sus centros de interés estuvieron puestos en la explotación de recursos naturales (petróleo) y en la obtención de concesiones de mercado en áreas como agroindustria, telecomunicaciones, finanzas, electricidad, gas y servicios sanitarios, automotor. En este último rubro, las grandes firmas europeas (Fiat, Renault, Peugeot y Volkswagen) implementaron medidas de reestructuración con vistas a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“tomar ventajas de una potencial división del trabajo regional” </i>asociada a la proyectada Política Automotriz Común<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[10]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Pese a la marcada asimetría interregional, los líderes políticos de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> subrayaban con insistencia los enfoques compartidos por ambas áreas de integración, respecto a la necesidad de crear nuevas alianzas en el marco del proceso de “globalización”, y de que en el proceso de asociación en ciernes primaran no los aspectos militares sino los financieros y tecnológicos. Pero se destacaba sobre todo el gran peso adquirido por los intereses económicos de Europa en los países del bloque sudamericano, al punto de ironizar caracterizando a Sao Paulo como “la mayor ciudad industrial alemana del mundo” por sus más de 1.200 empresas germanas radicadas allí, enfatizando también la ubicua presencia de compañías francesas e italianas, y últimamente españolas, en las naciones del Mercosur. El capital europeo representa, a partir de 1996, el principal stock de inversión extranjera en el bloque, lo que se suma a su condición de principal socio comercial del grupo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[11]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En síntesis: a diferencia del resto de los países latinoamericanos, donde es relevante el grado de asociación económica con los Estados Unidos, en los del Mercosur <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> se consolidó como principal socio económico del bloque –no sólo en lo referente a los intercambios comerciales sino también a la inversión extranjera–, al tiempo que se acrecentaron las asimetrías históricas de la relación bilateral.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El Cono Sur en la perspectiva estratégica: una “relación triangular”<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En un mundo en el que la progresiva caída de las tasas de ganancia y la larga espiral de crisis vigente desde comienzos de los ’70 acrecentaban la competencia por mercados y la tendencia a la regionalización económica, el proceso de integración en el sur de América Latina atrajo el interés de los países europeos como prometedor mercado de inversión y para la colocación de productos industriales. La vinculación económica con el Mercosur adquiría en ese contexto una significación estratégica en la competencia con los Estados Unidos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Muy particularmente España se dio una estrategia de acercamiento <i style="mso-bidi-font-style: normal;">político</i> hacia los países latinoamericanos. Con ella Madrid aspiraba a complementar su necesidad de reestructurar sus producciones y mercados, derivada de la incorporación de España a <st1:personname productid="la Comunidad Europea" w:st="on">la Comunidad Europea</st1:personname> en 1986<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[12]</span></span></span></a>. La política liberal de apertura y privatizaciones que se impuso en la mayoría de los países latinoamericanos fue convergente con ese proyecto. Diversos acuerdos bilaterales establecieron el marco político necesario para garantizar las inversiones peninsulares, y los beneficios provenientes de las inversiones de los grupos industriales y financieros más poderosos de España coadyuvaron al redimensionamiento de dichas compañías con vistas al aumento de su competitividad internacional.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Como consecuencia, según indica un informe de <st1:personname productid="la CEPAL" w:st="on">la CEPAL</st1:personname>, entre 1990 y 1998 la participación de América Latina en el total de IED de origen español creció del 29 al 72 por ciento<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[13]</span></span></span></a>. La mayor proporción de esas inversiones corresponde a los principales consorcios de la península: Telefónica de España, Repsol, Endesa e Iberia, así como los bancos de Santander (Banco Río) y el Bilbao Vizcaya (Banco Francés). El mencionado informe apunta que esta expansión inversora es percibida en el área latinoamericana como una verdadera “reconquista española”; en verdad, constituyó la primera fase de una dura competencia entre empresas españolas y norteamericanas por el control de los principales resortes de la economía regional. A la vez, para las empresas hispanas su expansión latinoamericana comporta una condición crucial para afrontar la competencia de conglomerados europeos más poderosos, principalmente alemanes y franceses.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Por todo lo dicho, el masivo desembarco del capital español en la región asume la dimensión de un proyecto estratégico: según el economista chileno de <st1:personname productid="la CEPAL Alvaro" w:st="on">la CEPAL Alvaro</st1:personname> Calderón, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“América Latina es el escenario de una guerra global, en donde se decidirá la supervivencia de muchas compañías”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[14]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent2"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">La estrategia hispana tuvo como uno de sus ejes la iniciativa y organización de las llamadas Cumbres Iberoamericanas, llevadas a cabo anualmente a partir de 1991. En ellas, el interés económico de las mayores compañías españolas actuaba a través de la representación del propio Estado español, que al mismo tiempo podía ofrecer un canal a las preocupaciones de nuestro subcontinente, particularmente las referidas al intercambio bilateral: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“La representación de la comunidad latinoamericana ante los organismos comunitarios europeos suponía para España la posibilidad de lograr un mayor peso relativo dentro de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, y para los países del área un intento de limar ciertas rispideces comerciales con el bloque europeo”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La conmemoración del quinto centenario del Descubrimiento de América se encuadró dentro de similares objetivos. Las sucesivas “Cumbres” subrayaron la importancia de la relación económica entre Europa y América Latina. España avanzaba así en su objetivo de constituirse en “puente” de las relaciones bilaterales entre ambos bloques.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Más allá de las invocaciones a la apertura comercial y el multilateralismo en el marco del proceso de “globalización”, los documentos finales de dichas reuniones remarcan una inequívoca sugerencia de reciprocidad, en un sentido afín al de las llamadas “relaciones preferenciales”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“Europa se ha constituido en el segundo socio comercial de América Latina, y ésta a su vez en el primer mercado para las inversiones de <st1:personname productid="la Unin Europea..." w:st="on">la Unión Europea...</st1:personname> El objetivo final de este proceso debe ser la convergencia de los diferentes esquemas de integración. El regionalismo y el multilateralismo deben ser complementarios y no excluyentes”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Este esquema de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">regionalismo abierto</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[17]</span></span></span></a>, sobre el trasfondo de las veladas o abiertas rivalidades que volvieron a emerger entre las grandes potencias y bloques, estuvo dirigido fundamentalmente a contrarrestar la proyección continental de los Estados Unidos </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">promovida, desde mediados de los ’90, fundamentalmente a través de las llamadas “Cumbres de las Américas”, en la perspectiva de conformar una Asociación de Libre Comercio de las Américas (ALCA)</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">, afianzando la influencia de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> y la gravitación de sus grupos económicos en las economías internas de la región.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En este sentido, la conformación del Mercosur se constituyó en un eje alternativo a los proyectos de Washington y relativamente funcional al interés de los consorcios europeos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Hasta que Argentina y Brasil lanzaron un programa de integración bilateral en 1986 </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">programa que fue un antecesor directo del Mercosur creado cinco años más tarde por el Tratado de Asunción</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> su relación estuvo caracterizada por roces y conflictos. Aún hoy, una elevada proporción de su comercio es con otros países, principalmente los de Europa, Estados Unidos y otras naciones de Latinoamérica. La mayor parte de sus flujos financieros y de inversiones directas extranjeras se origina en los países de <st1:personname productid="la OCDE." w:st="on">la OCDE.</st1:personname> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La integración de las economías del área se constituyó en un objetivo político de los intereses europeos radicados en la región, en el contexto de un nuevo impulso de estrategias de asociación con América Latina impulsadas directamente por la organización comunitaria.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“...Motivaciones estratégicas y económicas conducen a <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> a establecer nuevas relaciones con el Mercosur(...) </span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">–señalaba en 1994 <st1:personname productid="la Comisin Europea" w:st="on">la Comisión Europea</st1:personname>–. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">En consideración a la importancia del Mercosur en materia comercial y de inversiones directas europeas, <st1:personname productid="la Comisin" w:st="on">la Comisión</st1:personname> ha propuesto una estrategia para crear una asociación interregional(...)”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[18]</span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.<o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El contexto general de las negociaciones orientadas a crear un tal tipo de asociación fue establecido en el Acuerdo-marco de cooperación inter-regional firmado el 15 de diciembre de 1995 en Madrid por los cuatro presidentes del Mercosur y sus contrapartes de <st1:personname productid="la Unin Europea." w:st="on">la Unión Europea.</st1:personname> Este acuerdo –el primero de su tipo concluido por <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> fuera de Europa– puede considerarse la primera fase de preparación de una asociación tanto política como económica. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> “El objetivo es un acuerdo global... </span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">–subrayaría en abril de 2000 el embajador francés en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, Hubert Védrine–.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Francia considera que las relaciones entre Europa y el Mercosur no pueden centrarse exclusivamente en torno de preocupaciones económicas y comerciales. En efecto, buscamos una relación estratégica fuerte entre las dos regiones”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[19]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La perspectiva europea era la de avanzar hacia una vasta alianza comercial de alcance sudamericano centrada en el Mercosur, aprovechando el posicionamiento de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> como principal socio comercial y principal inversor en el bloque regional sudamericano<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[20]</span></span></span></a>. Ello implicaría de hecho volcar decisivamente hacia uno de los lados la “relación triangular” que configuraban las relaciones exteriores de los países del Cono Sur de América Latina<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[21]</span></span></span></a>. La formalización de los vínculos euro-latinoamericanos era presentada como una oportunidad para que los países de esta última región afirmaran su identidad nacional propia frente a los Estados Unidos y diversificaran sus relaciones económicas, y en los hechos podía interpretarse como una expresión del rechazo de ambas partes a la conformación de un mundo unipolar en la pos-guerra fría<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[22]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las políticas comunitarias tendientes a consolidar una asociación global con el Mercosur se aceleraron particularmente en momentos en que la constitución del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA), que comenzó a funcionar a comienzos de 1994, intentaba proyecciones hemisféricas. Ello se manifestaría con el fuerte impulso de los Estados Unidos al proyecto de una Asociación de Libre Comercio de alcance continental (el ALCA), ya desde la primera “Cumbre de las Américas” realizada en diciembre del mismo año en Miami con el objetivo de extender el “libre comercio” a todo el continente en el lapso de una década. En función de esta estrategia, Washington priorizó los acuerdos con cada uno de los estados del continente por separado, en la perspectiva de la absorción final del Mercosur en un marco “americano”. Los “europeístas” contrapusieron a dicho proyecto el potencial acrecentamiento del poder de negociación conjunto (“bargaining power”) que conllevaría una asociación UE-Mercosur. Como hemos señalado, <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> aspiraba a lograr un rol aún más gravitante en el escenario mundial, y su poderío económico, así como su avanzado grado de integración –particularmente después de la puesta en marcha del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">euro</i> como moneda común–, eran dos armas esenciales para imponer el reconocimiento de ese rol.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">ARGENTINA Y EUROPA EN LOS ‘90<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante la década de 1990 tuvo lugar un fuerte viraje en las políticas internas y exteriores del país, así como en la inserción política y económica internacional de <st1:personname productid="la Argentina. Consiguientemente" w:st="on">la Argentina. Consiguientemente</st1:personname>, las relaciones argentino-europeas experimentaron también un notorio cambio cualitativo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El presidente Carlos Menem llegó a la primera magistratura en 1989 en medio de una profunda crisis económica, y enarbolando un programa que recuperaba el ideario y las tradiciones nacionalistas y distribucionistas del peronismo. Sin embargo, tales orientaciones fueron abandonadas prácticamente de inmediato, y sustituidas por otras de neto corte liberal. El inicial consenso de la sociedad argentina sobre la necesidad de llevar a cabo “reformas estructurales” fue resultado del efecto “disciplinador” que sobre ella ejerció el agudo proceso hiperinflacionario con que se cerró el período presidencial de Alfonsín<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[23]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La política económica de Menem, basada en la plena libertad de mercado, tuvo como ejes la llamada “reforma del Estado” –con centro en la masiva privatización de las empresas públicas y del sistema previsional–, la apertura económica con amplia liberalización comercial y financiera, la “flexibilización” laboral y, a partir de la designación de Domingo Cavallo al frente del ministerio de Economía en 1991, la “convertibilidad” monetaria, que prohibió los ajustes inflacionarios y se constituyó en un verdadero seguro de cambio para los inversores extranjeros. El mercado exterior y el capital extranjero se convertirían en los resortes fundamentales de la vía de “crecimiento” adoptada.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Como consecuencia de la llamada “reforma estructural” se detuvo la carrera inflacionaria y, en los años iniciales del período, se produjo un notorio crecimiento del producto bruto. <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> fue catalogada como uno de los llamados “mercados emergentes”. Sin embargo, paralelamente se acentuaron los rasgos macroeconómicos que caracterizaron a la economía argentina desde mediados de la década de 1970: progresivo estancamiento del PBI, acelerado aumento del endeudamiento externo, desindustrialización, aumento exponencial de la pobreza y del desempleo, transferencia de ingresos desde el trabajo hacia el capital y, dentro de éste, desde las PyMEs hacia las grandes empresas y sobre todo hacia el capital extranjero<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[24]</span></span></span></a>. A esto hay que sumar el serio debilitamiento de los sistemas públicos de salud, educación y previsión, y los profundos desequilibrios regionales motivados por las políticas de mercado practicadas por los consorcios monopólicos adquirentes de las empresas estatales en el interior del país: en este sentido resultan paradigmáticos los casos de las plantas petroleras anteriormente explotadas por YPF y apropiadas luego por la compañía española Repsol en Cutral Co-Plaza Huincul (provincia de Neuquén) y en Tartagal-General Mosconi (Salta).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Así, el crecimiento inicial de la productividad laboral y del PBI se dio en el marco de un pronunciado deterioro del sector manufacturero de capital local y del nivel de empleo y, consiguientemente, de una fuerte contracción del mercado interno.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En cuanto a la política exterior y las relaciones internacionales, la diplomacia argentina encuadró su acción dentro de los parámetros doctrinarios del llamado “realismo periférico”. En la práctica, ello se tradujo en una política de “alineamiento automático” con las estrategias y prioridades internacionales de los Estados Unidos. La salida del país del Movimiento de Países No Alineados tuvo como contracara la designación –por parte del gobierno norteamericano, y a solicitud del gobierno de Menem– de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> como “aliado extra-OTAN” en agosto de 1997. Esta decisión política de Washington constituía un reconocimiento los lineamientos centrales de la política exterior del gobierno, que ya se habían expresado en la integración de tropas argentinas a la fuerza multinacional que castigó a Irak en <st1:personname productid="la Guerra" w:st="on">la Guerra</st1:personname> del Golfo de 1991, y en la participación argentina en misiones internacionales de control en Haití y Croacia. Fue también una manifestación de la nueva ofensiva diplomática norteamericana en el hemisferio, que se reflejó además en el levantamiento, tras dos décadas de vigencia, de la prohibición de vender armas de alta tecnología a América Latina; la reanudación de las ventas de armamento era fruto –en la interpretación de <st1:personname productid="la Casa Blanca" w:st="on">la Casa Blanca</st1:personname>– de “un nuevo grado de madurez, cooperación y diálogo” en las relaciones bilaterales latinoamericano-estadounidenses<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[25]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Todo lo enunciado fue delineando una particular y compleja posición internacional de <st1:personname productid="la Argentina. Por" w:st="on">la Argentina. Por</st1:personname> un lado, los capitales de origen europeo tuvieron una participación preponderante en el intenso proceso de privatizaciones iniciado a fines de los ’80 durante el gobierno de Raúl Alfonsín y acelerado particularmente durante el primer período presidencial de Menem, con el consiguiente incremento de la influencia de los intereses vinculados a <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> en la economía y en las políticas del Estado. Por el otro, se adoptó el mencionado alineamiento diplomático tras los Estados Unidos y se acentuó la dependencia argentina del respaldo de instituciones financieras internacionales donde gravitan fuertemente los intereses de esa potencia. Todo ello condujo a una profunda “bifurcación” de las relaciones económicas y políticas internacionales del país.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Este modo de inserción de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> en el escenario económico y político internacional introduciría nuevos elementos de conflicto en el “debate estratégico” entre las grandes potencias en América del Sur<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[26]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las relaciones comerciales de Argentina con <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A lo largo de un siglo desde los comienzos de la historia moderna de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> –caracterizada por su inserción internacional como exportadora de productos primarios e importadora de capitales y manufacturas–, el país tuvo sus principales socios comerciales en las naciones de Europa. Las relaciones económicas y políticas con éstas tuvieron durante un largo período como fundamento la complementariedad de ambas economías, lo que constituyó la base de la “relación privilegiada” con Gran Bretaña durante casi medio siglo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A partir de la década de 1960, el saldo comercial bilateral Argentina-UE fue persistentemente favorable a la primera, situación que –habida cuenta de que los Estados Unidos seguían siendo el principal proveedor de manufacturas y capitales favoreció la reconstitución, en nuevas condiciones, de la “relación triangular” que caracterizó las relaciones económicas internacionales del país en las décadas de 1920 y 1930, con Gran Bretaña ocupando entonces el vértice que en los ’60 ocuparían los países europeos en conjunto.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><st1:personname productid="la Argentina" w:st="on"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La Argentina</span></st1:personname><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> fue el primer país de América Latina con el que <st1:personname productid="la Comunidad Europea" w:st="on">la Comunidad Europea</st1:personname> concertó un acuerdo comercial, en 1971, durante el gobierno militar del gral. Lanusse. Previsto para un período inicial de tres años, el convenio se prorrogó de hecho por ambas partes hasta 1980, cuando la nueva dictadura argentina decidió no renovarlo. El gobierno de Raúl Alfonsín reanudó las relaciones económicas y políticas con <st1:personname productid="la CE. En" w:st="on">la CE. En</st1:personname> abril de <st1:metricconverter productid="1990, a" w:st="on">1990, a</st1:metricconverter> poco de haber asumido la presidencia el Dr. Carlos Menem, se firmó un acuerdo de cooperación comercial y económica. Las relaciones económicas entre <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> y <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se desarrollaron también a nivel multilateral, en el marco de las relaciones de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> con el Grupo Río y con el Mercosur.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante la década de 1980 <st1:personname productid="la CEE" w:st="on">la CEE</st1:personname> en su conjunto siguió siendo el principal mercado para las exportaciones argentinas, prácticamente duplicando las destinadas al mercado estadounidense. Ello, pese a las alteraciones que la guerra de Malvinas de 1982 imprimió a la relación bilateral, y más notoriamente en la medida que la crisis interna de <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> se tornaba un impedimento serio para el cumplimiento, por parte de esa superpotencia, de los convenios Argentina-URSS suscriptos a comienzos de la década. Lo más significativo es sin embargo que, durante el mismo período, también las <i style="mso-bidi-font-style: normal;">importaciones</i> provenientes de los países comunitarios desplazarían a las originarias de Estados Unidos, revirtiendo el signo del intercambio bilateral, tradicionalmente positivo para <st1:personname productid="la Argentina." w:st="on">la Argentina.</st1:personname><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En estos cambios incidió la concreción del acuerdo marco de cooperación firmado en Luxemburgo el 2 de abril de 1990. El documento implementaba la llamada “cláusula democrática” y enfatizaba la cooperación económica, industrial y comercial, acordándose la concesión recíproca del trato multilateral de “nación más favorecida”. La cooperación abarcaría los campos de la investigación científica, promoción comercial, medio ambiente, energía y lucha contra la droga, contemplando asimismo la posibilidad de crear empresas conjuntas. El acuerdo avanzaba en la diversificación de los intercambios y la eliminación de obstáculos arancelarios y paraarancelarios. Se alentaba la creación de empresas mixtas, sobre todo con vistas a la diversificación de las exportaciones argentinas y a la incorporación de nuevas tecnologías.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Complementariamente con este acuerdo, en noviembre de 1992 se firmó un convenio de pesca –el primero entre <st1:personname productid="la Comunidad" w:st="on">la Comunidad</st1:personname> y un país latinoamericano– que permitía a los barcos de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> pescar 250.000 toneladas anuales en aguas argentinas y abría paso a la formación de empresas conjuntas. A cambio se reducían los aranceles para la entrada de productos pesqueros argentinos en el mercado único europeo. En febrero de 1993 <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y <st1:personname productid="la Comisin Europea" w:st="on">la Comisión Europea</st1:personname> firmaron un nuevo tratado en las áreas fitosanitaria, veterinaria y de higiene alimentaria, a efectos de facilitar los intercambios en esos campos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El intercambio comercial entre <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y los países de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> se desarrolló en el marco general de las prácticas comerciales restrictivas tanto de los Estados Unidos como de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, que profundizaron la depresión de los precios de productos primarios hacia fines de la década de 1990<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[27]</span></span></span></a>. Estos factores tuvieron una incidencia fundamental en el creciente déficit comercial de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> que se registra a partir de 1993 (Ver Cuadro 3).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Cuadro 3<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">ARGENTINA<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Intercambio comercial con <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, 1990-1998<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">En millones de dólares<o:p></o:p></span></div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="border-right: solid windowtext 1.0pt; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.4pt;" valign="top" width="99"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Año<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Importaciones<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Exportaciones<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Saldo<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; page-break-inside: avoid;"> <td rowspan="5" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.4pt;" valign="top" width="99"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">UE-12<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1990<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1.668<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4.526<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">2.858<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1991<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">2.250<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">5.782<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">3.532<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1992<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">3.780<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4.286<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">506<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1993<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4.211<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">3.799<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-412<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1994<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">5.856<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4.508<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-1.348<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6; page-break-inside: avoid;"> <td rowspan="4" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.4pt;" valign="top" width="99"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">UE-15<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1995<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">6.009<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">5.056<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-953<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1996<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">7.360<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">5.146<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-2.214<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1997<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">8.204<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4.467<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-3.737<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1998<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">8.420<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4.920<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-3.500<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.4pt;" valign="top" width="99"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Variación %<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.15pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1990-1998<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.1pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">404,48<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">8,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 3.0cm;" valign="top" width="113"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">---<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><span lang="ES">FUENTE: CEB, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de coyuntura</i>, nº 84, enero-febrero 2000.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Gráfico 3<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">ARGENTINA<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Intercambio comercial con <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, 1990-1997 (en valor)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES">FUENTE: Elaboración propia en base a datos del Cuadro 3.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfVjRWmSeZSs-0KwE85Rn_lMM-IatTAOoNy0ZZg0jJxT-GTguvJGy8W0CisR8ExKOWnpNFNfD0Nzn9lnFb4aR8dC4o-NSMrirk8VYRHfEJP0yjAFc-49vsKpI7aq5xD_82iURveCL02P0/s1600/Comercio+Arg-UE.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="419" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfVjRWmSeZSs-0KwE85Rn_lMM-IatTAOoNy0ZZg0jJxT-GTguvJGy8W0CisR8ExKOWnpNFNfD0Nzn9lnFb4aR8dC4o-NSMrirk8VYRHfEJP0yjAFc-49vsKpI7aq5xD_82iURveCL02P0/s640/Comercio+Arg-UE.png" width="640" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A partir de 1993, el anterior signo positivo para <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> de la balanza comercial bilateral se revirtió. En la base de este viraje estuvieron, además de las restricciones y subsidios comunitarios a su producción agrícola, las políticas de apertura económica implementadas desde comienzos de la década. La convertibilidad, establecida en 1991 por el ministro Cavallo, al significar en los hechos una fuerte apreciación cambiaria, perjudicó crecientemente las exportaciones argentinas y favoreció las importaciones, contribuyendo entre 1991 y <st1:metricconverter productid="1994 a" w:st="on">1994 a</st1:metricconverter> convertir el superávit comercial de 4.400 millones de dólares en un déficit de 4.200 millones. Aunque las autoridades económicas argumentaron entonces que ello respondía a fuertes importaciones de bienes de capital que revertirían en futuros aumentos de las exportaciones argentinas, la mayor parte de esas importaciones fueron motivadas por el llamado “boom de consumo”, o se dirigieron a los sectores recientemente privatizados, sin generar crecimiento exportador.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Como consecuencia de ello, según se observa en el mismo Cuadro, las importaciones argentinas desde Europa entre 1990 y 1998 se quintuplicaron (de 1.600 millones de dólares a 8.400 millones), mientras que las compras europeas a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> sólo crecieron en menos del 9% (de 4.500 millones de dólares a 4.900 millones). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Alemania, Italia, Francia y España concentraron la porción principal de las compras argentinas (Cuadro 4), y con esos países se constituyó también lo sustancial del signo negativo del intercambio Argentina-UE.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Cuadro 4<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">ARGENTINA<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Intercambio comercial por país de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">En millones de dólares y %<o:p></o:p></span></div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; page-break-inside: avoid;"> <td style="border-right: solid windowtext 1.0pt; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">País<o:p></o:p></span></div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 98.85pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Importaciones argentinas desde<o:p></o:p></span></div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Exportaciones argentinas hacia<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Saldo Arg.<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Valor<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">%<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Valor<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">%<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Valor<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Francia<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1.505<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">17,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">380<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">8,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-1.125<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Bélgica/Lux.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">331<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">3,9<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">335<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">7,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Países Bajos<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">310<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">3,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">693<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">14,9<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">383<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Alemania<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1.906<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">22,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">629<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">13,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-1.217<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Italia<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1.666<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">19,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">799<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">17,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-867<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Reino Unido<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">772<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">9,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">342<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">7,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-430<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Irlanda<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">53<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">0,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">0,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-46<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Dinamarca<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">103<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">175<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">3,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">72<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Grecia<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">21<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">0,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">72<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">51<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Portugal<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">72<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">0,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">188<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">116<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">España<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1.247<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">14,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">918<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">19,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-329<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Suecia<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">294<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">3,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">41<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">0,9<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-253<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Finlandia<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">142<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">63<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-79<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Austria<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">119<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">1,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">0,1<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-115<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 74.75pt;" valign="top" width="100"><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">TOTAL<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.25pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">8.420<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.65pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">4.920<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">100,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.6pt;" valign="top" width="66"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">-3.500<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><span lang="ES">FUENTE: CEB, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de coyuntura</i>, nº 84, enero-febrero 2000.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las exportaciones argentinas hacia <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> siguieron consistiendo principalmente en productos agrícolas y alimentarios (aproximadamente el 50%), así como materias primas no comestibles; en cambio, <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> vendía a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> máquinas y material de transporte (aproximadamente el 55%) y productos químicos (aproximadamente el 20%)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[28]</span></span></span></a>, características que –como hemos visto anteriormente– también signaban el intercambio comercial de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> con el Mercosur como bloque.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La Unión Europea</span></st1:personname><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> afianzó durante la mayor parte de los ’90 su posición como principal socio comercial de <st1:personname productid="la Argentina. A" w:st="on">la Argentina. A</st1:personname> mediados del período absorbía el 30% de sus exportaciones –más que duplicando las exportaciones al Mercosur y a los Estados Unidos–, siguiéndola el resto de los países de <st1:personname productid="la ALADI" w:st="on">la ALADI</st1:personname> en conjunto (Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela) con el 23%, y los Estados Unidos con el 10%<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[29]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Esta situación cambió hacia finales de la década, cuando <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> fue desplazada por el Brasil como principal destino de las exportaciones argentinas. Esta tendencia fue incrementándose no tanto por la paridad peso-dólar establecida en 1991 (puesto que las exportaciones a países no comunitarios crecieron un 150 por ciento, sino como consecuencia de las persistentes barreras comerciales interpuestas por <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> en resguardo de sus mercados agrícolas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[30]</span></span></span></a>. Aunque las sucesivas rondas de negociación del GATT favorecieron la disminución de los aranceles a las importaciones, en su lugar se extendió la utilización de toda clase de barreras no arancelarias, como medidas sanitarias y de protección al medio ambiente, cuotas y, principalmente, subsidios a su producción interna y a sus exportaciones. Las barreras arancelarias, además, no perdieron su relevancia como obstáculos de carácter proteccionista frente a las exportaciones argentinas: en 1999 el promedio arancelario total de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> era del 8%, pero mientras la media correspondiente a los productos industriales era del 4,4%, la de los productos de origen agropecuario alcanzaba al 17,2%<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[31]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El fuerte proteccionismo de los países comunitarios a su agricultura impulsó la protesta de los grupos de interés argentinos ligados a las exportaciones agropecuarias tradicionales quienes, aferrados al viejo esquema de las "ventajas comparativas" de los productos argentinos en el mercado mundial, reclamaron persistentemente la liberación comercial, presentándola como una condición favorable o incluso necesaria para la remisión en dólares a sus países de origen de las ganancias de las empresas europeas radicadas en la Argentina<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[32]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-right: -4.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">La reorientación del comercio exterior argentino hacia el mercado brasileño marcó una tendencia relativamente duradera, y no cambió incluso cuando los efectos de la crisis mundial en ese país sudamericano en 1999 motivó sucesivas devaluaciones de su moneda. Según un informe de la embajada brasileña en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, las ventas argentinas a Brasil en el año 2000 totalizaron 6.990 millones de dólares, ubicándose <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> en el segundo lugar con ventas por 4.597 millones. En el mencionado año, las exportaciones argentinas a Brasil representaron el 26,5% del total de productos y servicios exportados. Desde 1995, <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> registró en el intercambio con su vecino permanentes superávits. Aunque en el primer trimestre de 2001 Brasil recibió el 46% de las exportaciones argentinas de trigo y el 31,5% de las de combustibles y energía<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[33]</span></span></span></a>, durante el 2000 el principal componente de las ventas argentinas habían sido las manufacturas industriales, con un 47,1% del total, y en ellas tuvieron una posición preponderante los automóviles<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[34]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><h4 style="text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">El capital europeo en la “apertura” económica argentina<o:p></o:p></span></h4><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Al igual que en la mayor parte de América Latina, en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> la profunda “reforma estructural” implementada por el gobierno de Menem constituyó el núcleo de “condiciones necesarias” para el reingreso masivo del capital extranjero. Esas condiciones implicaban: garantía de significativos márgenes de rentabilidad, libertad para la explotación de recursos naturales estratégicos antes vedados al capital externo (petróleo, gas y minería), ofrecimiento de “mercados cautivos”, y la reforma laboral que aseguraba la baratura de la mano de obra y la consiguiente reducción de costos empresariales y aumento de productividad.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En una primera etapa, la inversión extranjera se orientó casi exclusivamente a la compra de empresas públicas, para dirigirse posteriormente a la ampliación y modernización de plantas propias preexistentes, a la instalación de empresas productoras de bienes no exportables (comercio e infraestructura) y a la compra de empresas privadas. Asimismo, aumentó significativamente la incidencia del capital extranjero en el sistema financiero, en el que adquirieron fuerte presencia los bancos estadounidenses (BankBoston, Citibank), españoles (Santander-Río, BBVA-Francés), alemanes (Deutsche Bank), italianos (Banca Nazionale del Lavoro) y británicos (HSBC, traspasado mayoritariamente hacia fines de la década a capitales chinos). La fuerte expansión de la banca extranjera desempeñó un papel decisivo en el financiamiento de las filiales locales de empresas extranjeras en base al crédito interno. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La legislación que constituiría el marco para el ingreso de la inversión extranjera no requirió modificaciones sustanciales, ya que la “liberalización” de dicho régimen ya había sido efectivizada por la dictadura militar en 1976 mediante una ley que desde entonces se mantiene vigente<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[35]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El proceso privatizador permitió una fugaz recuperación del país en el terreno del endeudamiento externo. Entre 1989 y 1994, la deuda externa total en relación con las exportaciones disminuyó de un 542% al 412%, y los intereses en relación con las exportaciones se redujeron del 51% al 20%. Sin embargo, la deuda externa creció vertiginosamente en los años subsiguientes, cuando prácticamente había pasado a manos privadas la totalidad de los servicios públicos; hacia 1999 el monto total ascendía a unos 140.000 millones de dólares, de los cuales el 58% correspondía al sector público y el 42% restante al sector privado<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn36" name="_ftnref36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[36]</span></span></span></a>. Ello vino a demostrar que la responsabilidad del endeudamiento no recaía, como había sostenido profusamente la publicidad oficial en aquellos años, en la “ineficiencia”, el carácter “deficitario por naturaleza” o la “corrupción” de las empresas estatales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La reestructuración neoliberal conllevó un significativo aumento en la gravitación del capital extranjero en la economía nacional –con la consiguiente disminución en el poder de decisión nacional en vastas áreas de la economía, y mayor vulnerabilidad externa y dependencia económica y financiera–, así como una mayor concentración y centralización del capital en general. A comienzos de 2000 los inversores extranjeros controlaban el 70 por ciento de las 200 mayores empresas industriales<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn37" name="_ftnref37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[37]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Al cabo de la década de los ’90, los Estados Unidos conservaban el primer lugar como el mayor inversor externo individual en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, con alrededor de 47.000 millones de dólares, un 37% del total. Sin embargo, consideradas en conjunto, fueron las empresas europeas las que ocuparon el primer puesto con 60.000 millones, aproximadamente un 48% del total. La mayor parte de ese monto corresponde a un solo país, España, que a lo largo del período invirtió casi U$S 32.000 millones. En 1999, con la compra de YPF por Repsol, en alrededor de U$S 15.000 millones, España desplazó incluso a Estados Unidos del primer lugar<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn38" name="_ftnref38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[38]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En el terreno de las privatizaciones, la participación de las empresas europeas ha sido preponderante, especialmente en su primera etapa. Sólo entre 1990 y 1993, capitales provenientes de España, Italia y Francia representaron el 52% de la inversión extranjera directa relacionada con dicho proceso<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn39" name="_ftnref39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[39]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La serie de tratados firmados por <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> durante la presidencia de Raúl Alfonsín con varios países europeos –Italia, Francia, Alemania, España– en el segundo quinquenio de los '80<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn40" name="_ftnref40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[40]</span></span></span></a> estableció el marco general que favoreció la masiva participación europea en las sucesivas oleadas de inversiones extranjeras durante los '90. En particular, el Tratado General de Cooperación y Amistad entre el Reino de España y <st1:personname productid="la Repblica Argentina" w:st="on">la República Argentina</st1:personname> (1989) desbrozó el camino a un verdadero alud de inversiones directas españolas, aprovechando el trato privilegiado de que gozó al capital externo en el acelerado proceso de privatizaciones de empresas estatales argentinas, que sería el núcleo de la llamada “reforma del Estado” puesta en marcha por el gobierno de Carlos Menem. Francia desempeñó también un papel principal, constituyéndose en el tercer inversor extranjero en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, con alrededor de 200 empresas francesas (o filiales de ellas) en sectores de tecnología avanzada, automotor, energía (gas), industria agroalimentaria (Danone), bancos, y servicios públicos (agua, desechos, telefonía, electricidad)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn41" name="_ftnref41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[41]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Además, el Banco Europeo de Inversiones (BEI) firmó en octubre de 1994 un acuerdo marco sobre la financiación de proyectos de inversión en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, en virtud del cual se concedieron a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> créditos por más de 200 millones de dólares para inversiones en la distribución de gas natural en la zona norte de la provincia de Buenos Aires, para el reforzamiento de la red de rutas del Mercosur en Argentina, para la construcción de plantas de tratamiento y eliminación de residuos, y otros proyectos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn42" name="_ftnref42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[42]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Aunque abarcó prácticamente todos los sectores productivos, el paso de las empresas públicas a manos privadas ha sido más notable en las comunicaciones, el transporte aéreo, el sector financiero y la energía eléctrica. Los programas de privatización representaron entre 1990 y 1995 en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la mitad</i> de los flujos totales de inversión extranjera directa. Desde el principio, la inversión extranjera y en particular europea desempeñó un papel decisivo en ese proceso, con elevada participación en <st1:personname productid="la Empresa Nacional" w:st="on">la Empresa Nacional</st1:personname> de Telecomunicaciones (ENTEL), en Aerolíneas Argentinas, y más tarde en Servicios Eléctricos del Gran Buenos Aires (SEGBA), Gas del Estado y Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF). En comparación, el caso chileno muestra una participación del capital extranjero mucho más limitada; ello no se debió a la falta de interés de los inversores externos, sino a los impedimentos constitucionales impuestos a la propiedad extranjera en sectores económicos estratégicos, incluso en el marco de las políticas liberales impuestas por el régimen dictatorial de Pinochet<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn43" name="_ftnref43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[43]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Estados Unidos y Europa en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent2"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">En 1992, los capitales españoles encabezaban ya con un 22% las inversiones extranjeras intervinientes en el proceso argentino de privatizaciones; las provenientes de Francia ocupaban el segundo lugar. Se asiste así a un doble fenómeno que incide notoriamente en la posición internacional del país. Por un lado, España –y en menor medida también Francia– se transformó en un “puente” para la intensificación de las relaciones económicas, políticas y culturales de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> con la Argentina<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn44" name="_ftnref44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[44]</span></span></span></a>. Por el otro, <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se constituyó en la cabecera de playa de un desembarco de mayores dimensiones por parte del país comunitario, que tenía y tiene como objetivo sus ex colonias sudamericanas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn45" name="_ftnref45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[45]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El Tratado de Cooperación y Amistad entre el Reino de España y <st1:personname productid="la Repblica Argentina" w:st="on">la República Argentina</st1:personname>, suscripto en 1989, constituyó el marco legal para las inversiones españolas que se concretaron durante la década de 1990 en <st1:personname productid="la Argentina. Segn" w:st="on">la Argentina. Según</st1:personname> el texto del convenio, el gobierno español se comprometía a favorecer y promover la inversión de empresas españolas en el país sudamericano, mientras que el gobierno argentino, por su parte, garantizaba a las inversiones españolas condiciones de privilegio, entre ellas plena libertad para transferencia de utilidades y repatriación de capitales. Con este impulso, en escasos cinco años –1991 a 1995–, las inversiones hispanas en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> alcanzaron la primera posición en el flujo de IED dirigido a las privatizaciones –centradas en el área de servicios públicos, culminando un período de dos décadas de fuerte desindustrialización–, disminuyendo en comparación la participación relativa del capital norteamericano, que había sido absolutamente preponderante en la década de 1960 y conservado fuerte gravitación en el período siguiente, y cuya principal área de radicación era el sector manufacturero.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El rol del capital francés también ha sido relevante. Luego de la restauración institucional en 1983, los gobiernos de Alfonsín y Menem suscribieron alrededor de 40 acuerdos bilaterales con su similar de París. El propio estado francés se constituyó en vocero y gestor de los intereses de las corporaciones industriales y financieras privadas de ese país, presionando por vía diplomática a <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> a favor de condiciones económicas y jurídicas favorables para la radicación de sus inversiones, lo que cristalizaría en el acuerdo bilateral de “incentivo y protección recíproca” de inversiones suscripto en 1991. Esto adquiriría relevancia especial en el marco de aguda inestabilidad política y de crisis económica generado en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> hacia fines de la década, ya que, como en abril de 2000 señaló el embajador francés en Buenos Aires:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“Nuestras empresas... no realizan simples operaciones comerciales, sino que se instalan para quedarse y planifican a largo plazo y en un marco global: el del Mercosur... Es necesario que nuestras empresas gocen de un marco jurídico estable y seguro, tanto en la capital como en las provincias”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn46" name="_ftnref46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[46]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Cuadro 6<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Inversiones extranjeras en Argentina, 1990-2000<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Por país o zona de origen. En % del total, y estimación en millones de dólares<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">FUENTE: Elaboración propia en base a CEP, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Centro de Estudios para <st1:personname productid="la Produccin" w:st="on">la Producción</st1:personname></i>, Secretaría de Estado de Industria, Comercio y Minería.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Gráfico 6</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;">FUENTE: Elaboración propia en base a datos del Cuadro 6.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_6EHvwyY1EHjon3_ptUOISKCCUaYluROTb7t8EBtOjKgFuvYfydhieIXvFejKvLsMlaw2B0QK_R1tzulqF_N0hkIAvJvzIalmKqUgiUCbs1wMpOHi-vc1aFngfSo00dTFoFgcALf_nCU/s1600/Invers-Extranj-Arg.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_6EHvwyY1EHjon3_ptUOISKCCUaYluROTb7t8EBtOjKgFuvYfydhieIXvFejKvLsMlaw2B0QK_R1tzulqF_N0hkIAvJvzIalmKqUgiUCbs1wMpOHi-vc1aFngfSo00dTFoFgcALf_nCU/s640/Invers-Extranj-Arg.png" width="326" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Cuadro 7<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Inversiones extranjeras en Argentina<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Por país de origen y grandes sectores. En millones de dólares.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1990-1996</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="border: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">País de origen</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Actividades extractivas</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Actividades primarias</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Comercio y servicios</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Financiero</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Ind. manufac-turera</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Infraestruc-tura</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">TOTAL</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid .5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: solid 1.0pt; mso-border-right-alt: solid 1.0pt; mso-border-top-alt: inset 1.5pt; mso-border-top-alt: inset windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">EE.UU.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">355</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">8</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">942</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">338</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.303</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">6.488</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">12.434</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;"> <td colspan="8" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 457.15pt;" valign="top" width="610"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Países de la UE</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Francia</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">170</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">212</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">6</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.188</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.898</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.474</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">España</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">84</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">400</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">124</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3.088</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3.696</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Italia</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">20</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">774</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.921</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.719</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Gran Bret.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">101</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">50</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.507</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">370</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.031</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Total 4 países UE</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">355</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">20</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">266</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">409</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3.593</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">8.277</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">12.920</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Chile</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">29</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">420</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">145</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.207</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.210</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">7.011</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;"> <td style="border-bottom: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Otros</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">287</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">231</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">214</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.765</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.113</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">5.713</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: inset 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">TOTAL</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.026</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">31</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.959</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.106</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">12.868</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">21.088</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">38.078</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="line-height: 16.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 16.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1997-2000</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="border: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">País de origen</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Actividades extractivas</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Actividades primarias</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Comercio y servicios</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Financiero</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Ind. manufac-turera</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Infraestruc-tura</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: none; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">TOTAL</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid .5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: solid 1.0pt; mso-border-right-alt: solid 1.0pt; mso-border-top-alt: inset 1.5pt; mso-border-top-alt: inset windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">EE.UU.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">465</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">62</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3.088</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">574</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">6.376</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">7.497</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">18.062</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;"> <td colspan="8" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 457.15pt;" valign="top" width="610"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Países de la UE</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">España</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.868</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3.583</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.338</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">7.789</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Gran Bret.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">250</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">45</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">967</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.265</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">199</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.726</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Francia</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">274</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">12</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.118</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">909</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.313</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Italia</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">8</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">12</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">669</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">30</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">719</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Alemania</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">629</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">409</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.041</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Total 6 países UE</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">258</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">334</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.847</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">7.264</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">3.885</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">14.588</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Canadá</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">2.436</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">352</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">815</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.246</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.849</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;"> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Chile</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">0</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">740</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">16</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.821</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.533</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.110</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;"> <td style="border-bottom: none; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Otros</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">1.463</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">34</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">499</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">541</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.162</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.639</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">11.338</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: inset 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 53.15pt;" valign="top" width="71"> <div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">TOTAL</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.622</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">96</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.661</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 2.0cm;" valign="top" width="76"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4.330</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">20.438</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 63.75pt;" valign="top" width="85"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">18.800</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 49.7pt;" valign="top" width="66"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">52.947</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="line-height: 16.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">FUENTE: Elaboración propia en base a CEP,</span><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"> </span><i><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Centro de Estudios para</span></i><i><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"> </span></i><i><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">la Producción</span></i><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">, Secretaría de Estado de Industria, Comercio y Minería.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El Gráfico 6 permite apreciar la reconstitución de un rasgo recurrente de la posición internacional de <st1:personname productid="la Argentina. A" w:st="on">la Argentina. A</st1:personname> lo largo de la década de 1990 los países comunitarios y los Estados Unidos conformaron los vértices de una renovada versión de la antigua “relación triangular” característica de ese modo de inserción del país. Ahora, sin embargo, la relación con los países europeos no se compensaba por el lado del intercambio como durante la “relación especial” con Gran Bretaña en las décadas del ’20 y del ’30, dada la reorientación del comercio exterior argentino hacia los países del Mercosur y principalmente el Brasil. En los ’90, fueron las masivas inversiones de las empresas privadas y estatales de los países comunitarios –que equilibraron e incluso superaron en volumen el flujo de capitales norteamericanos–, las que sentaron las nuevas bases de la rivalidad entre ambos polos de poder mundiales por los mercados argentinos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La primer oleada inversora del período promovida por la “apertura” económica, tuvo al capital de origen europeo como principal componente, superando en conjunto a las empresas estadounidenses. Tanto unas como otras se concentraron en las obras de infraestructura y en el sector manufacturero (Cuadro 7). La relación se invirtió sin embargo en la segunda oleada a partir de 1997, cuando el flujo de capitales norteamericanos supera en volumen al proveniente de los países de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>, sobre la base del gran crecimiento de las inversiones de EE.UU. en el área comercial y de servicios y, en menor medida, en las actividades industriales, y de la continuidad del flujo inversor norteamericano en infraestructura (íd.). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En lo que se refiere a Europa, en esta segunda etapa adquirió especial relevancia el papel de España, particularmente por sus inversiones en las áreas manufacturera (centralmente telecomunicaciones y energía) y financiera. Así, también en el caso argentino puede hablarse en los ’90 de una verdadera “reconquista española”. España </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">a través del capital estatal o privado</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> pasó de ocupar un lugar secundario a convertirse en el principal inversor europeo, y el segundo extranjero, en <st1:personname productid="la Argentina. Buena" w:st="on">la Argentina. Buena</st1:personname> parte de la infraestructura de servicios quedó integrada o subordinada a las estrategias de acumulación </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">o de defensa frente a los ramalazos de la crisis económica mundial</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> de las compañías matrices españolas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las inversiones norteamericanas representaron el 38,4% del total, seguidas por las españolas (11,3%). Detrás se ubicaron las francesas (9,4%), chilenas (9%) italianas (7,6%) británicas (4,4%) y otras<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn47" name="_ftnref47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[47]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Europa y la configuración de las relaciones internacionales argentinas<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante su primera presidencia, Menem introdujo cambios fundamentales en la orientación de la política exterior argentina, que contribuyeron en gran medida a reconfigurar el conjunto de las relaciones internacionales del país.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Suscribiendo la vigencia de un “nuevo orden internacional” concebido como resultado del triunfo del liberalismo sobre el socialismo y del resurgimiento de la plena hegemonía norteamericana, los tradicionales principios del no alineamiento fueron abandonados –lo que se materializó con el retiro de Argentina del Movimiento de Países No Alineados, en setiembre de 1991– y reemplazados, en el marco doctrinario de un llamado “realismo periférico”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn48" name="_ftnref48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[48]</span></span></span></a>, por el “alineamiento automático” tras las prioridades estratégicas de Estados Unidos. Gran parte de la agenda de política exterior argentina fue subordinada a dicha relación. El gobierno buscó posicionar al país como aliado confiable de Washington en materia militar y de seguridad internacional, en virtud de lo cual se determinó en setiembre de 1990 la participación de tropas argentinas en el bloqueo a Irak. Otra línea de acción externa se concentró en las relaciones con los países socios del Mercosur.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La búsqueda de una alianza estratégica sólida y duradera con los Estados Unidos –alianza que el canciller argentino Guido Di Tella caracterizó como “relaciones carnales”– se tradujo en toda una serie de posiciones convergentes con los lineamientos internacionales de esa potencia en el contexto de la posguerra fría. El gobierno de Menem otorgó prioridad a consideraciones políticas –incluso abandonando la histórica neutralidad argentina en cuestiones ajenas al interés nacional– con el fin de abrir camino a una mejor disposición del gobierno norteamericano en cuestiones económicas y en aras de una pretendida incorporación al llamado “primer mundo”. En esa dirección se inscribió el no cuestionamiento del embargo económico contra Cuba y la exigencia de cambios políticos en la isla; la participación argentina en la intervención armada de una fuerza internacional propiciada por <st1:personname productid="la ONU" w:st="on">la ONU</st1:personname> en Haití (octubre de 1993) y en las “fuerzas de paz” desplegadas allí en reemplazo de las tropas norteamericanas (febrero de 1995), desconociendo la resolución en contrario de la 8ª Cumbre del Grupo de Río que invocó los principios de no intervención y autodeterminación<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn49" name="_ftnref49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[49]</span></span></span></a>; el respaldo a las políticas intervencionistas de Estados Unidos y <st1:personname productid="la OTAN" w:st="on">la OTAN</st1:personname> en los Balcanes, que desembocarían en 1999 en la intervención armada de <st1:personname productid="la OTAN" w:st="on">la OTAN</st1:personname> contra Yugoslavia sin consulta a <st1:personname productid="la Organizacin" w:st="on">la Organización</st1:personname> de las Naciones Unidas, y la participación en la fuerza multinacional de paz en Kosovo. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En el mismo sentido el gobierno de Menem adoptó importantes orientaciones de política interna y exterior, como el desmantelamiento del proyecto “Cóndor II” –para la construcción de misiles argentinos de alcance medio– y las reiteradas solicitudes para que <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> fuera integrada a <st1:personname productid="la Organizacin" w:st="on">la Organización</st1:personname> del Tratado del Atlántico Norte que, si bien no dieron ese resultado, cristalizaron en la designación del país como “aliado extra-OTAN” de los Estados Unidos en agosto de 1997.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">Las orientaciones políticas enunciadas </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; text-decoration: none;"></span><span lang="ES" style="text-decoration: none;">tras la desintegración del imperio soviético y el fin de la guerra fría</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; text-decoration: none;"></span><span lang="ES" style="text-decoration: none;">, juntamente con la fuerte penetración del capital estadounidense en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y la persistencia de su importante papel como proveedor de bienes de capital y manufacturas, determinaron el inicio de un nuevo período de hegemonía de la influencia norteamericana en el núcleo de las clases dirigentes argentinas, en la estructura económica y en resortes fundamentales de decisión del Estado, desplazando a un segundo plano la de los intereses ligados a Europa y a <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> que, en particular alianza, habían predominado durante la anterior década y media<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn50" name="_ftnref50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[50]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Sin embargo, es preciso no unilateralizar el carácter de los vínculos internacionales de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> durante los ‘90. La política exterior argentina no puede reducirse al “alineamiento automático” hacia los Estados Unidos: las relaciones con los países europeos ocuparon un lugar de importancia, correspondiente al peso que los intereses asociados a las economías comunitarias consolidaron en la estructura económica y estatal argentina. Ya hemos mencionado la posición relevante que los capitales europeos ocuparon en el “ránking” de las privatizaciones argentinas y de la inversión extranjera global en el país, y la conformación sobre esa base de una versión renovada de la “relación triangular”, característica de varias etapas de las relaciones internacionales argentinas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Desde las más altas esferas gubernamentales se subrayó el carácter esencialmente pragmático de las políticas exteriores y, en ese marco, el papel de primer orden que las autoridades argentinas asignaban a las relaciones con los países comunitarios:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“Lo que hemos hecho básicamente es decir Tercer Mundo y No Alineados, países pobres en general, no los queremos... Abandonamos los No Alineados porque no nos convenía, porque no nos interesaba y porque no teníamos intereses comunes... Nos interesan mucho los países de <st1:personname productid="la Organizacin" w:st="on">la Organización</st1:personname> para <st1:personname productid="la Cooperacin" w:st="on">la Cooperación</st1:personname> y el Desarrollo Económico (OCDE)... Nos interesa generar esta relación con los países del Norte porque una de las confusiones que tenemos es que, por estar ubicados en América Latina, somos un país más de Latinoamérica. Esto no es cierto... Argentina es un país europeo”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn51" name="_ftnref51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[51]</span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Consiguientemente, una de las prioridades de la política exterior argentina de Menem fue resolver el “tema” Malvinas, que constituía una “asignatura pendiente” de la década anterior. La cuestión se encaró abandonando la diplomacia multilateral del gobierno de Alfonsín, pero reafirmando la orientación “desmalvinizadora” seguida por esa administración. En la nueva etapa, y con las miras puestas en la reinserción del país en “Occidente”, el gobierno encaró una política bilateral de sistemático acercamiento a Gran Bretaña, cuyo primer hito fue el restablecimiento en febrero de 1990 de las relaciones diplomáticas interrumpidas desde la guerra de Malvinas de 1982. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Aunque el gobierno británico, en reconocimiento a la nueva actitud argentina, levantó la “zona de exclusión” establecida por Londres alrededor de las Islas, en agosto de 1994 el Reino Unido –aprovechando la posición contemporizadora del gobierno argentino– volvió a extender su dominio pesquero exclusivo en torno a las Islas, acercándose a las aguas jurisdiccionales de Argentina. Condicionaba así fuertemente el alcance de los acuerdos que se abordarían en materia pesquera y, desde luego, la discusión del problema de fondo del conflicto, atinente a la soberanía argentina sobre el archipiélago. El gobierno argentino llevó a cabo también negociaciones bilaterales para la exploración y explotación compartida de las reservas petroleras en la zona marítima de las islas (finalmente no consumadas), lo cual implicaba un reconocimiento de facto de los derechos británicos sobre la región. La misma significación puede atribuirse a la concesión “mutua” de facilidades al tránsito aéreo y marítimo en el Atlántico sur.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El gobierno de Menem ratificó su intención de seguir buscando en todos los foros internacionales el reconocimiento de la soberanía sobre las Islas, pero en los hechos su estrategia se desplazó hacia la negociación a través de planteos alternativos, como un arbitraje internacional o un estatuto especial para las Malvinas, todo lo cual llevaría a conformar un así llamado “paraguas diplomático”, que separaba todo acuerdo intergubernamental sobre las Islas de las respectivas posiciones en materia de soberanía<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn52" name="_ftnref52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[52]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Estas concesiones del gobierno argentino sentaron las bases para la reanudación del comercio bilateral y de las inversiones británicas en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> que, como se aprecia en los cuadros referidos en las secciones anteriores, alcanzaron un elevado nivel en esos años.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La normalización de las relaciones con Gran Bretaña despejó el camino hacia el estrechamiento de los vínculos con <st1:personname productid="la Unin Europea." w:st="on">la Unión Europea.</st1:personname> Un amplio acuerdo entre Argentina y <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> –el primero de su tipo en América Latina– se firmó el 2 de abril de 1990, fecha significativa que sugería la voluntad del gobierno de Menem de “desmalvinizar” el contexto global de las relaciones argentino-europeas. Al igual que los acuerdos suscriptos con diversos países comunitarios por el gobierno de Alfonsín, el nuevo convenio establecido ahora con <st1:personname productid="la Comunidad" w:st="on">la Comunidad</st1:personname> en su conjunto incorporó una “cláusula democrática”, que subordinaba el mantenimiento de la cooperación a la vigencia del régimen institucional en <st1:personname productid="la Argentina." w:st="on">la Argentina.</st1:personname><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El convenio constituyó un hecho político. Revertía el signo de las relaciones que <st1:personname productid="la Comunidad Europea" w:st="on">la Comunidad Europea</st1:personname> mantenía con <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, sobre quien desde hacía ocho años pesaba un embargo comercial de <st1:personname productid="la CE" w:st="on">la CE</st1:personname>, y creaba las condiciones para la recomposición de las relaciones políticas y para la canalización de los recursos con que el gobierno argentino aspiraba a remontar la crisis económica. El viraje global de las políticas exteriores permitió al gobierno de Menem estrechar vínculos con los países comunitarios. El progreso de las relaciones bilaterales cristalizó en la creación de una Delegación de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> en Buenos Aires en 1991.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Sobre la base de los principios establecidos en el acuerdo de 1990, la relación bilateral avanzó rápidamente en el terreno económico. En noviembre de 1992, el gobierno argentino suscribió con <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> un acuerdo pesquero que permitía a los barcos comunitarios pescar 250.000 toneladas anuales en aguas argentinas, facilitando además la creación de empresas conjuntas, a cambio de la reducción de aranceles a la entrada de productos pesqueros argentinos en el mercado europeo. Sin embargo, el tema de la pesca configuraría un área de tensión en las relaciones bilaterales, particularmente en lo que se refiere a la pesca en alta mar, ya que el Atlántico Sur fue convirtiéndose en la última década en una zona de pesca intensiva, a causa tanto del progresivo agotamiento de los recursos en el Mar del Norte como por las presiones internas en los países de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> para evitar la reducción de la capacidad de la flota comunitaria y la consiguiente pérdida de empleos en Europa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La revalorización de las relaciones con Europa se complementó con el nuevo ímpetu que el gobierno de Carlos Menem dio a la integración regional, principalmente con el Brasil, iniciada en 1986 por los presidentes Alfonsín y Sarney. En marzo de 1991 Menem firmó, junto a sus pares de Brasil, Paraguay y Uruguay, el Tratado de Asunción, constitutivo del Mercosur. En diciembre de 1994 se establecería la unión aduanera.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Como expuso el canciller Di Tella ante <st1:personname productid="la Asamblea General" w:st="on">la Asamblea General</st1:personname> de las Naciones Unidas, la integración regional fue concebida como una vía complementaria para mejorar la “competitividad” de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> en el mundo. La política exterior del país se orientaba a<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“crear un entorno externo favorable a la inserción competitiva de la economía argentina en la economía mundial. En ese sentido, hemos hecho del Mercosur el eje de nuestra acción en América Latina”</span></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn53" name="_ftnref53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[53]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Sin embargo, la evolución de la integración regional fue convirtiéndose en terreno de serias disyuntivas. La diplomacia argentina de “alineamiento automático” con Washington, de un lado, y la renovada gravitación, en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> como en sus socios regionales, de los intereses ligados a los países europeos, del otro, signó y condicionó la marcha de las negociaciones, impregnándolas por momentos de escepticismo. Ya en la tercera reunión de Presidentes del Mercosur (Montevideo, diciembre de 1992) la posición argentina fue definida alrededor de dos ejes no fácilmente compatibles: la necesidad de un arancel externo común a las cuatro naciones del bloque, y el potencial ingreso de todo el grupo al Area Norteamericana de Libre Comercio (NAFTA). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En el primero de los temas <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> –partidaria, a instancias de Washington, de una baja generalizada de aranceles– chocaba con el tradicional proteccionismo brasileño; el segundo generó igualmente permanentes rispideces en las relaciones económicas y políticas con el que ya era el principal socio comercial de <st1:personname productid="la Argentina. Por" w:st="on">la Argentina. Por</st1:personname> estas razones, la política argentina en relación con el desarrollo del proceso integrador siguió marchando por una línea de equilibrio inestable: optimización en lo posible de las relaciones con el Mercosur –esencialmente con el Brasil– y negociación, desde allí, de un potencial ingreso al NAFTA.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">CONCLUSIONES</span></b><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La extinción del mundo bipolar de <st1:personname productid="la Guerra Fr■a" w:st="on">la Guerra Fría</st1:personname> tuvo un papel determinante en el viraje que experimentó la política exterior argentina durante el gobierno de Carlos Menem y, consiguientemente, en el modo de inserción de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> en la sociedad internacional. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La clara priorización de las relaciones políticas con los Estados Unidos partió de un diagnóstico del nuevo escenario mundial que, tras la desintegración de la superpotencia ex soviética, concebía un mundo ahora unipolar, con el país del Norte como cabeza incuestionable y con peso determinante en los flujos comerciales y de capitales, así como en los organismos financieros internacionales. Ese diagnóstico, encuadrado en los parámetros teóricos de un denominado “realismo periférico”, indujo la búsqueda de una alianza estratégica, sólida y duradera, con los Estados Unidos –alianza en términos de subordinación, que el canciller argentino Guido Di Tella caracterizó como “relaciones carnales”–, y la adopción de políticas económicas liberales y de iniciativas diplomáticas adscriptas a las prioridades estratégicas de Washington. Todo ello con el fin de lograr una mejor disposición del gobierno norteamericano hacia <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> en cuestiones económicas, y en aras de una invocada incorporación del país al llamado “primer mundo”. La firme disposición del gobierno argentino a “honrar” sus gravosos compromisos externos –aún cuando la legitimidad y monto de los mismos eran objeto de consistentes cuestionamientos políticos y judiciales– favoreció en 1993 la inclusión de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> en el Plan Brady de reprogramación de más de 25.000 millones de dólares de deuda con los bancos comerciales, cuya contracara sería la política de ajuste, apertura y privatización de empresas estatales. En el plano político, el punto culminante de estos enfoques sería, en 1999, la inclusión de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> como “aliado extra-OTAN” de los Estados Unidos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Sin embargo, desde la asunción de la presidencia por Carlos Menem, las relaciones con Europa constituyeron un frente cuya importancia, si bien relegada a un plano secundario en el aspecto político-diplomático, conservó su tradicional significación en el terreno económico. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La “carta europea” volvió a adquirir relevancia como consecuencia del derrumbe del mercado de <st1:personname productid="la URSS" w:st="on">la URSS</st1:personname> a partir de 1986 y, con él, de los compromisos de compra de carnes y cereales asumidos por Moscú con la dictadura argentina a comienzos de esa década. Sin embargo, la posibilidad de reconstituir la “relación especial” con Europa sufría la interferencia de obstáculos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">políticos</i> (el irresuelto conflicto por las islas Malvinas) y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">comerciales</i> (el proteccionismo de <st1:personname productid="la Pol■tica Agr■cola" w:st="on">la Política Agrícola</st1:personname> Común europea).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En cuanto a las relaciones políticas, la diplomacia argentina debió afrontar los reparos que las dirigencias europeas formularon a la mencionada “relación especial” del gobierno de Menem con Washington. Pero en las relaciones bilaterales también incidieron factores internos del Viejo Continente, vinculados a su marcha hacia la unificación económica y política. La solidaridad europea con Gran Bretaña en el conflicto por las islas Malvinas y en sus derivaciones posteriores indujo al gobierno de Menem a deponer actitudes de principio y a aceptar la vía lateral del “paraguas de soberanía” (esto es, negociaciones con el Reino Unido que no tocaran ese aspecto sustancial del diferendo), en aras de obtener la derogación del veto europeo de <st1:metricconverter productid="1982 a" w:st="on">1982 a</st1:metricconverter> la colaboración económica con <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> y despejar los caminos de la relación bilateral.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A impulso de esa política, paralelamente y en contraposición con la inclinación diplomática preferencial hacia los Estados Unidos, a partir de 1990 la relación con los países de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> se recompuso aceleradamente. Los requerimientos de apertura económica exigidos por los organismos comerciales y financieros internacionales crearon condiciones favorables a la reactivación de estos vínculos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><st1:personname productid="La UE" w:st="on"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La UE</span></st1:personname><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> mantendría durante la década, tomada en conjunto, su posición como principal socio comercial de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>, representando globalmente algo más del 30 por ciento de las exportaciones del país y algo menos del 30 por ciento de sus importaciones. En cuanto a la composición del intercambio, tendría escasa variación respecto de los cánones tradicionales: las ventas argentinas estuvieron constituidas mayoritariamente por productos primarios, mientras que sus compras siguieron centradas en productos industriales. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Se reafirmó, así, el carácter asimétrico característico de las relaciones comerciales entre los países del Viejo Continente y <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> desde fines del siglo XIX.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Además, las importaciones europeas desde <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> disminuyeron, tanto por las políticas proteccionistas de <st1:personname productid="la Pol■tica Agr■cola" w:st="on">la Política Agrícola</st1:personname> Común de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> como por la creciente pérdida de competitividad de las exportaciones argentinas como consecuencia de la fijación de la paridad peso-dólar en el marco de la política de convertibilidad. En sentido contrario, las exportaciones europeas hacia <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> se intensificaron, aprovechando la casi irrestricta apertura comercial practicada por el gobierno de Menem. La persistencia de los subsidios y restricciones establecidos por <st1:personname productid="la Pol■tica Agr■cola" w:st="on">la Política Agrícola</st1:personname> Común se constituiría en un serio obstáculo para la relación bilateral, especialmente en el contexto del diferendo que los países europeos mantenían por similares motivos con los Estados Unidos. El capítulo de la agricultura se mantuvo como principal terreno de confrontación entre Argentina y <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> en el marco de las negociaciones del GATT.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Todo ello desembocaría en la reversión del signo tradicionalmente positivo del comercio exterior argentino con Europa y, en particular, en el progresivo desplazamiento de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> por el Brasil como principal destino de las exportaciones argentinas. Se inauguró de este modo una tendencia duradera aunque conflictiva, configurando una particular forma de complementación con la poderosa presencia que adquirió el capital europeo en el marco de la apertura económica y del intenso proceso de privatizaciones abierto en <st1:personname productid="la Argentina." w:st="on">la Argentina.</st1:personname><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El acuerdo marco de cooperación entre ambas partes firmado en abril de 1990 abrió una nueva etapa en el intercambio bilateral. Ese convenio, y la instalación de una Delegación de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> en Buenos Aires en 1991, dieron el marco institucional necesario para la profundización de las relaciones comerciales y abrieron camino a la verdadera avalancha inversora de los países comunitarios hacia <st1:personname productid="la Argentina." w:st="on">la Argentina.</st1:personname><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En efecto, en este terreno, pese a la opción por el “alineamiento automático” con las políticas internacionales de Washington, los países de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> resultaron un socio externo insustituible en la estrategia económica del gobierno de Menem y bajo los lineamientos del programa liberal del ministro Cavallo. Sectores estratégicos como el de las comunicaciones, el petróleo, el gas, la electricidad, los ferrocarriles y el transporte aéreo –entre otros– quedaron en manos de empresas de origen principalmente español, francés y británico. Durante su primer mandato, el presidente Menem suscribió acuerdos bilaterales de promoción y protección de inversiones con casi todos los países miembros de <st1:personname productid="la UE. La" w:st="on">la UE. La</st1:personname> apropiación de las mayores empresas estatales por capitales europeos tuvo lugar en condiciones de privilegio, incluyendo subsidios estatales, aumentos tarifarios previos o posteriores a la compra, garantías monopólicas (mercados cautivos), tarifas dolarizadas e indexadas según la evolución de los índices inflacionarios en Estados Unidos, y hasta la reconocida “funcionalidad” de los organismos reguladores.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Estas concesiones no sólo incidieron en el afianzamiento de la relación bilateral, sino que sirvieron de “carta de presentación internacional” de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> como país “emergente” y “confiable” para los inversores internacionales en general. En este sentido, la política del gobierno de Menem dirigida a los países comunitarios continuó la línea inaugurada por su predecesor Alfonsín mediante la serie de tratados de “asociación particular” suscriptos con Italia, Francia y España a partir de 1987: los programas de estímulo industrial centrados en las pequeñas y medianas empresas inscriptos en esos convenios no se verificaron en la práctica.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">España desempeñó un rol protagónico en este proceso. Las inversiones españolas en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> alcanzaron la primera posición en el flujo de IED dirigida a las privatizaciones –principalmente en el área de servicios–, superando al capital de origen norteamericano –centrado en el sector manufacturero–. Las empresas francesas se ubicaron en segundo lugar en el ranking de las inversiones comunitarias en <st1:personname productid="la Argentina." w:st="on">la Argentina.</st1:personname><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La reestructuración liberal trajo así aparejado un significativo incremento del peso del capital extranjero en la economía argentina </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">así como una mayor concentración y centralización del capital en general</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">, con la consiguiente disminución en el poder de decisión nacional en áreas estratégicas de la economía, mayor vulnerabilidad externa y aumento de la dependencia económica y financiera. El capital europeo desempeñó un papel de primer orden en este proceso, al tiempo que el proteccionismo del bloque comunitario acentuaba el desequilibrio del intercambio, y sobre el trasfondo de la ya mencionada adscripción a las determinaciones diplomático-estratégicas de los Estados Unidos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Como consecuencia de estos desarrollos, en el período en estudio <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> y los Estados Unidos conformaron los otros dos vértices de una renovada versión de la antigua “relación triangular” característica de la posición internacional de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> en varios períodos de su historia durante el siglo XX.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En los años ’90, dicha triangulación asumió rasgos particulares. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A diferencia </i>de la “relación especial”, “privilegiada”, que en las décadas del ’20 y del ’30 establecieron con Gran Bretaña las clases dirigentes del país </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">y en particular los ganaderos exportadores</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">, en los ’90, dada la restricción del mercado europeo y la forzosa reorientación del comercio exterior argentino hacia su entorno regional y principalmente hacia el Brasil, la relación con los países europeos no se compensaba por el lado del comercio sino por el de los ingentes beneficios que reportaba la gran masa de inversiones privadas y estatales de los países comunitarios, que equilibró e incluso superó el flujo de capitales norteamericanos. Pero <i style="mso-bidi-font-style: normal;">al igual </i>que en aquel período, la mencionada triangulación volvía a expresar la aguda rivalidad entre esos polos de poder mundiales por los mercados argentinos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El tercer frente del accionar externo del gobierno de Menem </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">el del Mercosur, y más precisamente las relaciones con el Brasil</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> estuvo en estrecha conexión con este esquema. La actitud hacia el proceso de integración regional estaría fuertemente impregnada por las alternativas de la competencia estratégica entre los intereses internos vinculados a Estados Unidos y los asociados a los países de <st1:personname productid="la UE. Los" w:st="on">la UE. Los</st1:personname> primeros, desde comienzos de la década dieron fuerte impulso al proyecto de una Asociación de Libre Comercio de alcance continental (el ALCA) al que concebían como una suerte de “alianza comercial pan-americana” en la perspectiva de la absorción final del Mercosur en un área de intercambio bajo la influencia hegemónica de Estados Unidos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Por su parte, los países comunitarios contraponían al ALCA una proyectada asociación inter-regional UE-Mercosur, alentando la complementación negociadora del grupo regional sudamericano con el bloque europeo como contrapeso a la “ofensiva” norteamericana. En junio de 1999, una “Cumbre” de representantes gubernamentales Europa-América Latina volvió a plantear la propuesta de avanzar hacia una asociación permanente de carácter inter-regional.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las actitudes de la diplomacia argentina fluctuarían permanentemente entre ambas alternativas, lo que reflejaba la coexistencia y yuxtaposición en la estructura económica del país –y en el propio gobierno– de intereses vinculados a ambos vértices del “triángulo”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La estrategia de los gobiernos comunitarios ratificaba la importancia que <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> históricamente tuvo para el comercio y las inversiones europeas. Importancia que a su vez debe entenderse en el contexto latinoamericano. La sucesión de acuerdos-marco regionales y de convenios “de asociación particular” con distintas naciones de América Latina, reflejó el interés de largo alcance que los países del bloque europeo tienen por el Cono Sur.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Y, en sentido inverso, ponía también de manifiesto la tradicional importancia de Europa como vértice de un triángulo económico y estratégico, en el que las posiciones comerciales y financieras comunitarias en los países del Mercosur </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">en particular en el Brasil y <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname></span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> juegan un rol de relevancia para la competencia con los Estados Unidos en el mundo multipolar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Abeles, Martín: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El proceso de privatizaciones en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> de los noventa: ¿reforma estructural o consolidación hegemónica?”. </i>En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Época, revista argentina de economía política</i>. Nº 1, dic. 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Aguirre, Norberto R.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Los cambios en las relaciones hispanoargentinas en la última década: las inversiones en telecomunicaciones"</i>. En Rapoport, Mario y otros: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Globalización e historia</i>, Bs. As., Congreso de <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">la Nación</st1:personname>, 1997.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Bekerman, Marta y Sirlin, Pablo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Argentina y Brasil: ¿hacia una mayor complementación productiva?”. </i>En Revista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ciclos en la historia, la economía y la sociedad</i>, Nº 18, 2º semestre de 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Bologna, Alfredo B. (coord.): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La política exterior del gobierno de Menem. Seguimiento y reflexiones al promediar su mandato</i>. CERIR (Centro de Estudios en Relaciones Internacionales de Rosario), 1994.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Bologna, Alfredo B. (coord.):<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La política exterior argentina 1994/1997</i>.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>CERIR (Centro de Estudios en Relaciones Internacionales de Rosario), 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Bonanno, Phyllis O.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Globalización, comercio y democracia”</i>. Center for International Private Enterprise, 1997 (En Internet).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Bouzas, Roberto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La agenda económica del Mercosur: desafíos de política a corto y mediano plazo</i>. FLACSO, noviembre 1995.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Burbridge, Martín: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Luces y sombras entre Europa y el Mercosur”</i>. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista de Derecho del Mercosur</i>, <st1:personname productid="La Ley" w:st="on">La Ley</st1:personname>, diciembre de 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: -11.6pt; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Crisorio, B. Carolina y Aguirre, Norberto R.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Los países del Cono Sur y un largo camino hacia la integración. Las relaciones con Europa"</i>. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia y perspectiva de la integración latinoamericana</i>, México, 2000.<o:p></o:p></span></div><div style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border: none; margin-left: 0cm; margin-right: -11.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;"><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Gana, Eduardo (compil.): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las relaciones económicas entre América Latina y <st1:personname productid="la Unin Europea." w:st="on">la Unión Europea<span style="font-style: normal;">.</span></st1:personname><span style="font-style: normal;"> CEPAL, Sgo. de Chile, 1996.<o:p></o:p></span></i></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Giosa Zuazua, Noemí: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Desempleo y precariedad laboral en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> de los años ’90”</i>. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Época, revista argentina de economía política</i>. Nº 1, dic. 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Grabendorf, Wolf: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mercosur and the European Union: From Cooperation to Alliance?</i> FLACSO, 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Grupo de Lisboa (bajo la dirección de Riccardo Petrella): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los límites a la competitividad. Cómo se debe gestionar la aldea global. </i>Universidad Nacional de Quilmes. 1996.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Kennedy, Paul: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hacia el siglo XXI</i>. Barcelona, 1993.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Kulfas, Matías: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Las corrientes de capitales hacia <st1:personname productid="la Argentina. Inversin" w:st="on">la Argentina. Inversión</st1:personname> extranjera, endeudamiento externo y fuga de capitales en los años noventa”</i>. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Época, revista argentina de economía política</i>. Nº 1, dic. 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Kulfas, Matías: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"La inversión extranjera en el como sur: Argentina, Brasil y Chile en la etapa neoliberal"</i>. 2as. Jornadas de Historia Económica. Montevideo, julio de 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBlockText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES-TRAD">Laufer, Rubén y Spiguel, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Intervencionismo en el mundo 'globalizado': ¿Ruptura o continuidad del 'viejo orden'? Estado nacional, soberanía e intervención en el proceso histórico mundial del siglo XX”</i>. IIIas. Jornadas de Historia de las Relaciones Internacionales, Globalización e Historia. Univ. Nac. del Centro, Tandil, 26-27-28 de junio de 1996. H. Cámara de Diputados de <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">la Nación</st1:personname>, 1999.</span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Laufer, Rubén y Spiguel, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Europa occidental en las relaciones internacionales argentinas del mundo bipolar, 1970-<st1:metricconverter productid="1990”" w:st="on">1990”</st1:metricconverter></i>. Revista Ciclos en la historia, la economía y la sociedad, Nº 14-15, 1er. semestre de 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Nochteff, Hugo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La política económica en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> de los noventa. Una mirada de conjunto”</i>. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Época, revista argentina de economía política</i>. Nº 1, dic. 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Peña, Félix: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Integración y democracia: La experiencia del Mercosur”</i>. Center for International Private Enterprise, 1997 (En Internet).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rapoport, Mario: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La globalización económica: ideologías, realidad, historia”</i>. En Revista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ciclos en la historia, la economía y la sociedad</i>, Nº 12, 1er. semestre 1997.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rapoport, Mario y colaboradores: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia económica, política y social de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> (1880-2000)</i>. Bs. As., 2000.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Roett, Riordan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La relación trilateral América Latina, Europa y Estados Unidos”</i>. En América Latina/Internacional (FLACSO), vol. 1 Nº 2, otoño-invierno 1994.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Taylor, Peter J.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Geografía política. Economía-mundo, estado-nación y localidad</i>. Madrid, 1994.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Uranga, Juan (Embajador argentino ante <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>): Entrevista: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Europa ve al Mercosur como un importante partner potencial”</i>. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista de Derecho del Mercosur</i>, <st1:personname productid="La Ley" w:st="on">La Ley</st1:personname>, diciembre de 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">FUENTES INSTITUCIONALES<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">CEB (Centro de Estudios Bonaerenses): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de coyuntura</i>. Año 10, nº 84, enero-febrero 2000.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">CEPAL: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La política comercial de <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname>: entre la política de competencia estratégica global y la política externa de seguridad</i>. CEPAL, 1995.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">CEPAL: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las políticas comerciales entre América Latina y los Estados Unidos: una evaluación analítica</i>. CEPAL, 1996.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">CEPAL:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Declaración de <st1:personname productid="la Comisin Econmica" w:st="on">la Comisión Económica</st1:personname> Para América Latina y el Caribe (CEPAL) sobre la crisis financiera internacional </i>(15/9/98).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">CEPAL: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">América Latina en la agenda de transformaciones estructurales de <st1:personname productid="la Unin Europea." w:st="on">la Unión Europea<span style="font-style: normal;">.</span></st1:personname><span style="font-style: normal;"> CEPAL, Sgo. de Chile, julio 1999.<o:p></o:p></span></i></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Comisión Nacional de Comercio Exterior, República Argentina: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de barreras a las exportaciones argentinas en <st1:personname productid="la Union Europea." w:st="on">la Union Europea<span style="font-style: normal;">.</span></st1:personname><span style="font-style: normal;"> 1999.<o:p></o:p></span></i></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">IRELA (Instituto de Relaciones Europeo-Latinoamericanas): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argentina en los ’90: avances y perspectivas durante el gobierno de Menem</i>. Dossier Nº 54, junio 1995.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">IRELA: <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Unión Europea</i></st1:personname><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> y el Mercosur: ¿Hacia una nueva relación económica? </i>Documento de base preparado para <st1:personname productid="la Conferencia" w:st="on">la Conferencia</st1:personname> "<st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">La Unión Europea</st1:personname> y el Mercosur: ¿Hacia una nueva relación económica? Un mercado potencial de 570 millones de consumidores", Bruselas, 10-11/6/96.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">IRELA: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Un desafío al triángulo atlántico? Contexto y agenda de una cumbre UE-América Latina</i>. Informe de IRELA, 12/5/97.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">IRELA: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Un nuevo debate estratégico en América del Sur? </i>Informe de IRELA, 25/8/97.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">IRELA: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">IIIer. Diálogo Unión Europea – Grupo de Río sobre temas de seguridad</i>. IRELA, diciembre 1997.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">IRELA: <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Unión Europea</i></st1:personname><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> y el Grupo de Río: la agenda birregional</i>. Documento de base, preparado para <st1:personname productid="la VIII" w:st="on">la VIII</st1:personname> reunión ministerial entre <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> y el Grupo de Río, Panamá, febrero 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">ARTÍCULOS PERIODÍSTICOS<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Amato, Giuliano (1er. ministro de Italia): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Europa ante el nuevo gobierno norteamericano"</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 8/2/2001, p. 17.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Arnaud, Vicente Guillermo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Mercosur, pero ¿qué Mercosur?"</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 10/10/2000, p. 17.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La inversión española en el país es una reconquista positiva”</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 12/3/2000, Sección Economía, p. 5.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“No es tan así, señor O’Neill”</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 27/7/2001, p. 17.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Si Europa quiere ayudar..."</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 8/2/2002, p. 17.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Huwart, Francois: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"El comercio entre <st1:personname productid="La UE" w:st="on">la UE</st1:personname> y el Mercosur. En favor de un acuerdo de liberalización progresiva"</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 10/12/2000, sección Economía y Negocios, p. 2.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">O'Donnell, María: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Richard Fisher: 'Brasil no podrá detener el ALCA"</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 10/12/2000, sección Economía y Negocios, p. 1.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Remeseira, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Estados Unidos contra Europa, en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 18/6/2000, Sección Enfoques, pp. 1-2.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rodríguez Giavarini, Adalberto (ministro de Relaciones Exteriores de Argentina): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Las relaciones con el Reino Unido”</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 13/7/2001, pág. 21.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Sopeña, Germán: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“<st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">La Argentina</st1:personname> modificará su reclamo comercial”</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 2/4/2000, p. 12.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“Presupuesto de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> para 1999 - Política Agrícola Común sufriría recorte de 25%”</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. El País (España), 20/11/98 (En Internet).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“Director de FIAT reclama política común entre Brasil y Argentina”</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. El País (España), 24/11/98 (En Internet).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> “Francia negociará abrir más su mercado”</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> (Reportaje al canciller francés Hubert Vedrine). <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 6/4/2000, p. 10.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“Brasil, el gran comprador”</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 10/6/2001. Sección Economía y Negocios, p. 6.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“<st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">La Unión Europea</st1:personname> le propuso al Mercosur una rebaja de aranceles”</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 6/7/2001. Sección Economía y Negocios, p. 2.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-indent: -21.3pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“El Mercosur y <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname>”</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 24/7/2001, p. 16.<o:p></o:p></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-align: right; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-align: right; text-indent: -21.3pt;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="border: none; margin-left: 21.3pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm; text-align: right; text-indent: -21.3pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Febrero 2002<o:p></o:p></span></div></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">RECUADRO<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><h3><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">El mundo en los ’90: “globalización”, imperialismo, crisis<o:p></o:p></span></h3><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A comienzos de la década de 1990 hicieron eclosión en el mundo factores económicos y político-sociales que llevaban un largo período de gestación.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Con la desintegración de <st1:personname productid="la Unin Sovi←tica" w:st="on">la Unión Soviética</st1:personname> se abrió curso a una acelerada reconfiguración de las relaciones de poder entre las grandes potencias, al punto de hablarse de un “Nuevo Orden Internacional” (NOI). En el plano político-estratégico, el proceso de “globalización” tuvo como catalizador el desmembramiento de <st1:personname productid="la URSS" w:st="on">la URSS</st1:personname> y del bloque soviético, y el consiguiente debilitamiento relativo de Rusia como potencia mundial. El fin de la guerra fría y del sistema bipolar de las superpotencias devino en la emergencia de una estructura mundial multicéntrica. El fortalecimiento de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> y del Japón se mide principalmente, hasta el momento, en términos económicos. China, tras más de dos décadas de progresivo abandono del socialismo y de ejecución de amplias reformas capitalistas, aparece como una potencial nueva superpotencia en el futuro próximo. Los Estados Unidos, por su parte, se ven precisados a compensar mediante su superioridad militar los desafíos que en el campo económico, financiero y científico-tecnológico le plantean las potencias competidoras.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A lo largo del período <st1:personname productid="la Comunidad Europea" w:st="on">la Comunidad Europea</st1:personname> (hoy Unión Europea) consolidó junto con los Estados Unidos y Japón su posición como uno de los tres grandes centros de poder económico, tecnológico y político, y comenzó a dar pasos en pro de su cohesión militar. Esto en un mundo fracturado, donde el fin de la guerra fría dejó paso a nuevas expresiones de la competencia entre esos centros. A partir del Tratado de Maastricht –entrado en vigencia el primer día de 1993–, <st1:personname productid="la CEE" w:st="on">la CEE</st1:personname> mantuvo como prioridades el afianzamiento de la integración económica, la gestación de políticas comunes en las áreas monetaria, exterior y de defensa, y la extensión orgánica de <st1:personname productid="la Comunidad" w:st="on">la Comunidad</st1:personname> hacia los países de la ex órbita soviética en el Este europeo. En la misma fecha entró en vigor la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas para toda <st1:personname productid="la CEE" w:st="on">la CEE</st1:personname>; la puesta en marcha de la moneda única y de un banco federal fue un paso sustancial en esa dirección. También lo ha sido la impresionante ola de fusiones empresariales, inversiones transfronterizas, absorciones y acuerdos de comercialización operada desde fines de los ´80.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Todo ello siguió confiriendo a los países comunitarios un papel de relevancia en el escenario internacional de los años ’90. Como señaló Samuel Huntington:<o:p></o:p></span></div><h2 style="margin-left: 1.0cm; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">“De conseguir cohesión política, <st1:personname productid="la Comunidad Europea" w:st="on">la Comunidad Europea</st1:personname> tendría la población, los recursos, la riqueza económica, la tecnología y la fuerza militar potencial y real para ser una potencia destacada en el siglo XXI... Si el próximo siglo no es el siglo estadounidense, es muy posible que sea el siglo europeo”</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn54" name="_ftnref54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; font-style: normal;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[54]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; font-style: normal;"><o:p></o:p></span></h2><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Desaparecidos los condicionantes que hasta entonces le había impuesto el sistema mundial bipolar, <st1:personname productid="la Comunidad Europea" w:st="on">la Comunidad Europea</st1:personname> reactualizó su interés por el acercamiento estratégico con América Latina. Aproximación concebida como pilar fundamental para una política europea de mayor autonomía, y aún de competencia por la hegemonía mundial, con los Estados Unidos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Al mismo tiempo, el acelerado proceso de formación de espacios regionales plurinacionales orientados hacia la integración económica –Europa, el Area de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA), Japón y su área de influencia en la región Asia-Pacífico– se ha constituido en uno de los rasgos más visibles del nuevo escenario. El proceso de “regionalización” constituye el modo contradictorio en que se manifiesta la “globalización” de las relaciones económicas internacionales. Se trata de un desarrollo por ahora limitado a la formación de megamercados, asociados, cada uno, a uno de los grandes polos del poder económico mundial, pero por ello mismo también con evidentes connotaciones políticas y estratégicas. La progresiva integración y liberalización de los flujos económicos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">en el interior </i>de dichos espacios convive con una visible acentuación del proteccionismo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">entre</i> los mismos, configurándose así una tendencia hacia la formación de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bloques</i> económicos, proclives a constituirse en verdaderas “esferas de influencia”, alineadas con las distintas potencias que rivalizan por mercados y posiciones políticas y militares ventajosas. En el continente americano, las alternativas alrededor de la conformación de un Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA) impulsada centralmente por los Estados Unidos, y el intenso debate, en ese contexto, sobre el rol del Mercado Común del Sur (Mercosur), en el que tienen peso relevante los grupos económicos de capitales europeos, se inscriben en las mencionadas características del proceso de “regionalización” en curso.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante los años '90 la recurrencia de la crisis económica ha impregnado de constante inestabilidad el escenario internacional. En 1997 hizo eclosión la crisis iniciada en las llamados “tigres” asiáticos, países de rápido desarrollo en base a la afluencia masiva de capital extranjero con orientación exportadora, en los que se habían acumulado grandes stocks de productos de cada vez más difícil colocación en los mercados. Esta situación derivó en una veloz caída de las tasas de beneficio y, consiguientemente, de los valores accionarios y bursátiles de empresas y entidades financieras occidentales radicadas en la región. Las sucesivas devaluaciones generaron una fuerte inestabilidad en los mercados mundiales de divisas y capitales, afectando a las bolsas de valores de los países industrializados y de las economías “emergentes”, iniciando un proceso de recesión y deflación global.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Algunas interpretaciones del fenómeno de la “globalización” subrayan unilateralmente la expansión planetaria del “capital financiero”, abstrayendo las características crecientemente especulativas de la operatoria económica del capitalismo contemporáneo respecto de sus causas profundas –el acentuado desfasaje entre los notables avances en la esfera de la producción y las retrasadas posibilidades de consumo de la población mundial–, y derivando de ello diversas teorías que cuestionan el denominado “capitalismo salvaje” y coinciden en proponer el establecimiento de regulaciones o limitaciones a la libertad de movimiento del capital<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn55" name="_ftnref55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[55]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">También se sugiere la existencia de un poder económico supranacional -las llamadas "multinacionales"- independiente y por encima de las fronteras estatales; una visión unilateral de esta tendencia oscurece la íntima imbricación de los grandes trusts con los Estados nacionales de las grandes potencias, y la utilización de esos vínculos para favorecer el desempeño comercial y financiero de esos consorcios económicos en el mercado mundial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Todos estos enfoques consideran el fenómeno de la “globalización” como indicio de una nueva etapa en el desarrollo del capitalismo, en la que –a impulso de los avances tecnológicos y de la internacionalización de los mercados– se habrían superado tanto las crisis cíclicas propias de este sistema como las rivalidades entre las potencias derivadas de sus opuestas aspiraciones estratégicas. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El acelerado proceso de internacionalización de los flujos comerciales y de capital y la nueva etapa de la “revolución tecnológica” significaron, ciertamente, un cambio cualitativo en el grado de interrelación económica de las naciones. Ello actualizó el debate sobre la vigencia, en las nuevas circunstancias mundiales, del Estado-nación como sujeto central de las relaciones internacionales contemporáneas. Sin embargo, los llamados “nuevos problemas globales” –la “nueva división internacional” de la producción y del trabajo, el aumento exponencial del volumen de los flujos monetarios, la proliferación de conflictos “regionales”, el papel de las instituciones y de los acuerdos internacionales, etc.–, no han desplazado a los estados nacionales del centro del escenario mundial. Como observa Paul Kennedy,<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -11.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">“Aún cuando la categoría y las funciones del Estado hayan resultado erosionadas por las tendencias transnacionales, no ha surgido ningún sustituto adecuado para reemplazarlo como unidad clave a la hora de responder al cambio global”</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt; position: relative; top: -3pt;"> </span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftn56" name="_ftnref56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[56]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Esta doble direccionalidad de las tendencias mundiales ha dado lugar a posiciones encontradas respecto al modo de afrontar los nuevos desafíos del “orden global”, y en torno al rol del estado como articulador de las economías nacionales con la economía “global”. ¿Deben las sociedades nacionales adaptarse<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>a las nuevas tendencias? Y en ese caso ¿en qué sentido adecuar el modo de inserción internacional de los países? <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La tesis del denominado “realismo periférico” supone la existencia de un debilitamiento generalizado de los estados como sujetos centrales del sistema mundial, para derivar de ello la necesidad, e incluso la conveniencia, de ajustar el “modelo” de desarrollo y las políticas nacionales a los principios vertebrales –y a las potencias vertebradoras– del nuevo “orden global”. Sin embargo, la experiencia de los acontecimientos internacionales durante la década de 1990 muestra que el cambio de rol del estado –si lo hay– operó de modo muy distinto sobre las grandes potencias y sobre los países pequeños, atrasados o dependientes. Las guerras del Golfo, de Bosnia y Kosovo; la dolorosa vigencia de la opresión nacional y la reactivación de los nacionalismos, evidenciadas en las guerras de Yugoslavia y de Chechenia en 1999, y más recientemente en la de Afganistán; la generalización de prácticas intervencionistas –con modalidad militar o política, a título individual o colectivo– de las grandes potencias en los asuntos internos o “externos” de una serie de países; la diversidad del impacto y de las estrategias frente a la crisis económica mundial iniciada en 1997 y aún en curso, y los condicionamientos impuestos por los organismos financieros internacionales a los receptores de ayuda financiera multilateral: todo indica que permanece vigente la profunda asimetría que caracteriza las relaciones interestatales en el llamado “orden global”, fundamentalmente entre las potencias imperialistas y los países dependientes y oprimidos. <o:p></o:p></span></div><h2><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; font-style: normal;"><o:p> </o:p></span></h2><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- CEB: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de coyuntura</i>. Año 10, nº 84, enero-febrero 2000, p. 81.</span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">CEB: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe...</i>, íd. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">Ver también Grabendorf, Wolf: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mercosur and the European Union: From Cooperation to <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">Alliance</st1:city></st1:place>?</i>, p. 6.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">CEB: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe...</i>, íd.</span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">CEB: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe...</i>, pp. 89-92.</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“No es tan así, señor O’Neill”</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 27/7/2001, p. 17.</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">“Presupuesto de <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> para 1999 - Política Agrícola Común sufriría recorte de 25%”</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">. El País (España), 20/11/98 (En Internet).</span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- El País<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, </i>20/11/98.</span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Es esta tendencia regresiva hacia el proteccionismo la que está reflejada en las acciones políticas de países europeos y otras naciones industrializadas, y que está impulsando a muchos a poner en duda el sistema de intercambio mundial. Mas es peligroso analizar estos asuntos exclusivamente desde la perspectiva de interrogantes tales como la ‘protección’ de los derechos de los trabajadores o la ‘conservación’ del medio ambiente”</i>. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Bonanno, Phyllis O.: </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">“Globalización, comercio y democracia”</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Center for International Private Enterprise, 1997 (En Internet).</span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">“<st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">La Unión Europea</st1:personname> le propuso al Mercosur una rebaja de aranceles”</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 6/7/2001.</span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> .- CEB: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe...</i>, pp. 81-82.</span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> .- </span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">Grabendorf, Wolf: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mercosur and the European Union...</i></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Crisorio, B. Carolina y Aguirre, Norberto R.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Los países del Cono Sur...”.</i></span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Remeseira, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Estados Unidos contra Europa, en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”</i>...</span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">.- Remeseira, Claudio: íd.</span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Crisorio, B. Carolina y Aguirre, Norberto R.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Los países del Cono Sur...”</i>, pp. 174-6.</span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- Documento final de <st1:personname productid="la IV Cumbre" w:st="on">la IV Cumbre</st1:personname> Iberoamericana. Cartagena de Indias, Ecuador, 14 y 15 de junio de 1994.</span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- Es decir, la coherentización de la interdependencia económica dentro de los agrupamientos regionales con la liberalización y apertura de los mercados regionales hacia el resto del mundo.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- Gana, Eduardo (compil.): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las relaciones económicas entre América Latina y <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on">la Unión Europea<span style="font-style: normal;">.</span></st1:personname><span style="font-style: normal;"> Santiago de Chile, CEPAL, 1996.</span></i></span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">“Francia negociará abrir más su mercado”</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 6/4/2000, p. 10.</span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">IRELA: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Un desafío al triángulo atlántico? Contexto y agenda de una cumbre UE-América Latina</i>. 12/5/97.</span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Rapoport, Mario y colaboradores: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia económica, política y social de <st1:personname productid="la Argentina.." w:st="on">la Argentina..</st1:personname>.</i>, p. 960.</span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Ídem. El documento de IRELA anteriormente citado señalaba: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“A medida que las bases de la competencia mundial se desplazan de la pugna ideológica a la rivalidad económica</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">es de esperar que los países y subregiones de América Latina adopten una política de alianzas selectivas que les permita mantener una política exterior autónoma y una mayor seguridad económica”</i> (pág. 3).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Abeles, Martín: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El proceso de privatizaciones en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> de los noventa...”</i>.</span></div></div><div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- Nochteff, Hugo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La política económica en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> de los noventa...”</i>; Giosa Zuazua, Noemí: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Desempleo y precariedad laboral...”</i>.</span></div></div><div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[25]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">IRELA: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Un nuevo debate estratégico en América del Sur? </i>25/8/97.</span></div></div><div id="ftn26" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">IRELA: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Un nuevo debate estratégico..? ...</i></span></div></div><div id="ftn27" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Los países industrializados destinan 360.000 millones de dólares por año a subsidios agrícolas que distorsionan el “comercio libre”. Las importaciones de Estados Unidos están acotadas por más de 2.000 barreras no arancelarias, que incluyen antidumping, cuotas, licencias de importación, controles estacionales, etc., concentradas en su mayor parte en rubros agroindustriales. Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“No es tan así, señor O’Neill”</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 27/7/2001, p. 17.</span></div></div><div id="ftn28" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[28]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">CEB, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de coyuntura</i>, nº 84, enero-febrero 2000.</span></div></div><div id="ftn29" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[29]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Comisión Nacional de Comercio Exterior, República Argentina: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de barreras...</i></span></div></div><div id="ftn30" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[30]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Si Europa quiere ayudar..."</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 8/2/2002, p. 17.</span></div></div><div id="ftn31" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[31]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Comisión Nacional de Comercio Exterior, República Argentina: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Informe de barreras...</i></span></div></div><div id="ftn32" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[32]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">"...Si se angostaban las posibilidades de ganar divisas con exportaciones, ¿de dónde esperaban que salieran los dólares para girar los dividendos?... La mejor manera de proteger las inversiones europeas en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> es dejar de perturbar sus ventajas comparativas y abrir los mercados como lo exige la libertad de comercio que tanto se pregona para la industria y los servicios..."</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">. Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Si Europa quiere ayudar..."</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 8/2/2002, p. 17.</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></i></div></div><div id="ftn33" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[33]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">“Brasil, el gran comprador”</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 10/6/2001.</span></div></div><div id="ftn34" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[34]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">“Director de FIAT reclama política común entre Brasil y Argentina”</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">. El País (España), 24/11/98 (En Internet).</span></div></div><div id="ftn35" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[35]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Kulfas, Matías: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La inversión extranjera en el cono sur...”</i>.</span></div></div><div id="ftn36" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref36" name="_ftn36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[36]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Kulfas, Matías: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Las corrientes de capitales hacia <st1:personname productid="la Argentina.." w:st="on">la Argentina..</st1:personname>.</i></span></div></div><div id="ftn37" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref37" name="_ftn37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[37]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La inversión española en el país es una reconquista positiva”</i>. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 12/3/2000, Sección Economía, p. 5.</span></div></div><div id="ftn38" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref38" name="_ftn38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[38]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Remeseira, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Estados Unidos contra Europa, en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”</i>...</span></div></div><div id="ftn39" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref39" name="_ftn39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[39]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">IRELA: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argentina en los ’90...</i></span></div></div><div id="ftn40" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref40" name="_ftn40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[40]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- Ver Laufer, Rubén y Spiguel, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“</i>Europa Occidental en las relaciones internacionales argentinas del mundo bipolar, 1970-<st1:metricconverter productid="1990”" w:st="on">1990<i style="mso-bidi-font-style: normal;">”</i></st1:metricconverter>.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></b>Seminario Internacional “Procesos de integración y bloques regionales: Historia, economía y política”. 10, 11 y 12 de setiembre de 1997. Facultad de Ciencias Económicas, UBA.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn41" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref41" name="_ftn41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[41]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Reportaje al canciller francés Hubert Védrine. <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 6/4/2000, p. 10.</span></div></div><div id="ftn42" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref42" name="_ftn42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[42]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">.- Bologna, Alfredo B. (coord.):<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La política exterior argentina 1994/1997...</i>, p. 88.</span></div></div><div id="ftn43" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref43" name="_ftn43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[43]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">IRELA: <st1:personname productid="La Unin Europea" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Unión Europea</i></st1:personname><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> y el Mercosur: ¿Hacia una nueva relación económica?</i></span></div></div><div id="ftn44" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref44" name="_ftn44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[44]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> .- </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Crisorio, B. Carolina y Aguirre, Norberto R.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Los países del Cono Sur...”</i>, pp. 171-2.</span></div></div><div id="ftn45" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref45" name="_ftn45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[45]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Remeseira, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Estados Unidos contra Europa, en <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname>”</i>...</span></div></div><div id="ftn46" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref46" name="_ftn46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[46]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">“Francia negociará abrir más su mercado”</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> (Reportaje al canciller francés Hubert Vedrine). <st1:personname productid="la Nacin" w:st="on">La Nación</st1:personname>, 6/4/2000, p. 10.</span></div></div><div id="ftn47" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref47" name="_ftn47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[47]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Guadagni, Alieto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La inversión española en el país es una reconquista positiva”...</i></span></div></div><div id="ftn48" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref48" name="_ftn48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[48]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">La doctrina del “realismo periférico” plasmó en las líneas fundamentales de la política exterior del gobierno de Menem la influencia del pensamiento de Carlos Escudé, jefe de asesores del canciller Guido Di Tella. Sobre el sustento teórico y las implicancias políticas de esta doctrina, ver Bologna, Alfredo B. (coord.): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La política exterior del gobierno de Menem...</i>, y Laufer, Rubén y Spiguel, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Intervencionismo en el mundo 'globalizado'...</i><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn49" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref49" name="_ftn49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[49]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Laufer, Rubén y Spiguel, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Intervencionismo en el mundo 'globalizado'...”.</i></span></div></div><div id="ftn50" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref50" name="_ftn50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[50]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Ver Laufer, Rubén y Spiguel, Claudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Europa occidental en las relaciones internacionales argentinas del mundo bipolar, 1970-<st1:metricconverter productid="1990”" w:st="on">1990”</st1:metricconverter></i>. Revista Ciclos en la historia, la economía y la sociedad, Nº 14-15, 1er. semestre de 1998.</span></div></div><div id="ftn51" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref51" name="_ftn51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[51]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Discurso del canciller Guido Di Tella, 29/6/94. En IRELA: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argentina en los ’90: avances y perspectivas...</i></span></div></div><div id="ftn52" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref52" name="_ftn52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[52]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">El gobierno radical de Fernando De <st1:personname productid="la Ra" w:st="on">la Rúa</st1:personname> mantuvo continuidad en el tratamiento de la relación con Gran Bretaña y del conflicto de Malvinas. Ver Rodríguez Giavarini, Adalberto (ministro de Relaciones Exteriores de Argentina): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Las relaciones con el Reino Unido”.</i></span></div></div><div id="ftn53" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref53" name="_ftn53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[53]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Bologna, Alfredo B. (coord.): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La política exterior del gobierno de Menem...</i>, p. 114.</span></div></div><div id="ftn54" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref54" name="_ftn54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[54]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- En </span><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Kennedy, Paul: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hacia el siglo XXI</i>, p.</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> 335.</span></div></div><div id="ftn55" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref55" name="_ftn55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[55]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> .- </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">Ver, por ejemplo, CEPAL: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Declaración de <st1:personname productid="la Comisin Econmica" w:st="on">la Comisión Económica</st1:personname> para América Latina y el Caribe (CEPAL) sobre la crisis financiera internacional </i>(15/9/98).</span></div></div><div id="ftn56" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002%20Ciclos-La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20arg/La%20UE%20en%20las%20rel%20int%20argentinas%20d%C3%A9cada%20'90.doc#_ftnref56" name="_ftn56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[56]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">.- Ver <span class="MsoFootnoteReference">Kennedy, Paul: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hacia el siglo XXI</i>, p. 165-172.</span></span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-39019302562609159242010-07-10T18:38:00.000-07:002011-02-13T18:46:16.029-08:00América Latina entre Estados Unidos y Europa<div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 30pt;">América Latina entre Estados Unidos y Europa<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 18pt;">Una relación triangular en el escenario "global"<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Gaceta de Ciencias Económicas</i>. 2002.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><div style="text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px;"><br />
</div></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Con el desmembramiento de la URSS y del bloque soviético se dio curso a una acelerada reconfiguración de las relaciones de poder entre las grandes potencias. La reunificación del mercado capitalista mundial conllevó la "globalización" de los mercados y también la de la crisis, aunque ella desde luego reviste distinta naturaleza en los países imperialistas y en los países atrasados y dependientes.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El fin de la guerra fría y del sistema bipolar de las superpotencias devino en la emergencia de una estructura mundial multicéntrica. Los Estados Unidos constituyen la única superpotencia global (económica, política, militar). Pero, tras la profunda crisis de 1971, no han podido volver a detentar el grado de predominio que poseían en los años '50 y '60; durante la última década se han visto precisados a recurrir a su incuestionable superioridad militar para compensar los desafíos que en el campo económico, financiero y científico-tecnológico le plantean las potencias competidoras. El fortalecimiento de <st1:personname productid="la Unión Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> se mide principalmente, hasta el momento, en términos económicos; a lo largo de la década se consolidó junto con los Estados Unidos y Japón como uno de los tres grandes centros de poder económico, tecnológico y político, y dio los primeros pasos en pro de su cohesión militar. China, tras más de dos décadas de ejecución de amplias reformas capitalistas, plantea abiertamente sus aspiraciones a transformarse en nueva superpotencia en el futuro próximo. Todo esto en un mundo fracturado, donde el fin de la guerra fría dejó paso a nuevas expresiones de la competencia entre esos centros. La batalla de los subsidios es uno de esos capítulos: hacia fines de los '90 los países europeos destinaban a <st1:personname productid="la Política Agrícola" w:st="on">la Política Agrícola</st1:personname> Común (PAC) nada menos que 140.000 millones de dólares anuales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A partir del Tratado de Maastricht –entrado en vigencia el primer día de 1993–, <st1:personname productid="la CEE" w:st="on">la CEE</st1:personname> mantuvo como prioridades el afianzamiento de la integración económica, la gestación de políticas comunes en las áreas monetaria, exterior y de defensa, y la extensión orgánica de la Comunidad hacia los países de la ex órbita soviética en el Este europeo. La posterior puesta en marcha de la moneda única y de un banco federal fue un paso sustancial en la misma dirección. También lo ha sido la impresionante ola de fusiones empresariales, inversiones transfronterizas, absorciones y acuerdos de comercialización operada desde fines de los ´80. Todo ello confirió a los países comunitarios un papel de relevancia en el escenario económico internacional de los años ’90.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Al mismo tiempo, el acelerado proceso de formación de espacios regionales plurinacionales orientados hacia la integración económica –Europa, el Area de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA), Japón y su área de influencia en la región Asia-Pacífico– se ha constituido en uno de los rasgos más visibles del nuevo escenario. El proceso de “regionalización” constituye el modo contradictorio en que se manifiesta la “globalización” de las relaciones económicas internacionales. Se trata de un desarrollo por ahora limitado a la formación de megamercados, asociados, cada uno, a uno de los grandes polos del poder económico mundial, pero por ello mismo también con evidentes connotaciones políticas y estratégicas. La progresiva integración y liberalización de los flujos económicos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">en el interior </i>de dichos espacios convive con una visible acentuación del proteccionismo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">entre</i> los mismos, configurándose así una tendencia hacia la formación de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bloques</i> económicos, proclives a constituirse en verdaderas “esferas de influencia”, alineadas con las distintas potencias que rivalizan por mercados y posiciones políticas y militares ventajosas. En el continente americano, las alternativas alrededor de la conformación de un Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA) impulsada centralmente por los Estados Unidos, y el intenso debate, en ese contexto, sobre el rol del Mercado Común del Sur (Mercosur), en el que tienen peso relevante los grupos locales intermediarios de capitales europeos, se inscriben en las mencionadas características del proceso de “regionalización” en curso.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Desaparecidos en los umbrales de los '90 los condicionantes que hasta entonces le había impuesto el sistema mundial bipolar, <st1:personname productid="la Comunidad Europea" w:st="on">la Comunidad Europea</st1:personname> reactualizó su interés por el acercamiento estratégico con América Latina. Aproximación concebida como pilar fundamental para los objetivos europeos en la competencia hegemónica con los Estados Unidos. En ese marco, el proceso de integración en el sur del subcontinente atrajo -desde mediados de los '80- el interés de los países europeos como prometedor mercado de inversión y de colocación de bienes industriales y de capital.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">España, en particular, se dio una estrategia de acercamiento <i style="mso-bidi-font-style: normal;">político</i> hacia los países latinoamericanos. Con ella Madrid aspiraba a complementar su necesidad de reestructurar sus producciones y mercados, derivada de la incorporación de España a <st1:personname productid="la Comunidad Europea" w:st="on">la Comunidad Europea</st1:personname> en 1986. La política liberal de apertura y privatizaciones que se impuso en la mayoría de los países latinoamericanos fue convergente con ese proyecto. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los intereses hispanos avanzaron notablemente en Argentina, Chile, Perú y otros países. Como consecuencia, entre 1990 y 1998 la participación de América Latina en el total de IED de origen español creció del <st1:metricconverter productid="29 a" w:st="on">29 a</st1:metricconverter> más del 70 por ciento. La mayor proporción de esas inversiones corresponde a los principales consorcios de la península: Telefónica de España, Repsol, Endesa e Iberia, así como los bancos de Santander (Banco Río) y el Bilbao Vizcaya (Banco Francés). No casualmente esta expansión inversora es percibida en el área latinoamericana como una verdadera “reconquista española”; de hecho, constituyó la primera fase de una dura competencia entre empresas españolas y norteamericanas por el control de los principales resortes de la economía regional.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las llamadas Cumbres Iberoamericanas, llevadas a cabo anualmente a partir de 1991, y la conmemoración del quinto centenario del Descubrimiento de América, se encuadraron dentro de similares objetivos. España avanzó así en la meta de constituirse en “puente” de las relaciones bilaterales entre el bloque europeo y América Latina. Este esquema de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">regionalismo abierto</i> estuvo y está dirigido fundamentalmente a contrarrestar la proyección continental de los Estados Unidos </span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">promovida, desde mediados de los ’90, a través de la perspectiva de una Asociación de Libre Comercio de las Américas (ALCA)</span><span lang="ES" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 12pt;"></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">, afianzando la influencia de <st1:personname productid="la Unión Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> y la gravitación de sus grupos económicos en las economías internas de la región. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En este sentido, la conformación del Mercosur se constituyó en un eje alternativo a los proyectos de Washington y relativamente funcional al interés de los consorcios europeos, que a partir de él proyectan una asociación interregional de carácter <i style="mso-bidi-font-style: normal;">global</i>. El Acuerdo-marco de cooperación inter-regional firmado en diciembre de 1995 en Madrid por los cuatro presidentes del Mercosur y sus contrapartes de <st1:personname productid="la Unión Europea" w:st="on">la Unión Europea</st1:personname> fue la primera fase de preparación de esa asociación. Ella es presentada como una oportunidad para que los países de nuestra región diversifiquen sus relaciones económicas y afirmen su identidad nacional propia, contrapuesta a la perspectiva de una absorción de los países del Cono Sur en un marco “americano” (el ALCA). La cristalización de tal tipo de asociación interregional implicaría de hecho volcar decisivamente hacia uno de los lados la “relación triangular” en la que se traduce la potente rivalidad entre las grandes potencias por el predominio en América Latina. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -11.7pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los remezones de la crisis argentina hacen temblar a la casi totalidad del subcontinente. En el contexto general de un extraordinario agravamiento de la vulnerabilidad externa de nuestras economías, esa "triangularidad” no hace más que acentuar el desgarro.<o:p></o:p></span></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-28166115028130806932010-07-05T18:40:00.000-07:002011-02-13T18:41:36.180-08:00El poder global<h1 align="left" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 439.45pt; text-align: left; text-indent: 0cm;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 30pt;">El poder global<o:p></o:p></span></b></h1><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><br />
</div><h2 align="left" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 439.45pt; text-align: left; text-indent: 0cm;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: #444444; font-size: small; font-style: normal;">Mario Rapoport y Rubén Laufer<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference">*</span></a><o:p></o:p></span></b></h2><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En Rapoport, Mario (compil.): <i>Tiempos de crisis, vientos de cambio. Argentina y el poder global.</i> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Norma, Bs. As., 2002. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pp. 130-153.</span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Sobre el Golfo Pérsico vuelven a cernirse nubarrones de guerra, amenazando al mundo con nuevas y terribles conmociones. En el trasfondo está la crisis económica, que sigue extendiéndose por el planeta en nuevos capítulos: después del sudeste asiático, Rusia y Brasil, </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">ahora sacude a la Argentina. Ante este panorama hay un debate planteado: </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">¿qué papel desempeñan las grandes potencias? ¿Son las instituciones internacionales depositarias de una pretendida “gobernabilidad” mundial? ¿Marcha el mundo hacia la conformación de un poder “global”?<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: -1.0cm;"><br />
</div><h3 style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES-TRAD">Los atentados del 11 de setiembre y el nuevo rol de EE.UU.</span></h3><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Los trágicos atentados de setiembre de 2001 en Nueva York dieron un envión decisivo al nuevo rumbo de la política exterior norteamericana, que comenzaba a imponerse a partir del momento mismo en que arribó al gobierno de los Estados Unidos el equipo presidencial de George W. Bush, encarnando los intereses del “complejo petrolero-militar” norteamericano. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Amenazado el país del norte por primera vez en su propio territorio, la proclamada “guerra contra el terrorismo” dio pie a que el presidente estadounidense señalara con el dedo a un difuso “eje del mal”, definido hasta ahora por Irak, Irán y Corea del Norte, pero con límites más que borrosos, pudiendo incluirse otros en el futuro (¿Cuba, Sudán, Libia?).</span></div><a name='more'></a><o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Ahora, a impulso de sus sectores más “duros” el gobierno norteamericano ha puesto proa a una nueva campaña guerrera dirigida lisa y llanamente a adecuar el mapa político de la región del Golfo Pérsico a sus propios fines imponiendo un gobierno adicto en Irak, cuyos dirigentes actuales sobrevivieron a las acciones bélicas emprendidas por Bush padre.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Washington acelera los pasos en dirección a completar su dispositivo estratégico. La guerra de Afganistán le permitió ocupar posiciones militares en países ex soviéticos de Asia Central y en Georgia. Con ello no sólo asienta sus reales sobre uno de los mayores reservorios petroleros de la tierra, sino que lo hace en el “entorno” mismo de China y Rusia. El desembarco reciente de varios miles de soldados norteamericanos en Filipinas podría completar el cerco a los dos gigantes asiáticos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">En su preparación, el gobierno del presidente Bush dispuso aumentar el presupuesto militar anual de los Estados Unidos a 379.000 millones de dólares (el 40% del total mundial). Esto se corresponde con el discurso presidencial del </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">1º de junio en la academia militar de West Point, donde se advertía que Washington podría desatar una guerra contra cualquier país que se considerara una “amenaza”. Fuerzas terrestres, navales y aéreas llevaron a cabo hace algunas semanas una de las </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">maniobras bélicas de mayor envergadura en la historia de los Estados Unidos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Invocando la “lucha contra el narcotráfico”, asesores y tropas norteamericanas forman parte del Plan Colombia, ahora reconvertido en “Iniciativa Regional Andina”, una red de “defensa” regional que comprendería prácticamente todo el sur del hemisferio. Washington pretende de ese modo acceder a bases militares en todo el subcontinente; ya las tiene en Manta (Ecuador), Santa María (Perú) y Alcántara (Brasil), mientras ya se ha hecho pública su exigencia de concesiones territoriales en Tierra del Fuego y Chubut.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Si se suma a esto la apenas disimulada intervención de la embajada norteamericana en el frustrado golpe de Estado venezolano de abril y la abierta injerencia en el proceso electoral boliviano y en el próximo de Brasil (condicionando a los candidatos a través de la ayuda financiera para hacer frente a la crisis), se tendrá conciencia de que América del Sur constituye un casillero específico en el ajedrez de las grandes potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Todo esto ha hecho del mundo un lugar cada vez más inestable y violento. Las ambiciones estratégicas y económicas del gobierno de Estados Unidos despiertan recelos y oposición en diversas partes del mundo. La sombra de una nueva agresión a Irak amalgamó en la vereda opuesta a la inmensa mayoría de la opinión pública mundial y a un amplio arco de gobiernos que incluyó a casi todos los países europeos, Rusia, China y prácticamente la totalidad de los países árabes, incluyendo sectores del mismo establishment norteamericano, preocupados por el destino incierto de las alianzas exteriores de Washington.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">El poderío bélico de Washington no tiene igual, pero su soledad actual revela la gran distancia que separa la posición que Estados Unidos ocupa en el mundo del naciente siglo XXI de aquélla que detentaba en los pasados años de la segunda posguerra.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><h3 style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES-TRAD">La crisis mundial como telón de fondo</span></h3><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La desintegración del bloque soviético a comienzos de los '90 abrió paso </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">a una acelerada reconfiguración de las relaciones de poder entre las grandes potencias. Con </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">la reunificación del mercado capitalista mundial sobrevino la “globalización” de los mercados, pero también la de la crisis, aunque su naturaleza y sus efectos son desde luego muy distintos en los países desarrollados y en los países atrasados y dependientes. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">En el trasfondo del actual recalentamiento de la situación mundial se halla la mano de hierro recesiva que aprisiona la economía mundial. Desde 1997, las sucesivas oleadas que golpearon primero a los “tigres” del sudeste asiático, luego a Rusia y ahora a la Argentina y el Cono Sur, fueron revelando la profundidad y extensión de una crisis que emerge en estallidos en la periferia pero que tiene su núcleo de irradiación en el centro, y particularmente en los Estados Unidos. Una crisis que se manifiesta principalmente en el plano financiero, pero cuya base es una de las típicas crisis sistémicas del capitalismo (cuya profundidad comienza a asemejarla a la gran depresión de los años 30), caracterizada por la existencia de inmensos recursos productivos y por el hecho de que grandes porciones de la riqueza social se concentran en pocas manos mientras miles de millones de personas, que viven en condiciones paupérrimas en el mundo, no pueden acceder a los bienes que según los preceptos liberales el mercado debería asignarle.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Los escandalosos fraudes con que los mayores conglomerados empresariales norteamericanos -Enron, Worldcom, Merck, etc.- trataron de </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">falsear sus pérdidas, </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">reflejan mucho más que fenómenos aislados de “corrupción”. Han sacado a luz el derrumbe, sin pausa durante los últimos años, de las tasas de ganancia de las industrias “de punta” (las de la informática y las comunicaciones): precisamente las que lideraban el proceso “globalizador” y que -según la vulgata que predican los economistas neoliberales- encarnaban el ingreso a la era pos-industrial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Enfrentadas al fantasma de una recesión generalizada, las autoridades económicas norteamericanas apelaron a un vasto recetario de estímulos a la inversión: reiteradas bajas de las tasas de interés, devolución de impuestos a las empresas, gastos “keynesianos” en defensa, y prácticas proteccionistas en resguardo de su agricultura y su siderurgia. El déficit resultante de todas estas medidas intervencionistas -practicadas, paradójicamente, por los adalides del mercado puro y duro que recomiendan lo contrario a los países en crisis de la periferia- alcanzaría en 2002 los 160.000 millones de dólares: el 1,5% del PBI estadounidense</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. Al respecto, bien observa el ex primer ministro español Felipe González: “El déficit cero es historia pasada”</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Pero, obturado el diagnóstico por sus negras anteojeras ideológicas y por el tiempo perdido, no aciertan sin embargo con los remedios, que parecen tímidos. Precisamente porque lo que viene cayendo sin cesar es el consumo, con sus consiguientes efectos de acumulación de stocks, baja de precios y ganancias, y depreciación de activos y valores accionarios. Esto es lo que impulsa la búsqueda, por parte de las dirigencias empresariales más encumbradas y ligadas al gobierno norteamericano, de recursos “non sanctos” para remontar el precipicio.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La crisis económica mundial -que ya lleva cinco años- puso también en cuestión la idea de que la llamada “globalización” refleja una era de crecimiento sostenido de la economía internacional. El derrumbe afectó justamente a los llamados “mercados emergentes” (los “tigres” del sudeste asiático, Brasil, la Argentina -que aparecía como “el mejor alumno”-), cuyas elevadas tasas de crecimiento (bastante efímeras en el caso argentino) eran presentadas como modelo a seguir por el mundo “en desarrollo”. Y aún antes que aquéllos -señalando que se trata de una tendencia de larga duración-, los índices de crecimiento de los países más desarrollados experimentaron un sostenido descenso durante los últimos 30 años: los países de la OCDE pasaron de un promedio de 4,1% en la década de 1950 a uno de 3,5% en el quinquenio 1975-1980, y de allí a apenas el 1,5% entre 1990 y 1996</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. A la “globalización tecnológica” le sigue, como la sombra al cuerpo, la “globalización de la miseria”, y un despojado “tercer mundo” se ha instalado y crece en el propio interior de las grandes potencias</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Más y más indicios se acumulan en los países desarrollados. La tasa de crecimiento de Alemania experimenta una visible caída, y lo mismo ocurre en la UE en su conjunto; la Fiat italiana se halla al borde del colapso; persiste el estancamiento de la economía japonesa; lo que se denomina “recuperación” de Rusia revela su dura realidad tanto en la declinación de sus fuerzas armadas como en el florecimiento de las mafias dentro y fuera del Estado. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) informó a mediados de junio pasado que la economía global había caído en el cuatrimestre anterior por primera vez en 20 años. Morgan Chase & Co. pronosticó que el crecimiento de la economía mundial para 2002 y 2003 será el más bajo en dos décadas: apenas el 1%</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. China es prácticamente el único país que muestra por ahora tasas medianamente altas de crecimiento, aunque las fuertes protestas de campesinos y obreros fabriles, que trascienden la censura, revelan las profundas desigualdades que la “reconversión” china acarrea a sus mayorías, señalando los límites de su expansión.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La perspectiva de un agravamiento de la crisis empuja los constantes cambios de alineación y reformulaciones de alianzas que caracterizan el actual escenario político y estratégico internacional, y apura la búsqueda de posiciones ventajosas por parte de las grandes potencias con vistas a un escenario estratégico sumamente “móvil”. Europa apunta a consolidar y extender los alcances de su proceso de integración. China y Rusia han dado pasos en dirección a lo que llaman una “asociación estratégica”, que incluye acuerdos económicos, diplomáticos y militares</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Washington apela a la “huída hacia delante”: busca escapar de la crisis conquistando posiciones geopolíticas en base a su indiscutible superioridad militar, y reactivando su economía -como ha hecho recurrentemente desde el final de la Segunda Guerra Mundial- con inmensas inversiones en el complejo militar-industrial. Del mismo modo se esfuerza, particularmente en los países latinoamericanos donde sus intereses se han visto fuertemente afectados como consecuencia de la crisis, por utilizar su predominio financiero y el dogal de la deuda externa para forzar la adopción de medidas que afecten o debiliten las inversiones y los grupos económicos locales asociados con intereses de otras potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><h3 style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES">“Globalizadores” y “globalizados”. ¿Dónde vive el “poder global”?<o:p></o:p></span></h3><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El fin de la guerra fría y del sistema bipolar de las superpotencias devino en la emergencia de una estructura mundial multicéntrica. Vuelven a evidenciarlo los múltiples tonos en que se manifiesta el repudio a una nueva guerra en la región del Medio Oriente y el Golfo Pérsico.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los Estados Unidos constituyen hoy la única superpotencia global (económica, política, militar). Sin embargo, tras la profunda crisis de 1971 no han podido volver a detentar el grado de predominio que poseían en los años '50 y '60, y se ven precisados a recurrir cada vez más a su incuestionable superioridad militar para compensar los desafíos que en el campo económico, financiero y científico-tecnológico le plantean las potencias competidoras. El fortalecimiento de la Unión Europea se mide principalmente, hasta el momento, en términos económicos; a lo largo de la década se consolidó junto con los Estados Unidos y Japón como uno de los tres grandes centros de poder económico, tecnológico y político, y dio los primeros pasos hacia su autonomía militar. Rusia, a pesar de sus dificultades económicas, sigue siendo una gran potencia militar y política. China, tras más de dos décadas de ejecución de amplias reformas capitalistas, formula abiertamente sus aspiraciones a constituirse en nueva superpotencia. Todo esto en un mundo fracturado, donde el fin de la guerra fría dejó paso a guerras comerciales, pugnas estratégicas y otras expresiones de la competencia entre esos centros</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">A fin de cuentas, la “caída” del Muro de Berlín puede haber motivado que celebraran el “fin de la historia” quienes no advirtieron entonces -y probablemente todavía no advierten- que con la crisis de la Rusia otrora soviética incorporada ahora plenamente al mercado mundial capitalista, las campanas no doblaban ya por la “muerte del comunismo”: más bien anunciaban los fuertes remezones económicos y políticos, que debiéramos desear no se comparen a los que siguieron a la gran depresión de los años '30 con el ascenso del nazismo y las tragedias de la Segunda Guerra Mundial. A la caída del “socialismo real” se sucede la caída del “capitalismo real”, es decir, de un capitalismo mitificado por la ideología de la globalización y del “efecto derrame” de los mecanismos de mercado</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Al ritmo de las sacudidas de la economía internacional son puestos así en cuestión los “modelos” y creencias sobre la marcha de la humanidad hacia un mundo sin crisis, unificado sobre los principios del capitalismo liberal y armonizado por acuerdos entre los </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">mandatarios de los países más poderosos del planeta.</span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las cumbres de los “países más industrializados” partidarios de la “economía de mercado” se iniciaron en 1975, y a partir de 1976 adquirirían regularidad anual, bajo la forma de un foro (el “G7”) donde los presidentes o jefes de gobierno de Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Japón, Italia y Canadá establecen su agenda de prioridades y preocupaciones comunes y deciden iniciativas sobre temas económicos, políticos y concernientes a la seguridad, el medio ambiente, la deuda externa y otros asuntos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A comienzos de la década de 1990, las prioridades del G7 se concentraron en la nueva asociación con los países de la ex órbita soviética y los problemas derivados del “estallido” de la Federación Yugoslava. Desde 1994 el G7 pasó a funcionar como “G7+1” para abordar temas específicamente políticos. Rusia se incorporó formalmente al grupo en 1998, constituyéndose entonces el “G8”. La agenda de las grandes potencias abordó los problemas de la economía mundial y del comercio internacional y las relaciones con los países “subdesarrollados”, y se amplió luego a cuestiones relativas al empleo, informática, medio ambiente, drogas, control de armas y otros. En esa agenda, los países del tercer mundo no son más que una referencia a los “peligros” derivados del subdesarrollo y la potencial “ingobernabilidad” del orden mundial vigente.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las potencias congregadas en 1975 salían al cruce de una convergencia de circunstancias críticas, originadas por el colapso del sistema monetario de Bretton Woods en 1971, la paridad nuclear con los Estados Unidos alcanzada en esos años por la URSS, la gran crisis del petróleo que siguió a la guerra de Yom Kipur en 1973, y la consumación de la derrota norteamericana en Vietnam, con la caída de Saigón en 1975. El G7 nació, por lo tanto, en el contexto de la declinación relativa de la hegemonía estadounidense y coincidió, también, con la primera ampliación de la Comunidad Europea, que sumó al Reino Unido, Dinamarca e Irlanda a los seis miembros originales. Así, en sus orígenes ese foro permitió a potencias del “segundo mundo” conquistar un rol de mayor relevancia en los asuntos internacionales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES">El G7/G8 se constituyó como un club poderoso y exclusivo, más oligárquico incluso que el grupo de miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Sus “cumbres” fueron un importante instrumento político para legitimar la conducción de los asuntos internacionales de acuerdo al enfoque y las prioridades de sus miembros: suele denominarse “consenso” a los acuerdos contraídos por ese puñado de potencias “líderes”. Su misma autodesignación como “democracias industriales” revela el interés por lograr esa legitimación, ya que supone que existe una correspondencia directa entre el grado de desarrollo tecnológico-productivo y la promoción de los valores democráticos en todo el mundo (lo que está lejos de tener fundamento histórico: basta con imaginar la Alemania industrial de 1913 o de 1938...). Pero, en la medida que las “cumbres” del G7/G8 fueron institucionalizando su funcionamiento y adoptando orientaciones atinentes al conjunto de las relaciones internacionales, reclaman en los hechos facultades propias de un “gobierno mundial”, en forma paralela e incluso por encima de las Naciones Unidas.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Su rol en el actual escenario internacional es motivo de polémica. Hay quienes piensan que el G8 es un mero instrumento de los Estados Unidos para esquivar los compromisos emanados de instituciones multilaterales como la ONU y tratar con sus socios sobre una base bilateral o incluso unilateral. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES">Otros consideran que la persistente declinación del poderío norteamericano durante los últimos 25 años acrecentó los puntos vulnerables de esa potencia en el período de la pos-guerra fría. Aunque la relación de fuerzas entre las grandes potencias mundiales cambió notoriamente con la “revolución conservadora” de Reagan en los '80 y la prolongación de la contraofensiva estratégica norteamericana bajo Bush y Clinton en los '90, también se hicieron patentes las debilidades estadounidenses en el marco de la “globalización”, que llevan a Washington a depender fuertemente de la cooperación con sus aliados para afianzar un “orden mundial”, como pudo observarse con la serie de crisis financieras y “contagios” regionales que se sucedieron desde la crisis mexicana de 1994 y del sudeste asiático de 1997: el colapso del fondo de pensiones Long-Term Capital Management, en 1998, amenazó con el derrumbe a la economía norteamericana en su conjunto, requiriendo el precipitado apoyo de “los 7”. En consecuencia, los Estados Unidos necesitarían hoy del G8 para asegurarse la aceptación de sus políticas mundiales y para afirmar su condición hegemónica. Esos analistas hablan de una “nueva dependencia norteamericana”, gracias a la cual los otros miembros de “los 8” pueden modificar los objetivos y prioridades de Washington acorde a sus propios fines. Puesto que “los 8” representan más de la mitad del producto bruto mundial y detentan lo fundamental del poderío militar planetario, consideran “natural” la función de regencia que ese club ejerce, e incluso conciben que la presencia de la Unión Europea y la multiplicidad de “relaciones especiales” que sus miembros poseen con los países “del sur y del este” le da garantía de representatividad universal. Desde esta óptica, propia de potencias que aspiran a contrabalancear el poderío norteamericano, el G8 actuaría como un mecanismo “colectivo” apto para tener bajo control a los Estados Unidos, una superpotencia global pero debilitada<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Ahora bien: es evidente que si los EE.UU. han podido imprimir su sello a las orientaciones del G8 es porque algunos de sus principios fundamentales son compartidos por todos sus integrantes. Todos ellos, más allá de sus diversas configuraciones políticas, fueron durante los '90 firmes impulsores de las políticas neoliberales motorizadas a través de las organizaciones financieras y comerciales internacionales. En aras de esas políticas, todos pregonaron el “fin de las fronteras nacionales”. Y en nombre de la “mundialización” afirmaron la existencia de “problemas globales” que justificaban un pretendido “derecho de intervención” -e incluso el “deber de injerencia”- de las grandes potencias en los asuntos internos de otros países. Asimismo aceptaron el llamado “Consenso de Washington”, que moldeó las políticas económicas de las naciones en desarrollo</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Por eso, el G8 puede ser efectivo como un circunstancial ámbito de acuerdos entre las potencias, pero no constituye una garantía de armonía. Frente </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">al “nuevo orden mundial” basado en la hegemonía estratégica norteamericana, Rusia, China y los países europeos alzan su reclamo a favor de un mundo multipolar. Tras los atentados del 11 de setiembre todas las grandes potencias se alinearon con Estados Unidos en su “guerra contra el terrorismo”; pero en nuestros días, a medida que se aceleran los preparativos de nuevos bombardeos de Washington sobre campos y ciudades iraquíes, vuelve a evidenciarse que los gestos de apenas un año atrás eran sólo concesiones temporales y relativas: la competencia -multifacética y omnipresente- entre esas potencias sigue siendo un rasgo estructural de nuestra época.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">La profunda crisis rusa forzó la aproximación de Moscú a Washington. El presidente Putin acordó la reducción de su potencial estratégico, admitió sin chistar los ensayos misilísticos estadounidenses, ingresó en la OTAN y apoyó la “lucha contra el terrorismo”. Pero en la coyuntura internacional abierta por las nuevas amenazas militares norteamericanas contra Irak, realizó un convenio comercial con Bagdad por 40.000 millones de dólares, mantiene vigente el acuerdo de intercambio nuclear con Irán, y reafirma las relaciones con la República Popular de Corea; es decir, en un apenas disimulado desafío a Washington, ratifica e incluso amplía sus vínculos con los integrantes del llamado “eje del mal”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">En el último período, también los países europeos han ido abandonando su posición de alianza subordinada hacia los Estados Unidos, denunciando con creciente energía lo que califican de “unilateralismo” del gobierno de Bush y reivindicando su derecho a tener parte en las decisiones sobre los destinos del mundo. Cuestionan la tendencia de Washington a reclamar privilegios especiales y a no comprometer su firma en acuerdos multilaterales como los que dieron origen al Tribunal Penal Internacional y al Protocolo Ecológico de Kyoto</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. Critican la transformación de las instituciones financieras y comerciales internacionales como el FMI, el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio en voceros del “fundamentalismo de mercado” que pregonan los círculos dirigentes de Washington, a quienes acusan de ser “el verdadero eje del mal”</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. Ello a pesar de que las propias socialdemocracias europeas acomodaron sus políticas desde los años '80 a la “globalización” liberal, y fueron en buena medida responsables del desguace del llamado “Estado de Bienestar” en sus respectivos países.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Agudas diferencias de enfoque han deteriorado la solidez de la alianza atlántica entre los Estados Unidos y Europa. La OTAN ya fue dejada de lado por Washington cuando el ataque de 1999 a Yugoslavia, y podría volver a serlo ahora. Una decisión norteamericana de invadir Irak originará seguramente un nuevo punto de divergencia. Los mismos dirigentes europeos que apoyaron la política norteamericana en Afganistán, en lo que se refiere a Irak exigen que Washington se atenga a las decisiones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. La oposición europea a la ofensiva norteamericana en el Oriente Medio aceleraría el colapso de la alianza.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Durante la Guerra Fría, y especialmente en su segunda etapa entre 1960 y 1990, Europa fue el frente de batalla en la lucha bipolar entre Estados Unidos y la Unión Soviética; por eso constituyó un objetivo crucial de la política exterior norteamericana. Pero tras el fin del bloque soviético y especialmente con los atentados terroristas del 11 de setiembre, Washington pasó a centrar su atención en lo que sus líderes denominan “amenazas globales”. Una pronunciada divisoria de aguas separa a una Europa que reivindica el imperio de las instituciones internacionales, de unos EE.UU. que rechazan cualquier restricción a su poder. Es difícil que acuerdos de “cumbre” de un puñado de potencias sean resorte suficiente para zanjar la brecha.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">¿”Gobierno mundial”?<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">El derecho que se arrogan las grandes potencias a modelar el mundo de acuerdo a sus propios intereses suele ser afirmado mediante la reivindicación del papel de los organismos mundiales multilaterales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pero, como señala Paul Kennedy, pese al rol creciente de las instituciones mundiales -por otra parte, y contradictoriamente, cada vez más debilitadas o contestadas-, como las Naciones Unidas, la OTAN, el Fondo Monetario Internacional o el Banco Mundial, el abordaje de los problemas originados por el fenómeno globalizador sigue requiriendo de acuerdos entre naciones; “aún cuando la categoría y las funciones del Estado hayan resultado erosionadas por las tendencias transnacionales, no ha surgido ningún sustituto adecuado para reemplazarlo como unidad clave a la hora de responder al cambio global”</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES">En verdad, aunque en la segunda mitad de los años ’60 y primera de los ’70 el ascenso de los países del Tercer Mundo logró incluir algunos de sus reclamos en la agenda admitida por los “grandes” en las Asambleas Generales de la ONU, esta institución fue y sigue siendo en lo fundamental un foro de acuerdos temporales entre las grandes potencias; en los marcos del sistema internacional imperante, cada conflicto a nivel mundial supone la intervención directa de los países más poderosos. Los intereses y estrategias de éstos son la fragua en que se moldean las bases del derecho internacional, lo que se traduce en la “doble medida” que caracteriza los juicios de valor de su Consejo de Seguridad: éste jamás se ha pronunciado en favor de la realización de inspecciones –ni menos por la lisa y llana destrucción-, sino apenas por la limitación, de los inmensos arsenales de armamentos nucleares, químicos y biológicos en poder de las grandes potencias, en buena medida responsables y beneficiarias del comercio internacional de armamentos tanto convencionales como “de destrucción masiva”.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES">Sobre el trasfondo del precario equilibrio existente entre los diversos polos del poder mundial, se verifica un debilitamiento global de la gravitación política del mundo periférico. Por un lado, durante las décadas de 1970 y 1980 los efectos de la crisis económica mundial fueron descargados principalmente sobre esos países. Por el otro, las condiciones en que se desarrolló la rivalidad entre las dos superpotencias en el período bipolar fragmentaron y debilitaron las tendencias tercermundistas y nacionalistas. </span></div><div class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES">Una de las manifestaciones de este fenómeno es la notoria pérdida de peso político del Movimiento de Países No Alineados, mientras se acrecienta correlativamente el de las grandes potencias. Para Joseph Nye, el fin de la bipolaridad hizo que el funcionamiento del poder en la política mundial se hiciera “menos coactivo”, pero la necesaria estructuración del nuevo orden deviene del papel rector de ciertas “potencias estructurantes”, como los EE.UU.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[14]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES">Esas atribuciones auto-concedidas fueron históricamente cuestionadas por los países dependientes y subdesarrollados, y las instituciones mundiales que les sirven de escenario son entendidas como un instrumento de dominación económica en manos de las grandes potencias, en particular aquéllas que utilizan la ayuda financiera para imponer políticas de apertura y ajustes estructurales favorables a los intereses de los países “centrales”.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">El aporte de Joseph Stiglitz, ex vicepresidente del Banco Mundial, consiste en haber confirmado “desde dentro” los reiterados señalamientos que se han hecho sobre el papel de los organismos financieros. Para Stiglitz, las políticas aplicadas por esas </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">instituciones </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">desde los años '80 han desvirtuado y revertido sus ideas e intenciones originales, reemplazando la orientación keynesiana -que señalaba las fallas del mercado y el necesario papel del Estado en la generación de empleo- por la sacralización del “libre mercado” y la imposición de políticas de austeridad fiscal, privatizaciones y liberalización de mercados, dentro de los lineamientos del llamado “Consenso de Washington” entre el FMI, el Banco Mundial y el Tesoro de los Estados Unidos sobre las orientaciones generales a impulsar en los países “subdesarrollados”</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Stiglitz denuncia el “fundamentalismo de mercado”, el burocratismo y la falta de transparencia de las conducciones del FMI y el BM; éstas –señala- impusieron grados de austeridad que originaron recesión y ritmos de privatización que generaron desempleo. En su marcha argumental, Stiglitz desmenuza los factores que demuestran la grave responsabilidad de la línea predominante en esas instituciones durante las dos últimas décadas en los “males” causados por el proceso de globalización, y particularmente en las crisis del sudeste asiático y de Rusia. La Argentina de los ’90 es un ejemplo recurrente en su libro, demostrativo de la naturaleza destructiva de tales políticas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Para algunos la Argentina fue también, a partir del 2001, el “laboratorio” en que se ensayaron los efectos de la nueva línea dura del FMI, iniciada con el arribo de George W. Bush a la presidencia de los Estados Unidos, principal accionista de ese organismo. Tras los masivos rescates que caracterizaron la década de los noventa, el FMI habría reorientado ahora sus líneas de modo que los costos de potenciales default sean cargados en la cuenta del propio país deudor y sus acreedores. Y se destaca que, antes como ahora, el Fondo sólo ha sabido correr detrás de los acontecimientos, incapaz en el corto plazo de hacer “medicina preventiva” y de tender buenos “cordones sanitarios” pasibles de prevenir contagios financieros como los que aquejan a los países vecinos de la Argentina y, en el largo plazo, de pergeñar recetas distintas del mero ajuste fiscal</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. Pero se olvida a veces que las decisiones del Fondo Monetario no suelen encuadrarse en los moldes de la “economía pura” sino en los de la política mundial, y que en sus consideraciones suelen pesar decisivamente -entre otras cosas- las evaluaciones que los timoneles de la institución internacional -ligados siempre a los intereses de las “potencias estructurantes”- hacen sobre los gobiernos más que sobre los países destinatarios de los fondos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Stiglitz señala, precisamente, que las condiciones económicas y a menudo políticas que acompañan siempre la concesión de préstamos por el FMI “convierten el préstamo en una herramienta de política”, al punto que tales condiciones han podido ser tachadas de neocolonialistas</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Políticas, por otra parte, caracterizadas por un notorio “doble rasero”: sus gestores, en nombre de la “libertad de mercado”, por un lado se oponen a establecer controles para los capitales especulativos, dan luz verde a la existencia de paraísos fiscales y permiten o promueven el endeudamiento externo de los países pobres; pero por el otro exigen a las naciones deudoras rigurosas políticas de ajuste que restringen el consumo y aumentan la desocupación y la pobreza</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Sin embargo, al proponer como solución lo que denomina una “gobernancia” mundial (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">governance</i>), una suerte de mecanismo supranacional facultado para imponer <i style="mso-bidi-font-style: normal;">urbi et orbi </i>iniciativas regulatorias -como podrían ser el establecimiento de un banco central con jurisdicción internacional</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">, o restricciones a los flujos financieros transfronterizos mediante la famosa “tasa Tobin”- las buenas intenciones de algunos de estos economistas críticos como Gilpin o Stiglitz acabarían favoreciendo nuevas formas de intervencionismo de las metrópolis, ya que tales iniciativas no cuestionan la naturaleza de los Estados que prevalecerían en esos organismos internacionales de regulación económica y financiera.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Lo dicho puede hacerse extensivo también al </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Foro Económico Mundial de Davos, úna institución privada con asiento en Ginebra que desde 1971 congrega a una élite de altos ejecutivos de monopolios multinacionales, políticos y dueños de medios de comunicación, y a los “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">think-tanks</i>” del pensamiento neoliberal. Participan de él los jefes del Fondo Monetario Internacional, del Banco Mundial y de la Organización Mundial de Comercio (OMC), que comandan el actual proceso de globalización.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Reflejo del papel preponderante adquirido por las grandes multinacionales en la economía mundial, Davos es el símbolo del dogmatismo neoliberal que proclama el achicamiento del Estado y las privatizaciones, la liberalización de los mercados y del capital, la rebaja de los impuestos a los consorcios empresariales y el recorte del gasto social, es decir las formas “salvajes” del capitalismo que se impusieron mundialmente a partir de los '80. Davos es un foro aristocrático y excluyente donde una élite de grandes empresarios y funcionarios de los organismos financieros internacionales busca establecer consenso sobre problemas económicos y políticos, concertar negocios importantes y acuerdos políticos y definir una “agenda global”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En buena medida, Davos se constituyó en el “Consejo ejecutivo” que determina las líneas centrales de lo que se tratará y aprobará en las reuniones del G8. En el 2002, en forma extraordinaria y a modo de respuesta a los atentados del 11 de setiembre, el Foro Económico Mundial trasladó sus sesiones de enero a Nueva York donde, a más de sus prioridades relativas a desarrollo “sustentable” y otros, se sumó la cuestión del “terrorismo global”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Estos rasgos que asume el proceso de “globalización” contribuyen a alzar frente a él una creciente resistencia a nivel nacional e internacional. Los pueblos sudamericanos se han constituido de hecho en la avanzada de la lucha en defensa de la soberanía nacional y contra la apropiación y extranjerización de sus recursos naturales y de sus empresas estatales productivas y de servicios. En Bolivia, Paraguay y Perú, movimientos populares muy amplios lograron revertir las concesiones. En la Argentina, las manifestaciones de protestan de diciembre de 2001 no sólo hicieron caer un gobierno sino que arrojaron una luz intensa sobre la desarticulación del Estado, la extranjerización de la economía y la pauperización de vastos sectores de la población.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Paralelamente, lejos de aceptar la actual globalización como un fenómeno inevitable, grandes manifestaciones de protesta acompañaron las “cumbres” de los grandes poderes económicos y políticos de la tierra, como sucedió en Seattle, Davos, Quebec, Washington y Génova. Se movilizaron allí un amplio abanico de fuerzas e instituciones no gubernamentales o corporativas que incluyeron a organizaciones sindicales y campesinas de diversas partes del mundo, movimientos ecuménicos, defensores del medio ambiente y de los derechos humanos, agrupamientos críticos del capital especulativo, activistas de los años ´60 y de los ´90. Reunidos bajo el reclamo de “Justicia Global”, hicieron recordar “que el fin de la guerra fría no significó el fin de la historia sino, probablemente, sólo el comienzo de un nuevo tipo de toma de conciencia”</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">, que indudablemente reclama formas originales de articulación con los movimientos nacionales contra la dominación económica y política, la desigualdad social y la pobreza.</span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">En enero de 2001, en paralelo con la 30ª edición del Foro de Davos, tuvo lugar </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">el nacimiento del Foro Social Mundial de Porto Alegre (que volvió a reunirse un año más tarde), organizado por entidades y movimientos sociales de distintos países. Impulsado por la búsqueda de una contestación “global” a las políticas neoliberales el Foro de Porto Alegre propone una “globalización de la solidaridad” frente a la “globalización neoliberal”. En su seno participan delegaciones de trabajadores, campesinos, pueblos indígenas, mujeres, estudiantes, iglesias, redes ciudadanas, autoridades locales, y ONGs de América, Europa, Asia, Africa y Medio Oriente. El Foro Mundial Social de Buenos Aires, en agosto del 2002 constituyó una prolongación de los de Porto Alegre y, a la vez, un anticipo de futuros foros alternativos.</span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><h4 style="text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD">Conclusiones </span></h4><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext;">El 11 de septiembre no constituyó el inicio de una nueva era en las relaciones internacionales como se presagiaba, ni se produjeron cambios significativos en la distribución del poder en el mundo. Como afirma Gobbi, “el terrorismo, la intervención y la más reciente globalización no constituyen peculiaridades de esta época... sino procesos casi permanentes de la vida mundial”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[21]</span></span></span></a>. Pero tampoco surgió de esos hechos un nuevo eje duradero de alianzas internacionales. Se afianzaron, sí, las tendencias hegemonistas de la superpotencia norteamericana, volcadas aún más hacia estrategias de acción unilateral basadas en su poderío militar. La misma OTAN, creación de los Estados Unidos dirigida a alinear a los países “socios” detrás de sus estrategias en el mundo de la guerra fría, fue en verdad dejada de lado ya durante la guerra contra Yugoslavia en 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;">La expansión del poderío imperial norteamericano tiene un capítulo particular en América del Sur, donde una compleja y multinacional trama de intereses -vinculada tanto al narcotráfico como a la llamada “guerra contra las drogas”, y potencialmente a un nuevo escenario de la “guerra contra el terrorismo”- apenas encubre ambiciones relacionadas con los recursos energéticos y ambientales de nuestros países</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;">En este contexto, el ALCA actuaría de hecho como un marco “americano” de absorción y subordinación de las economías sudamericanas por el “gran hermano”. Frente al </span><span lang="ES">proyecto de Washington </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext;">se alza </span><span lang="ES">la conformación del Mercosur como un eje alternativo, asociado considerablemente a los consorcios de la Unión Europea radicados en la región; un eje a partir del cual se proyecta una asociación inter-regional de carácter <i style="mso-bidi-font-style: normal;">global</i>, ofrecida como una oportunidad para que los países de nuestra región diversifiquen sus relaciones económicas y afirmen su identidad nacional. La cristalización de cualquiera de estas vías de asociación implicaría de hecho volcar decisivamente hacia uno de los lados la “relación triangular” en la que se traduce la potente rivalidad entre las grandes potencias por el predominio en América Latina. En el contexto del extraordinario agravamiento de la vulnerabilidad externa de nuestras economías, tal “triangularidad” no hace más que acentuar el desgarramiento<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[23]</span></span></span></a>.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;">Pero, un mundo multicéntrico en el que las diversas áreas del “poder” se presentan repartidas entre distintas potencias no atenúa las contradicciones, ya que perdura el peligro de acrecentadas disidencias comerciales e incluso de nuevas confrontaciones bélicas derivadas de ambiciones imperialistas. Sin embargo, la división del “poder global” también crea mayores brechas a través de las cuales los pueblos y naciones pueden hacer oír sus necesidades y avanzar sus reclamos. Más que la emergencia de un supuesto “imperio global”, la experiencia de las últimas dos décadas reactualiza la vigencia de viejas formas de “imperialismo” como concepto que da cuenta del mundo actual.</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES" style="color: windowtext;">¿Qué significa hoy la “globalización” para las mayorías del mundo? </span><span lang="ES">Enajenación de recursos, destrucción de los mercados internos, despidos masivos, recortes salariales, crecimiento de la enfermedad, el hambre y la pobreza, guerra y destrucción del medio ambiente son algunos de sus efectos, multiplicados por las políticas que, acordadas por los círculos dirigentes de los mayores poderes de la tierra, toman cuerpo en las “recomendaciones” e imposiciones del FMI, el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, a través de “Programas de Ajuste Estructural” que fuerzan a las naciones mas pobres y endeudadas, a practicar medidas de “austeridad” y privatizaciones catastróficas para el desarrollo independiente y autosostenido. Mientras tanto, Europa y EE.UU. cierran sus fronteras y levantan trabas insuperables al comercio de aquéllas.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-right: -4.65pt; tab-stops: 439.45pt;"><span lang="ES-TRAD">El mundo se halla hoy en una peligrosa encrucijada. En este sentido, el verdadero drama que se plantea sobre la cuestión de Irak no es si un nuevo conflicto contará con el consenso de las potencias aliadas y el respaldo de las instituciones multilaterales donde esas potencias llevan la voz cantante, sino si será posible -y en qué condiciones- revertir la creciente fragmentación del escenario internacional, ahogar las chispas que amenazan al mundo con nuevos e impredecibles padecimientos, y alentar un tipo de universalismo</span><span lang="ES"> fundado en el pleno ejercicio de las soberanías nacionales y en el desarrollo económico independiente de países y regiones en el marco de una distribución más equitativa de la riqueza a nivel mundial.</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">*</span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Mario Rapoport es Director del Instituto de Investigaciones de Historia Económica y Social de la UBA (IIHES), Investigador Principal del Conicet, Profesor Titular en las Facultades de Ciencias Económicas y Ciencias Sociales de la UBA y autor o coautor de varios libros, entre los cuales <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia económica, política y social de la Argentina, 1880-2000 </i>y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Cono Sur. Una historia Común. </i>Rubén Laufer es investigador del IIHES, Profesor Adjunto en la FCE de la UBA y autor de diversos trabajos sobre historia económica y relaciones internacionales.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, Economía & Negocios, 22/6/2002, p. 4.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">Clarín</span></i><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">, 27/7/2002. </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">Ver también: “Una década de déficit en la mayor economía del mundo”, artículo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Economist</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>en </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">La Nación</span></i><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">, Economía & Negocios</span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">, 22/6/02, p.4; y “Baja bursátil por temor a una recesión global”, íd., 6/8/02, p.2.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Cf. Mario Rapoport: “La globalización económica: ideologías, realidad, historia”. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ciclos en la historia, la economía y la sociedad </i>Nº 12, 1er. semestre 1997.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> “Oculta por largo tiempo tras la imagen hinchada de la abundancia, el hambre ha reaparecido en esta ciudad [Nueva York] y se está extendiendo a causa del creciente desempleo y subempleo. ...Más de un millón de residentes neoyorkinos depende de las entregas de comida o de su asistencia a comedores vecinales para alimentarse. ...Más de 800.000 neoyorkinos de bajos ingresos reciben ayuda en la forma de cupones para comida, pero existen por lo menos otros tantos que no los tienen, aunque están en condiciones similares”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">The New York Times</span></i><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;">. </span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Reproducido por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Nación</i>, 23/8/02.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">“</span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">El Fin de la Era Dorada Global”, por Jeremy Brecher y Tim Costello, Znet, 14/6/02. </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">El economista y profesor de Harvard, Jeffrey Sachs se pregunta: “El reventón del ciclo expansivo [en Estados Unidos] ¿no alentará un derrumbe económico que se extenderá al resto del mundo?”. </span><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">“Tormenta sobre Wall Street”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">La Nación</span></i><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">, 7/8/02, p. 17.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;"> Uno de los más significativos fue la “Declaración conjunta ruso-china sobre un mundo multipolar y el establecimiento de un nuevo orden internacional”, adoptada en Moscú el 23/4/1997. El Banco Central de Rusia y el Banco del Pueblo de China acaban de acordar que a partir de 2003 las cuentas interbancarias se ajustarán en rublos y yuanes, excluyendo al dólar.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Rubén Laufer: “América Latina entre Estados Unidos y Europa. Una relación triangular en el escenario 'global'“. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Gaceta de Económicas</i>, agosto 2002.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"> Mario Rapoport: Entrevista<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Página/12</i>, 19-8-2002, p. 14.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"> John Kirton (Centre for International Studies, University of Toronto): “United States Foreign Policy and the G8 Summit”. Chuo University, Japan, 6/7/2000. También: “The Significance of the Seven-Power Summit”, g8info@library.utoronto.ca.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Rubén Laufer y Claudio Spiguel:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “Intervencionismo en el mundo 'globalizado': ¿Ruptura o continuidad del 'viejo orden'? Estado nacional, soberanía e intervención en el proceso histórico mundial del siglo XX”</i>. En IIIas. Jornadas de Historia de las Relaciones Internacionales, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Globalización e Historia.</i>. Tandil, 26-27-28 de junio de 1996. Imprenta del Congreso de la Nación. Buenos Aires, 1998.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">“El unilateralismo norteamericano ayuda a aflojar los lazos”, Por R.C. Longworth, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Chicago Tribune</i>, 28/7/2002, p. 1.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"> Ignacio Ramonet: “El eje del mal”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le Monde Diplomatique</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>marzo 2002, p. 40.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Paul Kennedy, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hacia el siglo XXI, </i>Barcelona, 1993, pp. 165-172.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Citado en Laufer y Spiguel: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Intervencionismo...”</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>p. 109.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">Joseph Stiglitz: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El malestar en la globalización</i>. Buenos Aires, Taurus, 2002, </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">p. 44.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">Jorge Carrera: “El nuevo papel del FMI”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, 2/9/2002.</span><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">Joseph Stiglitz: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">op. cit.</i>, p. 77.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"> Mario Rapoport: “Los rebeldes de la globalización”. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">Clarín</span></i><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">, 23-4-2000.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"> Cf. Robert Gilpin, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Global political economy. Understanding the international economic order</i>. Princeton University Press, 2001.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;"> Mario Rapoport: “Los rebeldes...”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">23-4-2000.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Hugo Gobbi, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Orden y Desorden Internacional, </i>Buenos Aires, GEL, 2002, pág. 27.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> </span><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 9pt;">Mónica Hirst, José Paradiso, Roberto Russell y Juan Tokatlián: “La agenda que nos dejó el 11/9”. Clarín, 2/9/2002.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: -4.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Rubén Laufer: “América Latina...”. En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Gaceta de Económicas</i>, agosto 2002.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 7.1pt; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2002-00%20El%20poder%20global.doc#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="color: black; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 9pt;"> Ver en este sentido la polémica desatada por el libro de Hardt y Negri: Michael Hardt y Antonio Negri, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Imperio</i>, Buenos Aires, Paidós, 2002; Atilio A. Borón, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Imperio e Imperialismo. Una lectura crítica de Michael Hardt y Antonio Negri, </i>Buenos Aires, Clacso, 2002.<o:p></o:p></span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-68647528610219074662010-06-25T17:31:00.000-07:002011-02-14T17:32:27.605-08:00Teoría y práctica del imperialismo “bueno”<div class="MsoPlainText" style="margin-right: 54.85pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 30.0pt;">Teoría y práctica del imperialismo “bueno”<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoPlainText" style="margin-right: 54.85pt;"><br />
</div><div align="right" class="MsoPlainText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 4.0cm; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: right;"><br />
</div><div class="MsoPlainText" style="margin-right: 54.85pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoPlainText" style="margin-right: 54.85pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Trabajo e identidad ante la invasión globalizadora</i>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-right: 54.85pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Ed. Cinco/La Marea, Bs. As., octubre 2000.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-right: 54.85pt;"><br />
</div><div class="MsoPlainText" style="margin-right: 54.85pt;"><br />
</div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El advenimiento del llamado "Nuevo Orden Internacional" trajo aparejado la generalización del intervencionismo imperialista. El ataque multinacional contra Irak en 1991 —y antes la ocupación norteamericana de Panamá—, así como los casos de Somalia, el Zaire, Haití y Bosnia, actualizaron el debate político, ideológico e histórico sobre la naturaleza de la acción intervencionista y, más en profundidad, sobre la vigencia o no, en el mundo "globalizado", del Estado-nación como sujeto central de las relaciones internacionales contemporáneas y de los principios que la lucha nacional y antimperialista de medio siglo había impuesto en el derecho internacional, como los de soberanía nacional, no intervención, no injerencia y autodeterminación de los pueblos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Estudiosos y funcionarios argentinos y extranjeros teorizan hoy la necesidad de "flexibilizar" esos principios en aras de la defensa de "valores globales" que se consideran amenazados por estados "transgresores" de la legalidad internacional. En el "nuevo orden", la intervención estaría legitimada por su carácter "colectivo", es decir santificada por el aval de organismos como la ONU o la OEA. La política exterior del gobierno de Menem ha asumido a fondo los postulados del llamado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">realismo periférico</i>, según el cual los países dependientes y oprimidos por el imperialismo deben adaptarse a la estructuración jerárquica del actual orden mundial como "seguidoras" de las naciones "líderes". El "derecho de intervención" ocupa un sitio natural entre las normas del nuevo orden jurídico internacional, para poner en vereda a quienes no se amolden a las reglas del "orden" fiscalizado por las grandes potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Con el derrumbe del imperio soviético y el fin de la guerra fría el mundo dejó de ser teatro de la disputa hegemónica de sólo dos superpotencias: la bipolaridad dejó paso a un escenario multipolar. El fortalecimiento de la Unión Europea y del Japón se mide principalmente, hasta el momento, en términos económicos; los Estados Unidos, por su parte, se ven precisados a compensar los desafíos que en el campo económico, financiero y científico-tecnológico le plantean las nuevas potencias emergentes mediante su superioridad militar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Al mismo tiempo, la "globalización" se da a través de una acelerada formación de espacios regionales orientados hacia la integración económica: Europa, el Area de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA), Japón y su área de influencia en la región Asia-Pacífico. Se trata de un desarrollo por ahora limitado a la formación de megamercados, asociados, cada uno, a uno de los nuevos polos del poder económico mundial, pero por ello mismo también con evidentes connotaciones políticas y estratégicas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Así, el concepto de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">globalización</i> se ha revelado fundamentalmente un concepto ideológico, que unilateraliza el actual desarrollo de la internacionalización productiva, tecnológica, etc. en función de velar la pervivencia del fenómeno imperialista y la desigualdad esencial entre las naciones "centrales" y las "periféricas". Consiguientemente, también se manifiesta ideológico el discurso tendiente a desvalorizar la soberanía nacional en el caso de esos países periféricos. La búsqueda de legitimación del intervencionismo bajo el "nuevo orden" recurre a variadas argumentaciones, en la mayor parte de las cuales encontramos la huella de la vieja ideología imperialista.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><a name='more'></a><br />
<div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">"Seguidores" o "africanizados": un chantaje<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">A medida que la competencia y la rivalidad interimperialista se hacen más visibles, van perdiendo fuerza las teorizaciones en boga hasta hace poco acerca de una tendencia hacia la formación de un orden global supraestatal basado en la ONU, y adquiere renovado impulso el nacionalismo de las grandes potencias. Según el norteamericano Joseph Nye, la necesaria estructuración del nuevo orden deviene del papel rector de ciertas potencias "estructurantes", dotadas de "mayor poder de incorporación". Nye, claro, habla de los Estados Unidos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Correlativamente en la Argentina, el punto de vista del realismo periférico de Carlos Escudé sostiene la necesidad de insertar a nuestro país en la jerarquía vigente de naciones "líderes" y naciones "seguidoras". Según Escudé nuestro país, debido a su escaso poder, se ve constreñido a encolumnarse detrás de las grandes potencias occidentales, "cuya visión global comparte"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>. Una versión igualmente explícita de la tesitura de los "seguidores" es la que expresa el pensamiento de Menem: "Argentina se ha animado a romper con los tabúes de su política exterior. Estuvimos presentes en la coalición que se enfrentó a la demencia belicista de Saddam Hussein, no porque pensáramos en un mezquino rédito inmediato, sino porque la nueva dirección de la política exterior transforma a la Argentina en un actor plenamente integrado a un mundo que no permite ya el aislamiento... Los beneficios del Nuevo Orden Internacional en ciernes también nos alcanzarán en la medida que entendamos que el peor de los males que puede aquejarnos en esta década es el aislamiento de la fabulosa aventura de construir una civilización universal... Nosotros teníamos que estar en el Golfo. En la búsqueda de nuestro propio beneficio, porque de esa manera mejoramos decisivamente nuestra posición estratégica internacional, en una intensidad infinitamente superior a lo que hubiéramos logrado con miles de declaraciones públicas correctas e irreprochables"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Así, el país que no consienta en alinearse tras la "visión global" de la o las grandes potencias, se condena a quedar "aislado", es decir, al margen de los supuestos beneficios que se atribuyen al nuevo "orden" globalizado. La clara connotación imperialista que guardan estas interpretaciones se condensa en el neologismo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">africanización</i> con que los teóricos del "nuevo orden" aluden a los riesgos que —desde la perspectiva imperialista— depara la tal "desconexión": "Si Sendero Luminoso tomara el poder en el Perú... simplemente romperíamos relaciones con el Perú... Lo mismo con Brasil: si quiere tomar una posición aislacionista, no romperíamos relaciones con este país, pero simplemente podría convertirse en nación africana, por así decirlo. El punto es que ahora podemos darnos el lujo de despedir países enteros... y el proceso se puede dar más orgánicamente, en términos de cuáles son las sociedades nacionales viables y cuáles no..."<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>. Una vez más toma la palabra en igual sentido el realismo periférico de C. Escudé, quien rotula de reaccionarios a quienes se oponen a las intervenciones "en defensa de la democracia" en Latinoamérica: "¿Cuál sería la consecuencia del triunfo de la reacción? Expresado crudamente, la africanización del continente. Africa ya se ha 'caído' de la historia mundial. No cuenta"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Vistas así las cosas, el atraso del mundo "periférico" —es decir de la inmensa mayoría de la población del planeta— no sería el producto histórico de la opresión colonialista e imperialista sino, por el contrario, resultado de la lucha de las naciones coloniales y dependientes por su independencia y del "ejercicio irrestricto de la soberanía nacional" por parte de las naciones "periféricas", actitud que Menem descalifica con el mote de "soberanía del hambre": "No quieren darse cuenta de que el general Perón jamás aceptó para su patria la soberanía del hambre, de la miseria y de la marginación que adoptaron como propia esos países del llamado Tercer Mundo"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">"Problemas globales"<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una cantidad de "problemas globales" han sido esgrimidos como motivo y medio de legitimación del intervencionismo por parte de las que Nye denomina potencias "estructurantes". La experiencia reciente, así como la histórica, demuestra que detrás de esa argumentación radican siempre las prioridades estratégicas de esas potencias, en resguardo de las cuales se suele invocar los principios de la "seguridad internacional" o de la "legalidad internacional".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Las argumentaciones en favor de "flexibilizar" el principio de no intervención como vía para la supuesta resolución de esos "problemas globales", constituyen la resurrección más o menos "aggiornada" de aquéllas que legitimaron la acción intervencionista de las grandes potencias a lo largo de todo el "viejo orden" imperialista de nuestro siglo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Por ejemplo, la justificación jurídica de la intervención multinacional en el Golfo —defensa de la "ley internacional" contra la violación de la soberanía kuwaití por parte de Irak— dejó crudamente paso a la simple motivación estratégica de las potencias, una de cuyas claves es el control de las reservas petroleras del Medio Oriente. Henry Kissinger, ex Secretario de Estado norteamericano, reconocía cínicamente: "Reducir el poderío militar de Saddam es esencial para recuperar el equilibrio político en el oriente medio... Esta oportunidad debe ser utilizada para restaurar la capacidad ofensiva [de los Estados Unidos] en el área"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La cuestión ecológica —originada en la irracionalidad propia de la producción capitalista motorizada por el beneficio privado— se ha agravado en el mundo "desarrollado" en la misma medida en que se extrema la competencia monopolista. Los países centrales encaran ciertos efectos nocivos del presente estadio de la producción industrial mediante el simple recurso de derivarlos hacia los países "periféricos", como se ha probado en reiterados intentos de "exportación" de deshechos industriales, nucleares y, en el caso de Argentina, incluso cloacales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En cuanto al narcotráfico, su ilegalidad teórica o jurídica va en todo el mundo de la mano de su real legalidad económica: por la enormidad de los capitales involucrados y por la intimidad de su imbricación con diversos ámbitos de la esfera estatal —política, militar, etc.— tanto en los países centrales como en los del tercer mundo, el tráfico de drogas no puede considerarse un fenómeno de "corrupción", sino uno más de los campos de inversión y rivalidad del capital monopolista y financiero internacional.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Tras el fin de la guerra fría, la "guerra" contra el narcotráfico desplazó a la lucha contra el comunismo dentro de la óptica estratégica norteamericana. La nueva estrategia de seguridad de Washington desde mediados de la década anterior dio pasos concretos en dirección al objetivo de consolidar la penetración militar estadounidense (en América Latina particularmente a través de la Drug Enforcement Agency, DEA), entre los que se destacan la implantación de la base militar de Santa Lucía en el valle peruano del Alto Huallaga, los acuerdos de "cooperación militar" in situ entre diversos ejércitos latinoamericanos (Bolivia, Perú, Colombia, Paraguay) y fuerzas especiales norteamericanas, y el impulso a la formación de un cuerpo militar interamericano para el combate al narcotráfico.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Parte de esta nueva estrategia de seguridad ha sido la proclamación por parte de la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos, en febrero de 1990, del derecho del gobierno norteamericano a allanar el mundo, es decir, de llevar a cabo acciones represivas dondequiera se produzcan situaciones que ese país considere lesivas para sus intereses. En ejercicio de esta auto-atribución, fuerzas militares o paramilitares estadounidenses han practicado la persecución, detención y entrega a la justicia norteamericana de supuestos o reales narcotraficantes, entre ellos el médico Alvarez Machaín —en territorio mexicano— y el propio presidente panameño Manuel Antonio Noriega, en clara violación a la soberanía de esos países.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En otros campos —comercio internacional, deuda externa— la política exterior norteamericana ha querido imponer el criterio de extraterritorialidad de la legislación estadounidense y consagrar la supremacía del interés nacional de esa potencia por sobre la "ley internacional". Tal lo sucedido con la sanción de la ley Helms-Burton destinada a acentuar los efectos del bloqueo económico norteamericano a Cuba aplicando sanciones comerciales a empresas de terceros países que efectúen intercambios con la isla. Nuestro país ha sido también directamente afectado en sus derechos soberanos por una similar pretensión de extraterritorialidad: el 12 de junio de 1992, la Corte Suprema de los Estados Unidos ratificó la jurisdicción de la Corte del distrito de Nueva York en el caso República Argentina vs. Weltover Inc., negando al Estado argentino inmunidad soberana para reprogramar el pago de bonos de su deuda externa pública.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Pero es tal vez la cuestión nuclear la que evidencia la "doble medida" que —en el "nuevo orden" como en el viejo— impera en las relaciones internacionales. Porque el Tratado de No Proliferación, entrado en vigor en 1970, ha sancionado una desigualdad legitimada legalmente: ni siquiera existe en este caso la igualdad ante la ley encubriendo la desigualdad real. El TNP tuvo como objetivo declarado prohibir la producción y difusión del armamento atómico a aquéllos países que no fueran ya miembros del "club nuclear", consagrando en el derecho internacional el monopolio nuclear de las grandes potencias: Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Rusia. El hecho de que países como la India y China poseyeran algunas armas atómicas no altera esta situación. El TNP fue prorrogado por tiempo ilimitado en la Conferencia mundial de mayo de 1995 convocada por la ONU: allí, las potencias del "club atómico" lograron prolongar el monopolio que los países imperialistas se han atribuido en materia nuclear.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La reciente realización de pruebas atómicas en las posesiones coloniales francesas del Pacífico sur, a la vez que subraya la vigencia de la perspectiva político-estratégica en la óptica de las grandes potencias mundiales bajo el imperio del NOI, obliga a comparar la tibieza en la reacción de las grandes capitales del mundo frente a los ensayos de Francia, con la dureza, acompañada de directa amenaza militar, con que los Estados Unidos se propusieron obligar a Corea del Norte a detener sus planes de desarrollo atómico. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La ONU avaló las presiones de Washington sobre Norcorea. Ya antes, tras la finalización de la Guerra del Golfo Pérsico, el organismo internacional había impuesto a Irak, mediante la Resolución 707, la obligación de interrumpir todas sus actividades nucleares (no sólo las relacionadas con fines militares), pese a que no existe ninguna norma de derecho internacional que obligue a los estados a renunciar a las armas de destrucción masiva. Y pese, fundamentalmente, al hecho conocido de que son precisamente las grandes potencias quienes poseen los mayores arsenales de la tierra en armamento atómico, químico y biológico (y las únicas que han hecho uso efectivo de él, en el caso de los Estados Unidos en la 2ª guerra mundial y luego en Vietnam).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Hacia un nuevo tipo de universalismo<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Funcionarios imperialistas y de organismos mundiales han teorizado la vigencia no sólo de un "derecho de intervención", sino incluso de un "deber de injerencia". La intencionalidad de esta argumentación ha sido puesta en claro hace ya muchos años: "Una práctica inveterada de siglos ha llevado a las grandes potencias a intervenir sistemáticamente en los asuntos de las pequeñas, invocando un supuesto derecho, cuando no un deber, de intervención"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>. "A la larga, toda intervención se escuda en el derecho nacional. El interventor, cuyo triunfo se descarta por razones de superioridad bélica y económica, la expone como un deber y le confiere carácter de obligación impuesta por una necesidad indestituible"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El "nuevo" discurso intervencionista ha retomado argumentos que fueron frecuentes en el lenguaje de las grandes potencias durante el período álgido de la competencia colonialista, entre ellos el de "proteger a sus ciudadanos" residentes en naciones periféricas alteradas por "disturbios" y movimientos revolucionarios, o el de la "defensa de la democracia" o la "protección de los derechos humanos".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El proceso denominado de "globalización" constituye una etapa particular en la internacionalización del capital monopolista. Persiste, bajo viejas y nuevas formas, la rivalidad entre grandes potencias, y persisten la dependencia, el atraso y la opresión económica y política de los países dependientes.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El paradigma intervencionista del "nuevo orden mundial" refleja cabalmente esta realidad contradictoria: la intención de legitimar la intervención externa en naciones del mundo "periférico" en nombre de supuestos "valores globales" pretende velar tras ellos las prioridades políticas y estratégicas de las grandes potencias imperialistas que rivalizan por la hegemonía del "nuevo orden". El recurso a organismos multilaterales, la invocación de las "amenazas globales" del narcotráfico y la proliferación nuclear, y la fundamentación "humanitaria" y "democrática" constituyen una versión apenas actualizada de los argumentos con que se intentó legitimar la acción intervencionista y los objetivos estratégicos de las grandes potencias durante todo el siglo XX.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El imperialismo, por su propia naturaleza, sigue motivando la existencia de países dominantes y países oprimidos, y si han podido relativamente imponerse los planteos dirigidos a "flexibilizar" los principios vinculados a la defensa de la soberanía nacional,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ello es signo de la actual correlación de fuerzas desfavorable al mundo "periférico", y no de la pretendida extinción de ese antagonismo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Esta misma realidad es la que, en sentido contrario, genera la base objetiva de variadas formas de resistencia nacional al intervencionismo de las grandes potencias, independientemente de las formas específicas que éste asuma y de la envoltura ideológica con que se lo fundamente. Y constituye asimismo el punto de partida de un nuevo tipo de universalismo que, fundado en el pleno ejercicio de las soberanías nacionales y de la autodeterminación de los pueblos, sienta las bases para la efectiva eliminación de toda opresión nacional.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">RECUADRO<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">“Africanizando” a África... y a América latina<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Revista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Marea</i>, febrero 2006<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los cinco años transcurridos desde la publicación de nuestro artículo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> han aportado mayores —y terribles— comprobaciones sobre la verdadera naturaleza de los llamados "nuevos problemas globales", y de su instrumentación en beneficio del interés estratégico de las potencias en pugna por el predominio en el escenario internacional de la pos-guerra fría.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Promediando agosto de 1999, </span><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) denunciaba una nueva "limpieza étnica" en la provincia yugoslava de Kosovo; ya no de las milicias serbias contra los civiles albaneses, sino de milicianos de etnia albanesa contra la población serbia y gitana. Una "brutal y repugnante" oleada de asesinatos y expulsiones que el funcionario equiparaba a la que los serbios habían llevado a cabo contra los albaneses en febrero y marzo de aquel año, bajo los bombardeos de la OTAN a Yugoslavia. Pero ahora sucedía bajo la ocupación militar de la provincia por las tropas norteamericanas, inglesas, francesas, alemanas, italianas y rusas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">"Humanitarismo" armado<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">La "protección" a los albanokosovares fue el argumento "humanitario" que los Estados Unidos y las otras potencias usaron como pretexto para desatar en marzo la bestial guerra de agresión contra Yugoslavia. En marzo del '99, noche y día durante casi tres meses, la OTAN descargó 21.000 toneladas de bombas —equivalentes a cuatro veces el poder de la bomba atómica lanzada por los Estados Unidos sobre Hiroshima en 1945— sobre la población yugoslava, sobre sus hospitales, fábricas, rutas, ferrocarriles, refinerías, estaciones de radio y de TV. La agresión de la multinacional imperialista catalizó el sentimiento nacional de los serbios en defensa de lo que quedaba de Yugoslavia. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">La intervención "humanitaria" norteamericana incluyó bombas de racimo, bombas de uranio empobrecido y otras prohibidas por las normas internacionales como las de pulso electromagnético y las de grafito. Más tarde se sumaría el argumento "democrático": "liberar" a los yugoslavos de la dictadura de Milosevic. Otra vez los matones mundiales esgrimiendo la espada de la "justicia global": "democracia" de misiles imperialistas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>contra la "dictadura" nacionalista de un pequeño país.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">La continua intervención de la OTAN en los Balcanes por lo menos desde 1994 agravó hasta lo indecible la opresión nacional y los odios nacionales y étnicos, acumulados en varios siglos de dominación colonial: primero, atizando las enemistades nacionales de serbios, bosnios, croatas y eslovenos y alentando el "estallido" de la Federación yugoslava. Luego, pretextando el odio étnico de serbios y albaneses para promover la imposición de un "protectorado internacional" y repartirse la provincia de Kosovo en "zonas de influencia" de las grandes potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">El hecho de haber sido desencadenada por la organización atlántica bajo la batuta estadounidense, echando descaradamente a un lado el antifaz de las Naciones Unidas, volvió a mostrar que esas potencias ya han tomado la determinación de intervenir en cualquier lugar de la tierra donde necesiten proteger o promover sus intereses imperialistas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">A comienzos de la década, la agresión multinacional a Irak había necesitado todavía legitimarse con la bandera de la "comunidad internacional". En cambio, el cónclave celebratorio del cincuentenario de la OTAN —realizado en Washington a mediados de abril, sobre el telón de fondo de los masivos bombardeos a Yugoslavia y Kosovo— amplió los estatutos de la organización, antaño sólo "defensivos", arrogándose el derecho de intervenir militarmente en cualquier parte del mundo, dentro o fuera del Atlántico Norte. La OTAN se vistió abiertamente el uniforme de gendarme del "nuevo orden" imperial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">La guerra de agresión contra Yugoslavia significó, por eso, un cambio cualitativo en la situación mundial. Tiñó con nubarrones de guerra los cielos del nuevo mapamundi.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Rediseñando el mapa<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">En esta oportunidad, el disfraz "humanitario" fue apenas un arlequín de andrajos, incapaz de ocultar los objetivos de largo plazo que abriga la Casa Blanca. Si bien fracasaron en su intento de reducir a toda Yugoslavia a un mero "protectorado", otra vez se evidenció que, al igual que anteriormente al Golfo, sus soldados y tanques fueron a los Balcanes para quedarse.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">La guerra volvió a mostrar, en el marco multipolar del "nuevo orden" y tras la hipócrita hoja de parra de la intervención "humanitaria", la carrera de las grandes potencias en la conquista de posiciones con vistas al escenario mundial del siglo XXI.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">La guerra de los Balcanes siguió a la expansión de la OTAN a Polonia, la República Checa y Hungría, que ubicó la frontera oriental de la organización en pleno vientre del oso ruso, aprovechando la coyuntural debilidad relativa de éste. El desemboque de la intervención instaló las tropas norteamericanas en la península balcánica, un área con proyecciones estratégicas hacia el Medio Oriente, el Golfo Pérsico y el "flanco sur" europeo: un dispositivo de cerco que desde el inicio preocupó a Moscú, y de potencial amenaza al corazón petrolero regional (el Mar Caspio), que está en el trasfondo de la bárbara guerra rusa de exterminio contra Chechenia. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Kosovo fue convertido en un protectorado “internacional” –es decir de las grandes potencias- bajo la "cobertura" de la ONU.<a href="" name="OLE_LINK1"> De hecho Albania quedó bajo control </a>norteamericano y, en buena medida, también Macedonia. Con el pretexto de “mantener el orden”, “luchar contra las mafias” y reconstruir su economía, ambos Estados balcánicos fueron reducidos a una condición absolutamente dependiente de la ayuda “internacional” masiva, en la que asumieron un papel preponderante los imperialismos europeos regidos por gobiernos socialdemócratas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">La sorpresiva ocupación del aeropuerto de Pristina (Kosovo) por las tropas de Moscú, sacándoles la delantera a los ingleses, lo mismo que antes la dura respuesta china al bombardeo yanqui a su embajada en Belgrado, develaron a los ojos del mundo lo que para las grandes potencias era el "caso" yugoslavo: un mero tablero donde se jugaba el siniestro ajedrez de sus aspiraciones hegemónicas y sus relaciones de fuerzas a nivel regional y mundial. También puso sobre el tapete que, pese a ser hoy los Estados Unidos el único país que merece el nombre de superpotencia global, pasaron los tiempos en que podían hacer y deshacer en el mundo a su antojo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">En el curso del conflicto se perfilaron los lineamientos de las nuevas alianzas del futuro próximo: los que unen a Londres y Washington alrededor del petróleo, los que confrontan a los Estados Unidos con la ascendente "asociación estratégica" ruso-china, y los que dentro de la OTAN dividen aguas entre EE.UU. y un potencial eje franco-alemán con aspiraciones de autonomía militar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">"Africanizar"... a Africa<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">En mayo del 2000, el escenario intervencionista tuvo epicentro en el continente africano. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Con el pretexto de defender a sus connacionales y proteger al gobierno “amigo” de <span style="color: black; layout-grid-mode: line;">Ahmad Tejan Kabbah del “caos” —esto es, del movimiento rebelde del Frente Revolucionario Unido—, y más tarde de salvar a los "cascos azules" prisioneros del FRU, varias grandes potencias metieron la mano a fondo en la situación de Sierra Leona, en la costa atlántica del continente. </span>Tropas “de paz” de las Naciones Unidas, y flotas de guerra de Inglaterra y de Estados<b> </b>Unidos<b> </b>se alistaron en territorio de ese país y frente a las costas del vecino Senegal. <span style="color: black; layout-grid-mode: line;">Hasta </span>los jefes rusos —humeantes todavía las ruinas de la carnicería sobre la nación chechena— enarbolaron una pretendida vocación “humanitaria”, dispuestos a sumarse a la intervención. Desde Londres se dejaron oír voces de preocupación por el control del grupo rebelde sobre las regiones diamantíferas, dejando ver las uñas de su propio interés colonialista.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">El "humanitarismo" armado de las potencias gestó así el clima propicio para una intervención militar —velada o no bajo la máscara “multilateral” de la ONU—, creando con ello las condiciones de un verdadero polvorín en pleno corazón del continente africano.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Por esos mismos días, los imperialistas ingleses levantaron una gritería "democrática" contra las ocupaciones de granjas de propietarios blancos por campesinos negros en Zimbabwe, alentadas desde el gobierno de Robert Mugabe. En la ex-Rhodesia, tras 20 años de independencia de la dominación colonialista británica, 4.000 terratenientes blancos descendientes de los viejos colonialistas de origen inglés y de otros países europeos —menos del 0,5 por ciento de la población de Zimbabwe— siguen siendo dueños de 12 millones de hectáreas de tierras cultivables. Las grandes cadenas internacionales de prensa contribuyeron a crear clima para justificar una nueva intervención armada.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Así, la descarada injerencia de las potencias imperialistas, sumada a la herencia aún vigente de la antigua opresión colonialista, sigue “africanizando” a Africa: tal es el término con el que cínicamente aluden los imperialistas —ocultando su propia responsabilidad histórica— a la supuesta “inviabilidad” de esos países.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">"Plan Colombia": ¿plan América Latina?<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">En los días que corren, la sombra del intervencionismo imperialista sobrevuela tierra latinoamericana. Clinton lanzó oficialmente en Cartagena el "Plan Colombia". Un plan que bajo el pretexto de la "lucha contra el narcotráfico" llevará a fondo la represión al movimiento campesino y popular y a la guerrilla con una descomunal inyección de dólares, "asesores" de la CIA y helicópteros de combate.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">La "ayuda" yanqui apenas disimula el objetivo de "colombianizar" y "regionalizar" el conflicto interno, haciendo que el Ejército de Colombia, más la policía, más los paramilitares de las "Autodefensas Unidas de Colombia" organizadas por el propio Ejército, con el potencial apoyo de gobiernos sudamericanos proclives a la genuflexión, lleven a cabo la ofensiva general contra los narcos que rivalizan con las bandas propias que controla la DEA norteamericana, y contra las bases militares de las FARC. <i>"El pretexto es la guerra contra las drogas, pero... los paramilitares, al igual que los militares, están metidos hasta las narices en el narcotráfico, y la guerra no se dirige contra ellos"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[10]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">El presidente venezolano Chávez advirtió sobre el peligro de que la escalada bélica provoque la "vietnamización" de toda la región. Las bases norteamericanas instaladas en Ecuador, Perú y la propia Colombia, y la reticencia de las fuerzas y gobiernos próximos a Europa y a Moscú a avalar la campaña colombiana, instalan en nuestro subcontinente el cuadro dramático de la rivalidad interimperialista.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Está en marcha un nuevo reparto mundial. Tras la máscara de la "justicia global" los poderosos del planeta recortan con cuchillo y tenedor los trozos del mapa a los que aspiran. La "justicia" que se arrogan el derecho de administrar a los países y pueblos oprimidos no es la misma que se reservan para enmarcar sus circunstanciales acuerdos y zanjar sus disputas hegemónicas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Sólo con el cese de toda intervención —incluida la que disfraza tras la máscara "humanitaria" o "democrática" los intereses inmediatos o mediatos de las grandes potencias—, y sólo sobre el principio de la plena soberanía nacional y la autodeterminación de los pueblos, podrán éstos avanzar hacia terminar con el imperialismo, y construir así las bases de un futuro conjunto y fraterno.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoPlainText" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 54.7pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="mso-element: footnote-list;"><!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" /> <hr align="left" size="1" width="33%" /> <!--[endif]--> <div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Escudé, Carlos: "La redefinición del estado-nación. Comentarios sobre el trabajo del Alte. Molina Pico". Actualización Política N§ 17, Buenos Aires, diciembre 1993, p. 75.</span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Baizán, Mario: "Del aislamiento a la conexión. Conversaciones con Carlos Saúl Menem". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actualización Política</i> Nº 5, Bs. As., abr.-mayo 1992, pp. 4-10, y Baizán, Mario: "Aliados para construir un mundo más justo. Conversaciones con Carlos Saúl Menem". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actualización Política</i> Nº 17, Bs. As., dic. 1993, pp. 4-10. Es fácil comprender que semejante concepción acerca de la conveniencia del "seguidismo" (incluso si éste no es "correcto" e "irreprochable") puede derivar en una suerte de "intervencionismo periférico", funcional a los requerimientos estratégicos de las potencias "estructurantes". De hecho es lo que sucedió en el caso de muchos de los países que —como la Argentina— participaron en la coalición multinacional contra Irak.</span></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Falcoff, Mark: "Argentina es uno de los países claves de América Latina". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actualización Política</i> Nº 5, Bs. As., abr.-mayo 1992, p. 112.</span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Escudé, Carlos: "La utopía que nos faltaba". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actualización Política</i> Nº 5, Bs. As., abr.-mayo 1992, p. 84.</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En Baizán, Mario: "Del aislamiento a la conexión. Conversaciones con Carlos Saúl Menem". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actualización Política</i> Nº 5, Bs. A.s, abr.-mayo 1992, p. 9. Hasta qué punto estas ideas coinciden con las posiciones de ciertos pensadores de los países dominantes puede verse al compararlas con aseveraciones recientes de John K. Galbraith: "No siempre... la independencia trajo estabilidad política ni bienestar económico. Con frecuencia la liberación del imperialismo trajo lo contrario". Ahora, "enterrado el imperialismo", debemos afrontar "las consecuencias para las gentes pobres que se vieron liberadas del imperialismo hacia la pobreza... En muchos de los estados recientemente independizados la soberanía protege una triste situación inhumana, una situación de pobreza" (Galbraith, John K.: Conferencia en la Facultad de Ciencias Económicas de Buenos Aires, 27/6/95).</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Clarín</span></i><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">, 25/10/90.</span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Lucio M. Moreno Quintana y Carlos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>M. Bollini Shaw: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derecho internacional público</i>, Buenos Aires, 1950, p. 89.</span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 54.85pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Juan Antonio Madrazo, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Valoración jurídica del principio de no-intervención</i>, Buenos Aires, c.1955, Fac. de Derecho, U.B.A., p. 24.</span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.1pt; margin-right: 16.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> “Teoría y práctica del imperialismo ‘bueno’”. </span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Revista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Marea</i>, octubre 2000.</span><span lang="ES" style="font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"> <div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/Rodolfo/blog%20ruben/2000-09%20Teor%C3%ADa%20y%20pr%C3%A1ctica%20del%20imper.bueno.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[10]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="ES"> Noam Chomsky, declaraciones a <i>La Jornada</i>, México, 3/9/2000.</span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-6903068215489413632010-06-13T11:19:00.000-07:002011-02-14T17:31:45.509-08:00“Globalizadores” y “globalizados”<h1><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 30pt;">“Globalizadores” y “globalizados”<o:p></o:p></span></b></h1><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Rubén Laufer<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La Gaceta de Ciencias Económicas</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">, 2000.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Incluido en <i>Crónicas de <st1:personname productid="la Argentina" w:st="on">la Argentina</st1:personname> sobreviviente. El presente en el espejo de la historia</i>. Mario Rapoport (editor). </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">Norma, Bs. As., 2004.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Con la </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">llegada de la pos-guerra fría una década atrás, se pregonó el advenimiento de un “Nuevo Orden Internacional”, un mundo interdependiente, nivelado por la revolución tecnológica y custodiado por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sheriffs </i>altruistas y justicieros, capaces de tener a raya a los villanos de la aldea global. Las fronteras nacionales tenían los días contados.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Se acuñaron nuevos “problemas globales”: odio étnico, terrorismo, narcotráfico, medio ambiente. Pero la índole y las responsabilidades históricas de esos fenómenos se ocultaron bajo la alfombra. La opresión y la dependencia fueron consideradas piezas de museo. Resurgieron argumentos que sirvieron para legitimar el intervencionismo imperialista a lo largo de todo el "viejo orden" de nuestro siglo. Principios conquistados duramente por los pueblos colonizados (soberanía, autodeterminación), fueron sustituidos por el “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">derecho</i> de intervención” y hasta el "<i style="mso-bidi-font-style: normal;">deber</i> de injerencia". <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A título “humanitario” o “democrático” proliferaron las intervenciones, militares o políticas, individuales o colectivas, de las grandes potencias en los asuntos internos o "externos" de otros. Sobre Irak y Panamá, Somalía y Haití, Bosnia y Ruanda, Albania y el Congo, Yugoslavia y Timor, Colombia y Sierra Leona. No sobre Estados Unidos por sus pruebas misilísticas. No sobre Rusia por el genocidio de Chechenia. No sobre Francia por sus ensayos nucleares en el Pacífico. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los principios de un mercado mundial desigual se imponen en la arena política. Se naturaliza una “doble medida” para juzgar a las naciones. Embargo, bloqueo económico, control de armamentos, intervención militar, son “derechos” que sólo pueden esgrimir los poderosos del mundo en aras de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">su</i> interés <i style="mso-bidi-font-style: normal;">nacional</i>, y en desmedro del interés <i style="mso-bidi-font-style: normal;">nacional</i> de los países más débiles. Los supermercaderes de aterradores arsenales nucleares, químicos y biológicos allanan al almacenero de barrio.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Hay multipolaridad e interconexión, pero ¿hay una "comunidad internacional"? Dependencia, atraso y opresión siguen siendo el pan diario para miles de millones. Hay “globalizadores” y “globalizados”. Si es cierto que el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">estado nacional </i>se bate en retirada, ello sólo atañe a los Estados del mundo periférico.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Entre la polvareda del imperio ex soviético en derrumbe, algunos creyeron vislumbrar el telón de un escenario “único”. Las bombas “inteligentes” de poderosas coaliciones y el inclemente oleaje de la crisis mundial lo dejaron en jirones. Los costos son inmensos y, como antes, sólo algunos pagamos las cuentas.<o:p></o:p></span></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-39470853367484169982010-05-13T11:27:00.000-07:002011-02-13T11:28:44.226-08:00Estados Unidos ante el Brasil y la Argentina<div class="WordSection1"><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt;"><b><span lang="ES" style="font-size: 30pt;">Estados Unidos ante </span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt;"><b><span lang="ES" style="font-size: 30pt;">el Brasil y la Argentina<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 20pt;">Los golpes militares de la década del ´60 <a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">*</span></a><o:p></o:p></span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 30.9pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 30.9pt;"><br />
</div><div align="left" class="MsoBodyText" style="margin-right: 2.55pt; text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD">Mario Rapoport y Rubén Laufer</span></b><span lang="ES-TRAD"> <a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">**</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">Publicado en “Cuadernos de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ciclos</b>”, Nº 6, diciembre de 1999.<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 30.9pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 30.9pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 30.9pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">EL ESCENARIO INTERNACIONAL</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 30.9pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-right: 2.55pt; mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="text-decoration: none;">Las relaciones de Brasil y Argentina con los Estados Unidos suscitan especial interés, tanto por la gravitación de ambos países en el escenario económico y político latinoamericano, como por el decisivo papel que en el mismo han desempeñado históricamente los vínculos con las grandes potencias.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El estudio de acontecimientos políticos significativos ocurridos en ambos países en parecidas épocas y circunstancias, puede arrojar luz sobre similitudes y diferencias en los contextos, sobre la madeja de intereses internos que actuaron en períodos cruciales, y sobre la incidencia que en esos episodios tuvieron las prioridades de la política exterior norteamericana. Una de esas coyunturas es la que dio lugar al golpe de Estado que derrocó a Joao Goulart en Brasil (1964), y al que acabó con la presidencia de Arturo Illia en la Argentina (1966).</span></div><a name='more'></a><o:p></o:p><br />
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">A comienzos de la década de los '60 el mundo asistía a una verdadera escalada del conflicto bipolar. La Guerra Fría entre ambas superpotencias y sus respectivos bloques constituye el marco de referencia obligado para el estudio y la comprensión de las relaciones económicas y políticas internacionales de la época.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Con la generalización del conflicto Este-Oeste, ningún rincón del mundo quedó por fuera de la competencia que por la primacía mundial libraban Washington y Moscú. Se reactivó la vieja política de bloques rivales, particularmente a través de la intervención militar norteamericana en el sudeste asiático, y del proceso de profundos cambios operados a partir de la muerte de Stalin en la URSS; proceso que, desembocando en el golpe de estado que en 1964 reemplazó al premier Nikita Jruschov por la "troika" Brezhnev-Kosygyn-Podgorny, se materializaría en un acelerado vuelco expansionista del gigante soviético. Bajo la cobertura retórica de la “disuasión” por un lado, y de la “competencia pacífica” por el otro, ambas superpotencias dieron un impulso dramático a su carrera armamentista y nuclear. Durante las siguientes dos décadas el mundo sería puesto varias veces al borde de una nueva guerra mundial, como lo evidenció la “crisis de los misiles” de 1962. Las relaciones comerciales y diplomáticas internacionales adquirieron entonces una marcada connotación estratégica.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Otras tendencias secundaban este rasgo decisivo del mundo bipolar. Por un lado se verificaba el creciente protagonismo de los países del Tercer Mundo a través del vasto movimiento anticolonialista y antiimperialista y de la conformación del Movimiento de los No Alineados. Por el otro, ambos bloques estaban experimentando serias fisuras. China se apartó del bloque soviético. Europa y Japón, completada la reconstrucción de sus economías de los estragos de la segunda Guerra Mundial, se transformaban aceleradamente en nuevos centros mundiales del poder económico y financiero, dependientes aún del paraguas militar de los Estados Unidos y al mismo tiempo aspirantes a un margen cada vez mayor de autonomía política. Los países de Europa occidental consolidaban su fuerza económica a través de la integración comunitaria.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">América Latina constituía un campo particular de la rivalidad bipolar. La persistencia de estructuras económicas atrasadas y la asimetría de sus relaciones económicas con las grandes potencias explica la emergencia en varios países de la región, ya durante la década anterior, de una vasta movilización social y de propuestas políticas de mayor o menor sesgo nacionalista y populista que cuestionaban el atraso y la dependencia y ofrecían caminos alternativos en procura del desarrollo económico y social.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El triunfo de la Revolución Cubana de 1959 causó honda conmoción en todo el ámbito latinoamericano. La preocupación principal de Washington en la región pasó a ser contrarrestar la creciente efervescencia social –encuadrada en una heterogénea gama de corrientes reformistas o revolucionarias- y las tendencias de algunos de sus gobernantes hacia el nacionalismo económico, fenómenos que los círculos dirigentes norteamericanos atribuían linealmente a la penetración soviética e identificaban con la "infiltración comunista". El tema de las "amenazas extracontinentales" dominó, en agosto de 1960, la Conferencia de la OEA en Costa Rica.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">Frente a la convulsionada realidad latinoamericana de aquellos años, que la diplomacia y los servicios de inteligencia estadounidenses percibían preñada de amenazas para los intereses más generales de la superpotencia, la política regional del presidente John F. Kennedy encaró una estrategia de alcance continental, incluyendo el reformismo preventivo y asistencialista de la Alianza para el Progreso (APEP), las habituales presiones diplomáticas y financieras, la acción coordinada desde el Pentágono de los ejércitos “americanos” en la lucha contrainsurgente, y la vía del intervencionismo armado practicada en el respaldo al intento restaurador de los exiliados cubanos en Playa Girón: métodos, todos, complementarios de la política continental de “contención del comunismo”. Tras la desaparición de Kennedy, durante el período presidencial de Lyndon Johnson, Washington endureció su política exterior, que se desplazó crecientemente -en el marco doctrinario de las “fronteras ideológicas”- hacia el enfoque estratégico-militar, a través de pactos bilaterales de asistencia, “operaciones” de golpismo encubierto (Brasil, Argentina), y de la intervención militar unilateral como en Santo Domingo, a la que se trató luego de legitimar con el paraguas “colectivo” de una “fuerza interamericana” de la OEA. </span><span lang="ES-TRAD">La decisión de invadir la República Dominicana en abril-mayo de 1965 marcó el vuelco decidido hacia la "solución militar", dando así el definitivo golpe de gracia a los objetivos proclamados que habían inspirado la creación de la Alianza para el Progreso.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">El fracaso de la APEP conllevó también el ocaso de los enfoques "sociales" (desarrollistas) entonces predominantes en las dirigencias políticas latinoamericanas, y el reforzamiento en los Estados Unidos de las tendencias proclives a la solución represiva o militar. Sobre el trasfondo de la aguda confrontación bipolar -manifiesta en la intensificación de la escalada militar norteamericana en Vietnam-, los países latinoamericanos quedaron involucrados de lleno en la Guerra Fría.</span></div><div class="MsoBodyTextIndent3" style="text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES">La dimensión continental de las políticas norteamericanas hacia los países del Cono Sur se tradujo en la generalizada adopción por sus Fuerzas Armadas de la doctrina militar propugnada desde el National War College, centrada en el combate al "enemigo interno". Los Ejércitos latinoamericanos debían reforzar su función de garantes del orden económico y social. La “defensa del mundo occidental” -bajo coordinación de EE.UU.- sustituyó el principio de la defensa nacional, cuyos intereses eran identificados con los de la potencia líder del "mundo libre". </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La nueva estrategia norteamericana procuraba impedir que cualquier potencia foránea (esto es, la URSS) pudiera hacer pie militarmente en el "hemisferio", y combatir tanto </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">el estado de creciente insurrección social de las masas populares como las tendencias nacionalistas y anti-norteamericanas –e incluso todo “neutralismo”- latentes en sectores gravitantes de las clases dirigentes y de las Fuerzas Armadas, que pudieran abrir una brecha favorable a lo que la política exterior norteamericana entendía como “explotación comunista” de la crisis económica y el descontento social<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Más allá de sus particularidades nacionales –históricas y políticas- puede hallarse un sustrato común en la notoria incidencia que la diplomacia y la inteligencia norteamericanas tuvieron en los procesos que desembocaron en los golpes de Estado de 1964 y 1966 en Brasil y Argentina. Existe en ello un hilo conductor que viene de mucho antes, y que evoca el notable paralelismo de la actitud de Estados Unidos frente a las respectivas coyunturas políticas en 1945, representadas en la contradicción entre el embajador de Washington Adolph Berle y el presidente Getúlio Vargas en vísperas de su abandono del gobierno en Brasil, y la que enfrentó a Spruille Braden y Juan D. Perón en los umbrales del ascenso de éste al gobierno en la Argentina. La actividad de ambos embajadores en aquella época se encuadra igualmente en los objetivos de una política <i style="mso-bidi-font-style: normal;">latinoamericana </i>global de los Estados Unidos. En la inmediata posguerra, esa estrategia buscaba centralmente eliminar todo resto de influencia nazi en la región. Mientras Braden se constituía en entusiasta promotor de la Unión Democrática y alentaba maniobras golpistas para impedir el triunfo de Perón, Berle alentaba en Brasil iniciativas similares para forzar el alejamiento de Getúlio Vargas de la presidencia; caso éste más sorprendente, si se tiene en cuenta que Vargas –a diferencia de los gobiernos argentinos- había involucrado a su país en la guerra junto a los Aliados, y que las presiones norteamericanas sobre la situación brasileña alinearon en defensa de Vargas a sectores de la izquierda que antes habían atacado sus simpatías pro-germanas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Más recientemente -y más allá de la heterogeneidad de sus protagonistas internos y de sus respectivos respaldos internacionales- volverán a detectarse similares elementos comunes en los procesos políticos que desembocaron en las trágicas experiencias de las dictaduras militares encabezadas en Chile por el general Pinochet en 1973, y en la Argentina por el general Videla en 1976.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><h4><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">EL GOLPE DE ESTADO DE 1964 EN BRASIL<o:p></o:p></span></h4><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 2.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Joao Goulart asumió la presidencia en agosto de 1961, en el marco de una grave crisis institucional, signada por la imprevista renuncia del presidente Janio Quadros y la abierta lucha entre la mayoría de los representantes parlamentarios por un lado, y los ministerios militares del otro, a favor y en contra respectivamente de la sucesión constitucional por el vicepresidente Goulart, proveniente del laborista PTB. Esta oposición se resolvería transitoriamente en un precario acuerdo, cristalizado en la incorporación de una enmienda constitucional que sustituía el régimen presidencialista por una forma de gobierno parlamentaria.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Goulart accedía a la presidencia con apoyo de una parte de la dirigencia sindical y de una corriente nacionalista militar (consolidada durante el período varguista), con centro en el poderoso Tercer Ejército –con base en el estado de Río Grande do Sul, gobernado entonces por el cuñado de Goulart, Lionel Brizola-, y cuya cabeza era su ex compañero de fórmula en 1960, el mariscal Teixeira Lott. Su figura era fuertemente cuestionada por sectores políticamente conservadores del espectro social y militar que denunciaban sus vinculaciones “comunistas”. Representantes de la alta oficialidad militar complotaron abiertamente contra él y se movilizaron en procura de respaldo civil desde el momento mismo de su asunción. La CIA estaba bien informada de ello<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Desde el gobierno, y sobre el trasfondo de una situación social recalentada por los crecientes reclamos obreros y de los agricultores organizados en las Ligas Campesinas del Nordeste, Goulart avanzó en su control del Ejército mediante el manejo del sistema de promociones, y logró reinstaurar el régimen presidencialista, mediante un plebiscito en el que derrotó al parlamentarismo anteriormente instituido en contra suya por el Congreso. Así gestó la base política desde la que puso en práctica un programa reformista y nacionalista, una de cuyas figuras prominentes fue el economista “cepaliano” Celso Furtado, ubicado al frente de un ente estatal de Planificación que inscribía entre sus objetivos la reforma agraria.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Empujado por la radicalización social –en ascenso entonces en todo el ámbito latinoamericano-, y buscando asentar el desarrollo económico-social brasileño en una activa movilización de los recursos de capital y humanos del país, impulsó la reforma electoral que daría el voto a los analfabetos –amenazando con ello el poderío parlamentario de la bancada “ruralista”-, y aprobó la expropiación de varias empresas norteamericanas, entre las que se destacaron la Companhia de Energia Elétrica Rio-Grandense en Porto Alegre, filial del hólding AMFORP, y la Companhia Telefônica Nacional, subsidiaria del monopolio de las telecomunicaciones ITT<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[3]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Su programa político-económico no implicaba novedad: se inscribía en la corriente mundial de los movimientos nacionalistas-reformistas que buscaban llevar a la práctica las aspiraciones nacionales de desarrollo e independencia, y que desde fines de los ´50 encarnaban países como Egipto, Irán e Irak. Corriente que, a nivel mundial, comenzaba a concitar el interés político de la estrategia soviética, en la medida en que esas aspiraciones reformistas e independentistas afectaban los intereses de las potencias “occidentales” rivales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">El nuevo presidente del Brasil no era un revolucionario. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Goulart, con su background de latifundista, estaba lejos de ser el prototipo de un izquierdista radical </i>–define en sus memorias quien fuera embajador de Goulart en Estados Unidos, Roberto Campos-. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pero estaba siendo empujado hacia la radicalización en la peligrosa esperanza de cabalgar al tigre sin ser comido por él”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[4]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">En consonancia con su política interior, y en el contexto internacional de la Guerra Fría, Goulart continuó basando las relaciones del Brasil en los principios de la Política Exterior Independiente (PEI) formulados durante la breve presidencia de su predecesor Janio Quadros. La PEI, consecuentemente representada por el canciller San Tiago Dantas, aspiraba a mejorar la inserción brasileña en el escenario político y económico internacional mediante la promoción de la paz mundial, la coexistencia pacífica entre las superpotencias y el desarme, así como la defensa de los principios de autodeterminación y no intervención. Procuraba intensificar las relaciones comerciales con todas las naciones, incluidas las del bloque soviético, y ampliar el mercado externo para los productos primarios brasileños. En creciente contradicción con la orientación que impregnaba la política estadounidense de la Alianza para el Progreso, deseaba también ensanchar el margen de autonomía tanto en la formulación de planes de desarrollo como en la aplicación de toda ayuda externa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Con estos objetivos, la diplomacia brasileña postulaba la transformación de las estructuras económicas internacionales, y sustentaba la idea de un frente unido de las naciones periféricas por el desarrollo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[5]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent2"><span lang="ES">Estas orientaciones suscitaron una fuerte resistencia interna. A comienzos de 1962, sectores representativos de los grandes hacendados y de la concentrada industria extranjera y nacional brasileña -sectores que estaban en la base de las variadas orgazaciones anticomunistas de la derecha social y política brasileña fundadas en apenas dos años-, así como grupos minoritarios de la oficialidad y las más altas jerarquías de la Iglesia, eran ya partidarios de dar un corte contundente –golpista- al nudo gordiano que planteaba el ascenso de la movilización obrera y campesina y del nacionalismo reformista y de sesgo antiimperialista de la línea Quadros-Goulart, en todo lo cual veían una amenaza directa a sus intereses sectoriales. Visto el considerable apoyo popular de que gozaba Goulart, esos sectores de la dirigencia social y política buscaron "convencer" al embajador norteamericano Lincoln Gordon de que los Estados Unidos respaldaran tal tipo de “salida”.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pese a las múltiples prevenciones que el Departamento de Estado albergaba respecto de los antecedentes y el programa político de Goulart, </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Washington adoptó de inicio una política de “cooperación cautelosa”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[6]</span></span></span></a>. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Gordon pensaba entonces que la línea de acción conveniente no era todavía el desplazamiento del gobierno; por el contrario, la única alternativa –creía- era fortalecerlo. En consonancia con los funcionarios de inteligencia de Washington calculaba que, aunque Goulart seguiría enfatizando el carácter independiente de su política exterior, la necesidad del auxilio financiero estadounidense y otras consideraciones de política interna lo tornarían <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"menos truculento hacia los Estados Unidos que lo que había sido la administración Quadros"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[7]</span></span></span></a>. Así, la diplomacia norteamericana no atribuyó públicamente al presidente, sino a su canciller San Tiago Dantas, la responsabilidad por la decisión de reanudar las relaciones diplomáticas con la URSS (noviembre de 1961), y por la oposición brasileña a las sanciones impulsadas por Washington contra Cuba en la Conferencia de la OEA de Punta del Este (enero de 1962). La posición brasileña en esta Conferencia puso al gobierno de Kennedy frente a una disyuntiva: el embajador norteamericano ante la OEA, deLesseps Morrison, era partidario de forzar a Brasilia a aprobar las sanciones; en cambio, el grupo de asesores que incluía a Rostow, Goodwin y Schlesinger temía que el intento de imponer al Brasil tal “acuerdo” pudiera llevar a la fractura de la OEA y al reforzamiento de las posiciones anti-norteamericanas más radicalizadas en Brasil mismo. Esta posición se impondría transitoriamente. A fin de cuentas, Brasil era más importante que Cuba<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[8]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pero Washington no podía admitir otra Cuba, y menos una de dimensiones continentales como Brasil, el país más poblado y económicamente más importante de Sudamérica.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El año 1962 marca un punto de inflexión en la política norteamericana hacia el gobierno de Goulart. Bajo la presión de los sectores conservadores internos, de los intereses norteamericanos afectados por las expropiaciones y de los “duros” del Departamento de Estado preocupados por el rumbo de la política exterior brasileña, los Estados Unidos –a través de la CIA y de la propia Embajada- modificarían su posición vacilante, pasando a colaborar activamente con grupos anti-Goulart como el IPES (Instituto de Investigaciones y Estudios Sociales) y el IBAD (Instituto Brasileño para la Acción Democrática)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[9]</span></span></span></a>, financiando su equipamiento y propaganda. Este respaldo estuvo incluso en el trasfondo de la creación de organizaciones campesinas auspiciadas por la Iglesia brasileña, con el declarado fin de contraponerlas a las Ligas Campesinas encabezadas por Francisco Julião en el Nordeste y a la potencial influencia de la fracción recientemente escindida del prosoviético PC Brasileño y que constituiría el PC do Brasil, una organización que buscaba arraigar en el campesinado pobre del país.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En marzo de 1962 las autoridades norteamericanas aprobaron un acuerdo de asistencia financiera negociado por el FMI con San Tiago Dantas, pero advirtieron que todo nuevo aporte quedaba sujeto a la aplicación de un duro programa de estabilización. El gobierno norteamericano pasó a utilizar recurrentemente el “arma” financiera para condicionar y forzar la modificación de las políticas de Goulart. En el curso del mismo año, el FMI bloqueó los fondos compensatorios acordados a Dantas, reduciendo de 100 a 60 millones de dólares el préstamo concedido. Luego, al tiempo que se suspendía toda asistencia al gobierno federal, el gobierno norteamericano pasó a negociar la concesión de fondos directamente con los gobernadores estaduales de la oposición (particularmente el que encabezaba en Guanabara el conservador Carlos Lacerda), y condicionó el refinanciamiento de la voluminosa deuda externa brasileña a la previa satisfacción de los acreedores europeos, cuya parte era en conjunto mayor</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;"> que la de EE.UU. El inicio de esas negociaciones tendría lugar en París en marzo de 1964, poco antes del derrocamiento de Goulart. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las presiones estadounidenses no fueron ajenas a la renuncia de Dantas como ministro de Exteriores, ni al rechazo parlamentario a su designación como primer ministro a mediados del ’62, poco después de la visita en abril de Goulart y su canciller a Estados Unidos para la concreción de un paquete de asistencia de la APEP con destino al empobrecido Nordeste brasileño. Prácticamente en forma simultánea con la firma de este acuerdo, el Departamento de Estado lanzó una campaña agitativa de la opinión pública centrando en el fracaso de Goulart frente a la grave crisis económica que estremecía al Brasil con inflación, salarios estatales impagos, escasez de alimentos, desempleo, migración de la población rural a las ciudades, invasiones campesinas de haciendas, huelgas y dificultades financieras.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Un nuevo hito del intervencionismo norteamericano en la política interna del Brasil fueron las elecciones parlamentarias y estaduales de octubre del ’62, decisivas porque en ellas se renovaría la totalidad de los Diputados, dos tercios de las bancas del Senado y la mitad de las gobernaciones. El “modelo” de injerencia desarrollado allí sería nuevamente utilizado en las elecciones presidenciales de Chile en 1964. El núcleo de tal “modelo” no era otro que la hoy comúnmente llamada “desestabilización” política. El embajador Lincoln Gordon admitiría más tarde que los Estados Unidos “invirtieron” unos 5 millones de dólares en la misión de torcer la voluntad electoral de parte significativa de la ciudadanía brasileña –otras fuentes calculan entre 12 y 20 millones de dólares-, en su mayor parte proporcionados por la CIA y canalizados a través del First National Bank of New York y del Royal Bank of Canada. Paralelamente, el propio Presidente Kennedy tomó la decisión de usar fondos de la agencia oficial de asistencia USAID para la construcción de obras públicas que ayudaran a crear imagen favorable a los candidatos a gobiernos estaduales enfrentados a Goulart<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[10]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Tal como el embajador Gordon preveía a fines de 1961, las urgencias financieras y los condicionamientos políticos signaron el cambio de orientación que produciría la designación de Araújo Castro al frente de las Relaciones Exteriores del Brasil en agosto de 1963. Las pautas del nuevo ministerio alterarían sensiblemente la Política Exterior Independiente, considerando (en aras de la “emulación pacífica” proclamada por la dirigencia del Kremlin) ya obsoleta la bipolarización del sistema de poder mundial, abandonando en consecuencia la línea de “negociación neutralista” y acentuando el perfil desarrollista de los nuevos parámetros de la política exterior. En el plano interno esto se correspondió con los lineamientos esencialmente “ortodoxos” de la estabilización económica promovida por el Plan Trienal (1963-65) elaborado por el ministro de Desarrollo Económico, Celso Furtado<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[11]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Paralelamente, la diplomacia norteamericana alentaba maniobras objetivamente golpistas desde dentro mismo del gobierno: salteando la autoridad presidencial, Araújo Castro dispuso -a iniciativa del gral. Castello Branco y mediante un simple cambio de notas con el encargado de negocios de la embajada estadounidense- la revalidación del Acuerdo Militar bilateral de 1952. El pacto de 1952 atribuía al Ejército norteamericano derechos exclusivos para colaborar en la organización y operación de la Escuela Superior de Guerra, según el modelo del National War College de Whington<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[12]</span></span></span></a>. En la práctica, su revalidación proporcionaba una base legal para una potencial intervención armada en el Brasil con el pretexto de reprimir la “agresión comunista”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">No obstante, las relaciones económicas internacionales del Brasil siguieron teniendo uno de los pilares de su "poder de negociación" en el intercambio con los países del Este: en abril de 1963 se había firmado un acuerdo comercial con la URSS que preveía la triplicación del comercio bilateral, de U$S 70 millones en 1962, hasta U$S 220 millones en 1965<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[13]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En la medida en que las políticas de Goulart afectaban los intereses norteamericanos, la diplomacia y los organismos estadounidenses de asistencia intensificaron su campaña de desprestigio, caracterizando al gobierno brasileño como "inepto", especialmente por no suscribir las medidas de "autoayuda" prescriptas por la APEP y los programas de estabilización sugeridos por el Banco Mundial y el FMI. Se lo acusaba de oportunista e interesado en sacar ventajas políticas del descontento económico y social resultante de la recesión económica, y del soterrado sentimiento nacionalista existente<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><sup><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[14]</span></sup></sup></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Cuando, hacia mediados de 1963, Goulart ensayó –mediante la reactivación de una ley de remesas de ganancias que afectaba al capital extranjero- medios de resistencia ante la ofensiva golpista apañada por Washington, la Casa Blanca hizo llegar a la Embajada norteamericana en Brasilia orientaciones con un claro sentido de advertencia (válido también para la Argentina, transcurrido un mes escaso de la cuestionada victoria de la UCR del Pueblo en las urnas y faltando dos meses para la asunción de Illia). La diplomacia estadounidense debía enfatizar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“tanto mediante la palabra como mediante la acción”</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>que los Estados Unidos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“favorecen la reforma social y económica y el desarrollo tan fuertemente como la estabilidad financiera y la protección de la inversión extranjera”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[15]</span></span></span></a>. Los objetivos del Departamento de Estado se hicieron cada vez más explícitos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Promover y fortalecer en todos los sectores de la vida brasileña fuerzas democráticamente orientadas que puedan contener los excesos no democráticos o anti-democráticos de Goulart o de sus partidarios izquierdistas o ultranacionalistas... y facilitar la sucesión más favorable posible en el caso de que una crisis del régimen lleve a la remoción de Goulart, y en todo caso en las elecciones de 1965”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[16]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El populismo de Goulart recibía, entonces, presiones de dos flancos. De un lado, los Estados Unidos cuestionaban cada vez más sus actitudes (e incluso su legitimidad), y presionaban para que Brasil abandonara las iniciativas de reforma agraria y las expropiaciones, principalmente de AMFORP e ITT. Del otro, la creciente movilización de las masas obreras y campesinas motorizaba la crítica desde la izquierda interna a la tendencia oficial a la conciliación, por parte de sectores nacionalistas y reformistas como el gobernador de Río, Lionel Brizola</span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><sup><span lang="ES"><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[17]</span></sup></span></sup></a><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Hacia fines de 1963 el Departamento de Estado sistematizó su injerencia en la situación interna brasileña para provocar el derrocamiento de Goulart. Según el embajador Gordon, la preocupación norteamericana era que el "autoritarismo izquierdista" de Goulart pudiera provocar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"un golpe más radical y probablemente dirigido por los comunistas contra<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>Goulart"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[18]</span></span></span></a>. También </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">para el diplomático Roberto Campos, el deterioro de la situación en Brasil abría la posibilidad no de una sino de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dos</i> reacciones militares: una contra Goulart y otra a favor suyo, abriendo un rumbo de guerra civil de imprevisibles derivaciones y con un potencial "efecto dominó" en otros países de América Latina<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[19]</span></span></span></a>.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Realista o no, esta perspectiva precipitó una sucesión de acciones de la diplomacia y la inteligencia norteamericanas dirigidas a acelerar y orientar el desemboque golpista. Puntos decisivos en este rumbo fueron la designación como agregado militar de la Embajada en Brasilia del general Vernon Walters, viejo amigo personal del mariscal Humberto Castello Branco, </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">y el envío del emisario de la CIA Dan Mitrione, quien tuvo a su cargo la organización del contrabando de armas destinadas a la formación de grupos paramilitares golpistas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[20]</span></span></span></a>. El entonces coronel Walters tenía antiguos vínculos con los oficiales brasileños que habían formado parte del destacamento que luchó junto a sus colegas norteamericanos en la segunda Guerra Mundial. Aunque posteriormente descartó en forma reiterada que los Estados Unidos –y él personalmente- hubieran tenido participación alguna en la gestación del golpe del 31 de marzo de 1964, son numerosos los indicios de que tal interpretación no es en absoluto infundada. El mismo Roberto Campos admite, aunque indirectamente y responsabilizando del golpe principalmente al propio Goulart, que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“parecía extraño que Walters hubiese, en telegrama del 27 de marzo al Departamento de Estado, adivinado hasta la propia fecha del levantamiento”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[21]</span></span></span></a>. Y el propio Vernon Walters, en entrevista concedida a comienzos de setiembre de 1999, frente a la acusación de haber apoyado el golpe de Castello Branco, esboza una respuesta elusiva que conlleva una admisión implícita: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“¿Qué consejo podría haberles dado yo a los militares brasileños, que en esa época ya habían derrocado a dos presidentes? </i>–interroga a su vez al periodista-. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ellos no necesitaban mi apoyo... Lo que hay que comprender es que en aquella época, en América Latina, los militares eran vistos como ‘garantía del orden y de la Constitución’”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[22]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los Estados Unidos utilizaron también sistemáticamente los Programas de Asistencia Militar (MAP) como instrumento de penetración política e ideológica en los estamentos militares<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[23]</span></span></span></a>. El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jornal do Brasil</i> publicó, en diciembre de 1976, un telegrama confidencial del 4 de marzo de 1964 enviado por el embajador Lincoln Gordon al Subsecretario de Estado Thomas Mann, en el que se decía: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Nuestro MAP es un factor altamente influyente en la adopción por los militares </i>[brasileños] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">de una actitud pro-EE.UU. y pro-Occidente... Como consecuencia del entrenamiento y aprovisionamiento de material, el Programa de Asistencia Militar se torna un vehículo esencial en el establecimiento de una estrecha relación con los oficiales de las Fuerzas Armadas”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[24]</span></span></span></a>. El mismo documento califica a los militares brasileños como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“un factor esencial en la estrategia de contener los excesos izquierdistas del gobierno de Goulart...”</i>. Y agrega sugestivamente: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Las Fuerzas Armadas no sólo tienen capacidad para suprimir posibles desórdenes internos, sino también para servir como moderadores en los asuntos políticos brasileños...”</i>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Finalmente, el gobierno norteamericano acompañó el movimiento militar con el montaje de la llamada "Operación Brother Sam", que incluyó la movilización de una fuerza naval desde la sede del Comando Sur estadounidense en Panamá, para un potencial apoyo armado al levantamiento. Una comunicación ultrasecreta enviada por la embajada norteamericana en Río de Janeiro al Estado Mayor Conjunto en los primeros días de abril –pocas horas después de producido el golpe- aludía a un fardo de 110 toneladas de armas y municiones, que permanecía pendiente de una determinación del embajador Gordon sobre la necesidad de un eventual apoyo norteamericano por parte de las fuerzas militares brasileñas; según el mismo documento, una fuerza de tareas de transporte continuaba su marcha hacia el Atlántico Sur hasta tanto hubiera certeza definitiva de que no haría falta una “demostración de poderío naval”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[25]</span></span></span></a>. El propio Embajador Gordon reconoció –mucho más tarde- la paternidad de la idea de la “Operación”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[26]</span></span></span></a>. Pero </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">no habría resistencia organizada: la “Operación Brother Sam” fue suspendida.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Gordon saludó con entusiasmo la caída de Goulart el 1º de abril, declarando antes de transcurrido un mes que ello daría al Brasil una nueva oportunidad para realizar los ideales de la Alianza para el Progreso. A comienzos de mayo, en un discurso en la Escuela Superior de Guerra de Río de Janeiro, exaltó la “revolución” equiparándola, entre los hitos decisivos de la historia mundial de mediados del siglo XX, con el Plan Marshall y la resolución de la crisis de los misiles en Cuba<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[27]</span></span></span></a>. Existe, además, transcripción de </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">un diálogo entre el presidente Johnson y el Secretario de Estado Adjunto para Asuntos Interamericanos Thomas Mann, el viernes 3 de abril de 1964, tres días después del golpe. “Mann: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Espero que Ud. esté tan feliz respecto al Brasil como lo estoy yo. </i>LBJ: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lo estoy</i>. Mann: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pienso que es lo más importante que ocurrió en el hemisferio en tres años”</i></span><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">[28]</span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Lincoln Gordon continuaría en sus funciones de embajador hasta principios de 1966, cuando fue promovido a Secretario de Estado Adjunto para Asuntos Interamericanos</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Consumado el golpe de Estado, Washington reconoció al nuevo gobierno provisional en menos de 24 horas. Lo que siguió en cuanto a las relaciones bilaterales es motivo de otro estudio. Pero lo que es preciso señalar –en la medida en que constituyó un antecedente para la actitud que asumiría la diplomacia norteamericana frente a los preparativos golpistas en la Argentina dos años más tarde- es la hoy notoria </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">heterogeneidad de la coalición convergente en el movimiento militar de 1964.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los dirigentes de Washington se sintieron exultantes con el reemplazo de Goulart por un comando militar que encabezaba su “hombre de confianza”, el mariscal Humberto Castello Branco. A apenas tres meses de investido, la CIA estimaba que la “revolución” que había derrocado a Goulart constituía <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“un serio retroceso para los intereses soviéticos” </i>y que el nuevo presidente había logrado conjurar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“las grandes amenazas a la estabilidad política”</i>, elogiando su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“firme, responsable y ejecutivo liderazgo”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[29]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pero ni siquiera Castello Branco sería un incondicional de las políticas liberales recomendadas por los organismos financieros internacionales, ni de los lineamientos que el Departamento de Estado promovía en la política exterior de los estados latinoamericanos. Las políticas de la dictadura militar –en particular las iniciativas de planificación económica, un frustrado proyecto de reforma agraria impulsado por el ministro Roberto Campos, y el rechazo al “alineamiento automático” detrás de Washington en los organismos multilaterales- depararían al menos incertidumbre en los círculos decisorios de la política exterior de Estados Unidos. Es posible que, pese a la conocida penetración de sus servicios de inteligencia, éstos no estuvieran suficientemente prevenidos respecto a la diversidad de tendencias que el frente golpista llevaba encubiertas, y que se impondrían con particular dureza represiva en una “segunda vuelta” con la ascensión del mariscal Arthur da Costa e Silva en 1966.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El Brasil, alineado con los EE.UU. en la 2ª Guerra Mundial, había participado en ella con un contingente militar. Castello Branco había sido su jefe de operaciones. Respecto de Costa e Silva, un documento de la LBJ Library afirma que, aunque amigo de Estados Unidos, al no haber servido en aquella Fuerza Expedicionaria carecía del “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">profundo sentimiento de camaradería que los militares norteamericanos habían desarrollado entre muchos de sus colegas oficiales [brasileños]”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[30]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Para algunos autores, el golpe militar de 1964 no implicó en la política exterior del país un viraje de 180 grados. Amado Cervo interpreta la “corrección diplomática” de 1964 apenas como “un paso fuera de cadencia”. Para este autor, el gobierno militar retornaría en corto tiempo a las tendencias nacionalistas de la política exterior brasileña, e incluso muchos de los postulados de la PEI serían retomados por la diplomacia militar en los ’70 con el llamado “pragmatismo responsable”. Por su parte, Vargas García critica la interpretación que deriva unilateralmente el pensamiento “geopolítico” de los militares brasileños (especialmente el de Golbery do Couto e Silva) de la influencia doctrinaria norteamericana, enfatizando que el triunfo del heterogéneo frente golpista significó el ascenso al poder de segmentos militares nacionalistas, emergentes en esencia de una dinámica política interna propia, que se negó –incluso durante el período inicial de Castello Branco- a practicar el “alineamiento automático” tras las prioridades de los Estados Unidos, y que culminaría en la etapa Geisel con el rompimiento del Acuerdo Militar de 1952<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[31]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Claro que ya entonces, promediando el segundo quinquenio de la década, el escenario internacional comprendería profundas transformaciones, con el relativo debilitamiento de los EEUU –golpeado militar y políticamente por su derrota que se perfilaba inevitable en Vietnam y por el ascenso del movimiento de los países del Tercer Mundo, así como por el signo negativo de su balanza de pagos-, y con el surgimiento de nuevos polos económicos competidores (CEE y Japón) y la creciente rivalidad con la superpotencia soviética en todo el mundo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante el largo período de casi dos décadas que llenaron Costa e Silva, Garrastazu Médici y Ernesto Geisel, las tendencias nacionalistas en las Fuerzas Armadas, los siempre presentes vínculos de sectores empresariales y castrenses con intereses económicos ligados a las grandes potencias europeas, y el reverdecimiento de la movilización estudiantil, campesina y obrera, generarían contradicciones aún mayores que las que los Estados Unidos habían querido eliminar con el derrocamiento de Goulart.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><h5><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">EL GOLPE DE ESTADO DE 1966 EN ARGENTINA<o:p></o:p></span></b></h5><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">La política norteamericana hacia el gobierno de Arturo Illia fue mucho más</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> prudente que la que siguió hacia el presidente brasileño Goulart. La Embajada norteamericana en Buenos Aires se mantuvo en una posición “legalista” aún en el marco del endurecimiento de la política exterior estadounidense tras la asunción del presidente Johnson, y prácticamente hasta que se hizo manifiesto que el golpe de Estado era irreversible<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[32]</span></span></span></a>. Esto tiene su importancia, ya que el Departamento de Estado estaba perfectamente informado de la existencia de sectores militares opuestos a los lineamientos programáticos de Illia y en procura de una oportunidad para provocar una “intervención” militar desde muy temprano, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">incluso desde antes </i>de la asunción de la presidencia por éste en octubre de 1963<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[33]</span></span></span></a>. La actitud contemporizadora del gobierno norteamericano, de todos modos, no implicaba el abandono de la política de presiones y advertencias más o menos veladas para incidir en la situación interna de la Argentina. A mediados del año siguiente el Secretario de Estado comunicaba al embajador en Buenos Aires: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Somos ciertamente conscientes de las presiones políticas sobre Illia y del riesgo de golpe, independientemente de lo que se haga respecto del problema petrolero</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nuestra preocupación se acrecienta</i> –agregaba Dean Rusk, con una apenas disimulada carga de amenaza- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">por el evidente fracaso del gobierno argentino en comprender que hay cierta conexión entre un acuerdo sobre el problema petrolero y su manifiesta necesidad de inversiones privadas y de asistencia financiera y económica extranjera”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn36" name="_ftnref36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[34]</span></span></span></a>.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Aunque el propio Goulart no era ni mucho menos un revolucionario, Illia estaba muy lejos de sustentar un programa de reformas sociales y de política exterior que lo aproximara a un Goulart. Sólo el acelerado ascenso de la temperatura mundial en el marco de la Guerra Fría pudo encender en tal medida las prevenciones del Departamento de Estado respecto del carácter del gobierno radical.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">La carrera de Illia hacia los comicios de julio de 1963 se desarrolló en un clima político interno signado por la proscripción del peronismo y de su líder, por lo que la UCR </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">del Pueblo </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">obtuvo la primera minoría y la nominación de su candidato en el Colegio Electoral con apenas el 25% de los votos. Este hecho cuestionaba la legitimidad de la victoria electoral: esta "marca de origen" constituiría un "caballito de batalla" permanente de la oposición política y, especialmente, de los sectores internos y externos que ya desde 1964 comenzaron a tejer la trama del golpe de Estado. El nuevo presidente accedería a la Casa Rosada hostilizado por la sistemática oposición de la dirigencia sindical y de la mayoría parlamentaria peronista, y condicionado por la coexistencia de contradictorias tendencias conservadoras y populistas dentro del propio radicalismo. Su respaldo se limitaba al sector militar "Colorado", que había resultado derrotado en los enfrentamientos de 1962.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Al mismo tiempo, las formulaciones programáticas de los radicales del pueblo se encuadraban en los lineamientos básicos heredados de la intransigencia radical y alentados por un trasfondo internacional marcado por las propuestas económicas nacionalistas en boga en muchos países del Tercer Mundo, orientaciones que se manifestaron a través de cierta </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">resistencia a las imposiciones del FMI, la concepción de un Estado inclinado al control y la planificación de la economía, así como a la atención prioritaria al mercado interno; y, principalmente, en la decisión de denunciar y anular los contratos petroleros firmados por el presidente Frondizi. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El gobierno de EE.UU. conocía con mucha anticipación -puesto que había sido proclamada públicamente durante la campaña electoral- la posición del radicalismo en favor de anular los contratos. Tal vez creía que la debilidad política con que llegaba el gobierno radical haría fácil persuadirlo de que no la llevara a la práctica.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los contratos petroleros de exploración y explotación con las empresas extranjeras, nueve de las cuales eran norteamericanas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn37" name="_ftnref37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[35]</span></span></span></a>, fueron rescindidos argumentando "vicios de forma"; eran cuestionados por no haber sido debatidos por el Congreso ni acordados por licitación. La reacción de la diplomacia norteamericana ante el hecho consumado se hizo eco del disgusto de las empresas estadounidenses afectadas por la medida; sin embargo, no fue tan violenta como podía esperarse, sino más bien contemporizadora y dispuesta a promover tratativas directas entre las compañías y el gobierno argentino a fin de alcanzar una renegociación de los convenios o, en su defecto, la justa compensación por la rescisión de los mismos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante el curso de las tratativas, y aún cuando la posición de la representación argentina encabezada por el ministro de Economía Eugenio Blanco y el presidente de YPF Facundo Suárez se pronunciaba en favor no de la renegociación sino de un nuevo llamado a licitación abierto y en condiciones competitivas, las compañías estadounidenses continuaron produciendo a requerimiento del gobierno argentino sobre la base contractual anterior: el presidente Illia no era en absoluto enemigo del capital extranjero, y se ocupó personalmente de destacar ante el embajador norteamericano que los del petróleo y la electricidad eran casos especiales<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn38" name="_ftnref38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[36]</span></span></span></a>. El gobierno buscaba una solución capaz de conciliar, por un lado, la continuidad de la explotación petrolera, y por el otro sus promesas preelectorales. Tras una larga conversación privada con el presidente, el embajador McClintock recomendó al Departamento de Estado adoptar una política de “perfil bajo”: tomar a Illia la palabra y dejarlo que enfrentara el embate nacionalista; el funcionario opinaba que las empresas no tenían motivo para temer una expropiación en favor de YPF, como habían amenazado personeros del gobierno argentino a comienzos de mayo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn39" name="_ftnref39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[37]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Sin embargo, la administración Kennedy no aceptó sin más las disposiciones del gobierno argentino, y utilizó la política asistencialista en el marco de la Alianza para el Progreso como un ariete dirigido a doblegar sus limitadas aspiraciones autonomistas: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Un importante objetivo de Estados Unidos se logró con el retorno de Argentina al régimen democrático. El cumplimiento de nuestro objetivo actual requerirá paciencia y perseverancia mientras la nueva administración sigue probando parte de sus dudosas teorías económicas, y aprende a aceptar la necesidad de la cooperación económica internacional. En este período de transición, el programa de Estados Unidos será selectivo, apoyando sectores o metas específicas, pero sin dar respaldo general al gobierno central"</i>. Y se agregaba: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Si el gobierno argentino fracasa en dar los pasos adecuados para adoptar e implementar las políticas mencionadas, la asistencia de la AID se limitará a actividades muy selectas... La AID enfatizará los préstamos para actividades con un alto componente de intercambio exterior, y evitará financiar proyectos que tendrían el efecto de proveer apoyo al gobierno central"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn40" name="_ftnref40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[38]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">La diplomacia estadounidense acusó reiteradamente al gobierno argentino por actitudes y posturas que caratulaba de "nacionalismo extremo", "chovinismo", e incluso "izquierdismo". Al igual que con Goulart en Brasil, utilizó el arma de la asistencia financiera en procura de torcer el rumbo de las políticas gubernamentales, aunque <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"con este gobierno chovinista </i>-concluía antes de cumplido medio año de gobierno radical- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">parece dudoso que la amenaza de negar asistencia estadounidense pueda tener algún efecto"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn41" name="_ftnref41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[39]</span></span></span></a>. Si la política del Departamento de Estado no fue aún más a fondo en esta dirección, fue por temor a la situación de virtual “ingobernabilidad” que la misma podía desencadenar en un marco de creciente agitación social: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Nuestro temor no es que el recorte de la ayuda sea inefectivo desde el punto de vista económico, sino que pueda contribuir a la inestabilidad política”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn42" name="_ftnref42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[40]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los documentos diplomáticos norteamericanos muestran la acentuada inquietud del Departamento de Estado por la persistencia de la crisis económica -creciente endeudamiento externo pese a las buenas cosechas y al elevado nivel de reservas, inflación<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn43" name="_ftnref43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[41]</span></span></span></a>- y por la inestabilidad social y política atizada por una serie de huelgas salariales espontáneas, el Plan de Lucha de la CGT encabezada por Augusto Vandor a mediados del '64 y el preconizado "Operativo Retorno" del gral. Perón de fines de ese año, incluyendo también el hallazgo de campamentos guerrilleros en el interior del país<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn44" name="_ftnref44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[42]</span></span></span></a>, que los diseñadores de la política exterior de Washington veían como indicios de creciente agitación subversiva y de penetración soviética en el país<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn45" name="_ftnref45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[43]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A esa altura consideraban aún favorables las perspectivas del gobierno argentino (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La posibilidad de una insurrección peronista o comunista es remota”</i>) y, aún sintiéndose incómodos por las recurrentes actitudes nacionalistas del gobierno, insinuaban un dejo autocrítico respecto a la política norteamericana de presiones. Caracterizaban al gobierno como inclinado a una creciente participación estatal en la economía, y poco afecto a la inversión privada extranjera, partidario de la "colaboración económica" más que de la "ayuda", y firmemente opuesto a la “intrusión” de Estados Unidos en los mercados comerciales argentinos, pero atribuían parcialmente esas actitudes <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“a las condiciones anexas a nuestra asistencia, consideradas gravosas e inaceptables”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn46" name="_ftnref46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[44]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los diplomáticos norteamericanos diferenciaban claramente las tendencias internas existentes en el partido y en el equipo gobernante, trazando una línea divisoria entre los "extremistas" liderados por el vicepresidente Perette y los "moderados" encabezados por el presidente Illia, y concluían que la perspectiva era de predominio de los "moderados", lo que consideraban relativamente favorable a los intereses de los Estados Unidos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn47" name="_ftnref47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[45]</span></span></span></a>. A fines de 1965, cuando los rumores de golpe de Estado ya se habían tornado insistentes, un cable de la embajada en Buenos Aires (26/11/65) destacaba a los dirigentes radicales Juan Carlos Pugliese y Arturo Mor Roig como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“elementos dentro de la UCRP con los que podemos trabajar”</i>. Así y todo, la cuestión de los contratos petroleros siguió enervando las relaciones incluso con este último sector. A fines de junio de 1964, el Secretario de Estado comunicaba a la embajada en Buenos Aires que las conversaciones del subsecretario Thomas Mann con el ministro de Defensa Leopoldo Suárez <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“no abren terreno al optimismo, aunque se lo describe como uno de los ‘moderados’”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn48" name="_ftnref48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[46]</span></span></span></a>. Suárez había ratificado el carácter definitivo de la anulación de los convenios, y que no debía hablarse de renegociación sino de licitación abierta.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las autoridades norteamericanas también seguían de cerca la evolución del estado de ánimo militar. A mediados de 1964 consideraban aún predominantes en él las tendencias “legalistas” y partidarias de que las Fuerzas Armadas permanecieran ajenas “a la política”: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"La perspectiva actual es que el gobierno completará su término de 6 años"</i>. Pero al mismo tiempo dejaban claramente abierta la posibilidad de un desemboque no institucional de la crisis económica y política, al señalar que los mandos castrenses sólo removerían al gobierno <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"si lo requiriera el interés nacional"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn49" name="_ftnref49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[47]</span></span></span></a>. Poco después –en agosto- tendría lugar el recordado discurso del Comandante en Jefe del Ejército, general Onganía, en la V Conferencia de Ejércitos Americanos en West Point, en el que, recogiendo la nueva doctrina norteamericana de la “seguridad nacional”, condicionaba la apoliticidad de las Fuerzas Armadas y su respaldo al régimen constitucional al derecho de derrocar a un gobierno que ellas consideraran despótico, y promovía la integración del Ejército argentino dentro del sistema militar interamericano bajo la égida del Pentágono, que presionaba para convertir a las Fuerzas Armadas del continente en pilares contra el enemigo interno<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn50" name="_ftnref50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[48]</span></span></span></a>. Un año más tarde avanzaría aún más en sus formulaciones doctrinarias, proponiendo ante el gral. Costa e Silva, ministro de Guerra del presidente brasileño de facto Castello Branco, la coordinación de los Ejércitos argentino y brasileño como núcleo de una fuerza interamericana para la lucha antisubversiva<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn51" name="_ftnref51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[49]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Durante la presidencia de Illia se sumarían nuevos temas de preocupación para la conducción de la política exterior norteamericana, algunos en el plano económico alrededor de medidas gubernamentales que afectaban los intereses del capital norteamericano en la Argentina –como la Ley de medicamentos que en 1965 limitó las ganancias de los laboratorios farmacéuticos extranjeros-, y otros en el terreno de la política exterior, en el que el gobierno radical esbozó tibios intentos por salvaguardar la independencia de decisión nacional –como su reticencia a suscribir las sanciones a Cuba y a apoyar la guerra norteamericana contra Vietnam, o a sumar tropas argentinas a la Fuerza Interamericana con la que Estados Unidos aspiraba a legitimar su intervención en la República Dominicana.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las vacilaciones y ambigüedades del gobierno argentino en este último caso –en el marco del viraje de la política exterior norteamericana con el presidente Johnson- sentaron el precedente inmediato del cambio de actitud estadounidense hacia la situación argentina. Aunque sin comprometer la participación del país, a través del canciller Miguel A. Zavala Ortiz la Argentina suscribió la creación de la “Fuerza Interamericana” de la OEA con que los Estados Unidos pretendían dar una cobertura multilateral a su desembarco militar ya materializado a fines de abril, e incluso recogió los argumentos estadounidenses que respaldaban la intervención aduciendo el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“derecho de legítima defensa, individual o colectiva”</i>, frente a la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“revolución exportada o a la agresión subversiva”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn52" name="_ftnref52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[50]</span></span></span></a>. Pero al mismo tiempo los funcionarios argentinos persistieron en la defensa del principio de no intervención y en el alcance limitado a esa única circunstancia de la formación de la Fuerza Interamericana, a la que los norteamericanos pretendían dar un carácter permanente en aras de la “seguridad continental”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El gobierno de Illia debió navegar en aguas agitadas, donde a las acentuadas presiones de la diplomacia norteamericana se sumaba la posición decididamente favorable a la participación argentina en la fuerza de intervención de los altos mandos de las Fuerzas Armadas –particularmente del Comandante en Jefe del Ejército Onganía, del de la Armada Benigno Varela, y del ministro de Defensa Avalos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn53" name="_ftnref53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[51]</span></span></span></a>-, y la intensa movilización estudiantil y popular en contra del envío, con grandes manifestaciones cuya represión dejó como saldo la muerte del estudiante Daniel Grinbank. Aunque finalmente se decidió no integrar la fuerza expedicionaria (como sí lo hicieron Brasil y otros cinco países latinoamericanos), la argumentación del gobierno condicionó su interpretación del principio no intervencionista considerándolo un “derecho no absoluto” y caracterizando la iniciativa de la OEA no como una intervención sino como una “mediación”, y en definitiva debilitó con sus concesiones la firmeza de su propia posición frente al reclamo norteamericano para que la Argentina y el conjunto de los países latinoamericanos secundaran sus prioridades estratégicas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Una ambivalencia similar mostró el presidente Illia respecto de la intervención norteamericana en Vietnam. Al tiempo que destacaba ante el embajador Martin su “comprensión” hacia la presencia armada de Estados Unidos en el sudeste asiático, ya que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“a veces es necesario el uso de la fuerza para defenderse de las provocaciones de los agresores”</i>, negó cualquier asistencia a las tropas estadounidenses más allá de un cierto apoyo alimentario e insistió en la necesidad de hallar una solución al conflicto mediante el diálogo y la mediación de organismos internacionales, y en base al respeto de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">todos </i>los estados y pueblos involucrados<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn54" name="_ftnref54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[52]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las ambigüedades gubernamentales frente al caso dominicano constituyeron el telón de fondo que desembocó en el alejamiento del general Onganía de la Comandancia en Jefe del Ejército a fines de 1965. La decisión de derrocar a Illia por parte de los más altos niveles del Ejército ya estaba tomada prácticamente varios meses antes, y la inteligencia norteamericana tenía completa información de ello. A fines de mayo, la CIA informó que el general retirado, ex presidente provisional y dirigente político Pedro E. Aramburu estimaba que, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“en vista de la impotencia del actual gobierno de Argentina para tomar decisiones, ha llegado el momento de abandonar el camino de la acción política legal y buscar los cambios necesarios por medio de un golpe cívico-militar en la línea del golpe brasileño que destituyó al gobierno de Goulart”</i>. Aramburu había discutido previamente la situación general del país y sus posibles salidas con el Comandante en Jefe Juan Carlos Onganía y con el Jefe de la Gendarmería Julio Alsogaray. Según la CIA, Onganía prefería mantenerse todavía en el terreno de la legalidad, pero “la penosa vacilación” del gobierno en la cuestión de Santo Domingo estaba “acortando su paciencia”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn55" name="_ftnref55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[53]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En esos meses, los preparativos para el movimiento castrense adquirieron estado público. En el plano político interno, ya la prioridad de la divisoria peronismo-antiperonismo había sido reemplazada por otra: a favor o en contra del golpe. Recién allí la diplomacia norteamericana comenzó a virar hacia una actitud complaciente hacia los preparativos golpistas, pero incluso entonces de modo elíptico y presentando su consenso al movimiento castrense en gestación como forzado por la obcecación del gobierno en su “exacerbado nacionalismo” y por su impotencia para gobernar la crisis económica. Pero la vinculación con un sector de los militares argentinos era sólida. Considerando inevitable el golpe militar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"si sigue el desplazamiento hacia la izquierda y el gobierno se muestra incapaz de resolver los problemas sociales y económicos”</i>, el embajador Edwin Martin enfatizó en noviembre de 1965 ante sus superiores en el Departamento de Estado que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“dentro de los militares, el general Onganía constituye aún la figura clave y es esencial que sea ayudado a continuar como Comandante en Jefe del Ejército”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn56" name="_ftnref56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[54]</span></span></span></a></span><span lang="ES">.</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"> La renuncia de Onganía en ese mismo mes inició la cuenta regresiva del golpe militar<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn57" name="_ftnref57" style="mso-footnote-id: ftn57;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[55]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pero con ello no cesaron las vacilaciones de los representantes de Washington. La aproximación de un desemboque de la situación política argentina precipitaba definiciones de la diplomacia, de la inteligencia y de los ámbitos parlamentarios norteamericanos, no siempre coincidentes y no correspondientes linealmente al tradicional clivaje político entre republicanos y demócratas. Al parecer, las interpretaciones divergentes sobre la situación argentina existían incluso dentro del propio Departamento de Estado. A comienzos de abril del ‘66, un funcionario de la Dirección de Inteligencia e Investigaciones de dicho Departamento evaluaba para el Secretario de Estado que, pese a la intensa agitación laboral y la obvia preocupación militar por la situación económica, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“la intervención militar no parece inminente en la Argentina”.</i></span><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El informe</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES"> </span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">destacaba </span><span lang="ES">l</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">a actitud cautelosa de los militares, estimando que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“no intervendrán a menos que las condiciones económicas y sociales se deterioren hasta un punto próximo al ‘caos’”</i>, aunque la situación <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“al presente parece lejos de ello”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn58" name="_ftnref58" style="mso-footnote-id: ftn58;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[56]</span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.<o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Coincidentemente, el embajador Edwin Martin elogiaba ante sus superiores la estabilidad que veía en la Argentina, y justificaba en consideraciones de política interna las divergencias con los Estados Unidos en cuestiones de política exterior como Vietnam y Santo Domingo. En el plano económico la situación le parecía “alentadora” –sin dejar de llamar la atención sobre la falta de mejoría en las relaciones comerciales argentino-norteamericanas y el avance del intercambio con los países del bloque soviético-, y destacaba la posición predominante de la influencia de los Estados Unidos en las Fuerzas Armadas del país<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn59" name="_ftnref59" style="mso-footnote-id: ftn59;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[57]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Todavía a comienzos de junio, prácticamente en los umbrales del levantamiento golpista, Martin se manifestaba <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"muy confundido sobre lo que pueda suceder al gobierno de Illia"</i>, destacando la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"creciente tranquilidad y mejor atmósfera" </i>que creía percibir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"para buscar soluciones políticas más bien que militares”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn60" name="_ftnref60" style="mso-footnote-id: ftn60;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[58]</span></span></span></a>. En clara divergencia con las estimaciones de la inteligencia norteamericana, Martin prefería ser optimista respecto a las chances de Illia para hacerse cargo de la confrontación con los militares. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Sin embargo, los servicios de inteligencia estadounidenses ya tenían certeza sobre la puesta en marcha del plan golpista. La CIA ya había informado sobre el cambio de posición del general Onganía a favor del movimiento militar, e incluso adelantaba fecha tentativa del mismo entre los días 6 y 25 de junio<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn61" name="_ftnref61" style="mso-footnote-id: ftn61;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[59]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Aunque las cartas estaban echadas, el </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">consejero de la Embajada para Asuntos Políticos, Ellwood Rabenold, compartía las dudas de Martin sobre la validez real de las razones que esgrimía la conducción militar para encarar el cuartelazo, y advertía veladamente sobre las consecuencias que la actitud de Washington frente al golpe de Estado podría implicar para las relaciones de Estados Unidos con los países de la región: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"La reacción de EE.UU. no debería aislarnos de otros países líderes del hemisferio"</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>estimaba en esos mismos días en su propuesta de planes de contingencia. Y se mostraba sumamente penetrante al dejar entrever, ante el Departamento de Estado, las incertidumbres que la heterogeneidad del frente golpista suscitaba a los diplomáticos norteamericanos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">in situ</i>: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"El gobierno surgido del golpe </i>-preveía- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">seguirá políticas generalmente aceptables para los Estados Unidos, <b>al menos en el corto plazo"</b></i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn62" name="_ftnref62" style="mso-footnote-id: ftn62;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[60]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Por su parte, y tal vez disintiendo con la posición del Subsecretario Lincoln Gordon, quien en su momento, en su carácter de embajador en Brasilia, se había involucrado personalmente en el golpe brasileño de 1964, el embajador Martin subrayaba las diferencias entre ambos procesos. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Muchos militares se han convencido de que removiendo al gobierno de Illia estarían cumpliendo en la Argentina un rol básicamente idéntico al que las Fuerzas Armadas realizaron en Brasil echando a Goulart. Soy conciente de cuán distintas son en realidad ambas situaciones... </i>[Los militares]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> han seguido atentamente la ayuda norteamericana al Brasil desde la partida de Goulart, y la prensa publicitó, tal vez excesivamente, el entusiasmo de nuestros inversores por el nuevo régimen en Brasil”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn63" name="_ftnref63" style="mso-footnote-id: ftn63;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[61]</span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i> Por eso, Martin decía temer que la diferente actitud norteamericana frente al movimiento no fuera creíble para los militares argentinos, o bien fuese tomada como un caso más de favoritismo de los EE.UU. hacia el Brasil. Martin también temía una imprevisible reacción del nacionalismo castrense: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Se comparte ampliamente una actitud nacionalista con considerable historia, incluso fuera de los círculos golpistas”. </i>Y concluía: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Debemos movernos con precaución para asegurar un resultado netamente positivo”.</i> En consecuencia, proponía no promover un encuentro con Onganía, sino <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“esperar hasta que haya clara evidencia de la cristalización del programa de acción golpista que justifique correr el riesgo de ser acusados de intervencionismo”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn64" name="_ftnref64" style="mso-footnote-id: ftn64;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[62]</span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.<o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Posiblemente, en el trasfondo de estas incertidumbres estaba la experiencia del proceso brasileño, transcurridos dos años desde el golpe liderado por Castello Branco. En la dictadura brasileña, con el ascenso de Costa e Silva en 1966, habían pasado a predominar sectores militares que no se alineaban automáticamente tras las prioridades de la estrategia norteamericana. De modo similar, en la Argentina la “oferta” golpista incluía no una sino varias tendencias. Según la CIA, a mediados de mayo de 1965 el general Aramburu hablaba de al menos tres movimientos en gestación, encabezados uno por el gral. (RE) Enrique Rauch; otro por el almirante (RE) Isaac Rojas y el gral. (RE) Toranzo Montero (sin especificar de cuál de los hermanos –Carlos o Federico- se trataba); y el tercero por el gral. Carlos Rosas. El Ejército y la Fuerza Aérea se alineaban con Onganía, mientras que la Armada se inclinaba por los grupos de Rosas o de Rojas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn65" name="_ftnref65" style="mso-footnote-id: ftn65;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[63]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Además, aunque la mayoría de las cabezas militares que terminarían siendo predominantes en el heterogéneo frente golpista provenía mayoritariamente de los "Azules" de 1962, coexistían allí al menos dos grandes corrientes: un sector nacionalista-católico con perfiles de corporativismo antiliberal, modernizador e industrialista, alineado con las posiciones internacionales de los Estados Unidos (el ex Comandante en Jefe Onganía, al que la CIA caracterizaba como un profesionalista, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“buen amigo de los Estados Unidos” </i>y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"altamente respetado por el Presidente Illia"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn66" name="_ftnref66" style="mso-footnote-id: ftn66;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[64]</span></span></span></a>), y otro liberal, vinculado al núcleo de los terratenientes más tradicionales, y partidario de diversificar el espectro de las relaciones comerciales y políticas del país sin atender a “fronteras ideológicas” (Alejandro Lanusse-Alcides López Aufranc). Cinco años más tarde esta última corriente, ya hegemónica en los altos mandos de las Fuerzas Armadas y en la dictadura originada en 1966, protagonizaría la apertura comercial hacia el “Este”. La fuerza de la corriente militar favorable a una aproximación al bloque soviético se haría evidente con el intercambio de misiones castrenses entre ambos países durante la dictadura instaurada en 1976<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn67" name="_ftnref67" style="mso-footnote-id: ftn67;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[65]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Los servicios de inteligencia estadounidenses estaban informados al detalle tanto sobre los planes golpistas como sobre sus tendencias y sus respectivos líderes. En los últimos días de mayo de 1965, la CIA había informado acerca de las declaraciones obtenidas del entonces comandante del Primer Cuerpo de Ejército, Julio Alsogaray, dando cuenta de la decisión de los altos mandos de encarar el golpe militar, fijando fecha tentativa para el mes de julio, aunque sin excluir la posibilidad de que la acción se adelantara “si la crisis aumentaba”. El informe reseñaba favorablemente la “responsabilidad” y “seriedad” de los objetivos del futuro gobierno militar, tal como los transmitía el gral. Alsogaray. La Agencia norteamericana enumeraba entre los involucrados en el golpe a los generales Juan Carlos Onganía, Pascual A. Pistarini, Julio Alsogaray, Alejandro A. Lanusse y Osiris Villegas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn68" name="_ftnref68" style="mso-footnote-id: ftn68;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[66]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pese a que quien estaba a la cabeza del movimiento (Onganía) era el hombre de mayor proximidad a las posiciones norteamericanas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn69" name="_ftnref69" style="mso-footnote-id: ftn69;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[67]</span></span></span></a>, el propio Secretario Adjunto Lincoln Gordon no ocultaba sus recelos, más allá de su respaldo básico al golpe en ciernes. Buscando asegurar la completa sintonía de los dirigentes del movimiento castrense con los objetivos de Estados Unidos, Gordon llegó a sugerir -del mismo modo que lo había hecho para el caso brasileño dos años antes- la utilización de los programas de asistencia militar (MAP) para presionar a los líderes golpistas (el propio Onganía, el Comandante en Jefe Pascual Pistarini, el Jefe del Primer Cuerpo de Ejército Julio Alsogaray y otros), dejándoles entender que la estabilidad política y constitucional era condición necesaria para que EE.UU. siguiera adelante con los planes de cooperación: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El MAP </i>–señalaba- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">es objeto de fuertes críticas por alentar los golpes</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El golpe en la Argentina podría llevar a aplicar la legislación pendiente que prohibe la asistencia militar a los gobiernos de facto”</i>. La inestabilidad institucional constituía según Gordon un serio obstáculo a la inversión extranjera, esencial para el desarrollo económico. Y, en clara alusión a la ideología "eficientista" del programa económico de los dirigentes golpistas, insistía: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La estabilidad es, tal vez, más importante al respecto que la eficiencia”</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn70" name="_ftnref70" style="mso-footnote-id: ftn70;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[68]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Las vacilaciones de la diplomacia norteamericana en la Argentina provocaron la ira de los golpistas más acérrimos. Asumiendo el papel de vocero de los sectores embarcados en el cuartelazo, la revista pro-golpista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Confirmado</i> (semanario de Jacobo Timerman que dirigía el comodoro Juan José Güiraldes) se preocupó por destacar la existencia de fisuras entre los enfoques del embajador norteamericano Edwin Martin –interesado en mostrar un clima casi de normalidad en el país, que convenía consolidar en beneficio de la democracia continental- y la del subsecretario Lincoln Gordon, quien de visita en Buenos Aires había manifestado que, dadas las diferencias entre las distintas realidades latinoamericanas, no se podía opinar sobre la Argentina con parámetros que podían ser adecuados para medir situaciones en los países del Caribe, como el de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"militares prepotentes retrógrados opuestos a soluciones constitucionales progresistas"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn71" name="_ftnref71" style="mso-footnote-id: ftn71;" title=""><sup><sup><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[69]</span></sup></sup></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En junio, ya en los prolegómenos inmediatos del cuartelazo, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Confirmado</i> insuflaba arrestos nacionalistas a su diatriba contra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"la ya increíble intervención del embajador Edwin Martin en los asuntos internos de la República, </i>[que] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">amenaza colocar al rojo vivo el espinoso tema de las relaciones argentino-norteamericanas"</i>. El editorialista Mariano Montemayor compensaba la posición "legalista" de la embajada remarcando que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"las opiniones estadounidenses están mucho más matizadas de lo que proclama la guerra psicológica de los 'anti-entreguistas' y 'nacionalistas' radicales del Pueblo, aferrados ahora al Departamento de Estado para durar..."</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn72" name="_ftnref72" style="mso-footnote-id: ftn72;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[70]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pero el conocimiento de la compleja trama interna del frente golpista llevó a los responsables de la política exterior norteamericana –a diferencia de su precipitado apoyo al movimiento anti-Goulart- a adoptar una tesitura de mayor prudencia. Apenas consumado el derrocamiento de Illia, el asesor presidencial W. Rostow, en nota dirigida al presidente Johnson, calificaba al golpe militar de “injustificado” y lo consideraba <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“un serio retroceso en nuestros esfuerzos para promover el gobierno constitucional y la democracia representativa en el hemisferio”. </i>En consecuencia, opinaba, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“será preciso reexaminar toda nuestra política hacia la Argentina" </i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn73" name="_ftnref73" style="mso-footnote-id: ftn73;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[71]</span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Por su parte, el experimentado Subsecretario Lincoln Gordon era partidario de una actitud esencialmente favorable, sin descuidar ciertos recaudos que significaran garantías para los intereses de largo plazo de la superpotencia. Gordon recomendaba encarar “un paquete delicadamente balanceado”, que permitiría la continuidad de los programas militares y asistenciales en curso independientemente de la temporaria ruptura de relaciones diplomáticas. Sugería iniciar una ronda de consultas a los demás países de la OEA sobre la cuestión del reconocimiento, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“sin antagonizar al nuevo gobierno argentino</i>”. Aunque el reconocimiento debía requerir del régimen militar la aceptación de los compromisos internacionales, el respeto a las libertades civiles y el pronto retorno al régimen constitucional, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“no deberíamos tomar una posición demasiado rígida sobre la agenda electoral” </i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn74" name="_ftnref74" style="mso-footnote-id: ftn74;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[72]</span></span></span></a></span><span lang="ES">.</span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El propio presidente Johnson compartía esta posición, al tiempo que estimaba necesario conservar cierta apariencia de neutralidad: sugería permanecer “con las manos libres”, y conceder el reconocimiento sólo después de que lo hubieran hecho los países latinoamericanos más grandes, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“de modo de no quedar ubicados por delante” </i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn75" name="_ftnref75" style="mso-footnote-id: ftn75;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[73]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Pese a sus vacilaciones y contradicciones frente al golpe de Estado en la Argentina, el nuevo rumbo de “mano dura” de la política exterior norteamericana frente al comunismo y los nacionalismos en la Guerra Fría ya se había afirmado. Cuando el influyente senador republicano Jacob Javits, a mediados de julio, impulsó una enmienda a las normas que regían la ayuda extranjera a los países de la OEA, suspendiendo toda asistencia a cualquier gobierno que llegara al poder por medios inconstitucionales, la iniciativa naufragó junto a las ilusiones que la Alianza para el Progreso y sus promesas de asistencia al desarrollo y la democracia latinoamericanos habían podido despertar en algunos sectores de la dirigencia política de la región.<o:p></o:p></span></div><h1 style="margin-right: 2.55pt;"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></h1><h1 style="margin-right: 2.55pt;"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;">CONCLUSIONES<o:p></o:p></span></h1><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">El “Acta de la Revolución Argentina” fundamentó el movimiento militar en la "falta de autoridad" económica y política del gobierno que sumían al país en la inflación y la anarquía, y en la necesidad de que las Fuerzas Armadas ocuparan el “vacío de poder" para luego procurar la "modernización" del aparato productivo mediante la remoción de las "rígidas estructuras políticas y económicas anacrónicas", reordenar la sociedad y, en una tercera etapa, reponer en forma condicionada la vigencia de los mecanismos constitucionales<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn76" name="_ftnref76" style="mso-footnote-id: ftn76;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[74]</span></span></span></a>. En nombre de esos objetivos la dictadura suprimió las libertades democráticas y los derechos políticos de numerosas organizaciones y personalidades, disolvió el Congreso y las legislaturas provinciales, prohibió y confiscó a los partidos políticos, persiguió a la militancia política y sindical e intervino violentamente la Universidad de Buenos Aires. En el plano de las relaciones internacionales, se abrió el período de mayor proximidad a los intereses económicos y geopolíticos de los Estados Unidos en la historia argentina, aunque los años posteriores harían evidente la sustancial precariedad de esta nueva hegemonía.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Una rápida reconstrucción de los procesos que desembocaron en los golpes de Estado militares de Brasil y Argentina en la década del ´60 muestra que, más allá de sus especificidades de lugar y circunstancias y de sus motivaciones y pugnas internas, ambos movimientos se inscriben en el marco de una estrategia única que se desarrolló por entonces en toda América Latina; una visión <i style="mso-bidi-font-style: normal;">global</i>, coherente con la gravitación y los requerimientos económicos y políticos de una gran potencia con ambiciones estratégicas de alcance regional y mundial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En Brasil, donde la inteligencia y la diplomacia norteamericana catalogaban al presidente Goulart como un hombre afín al comunismo, el golpe de Estado cívico-militar que lo derrocó en abril de 1964 fue interpretado como "un serio retroceso para los intereses soviéticos" por fuentes de la diplomacia estadounidense, que enseguida saludaron el "responsable liderazgo" del nuevo presidente, Castello Branco<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftn77" name="_ftnref77" style="mso-footnote-id: ftn77;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">[75]</span></span></span></a>. Documentos de esos días dejan ver claramente que el cuartelazo no sólo gozó de la simpatía oficial de Washington, sino también de un planificado respaldo material con armamentos e incluso con una "fuerza de tareas" que ya a fines de marzo navegaba rumbo al Atlántico Sur.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En el caso argentino, los documentos del gobierno norteamericano prueban que las instancias decisorias de la política exterior estadounidense seguían, asimismo, muy de cerca la evolución social y política del país y las definiciones del gobierno del presidente Arturo Illia desde antes de su misma asunción, y especialmente a partir de la anulación de los contratos petroleros firmados por Frondizi con las compañías norteamericanas y otras medidas consideradas "nacionalistas" e incluso de sesgo "izquierdista". La embajada y los servicios de inteligencia norteamericanos estuvieron minuciosamente al tanto de los preparativos golpistas, así como de las diversas corrientes en las fuerzas armadas que pugnaban por encabezarlo, y mantenían sólidos vínculos con el sector que estuvo al frente de la conspiración y que sería hegemónico durante los primeros años de la dictadura instaurada el 28 de junio de 1966.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Más allá de ciertas divergencias de apreciación con la CIA acerca de la actitud a adoptar, y aunque los recelos ante las potenciales derivaciones de la puja interna en el heterogéneo frente golpista determinarían una actitud norteamericana mucho más pasiva que en el caso brasileño, es evidente el apoyo final de Washington al golpe militar. Las diferencias entre los enfoques del Departamento de Estado, el Pentágono y la CIA, si bien efectivamente emergen de los documentos de los servicios diplomáticos y de seguridad estadounidenses, son más bien de táctica y no atañen a la cuestión de fondo. Menos de veinte días requirió a la Casa Blanca disponer el reconocimiento del gobierno de facto establecido en la Argentina, efectivizado el día 15 de julio.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">En diverso grado y medida, y siempre en función de preservar los intereses económicos y estratégicos de los Estados Unidos en el “hemisferio”, los “objetivos manifiestos” de la diplomacia norteamericana en ambos episodios (defensa de la democracia, promoción de la libertad de empresa y de mercado) no fueron sino la modalidad retórica que asumió la búsqueda de aliados seguros en el escenario regional de la rivalidad bipolar.<o:p></o:p></span></div></div><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <br />
<div class="MsoNormal"><br />
</div><h2><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: small-caps;">BIBLIOGRAFÍA<o:p></o:p></span></h2><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -4.55pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Beschloss, Michael R. (Editor): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Taking charge. The Johnson White House Tapes, 1963-1964</i> (1997).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -4.55pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Campos, Roberto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A lanterna na popa</i>. Rio de Janeiro, 1994.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Cantarino, Geraldo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">1964. A Revolução para inglês ver</i>. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rio de Janeiro, 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Cervo, Amado y Bueno, Clodoaldo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">História da política exterior do Brasil</i>. Sao Paulo, 1992.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Costa Couto, Ronaldo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">História indiscreta da ditadura e da abertura. Brasil: 1964-1985</i>. Rio de Janeiro, 1999.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Dreifuss, René A.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">1964. </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">A conquista do Estado. Ação política, poder e golpe de classe</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. Petrópolis, 1981.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Fagundes Vizentini, Paulo G.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Relações internacionais e desenvolvimento. O nacionalismo e a política externa independente, 1951-1964.</i> Petrópolis (Brasil), 1995.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Kaplan, M. y Ianni, O.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">América Latina y Estados Unidos. Relaciones políticas internacionales y dependencia</i>. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Lima, 1973.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Knippers Black, Jan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">United States penetration in Brazil</i>. University of Pennsylvania Press, 1977.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Lanús, Juan Archibaldo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">De Chapultepec al Beagle. Política exterior argentina, 1945-1980</i>. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Bs. As., 1984.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Leacock, Ruth: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Requiem for Revolution. The United States and Brazil, 1961-1969</i>. Kent (Ohio) and London (England), 1990.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Moniz Bandeira: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Brasil-Estados Unidos: a rivalidade emergente (1950-1988)</i>. Rio de Janeiro, 1989.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Moniz Bandeira: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estado nacional e política internacional na América Latina. O continente nas relações Argentina-Brasil (1930-1992)</i>. Sao Paulo, 1995.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">O’Donnell, Guillermo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Estado burocrático-autoritario</i>. Bs. As., 1982.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Paradiso, José: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Debates y trayectoria de la política exterior argentina</i>. Bs. As., 1993.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Potash, Robert: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Ejército y la política en la Argentina, 1962-1973. De la caída de Frondizi a la restauración peronista. Primera parte, 1962-1966</i>. Sudamericana, Bs. As., 1994.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Puig, J. C.; Moneta, C.; Pérez Llana, C. y Carella, A. L.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">De la dependencia a la liberación. Política exterior de América Latina. </i>Bs. As., 1973.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rapoport, Mario: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La Argentina y la Guerra Fría. Opciones económicas y estratégicas de la apertura hacia el Este, 1955-1973”</i>. En revista Ciclos, nº 8, 1er. semestre 1995.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rapoport, Mario: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Crisis y liberalismo en la Argentina</i>. Bs. As., 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rapoport, Mario: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El laberinto argentino. Política internacional en un mundo conflictivo</i>. Bs. As., 1997.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Rouquié, Alain: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Poder militar y sociedad política en la Argentina.</i> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Emecé, Bs. As., 1982. T. 2.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Skidmore, Thomas E.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Brasil. </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">De Getúlio Vargas a Castelo Branco (1930-1964)</span></i><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">. Río de Janeiro, 1982.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Tulchin, Joseph: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Argentina y los Estados Unidos. Historia de una desconfianza</i>. Buenos Aires, 1990.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Vargas Garcia, Eugênio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“O pensamento dos militares em política internacional (1961-1989)”</i>. Revista Brasileira de Política Internacional, Ano 40, Nº 1, 1997.<o:p></o:p></span></div><h6><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></h6><h6><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-style: normal;">FUENTES DOCUMENTALES<o:p></o:p></span></b></h6><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -.05pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Lyndon Baines Johnson Library, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">National Security Files (NSF), Presidential Papers, </i>Austin, Texas. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoFootnoteText"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">U.S. National Archives (USNA),<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Diplomatic Papers, Washington D.C.<o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: -4.55pt; margin-top: 0cm; text-indent: -1.0cm;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Foreign Relations of the United States (FRUS), 1961-1963. </span><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Vol. XII. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">American Republics:</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Brazil,</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argentina</i>. Washington D.C., 1996.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: -.05pt;"><span lang="ES" style="font-size: 12pt;">Revistas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Confirmado</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Primera Plana y periódicos de la época.</i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div align="center" class="MsoHeading9" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoHeading9" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoHeading9" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoHeading9" style="text-align: center;"><span lang="ES">ANEXO DOCUMENTAL</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyText"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD">LAS POLÍTICAS DE LOS E.E.U.U. PARA CON LAS FUERZAS MILITARES LATINOAMERICANAS<o:p></o:p></span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="tab-stops: 358.5pt; text-align: justify;"><span lang="ES"> </span></div><div class="MsoNormal" style="tab-stops: 358.5pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: none;">El problema<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: none;"> Diseñar una nueva estrategia para tratar con las fuerzas militares latinoamericanas, con el objetivo básico de reestructurarlas y relacionar así los niveles de fuerza de los países, sus presupuestos de defensa y sus capacidades militares lo mas estrechamente posible con los recursos domésticos disponibles para propósitos militares y con las amenazas actuales y potenciales a la seguridad, con énfasis dominante en la amenaza a la seguridad interna. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
<br style="mso-special-character: line-break;" /></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">1.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">Las amenazas reales y más apremiantes a los intereses de los E.E.U.U. en Latinoamérica – militares, económicos y diplomáticos – parten del desorden interno y de la inestabilidad política, producto de trastornos sociales que se desarrollan actualmente en el área, y de las oportunidades que estas condiciones ofrecen para ser explotadas por elementos comunistas y de otra naturaleza, hostiles a los Estados Unidos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">2.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">Entre los varios grupos influyentes luchando ahora por obtener el poder político, cuya dirección va a ayudar a determinar el curso de los eventos en el área, uno de los más importantes es el ejército. Las fuerzas armadas serán un factor fundamental en las políticas internas, mientras las sociedades latinoamericanas continúen fragmentadas y el consenso político sea débil.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">3.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">El rol principal de las fuerzas armadas es proteger la soberanía de sus naciones. En el ambiente cultural latinoamericano, esto se traduce en la necesidad no sólo de defender a la nación de ataques externos y preservar el orden interno, sino también en la remoción de los líderes gubernamentales de sus puestos en cualquier momento en que el ejército considere su conducta perjudicial para el bienestar de la nación.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">4.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">Las fuerzas armadas latinoamericanas no son excesivas en tamaño en relación con aquellas de otras áreas del mundo, ni sus gastos son desproporcionadamente altos. Generalmente, los presupuestos militares están pobremente planeados con una distribución promedio de un 64% para sueldos y asignaciones, y sólo un 9% para el mejoramiento de las fuerzas. Esto da como resultado un ejército deficientemente entrenado, al que le faltan sistemas de soporte logístico, equipado con armas, embarcaciones, vehículos aéreos y aparatos de comunicaciones obsoletos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">5.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">Aunque las fuerzas armadas latinoamericanas no son comparables con las de los los E.E.U.U., están en gran medida preparadas para enfrentar posibles amenazas en un futuro cercano.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">6.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">En los países en donde el problema de la seguridad interna existe, o tiene posibilidades de desarrollarse, ya hay inherentemente más capacidad militar para este tipo de cuestiones de la que estos países podrían llegar a usar. La verdadera solución para los incipientes problemas de seguridad interna se haya en un mayor desarrollo económico y social por mejoras en las políticas y no en un aumento de la fuerza del ejército. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">7.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">Las políticas de los E.E.U.U. con respecto a las fuerzas militares latinoamericanas han sido, a grandes rasgos, efectivas en la obtención de las metas impuestas durante los últimos 25 años: (a) establecer una influencia predominante del ejercito norteamericano, (b) promover la defensa colectiva, (c) mejorar la seguridad interna y (d) impulsar un mayor uso de las fuerzas armadas en proyectos de acción cívica. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">8.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">Las metas que los E.E.U.U. consideran ahora como estratégicamente deseables y razonablemente obtenibles para Latinoamérica exceden los requisitos militares y los recursos disponibles. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">9.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">Si los E.E.U.U. ve ahora fuerzas armadas autosuficientes en Latinoamérica, es posible, tanto económica como políticamente, plantear una estrategia para reducir gradualmente la asistencia material gratuita mientras aumentan las ventas, en tanto y en cuanto se mantenga la posibilidad de realizar donaciones ad hoc de material para tratar situaciones de emergencia o casos especiales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">10.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">Bajo esta estrategia, se mantendrán los programas y las misiones de entrenamiento y, en los países en donde sea posible económicamente, se impulsará la producción de defensa autóctona. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 45.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 45.0pt left 358.5pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="text-decoration: none;">11.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman';"> </span></span><span style="text-decoration: none;">La adopción de esta estrategia introducirá un nuevo tono en las relaciones con el ejército latinoamericano y sus gobiernos; hará posible, tanto a ellos como a nosotros, la identificación clara de las amenazas militares actuales y los cálculos realistas de los requisitos militares; y los impulsará a enfrentar las limitaciones de sus propios recursos y a rediseñar sus posturas políticas y militares. Impedirá la posibilidad de que el Programa de Asistencia Militar (PAM) provea inadvertidamente ayuda presupuestaria, haciendo posible entonces un control más eficiente y flexible del gobierno de los E.E.U.U. sobre sus propios fondos. Esto no redundará, probablemente, en la pérdida de influencia norteamericana sobre ningún asunto de importancia crucial. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">Office of the Assistant Secretary of Defense, International Security Affairs, State Department, 25 de febrero de 1965. </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="text-decoration: none;">Documento secreto , pp. 1 y 2. </span></b><span lang="ES-TRAD" style="text-decoration: none;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11pt; text-decoration: none;">ANEXO ESTADÍSTICO<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11pt; text-decoration: none;">CUADRO N° 1<o:p></o:p></span></b></div><h1 align="center" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt; font-weight: normal;">PERSONAL MILITAR LATINOAMERICANO <o:p></o:p></span></h1><h1 align="center" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt; font-weight: normal;">ENTRENADO POR EL PAM HASTA EL 30 DE JUNIO DE 1964<o:p></o:p></span></h1><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt;">PRINCIPALES PAISES<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-bottom-alt: solid black 1.5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.05pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: white; text-decoration: none;">País<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 67.35pt;" valign="top" width="90"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="color: white; text-decoration: none;">En EE.UU.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 96.0pt;" valign="top" width="128"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="color: white; text-decoration: none;">Fuera de EE.UU:<o:p></o:p></span></div></td> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="color: white; text-decoration: none;">Total<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.05pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">Brasil<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 67.35pt;" valign="top" width="90"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">3.491<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 96.0pt;" valign="top" width="128"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">304<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">3.795<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.05pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">Perú<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 67.35pt;" valign="top" width="90"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">2.170<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 96.0pt;" valign="top" width="128"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">976<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">3.146<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.05pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">Chile<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 67.35pt;" valign="top" width="90"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">1.964<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 96.0pt;" valign="top" width="128"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">433<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">2.397<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.05pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">Colombia<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 67.35pt;" valign="top" width="90"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">1.602<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 96.0pt;" valign="top" width="128"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">1.059<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">2.661<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.05pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">Argentina<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 67.35pt;" valign="top" width="90"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">1.201<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 96.0pt;" valign="top" width="128"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">186<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">1.387<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.05pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">Ecuador<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 67.35pt;" valign="top" width="90"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">1.183<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 96.0pt;" valign="top" width="128"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">1.234<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">2.417<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="background: silver; border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 92.05pt;" valign="top" width="123"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="text-decoration: none;">Total, 19 países<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 67.35pt;" valign="top" width="90"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">14.999<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 96.0pt;" valign="top" width="128"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">12.537<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">27.536<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">Fuente: Congressional Presentation Book, FY, 1966 Program, p. 21.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt; text-decoration: none;">CUADRO N° 2<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="mso-pagination: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11pt; text-decoration: none;">TABLA COMPARATIVA DE LOS PRESUPUESTOS DE DEFENSA DE LOS PAÍSES LATINOAMERICANOS Y SUS PBI EN RELACIÓN CON LOS PRESUPUESTOS NACIONALES PARA LOS MISMOS PAISES<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">(En millones de dólares)<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-bottom-alt: solid black 1.5pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-layout-alt: fixed;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: white; text-decoration: none;">País<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="color: white; text-decoration: none;">PBI<o:p></o:p></span></div></td> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="color: white; text-decoration: none;">Presupuesto de Defensa como % PBI<o:p></o:p></span></div></td> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 73.45pt;" valign="top" width="98"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="color: white; text-decoration: none;">Presupuesto<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="color: white; text-decoration: none;">Nacional<o:p></o:p></span></div></td> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="color: white; text-decoration: none;">Presupuesto de Defensa como % de Presup. Nac.<o:p></o:p></span></div></td> <td style="background: purple; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: none; border-top: solid black 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .75pt; mso-border-top-alt: solid black 1.5pt; mso-pattern: solid purple; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="color: white; text-decoration: none;">Presupuesto de Defensa<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: none;">Brasil<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">24.600<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">2,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 73.45pt;" valign="top" width="98"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">5.456<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">12,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">653.0<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: none;">Argentina<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">13.365<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">2,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 73.45pt;" valign="top" width="98"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">2.215<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">15,6<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">347,2<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: none;">Chile<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">5.700<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">2,1<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 73.45pt;" valign="top" width="98"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">1.286<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">9,3<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">120<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: none;">Colombia<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">5.650<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">1,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 73.45pt;" valign="top" width="98"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">500,7<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">2,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">100,2<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: none;">Perú<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">2.965<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">3,5<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 73.45pt;" valign="top" width="98"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">626,90<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">16,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: none;">105,0<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"> <td style="background: silver; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: none;">Ecuador<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">960.0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">2,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 73.45pt;" valign="top" width="98"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">155,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">12,2<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">19,4<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="background: silver; border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; mso-pattern: solid silver; mso-shading: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 99.25pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">Total, 19 países<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 46.0pt;" valign="top" width="61"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">79.525<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">2,0<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 73.45pt;" valign="top" width="98"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">13.387,8<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">11,4<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid black 1.5pt; border: none; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 75.3pt;" valign="top" width="100"><div align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="text-decoration: none;">1.729,2<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; text-decoration: none;">Fuente: Joint Staff Paper, "Nature and role of Latin American Military", Diciembre 1964.<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES">*</span></span></a><span lang="ES"> Este trabajo forma parte de un proyecto Ubacyt, de la programación 1998-2000, así como de un proyecto Conicet de la programación 1999-2001 </span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference">**</span></a> Instituto de Investigaciones de Historia Económica y Social de la Universidad de Buenos Aires.</div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">U.S. Policies toward Latin American military forces, </span></i><span lang="EN-US">25/2/65. </span><span lang="ES">Documento secreto del Secretario Adjunto de Defensa a requerimiento de la Casa Blanca, Lyndon B. Johnson Library (LBJL).</span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Special Intelligence Estimate, number 93-2-61</span></i><span lang="EN-US">. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Secret</i>. 7/12/1961, págs. </span><span lang="ES">3 y 7. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Moniz Bandeira: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Brasil-Estados Unidos: a rivalidade emergente (1950-1988)</i>. Rio de Janeiro, 1989.</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Roberto Campos (1994), p. 547.</span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Paulo G. Fagundes Vizentini (1995), p. 289.</span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Thomas E. Skidmore (1982).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">"Short-term prospects for Brazil under Goulart"</span></i><span lang="EN-US">, 7/12/1961, p. 2 y 7. (LBJL).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Ruth Leacock (1990), p. 104.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Algunos autores caracterizan a este “Instituto” como un simple “frente” de la CIA. Ver, entre otros, </span>Dreifuss, René A. (<span lang="ES">1981).</span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Ruth Leacock (1990), pp. 119-122.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Paulo G. Fagundes Vizentini (1995), p. 262.</span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Thomas E. Skidmore (1982), p. 398.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Paulo G. Fagundes Vizentini (1995), p. 279.</span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Agency for International Development (AID). Program and project (1963)</span></i><span lang="EN-US">, p. 65. NSF, Agency File, Box 3. </span><span lang="ES-TRAD">(LBJL).</span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Telegrama del Departamento de Estado a la Embajada en Brasil, 16/8/63. </span><span lang="EN-US">Foreign Relations of the United States (FRUS), 1961-1963, Vol. XII.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Políticas propuestas para el corto plazo – Brasil</i>. 30/9/63. FRUS, 1961-1963, Vol. XII.</span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Paulo G. Fagundes Vizentini (1995), p. 268.</span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Beschloss, Michael R. (1997), p. 306 (nota al pie).</span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Roberto Campos (1994), p. 550.</span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Moniz Bandeira (1989).</span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Roberto Campos (1994), p. 548.</span></div></div><div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Clarín</i>, Suplemento <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Zona</i>, domingo 5/9/99.</span></div></div><div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ver <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las políticas de los E.E.U.U. para con las fuerzas militares latinoamericanas</i> (Anexo documental).</span></div></div><div id="ftn26" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Telegrama de la embajada norteamericana al Dto. de Estado, 4/3/64, U.S. National Archives (USNA).</span></div></div><div id="ftn27" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[25]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Comunicación <i style="mso-bidi-font-style: normal;">top secret</i> de </span><span lang="ES-TRAD">la embajada norteamericana en Río de Janeiro al Estado Mayor Conjunto, abril 1964 (LBJL, sin indicación de fecha). </span><span lang="ES">La historiadora norteamericana Phyllis Parker publicó en 1976 otros documentos que demuestran la movilización militar de los Estados Unidos para intervenir eventualmente en la posible lucha interna. Ver también Costa Couto (1999), p. 26.</span></div></div><div id="ftn28" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> En declaraciones formuladas a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">O Estado de Sao Paulo</i> el 31/3/94, al cumplirse tres décadas del movimiento militar, transcriptas por Roberto Campos (1994), p. 550.</span></div></div><div id="ftn29" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Thomas Skidmore (1982), p. 397. <o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn30" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[28]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Beschloss (1997), p. 306.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn31" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[29]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Memorandum CIA Nº 1610/64, 29/7/64. (LBJL).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn32" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[30]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> National Security Council, Country Files, Brazil, Box 11-12. </span><span lang="ES-TRAD">(LBJL). </span></div></div><div id="ftn33" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[31]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Vargas Garcia, Eugênio (1997), pp. 22-24.</span></div></div><div id="ftn34" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[32]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Tulchin, Joseph: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Argentina y los Estados Unidos. Historia de una desconfianza</i>. Buenos Aires, 1990.</span></div></div><div id="ftn35" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[33]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Memo del Director del Bureau of Intelligence and Research (Hughes) al Sec. de Estado Rusk, 11/10/63. FRUS 1961-63, Vol.XII, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argentina</i>. </span></div></div><div id="ftn36" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref36" name="_ftn36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[34]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Telegrama del Dto. de Estado a la embajada en Buenos Aires, 20/6/64. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. Argentine cables, Vol. I, Box 6. </span><span lang="ES-TRAD">(LBJL).</span></div></div><div id="ftn37" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref37" name="_ftn37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[35]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Las compañías norteamericanas eran Cities Service, Astra, Cadipsa, Continental-Marathon, Esso, Ohio, Pan American, Tennessee Gas y Union Oil-Cabeen.</span></div></div><div id="ftn38" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref38" name="_ftn38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[36]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> McClintock al Dto. de Estado, 16/4/64. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. Argentine cables, Vol. I, Box 6. </span><span lang="ES">LBJL.</span></div></div><div id="ftn39" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref39" name="_ftn39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[37]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cable de McClintock al Dto. de Estado, 9/5/64. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. Argentine cables, Vol. I, Box 6. (LBJL).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn40" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref40" name="_ftn40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[38]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">AID. Program and proyect (1963)</span></i><span lang="EN-US">, p. 59. </span><span lang="ES-TRAD">(USNA).</span></div></div><div id="ftn41" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref41" name="_ftn41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[39]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cable del embajador McClintock al Dto. de Estado, 11/3/64. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn42" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref42" name="_ftn42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[40]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Del Dto. de Estado a la embajada en Buenos Aires, 23/6/64. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. Argentine cables, Vol. I, Box 6. </span><span lang="ES-TRAD">(LBJL).</span></div></div><div id="ftn43" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref43" name="_ftn43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[41]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cable del embajador McClintock al Sec. de Estado, 11/3/64. </span><span lang="ES-TRAD">NSF, Arg. Cables, I. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn44" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref44" name="_ftn44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[42]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Conferencia de prensa del Jefe de Gendarmería Julio Alsogaray, sobre la existencia de grupos guerrilleros con armamento provisto por fuentes extranjeras (Cuba, Bolivia, Brasil y Venezuela). De McClintock al Sec. de Estado, 26/3/64. </span><span lang="ES-TRAD">NSF, Arg. Cables, I. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn45" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref45" name="_ftn45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[43]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Sobre las relaciones entre la Argentina y la Unión Soviética en el período, ver Rapoport, Mario: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La Argentina y la Guerra Fría. Opciones económicas y estratégicas de la apertura hacia el Este, 1955-1973”</i>. En revista Ciclos, nº 8, 1er. semestre 1995.</span></div></div><div id="ftn46" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref46" name="_ftn46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[44]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cablegrama de Adair al Dto. de Estado, 19/5/64. </span><span lang="EN-US">LBJL, NSF Country Files. Argentine cables, Vol. I, Box 6.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn47" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref47" name="_ftn47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[45]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ibídem. </span></div></div><div id="ftn48" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref48" name="_ftn48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[46]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Telegrama del Dto. de Estado a Buenos Aires, 20/6/64. </span><span lang="EN-US">LBJL, NSF Country Files. Argentine cables, Vol. I, Box 6.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn49" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref49" name="_ftn49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[47]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cablegrama de Adair al Dto. de Estado, 19/5/64. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. Argentine cables, Vol. I, Box 6. (LBJL).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn50" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref50" name="_ftn50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[48]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Robert A. Potash (1994), pp. 196-198.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn51" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref51" name="_ftn51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[49]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Alain Rouquié (1982), T. 2, p. 232.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn52" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref52" name="_ftn52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[50]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Juan A. Lanús (1984), p. 210.</span></div></div><div id="ftn53" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref53" name="_ftn53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[51]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Juan A. Lanús (1984), p. 213.</span></div></div><div id="ftn54" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref54" name="_ftn54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[52]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cable de Martin al Dto. de Estado, 9/2/66. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn55" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref55" name="_ftn55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[53]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cable de la CIA, 29/5/65. </span><span lang="EN-US">LBJL, NSF Country Files, Argentina cables, Vol. </span><span lang="ES">II, Box 6.</span></div></div><div id="ftn56" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref56" name="_ftn56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[54]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Perspectivas de las relaciones EE.UU.-Argentina bajo el gobierno del Presidente Illia en los próximos 6 meses</i>. Informe del embajador en Buenos Aires al Sec. de Estado, 26/11/65. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. Argentine cables, Vol. I, Box 6. (LBJL).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn57" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref57" name="_ftn57" style="mso-footnote-id: ftn57;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[55]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Alain Rouquié (1982), T. 2, p. 235.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn58" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref58" name="_ftn58" style="mso-footnote-id: ftn58;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[56]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Nota de Inteligencia de George Denney al Secretario de Estado, 7/4/66. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. </span><span lang="ES">Arg. Memos II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn59" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref59" name="_ftn59" style="mso-footnote-id: ftn59;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[57]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> De la embajada en Buenos Aires al Dto. de Estado, 27/4/66. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. </span><span lang="ES">Arg. Cables II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn60" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref60" name="_ftn60" style="mso-footnote-id: ftn60;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[58]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Martin al Dto.de Estado, 4/6/66. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. </span><span lang="ES">Argentine Memos, Vol. II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn61" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref61" name="_ftn61" style="mso-footnote-id: ftn61;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[59]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cable de la CIA, 6/6/66. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. </span><span lang="ES">Arg. Memos II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn62" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref62" name="_ftn62" style="mso-footnote-id: ftn62;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[60]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> De Ellwood Rabenold al Dto.de Estado: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Planes de contingencia para los acontecimientos que puedan surgir de ahora a las elecciones nacionales de marzo de 1967"</i>, 4/6/66. (USNA).</span></div></div><div id="ftn63" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref63" name="_ftn63" style="mso-footnote-id: ftn63;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[61]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD"> Martin al Sec. </span><span lang="EN-US">Adjunto Gordon, 8/6/66. NSF Country Files. </span><span lang="ES">Arg. Cables, II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn64" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref64" name="_ftn64" style="mso-footnote-id: ftn64;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[62]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ibídem.</span></div></div><div id="ftn65" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref65" name="_ftn65" style="mso-footnote-id: ftn65;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[63]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cable de la CIA, 29/5/65. </span><span lang="EN-US">NSF, Country Files, Argentina cables, Vol. </span><span lang="ES">II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn66" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref66" name="_ftn66" style="mso-footnote-id: ftn66;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[64]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Informe de la CIA, mayo de 1965. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files, Vol. </span><span lang="ES">II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn67" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref67" name="_ftn67" style="mso-footnote-id: ftn67;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[65]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Ver M. Rapoport: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La posición internacional de la Argentina y las relaciones argentino-soviéticas”</i>, en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Argentina en el mundo, 1973-1987</i>, Bs. As., 1988.</span></div></div><div id="ftn68" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref68" name="_ftn68" style="mso-footnote-id: ftn68;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[66]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Cable de la CIA, 2/6/66. </span><span lang="EN-US">NSF, Country Files, Argentina memos, Vol. II, Box 6. </span><span lang="ES-TRAD">(LBJL).</span></div></div><div id="ftn69" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref69" name="_ftn69" style="mso-footnote-id: ftn69;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[67]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Datos biográficos de Onganía. Informe de la CIA, junio de 1966. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn70" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref70" name="_ftn70" style="mso-footnote-id: ftn70;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[68]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Telegrama de L. Gordon al embajador Martin, 7/6/66. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files. </span><span lang="ES">Arg. Cables, II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn71" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref71" name="_ftn71" style="mso-footnote-id: ftn71;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[69]</span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES"> Confirmado,</span></i><span lang="ES"> 7/6/66.</span></div></div><div id="ftn72" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref72" name="_ftn72" style="mso-footnote-id: ftn72;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[70]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Confirmado,</i> 16/6/66.</span></div></div><div id="ftn73" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref73" name="_ftn73" style="mso-footnote-id: ftn73;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[71]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> W. Rostow al Presidente, 28/6/66. </span><span lang="EN-US">NSF Country Files, Arg. </span><span lang="ES">Memos, Vol. II, Box 6. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn74" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref74" name="_ftn74" style="mso-footnote-id: ftn74;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[72]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Memo de W. W. Rostow al Presidente, 29/6/66. (LBJL).</span></div></div><div id="ftn75" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref75" name="_ftn75" style="mso-footnote-id: ftn75;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[73]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Memo de la Casa Blanca a Rostow, 29/6/66. </span><span lang="EN-US">(LBJL).<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn76" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref76" name="_ftn76" style="mso-footnote-id: ftn76;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[74]</span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Alain Rouquié (1982), T. 2, p. 251.<o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn77" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: -4.55pt; text-align: justify;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-12%20Los%20golpes%20militares%20de%20Brasil%20y%20Argentina.doc#_ftnref77" name="_ftn77" style="mso-footnote-id: ftn77;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10pt;">[75]</span></span></span></span></a><span lang="ES"> Memorandum de la CIA, 29/7/64. (USNA).</span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3465666761533111244.post-54321294283870455382010-04-13T11:36:00.000-07:002011-02-13T11:48:13.620-08:00Las "puebladas" argentinas a partir del "santiagueñazo" de 1993<div class="WordSection1"><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 30pt;">Las "puebladas" argentinas <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 30pt;">a partir del "santiagueñazo" </span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 30pt;">de 1993</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 24pt;">Tradición histórica y nuevas formas de lucha<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><b>Ruben Laufer</b> y </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Claudio Spiguel</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">En<i> Lucha popular, democracia, neoliberalismo: protesta popular en América Latina en los años de ajuste</i></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">. Margarita López Maya (editora), Centro de Estudios del Desarrollo, Univ. Central de Venezuela. Ed. Nueva Sociedad, Caracas, 1999. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><br />
</div></div><br />
<div class="WordSection2"><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">INTRODUCCIÓN</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Los grandes cambios económicos producidos en la Argentina a partir de 1989 como consecuencia de las políticas neoliberales practicadas por el presidente Menem han profundizado los rasgos de atraso y dependencia que caracterizan la estructura del país, reforzando tendencias fundamentales en la economía y la sociedad argentina vigentes desde la implantación de la dictadura militar en 1976.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Al tiempo que se acentuó notablemente la concentración productiva, comercial y financiera, han desaparecido ramas enteras de la producción nacional, muchas de ellas correspondientes a sectores de tecnología avanzada y decisivos para un potencial desarrollo independiente de la economía argentina. La apertura indiscriminada a la importación masiva de artículos que produce la industria nacional ha llevado a la quiebra a numerosas empresas industriales pequeñas y medianas en ramas tradicionales como la metalúrgica y la textil. A lo largo de un quinquenio fue prácticamente destruido el capitalismo de Estado y se impuso el modelo "neoliberal" (Azpiazu, 1998; Muchnik, 1993).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las consecuencias sociales han sido profundas y graves: la desocupación castiga a una parte sustancial de la población económicamente activa; las cifras gubernamentales admiten una tasa de desempleo de alrededor del 17%, pero es bien conocido que en las zonas de mayor concentración obrera como el Gran Buenos Aires y el área de influencia de las principales ciudades del interior del país (Rosario, Santa Fe, Córdoba) esos índices superan holgadamente el 20 por ciento (MEOSP, 1997; Mancebo, 1998: p. 186; Rofman, 1996). La llamada "reforma del estado" expulsó a decenas de miles de empleados estatales, al tiempo que las políticas de restricción presupuestaria precarizaron aún más la situación ya grave de la educación y la salud públicas (CELS, 1998, pp. 325-345).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En el plano laboral, la política vigente se ha dirigido en forma explícita a eliminar o retrogradar sustancialmente la legislación del trabajo, producto de más de un siglo de luchas obreras. Las nuevas normas y los nuevos convenios bilaterales entre patronales y sindicatos introdujeron a pleno los métodos laborales basados en la precarización y "flexibilización" de las condiciones de trabajo y salariales (contratos transitorios, privatización del sistema jubilatorio, drástica reducción de indemnizaciones por accidente y por despido, etc.) (Kesselman, 1996, pp. 21-30; Carcar, 1998, pp. 150 y 163-4). Se ha dado paso a una intensificación sin precedentes de la explotación de los trabajadores, reforzada por la presión que sobre el mercado laboral ejerce el enorme "ejército de reserva" de desocupados. El hambre, la desnutrición infantil y otros males consiguientes a este proceso alcanzan niveles inéditos para la Argentina, en particular en las zonas urbanas (Carcar, 1998: p. 140; Mancebo, 1998, pp. 187-88).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Se ha agravado notablemente la penetración del capital extranjero y, con ella, la monopolización de casi todas las palancas decisivas de la economía argentina en desmedro de la independencia económica del país y de su soberanía política (CEPAL-CEP, 1997). Consorcios norteamericanos, italianos, franceses, ingleses, rusos, alemanes y españoles, directamente o en asociación con capitales intermediarios locales, han sido los principales beneficiarios de la privatización de las empresas estatales de transporte aéreo y ferroviario, telecomunicaciones, correos, servicios de electricidad, gas, aguas corrientes, etc. En la mayoría de los casos las concesiones se llevaron a cabo bajo condiciones de privilegio en cuanto a monopolio del mercado, subsidios estatales, precio y plazos de pago, exenciones impositivas, etc. (Azpiazu, 1998: pp. 47-69).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Pese a las privatizaciones -que aportaron alrededor de 30.000 millones de dólares-, y pese a las reducciones acordadas por el Plan Brady, la deuda externa pública se ha incrementado en forma exponencial, rondando en 1997 los 100.000 millones de dólares (MEOSP, 1998; Nochteff, 1998, pp. 33-36; Muchnik, 1993, pp. 119-126). El gobierno de Menem ha subordinado casi sin mediación su política a las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y otras instituciones financieras bajo control de las grandes potencias. La política exterior ha seguido los mismos parámetros mediante lo que el canciller Di Tella denominó "relaciones carnales" con los Estados Unidos, con las conocidas implicancias en el plano interamericano y mundial.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La pretendida "modernización" económica que el gobierno menemista reclama haber logrado a lo largo de casi una década no es progresista sino reaccionaria. Su efecto ha sido la agudización de las deformaciones estructurales de la economía argentina. El crecimiento del producto bruto nacional ha tenido como contrapartida necesaria una ingente destrucción de fuerzas productivas, la asfixia de las economías regionales, y transformaciones profundamente regresivas en el tejido social. La concentración económica, a su vez, ha conllevado una paralela concentración del poder político que -pese a la vigencia de las instituciones formales de la democracia- se manifiesta, por un lado, en la enajenación de esas instituciones respecto de la capacidad de decisión y participación de vastísimos sectores de la población, y por el otro en los crecientes fenómenos de corrupción económica y política que inficiona y moldea el aparato estatal y el funcionamiento global de la economía.</span><br />
<a name='more'></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Un nuevo período en el movimiento social y político</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La crisis económica incubó en la Argentina durante 1993, y salió violentamente a la luz con el llamado "Santiagueñazo" de diciembre de ese año. Para entonces, como resultado de las políticas del equipo Menem-Cavallo, el desempleo total o parcial afectaba a más de 4 millones de argentinos (sobre una PEA de 14 millones y un total de 33 millones de habitantes) (MTSS, 1995; Beccaria y López, 1996: pp. 31-45).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El gobierno respondió a la crisis profundizando la política de ajuste, privatización y enajenación del patrimonio nacional, "flexibilización" laboral y eliminación de las conquistas históricas de los trabajadores. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Aunque políticamente debilitado en 1994 en las elecciones a Asamblea Constituyente por los sustanciales niveles de abstencionismo electoral y voto en blanco y por el avance de la oposición, Menem pudo lograr la reelección en mayo de 1995, en base a un exhaustivo uso del aparato estatal y cabalgando sobre el generalizado temor a una posible repetición de la hiperinflación desatada durante el último tramo de la presidencia de Raúl Alfonsín y los primeros dos años de la suya propia (Palermo y Novaro, 1996: pp. 450-9). El partido oficial fue, sin embargo, nuevamente derrotado en los comicios para gobierno de la Capital Federal en junio de 1996, y duramente castigado en las elecciones legislativas nacionales de octubre de 1997, no sólo con el triunfo de la alianza opositora sino, también, con muy altos índices de abstención y votoblanquismo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[1]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El 16 de diciembre de 1993 se produjo el "Santiagueñazo"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[2]</span></span></span></a>. Los trabajadores estatales y el pueblo de las mayores ciudades de la provincia de Santiago del Estero, cansados de un gobierno corrupto y que hacía oídos sordos a los reclamos populares, tomaron por asalto e incendiaron la Casa de Gobierno provincial, la Legislatura, los Tribunales -es decir, los tres poderes característicos de la democracia republicana- y, venciendo la resistencia de las fuerzas represivas, incendiaron también las casas de los políticos peronistas más corruptos y asediaron durante horas la del principal dirigente local del partido Radical. El gobierno nacional -con el apoyo de la oposición radical y de la dirigencia nacional del Frente País Solidario (FREPASO)- intervino la provincia, y debió hacer importantes concesiones a los reclamos de los estatales y de otros sectores de la población santiagueña<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[3]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Con el "Santiagueñazo" llegó a su fin un período de reflujo del movimiento social, a que dio paso el abandono y la reversión, por parte de la dirección menemista, del programa de perfil nacional-industrialista, mercadointernista y tercermundista -perfil característico del peronismo tradicional- que llevó al triunfo la candidatura de Menem a la cabeza del Frente Justicialista Popular (FREJUPO) en mayo de 1989. El período entre 1990 y 1992 había sido un período de retroceso generalizado en el número, masividad y combatividad de las luchas y reclamos populares, y de derrota de muchos de ellos; un período en que las clases dominantes avanzaron a fondo en las políticas antes descriptas (Palermo y Novaro, 1996). Ofensiva reaccionaria que se vio favorecida por un escenario internacional dominado por la desintegración del ex imperio soviético y el sinceramiento de la restauración capitalista en ese país y en China, y por el consiguiente apogeo mundial del llamado "neoliberalismo".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Con el "Santiagueñazo" se abrió en el país un nuevo período de intensificación y ascenso de la movilización obrera y popular. Allí, y en la verdadera oleada de puebladas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[4]</span></span></span></a> y rebeliones provinciales que le siguió, comenzaron a recuperarse -en nuevas condiciones históricas- algunos de los rasgos que habían caracterizado en la Argentina el anterior auge de masas de las décadas del '60 y '70. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Pocos días después, el 1º de enero de 1994, se produjo el levantamiento campesino-indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional en Chiapas, México, en un marco continental de creciente oposición y resistencia a las políticas neoliberales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">A comienzos de 1994 se produjeron grandes movilizaciones de trabajadores estatales argentinos en las provincias de La Rioja, Jujuy, Salta, Chaco, Tucumán y Entre Ríos. Jujuy sería, durante 1994 y 1995, el centro de importantes luchas de los trabajadores municipales y estatales, con gran apoyo popular y un elevado nivel de organización para enfrentar la represión policial<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[5]</span></span></span></a>. La lucha del pueblo de Jujuy, que venía desarrollándose desde principios de los '90, forzó la renuncia de tres gobernadores (Ogando y Borgogno, 1994; Santillán, 1994). En el curso de ese movimiento comenzaría a descollar una nueva camada de dirigentes sindicales clasistas y combativos -encarnada en la figura del municipal jujeño Carlos "el Perro" Santillán-, revitalizando una corriente sindical de peso en los años ‘60 y ‘70. Simultáneamente, la provincia de Catamarca sería escenario de las mayores manifestaciones de su historia, exigiendo el esclarecimiento del asesinato de la adolescente María Soledad Morales en una turbia trama de corrupción que remonta sus hilos hasta los más altos niveles del poder político y económico provincial (Morandini, 1991, pp. 71-94).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El alza de la combatividad popular contribuyó a la reactivación del movimiento obrero. Las luchas de mayor repercusión fueron las que llevaron a cabo los metalúrgicos de las plantas fabriles de Tierra del Fuego, en el extremo sur del continente. Entre 1994 y 1995, su lucha se centró en el reclamo de aumentos salariales y contra los intentos patronales de "racionalizar" sus inversiones mediante despidos masivos y cierre de plantas. En una de esas movilizaciones, en abril de 1995, cayó víctima de la represión el obrero de la construcción Víctor Choque<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[6]</span></span></span></a>. Los trabajadores de la mina carbonífera de Río Turbio (en la sureña provincia de Santa Cruz) tomaron el yacimiento en defensa de su fuente de trabajo, con apoyo del conjunto de la población local<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[7]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">También se reactivó el movimiento agrario. En 1994 se llevó a cabo un paro nacional agrario, con participación de pequeños y medianos productores -con centro en la región de la Pampa húmeda, que constituye el corazón cerealero del país-, que se destacó por su masividad y combatividad. En 1995 surgió el Movimiento de Mujeres en Lucha (MML), que desde su fundación organizó, pueblo por pueblo, principalmente en la provincia de La Pampa (donde nació), y en las de Buenos Aires, Santa Fe y Córdoba, a miles de mujeres del campo para impedir el remate judicial de sus parcelas por falta de pago de las deudas acumuladas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[8]</span></span></span></a>. En esos años tomaron creciente masividad los Encuentros Nacionales de Mujeres; el IXº Encuentro, realizado en 1994 en la ciudad de Corrientes reunió a alrededor de 7.000 mujeres que adhirieron, mayoritariamente, a la Marcha Federal a realizarse en el mes de julio. El Xº, en 1995, congregó una cantidad similar en Jujuy, mientras que fueron 12.000 las que tomaron parte en el XIº Encuentro llevado a cabo en 1996 en Buenos Aires. Los Encuentros Nacionales de Mujeres constituyen una experiencia de avanzada por su grado de desarrollo y continuidad, constituyendo un movimiento autoconvocado, autónomo y horizontal en el que participan mujeres de todas las edades y estratos sociales de diversas pertenencias políticas, gremiales, étnicas, comunitarias y religiosas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[9]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Otro sector que tuvo un rol de primera línea es el de los jubilados, quienes manifiestan semanalmente frente al Congreso nacional, surgiendo y consolidándose organizaciones combativas de esos trabajadores, que cobraron gran impulso, especialmente al plantear consecuentemente la angustiosa situación de ese sector y traerlo a la luz pública mediante la toma de supermercados, oficinas gubernamentales, edificios históricos, etc.<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[10]</span></span></span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La oleada de combatividad que emergió con el "Santiagueñazo" creó las condiciones para la realización de la "Marcha Federal" en julio de 1994, que expresó a un amplio arco de fuerzas opositoras a la política menemista y abrió paso a la unificación a nivel nacional de numerosos conflictos y luchas que venían desarrollándose en forma dispersa en distintas provincias y localidades (ATE, 1994). Retomando la experiencia de la "Marcha Blanca" de los docentes en 1987, nutridas columnas de trabajadores provenientes de cuatro regiones nucleares del país convergieron, tras dos días de traslado en diversos medios y atravesando las principales ciudades argentinas, hacia un acto central en la Plaza de Mayo de Buenos Aires<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[11]</span></span></span></a>. Estos hechos abrieron paso a una creciente coordinación de las fuerzas del movimiento obrero que a nivel nacional enfrentaban la política de ajuste, a través de la conformación de una Mesa de Enlace entre las diversas corrientes sindicales (Movimiento de Trabajadores Argentinos, Congreso de los Trabajadores Argentinos, Corriente Clasista y Combativa) opositoras a las jerarquías propatronales enquistadas en la conducción de la Confederación General del Trabajo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[12]</span></span></span></a>. Dicha coordinación permitió a su vez la unidad en algunas iniciativas de reclamo con otras organizaciones populares como la Federación Universitaria Argentina y la Federación Agraria, como la gran concentración del 20 de noviembre de 1995 en la Plaza de Mayo<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[13]</span></span></span></a>. El 24 de marzo de 1996, 20º aniversario de la instauración de la feroz dictadura del gral. Videla, tuvieron lugar multitudinarias manifestaciones en repudio al golpe de Estado fascista de 1976.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Todo el año 1995 y los primeros meses de 1996 estuvieron recorridos por un verdadero reguero de luchas de trabajadores estatales en casi todas las provincias del país<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[14]</span></span></span></a>. Se dieron las primeras manifestaciones de resistencia de pequeños comerciantes de localidades del interior del país a la insoportable presión impositiva; en algunos casos se expulsó violentamente de esas localidades a los inspectores de impuestos<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[15]</span></span></span></a>. Hubo puebladas en la provincia de San Juan y en ciudades de la de Río Negro. Comenzaron a constituirse organismos multisectoriales para coordinar la resistencia popular a las políticas de ajuste.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En 1995 se reactivó también el movimiento estudiantil universitario, que ocupó facultades y ganó las calles en repudio a las reformas proyectadas por el Ministerio de Educación nacional siguiendo las "recomendaciones" del Banco Mundial. Coincidentemente, los docentes de numerosas provincias (Río Negro, San Juan, Neuquén, Buenos Aires) iniciaron un proceso de movilizaciones por salarios dignos y en reclamo de una Ley de Financiamiento Educativo, que culminaría el 2 de abril de 1997 con la instalación de la llamada "Carpa Blanca" frente al Parlamento nacional<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[16]</span></span></span></a>, que aún se mantiene y que se convirtió desde entonces en centro de convocatoria de numerosas iniciativas opositoras en el plano educativo, cultural y de derechos humanos contra las políticas liberales del gobierno. En 1996, la oposición a la Reforma Educativa motivó un gran movimiento de los estudiantes secundarios, que marcharon en numerosas ciudades del país.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Todo este proceso no se manifestó en forma lineal. La reelección de Menem en mayo del '95 (cuya factibilidad constitucional se abrió paso a raíz del previo "pacto de Olivos" entre el ex presidente Alfonsín y Carlos Menem), significó un baldazo de agua fría sobre la combatividad popular. Esta, sin embargo, volvió a cobrar fuerza transcurridas apenas algunas semanas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las “puebladas”</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">A mediados de 1996, la oleada de luchas populares contra el "modelo" -que seguía agravando las condiciones de desocupación, miseria y desesperanza de las mayorías populares- tuvo un punto culminante en el histórico levantamiento de los pobladores de Cutral Co y Plaza Huincul, dos ciudades próximas enclavadas en el corazón petrolero de la provincia patagónica de Neuquén. Más de 20.000 personas en total tomaron parte en las barricadas y cortes de ruta, en "piquetes" y en distintas formas de autodefensa de masas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[17]</span></span></span></a>. Estos "piquetes" se constituyeron en dirección efectiva de la mayoría de la población, y ejercieron esa conducción -y el poder de hecho que impuso la pueblada- a través de delegados o representantes revocables, electos y basados en asambleas populares. Este poder paralelo dejó al margen durante seis días a los intendentes, concejales y demás autoridades propias de la democracia burguesa tradicional. Obligó a las autoridades provinciales a negociar con él, y a que se le reconociera la potestad de controlar el cumplimiento de los acuerdos a que se llegó con el gobierno neuquino<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[18]</span></span></span></a>. Todo este proceso tuvo marcada repercusión nacional, especialmente a través de su difusión por los distintos medios de comunicación (Stein y Stein, 1996).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La "pueblada" de Cutral Co/Plaza Huincul confluyó con el crecimiento de la lucha sindical. Superando la difícil situación generada por los despidos masivos y la hegemonía de las jerarquías gremiales propatronales y oficialistas, el 8 de agosto se llevó a cabo una jornada de paro con movilizaciones a lo largo y ancho del país en el que, por primera vez en la presente etapa, jugó un papel relevante la clase obrera industrial de las grandes plantas fabriles de Buenos Aires, Rosario y Córdoba.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En esta nueva situación se acentuaron las contradicciones en el seno del gobierno y del partido oficialista, e incluso se fisuró el núcleo empresarial que había sustentado la política gubernamental. Menem destituyó al ministro de Economía Domingo Cavallo, abriéndose así un período de crisis política.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La nueva huelga -ahora de 36 horas- cumplida los días 26 y 27 de setiembre de 1996 ratificó la centralidad de la clase obrera en la escena política nacional, liderando el repudio mayoritario a la política del gobierno. Comenzaron a generalizarse los piquetes de huelga; fueron a la huelga varias de las principales empresas del país, en algunos casos por encima de las poderosas cúpulas sindicales oficialistas<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[19]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El "Cutralcazo" y los paros del 8 de agosto y del 26 y 27 de setiembre significaron un punto de inflexión en el proceso abierto con el "Santiagueñazo". La situación en su conjunto experimentó un cambio cualitativo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Entre diciembre de 1996 y abril de 1997 se movilizaron los profesionales y empleados de los Institutos Nacionales de Salud, en defensa de la fuente de trabajo y la salud pública; los obreros de la Editorial Atlántida, que cortaron la ruta Panamericana en defensa de sus empleos y contra la flexibilización laboral; los jubilados, ocupando supermercados de firmas multinacionales como el Wal Mart y el Carrefour de distintas localidades; los docentes y estudiantes de todos los niveles educativos, que el 14 de abril de 1997 protagonizaron un masivo paro nacional. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En 1997 la efervescencia popular en la Argentina contra las políticas de hambre y entrega nacional propias del ajuste liberal experimentó un cambio cualitativo. En la primera mitad del año tuvieron lugar -aparte de numerosos movimientos de menor proyección nacional, pero de profunda significación provincial o regional- un segundo "Cutralcazo" en Neuquén, y masivas "puebladas" en el norte del país, como las de Tartagal/General Mosconi (Salta) y Libertador General San Martín (Jujuy) (Ramírez, 1997; Valerdi, 1998).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La dura represión a la movilización docente y estudiantil en Neuquén cobró la vida de Teresa Rodríguez, cuyo asesinato levantó una gran oleada nacional de indignación, que fue el marco de una segunda pueblada en Cutral Co/Plaza Huincul. Aquí, el levantamiento popular configuró un nuevo salto cualitativo al derrotar a la gendarmería y a la policía provincial en la lucha callejera<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[20]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Allí, la lucha docente fue el detonante de un segundo levantamiento popular, cuyo eje central volvió a ser el reclamo de puestos de trabajo. El 9 de abril, a un mes de iniciado el conflicto del magisterio y ante el incumplimiento de las promesas formuladas por el gobernador Sapag en la "pueblada" de junio de 1996, volvieron a realizarse cortes de ruta en distintos lugares de la provincia. Frente a la represión, en pocas horas se formaron piquetes. La práctica social de las masas sublevadas acuñó un nuevo término ("fogoneros") para aludir al sector juvenil que mantuvo con mayor decisión combativa el corte de ruta frente al embate policial y de la Gendarmería<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[21]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El reclamo docente pasó a formar parte de un conjunto mayor de reivindicaciones, y el núcleo combativo se engrosó con estudiantes secundarios, universitarios y padres de alumnos. En la madrugada del sábado 12 de abril, el avance de 400 efectivos de Gendarmería sobre la ruta ocupada se topó con una verdadera lluvia de piedras y bombas "molotov"; a medida que la fuerza represiva avanzaba, se constituían nuevos "piquetes" a sus espaldas. Cuando la represión se volcó sobre los barrios aledaños, varios miles de pobladores detuvieron e hicieron retroceder a pedradas a los gendarmes. Los refuerzos de la policía provincial respondieron con palos, gases, balas de goma y de plomo. Allí cayó asesinada la joven trabajadora Teresa Rodríguez. La noticia de su muerte se difundió en pleno combate de la población con las fuerzas represivas, y de inmediato se convirtió en síntesis y bandera de la lucha.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Hacia las 10 de la mañana, los enfrentamientos se habían generalizado en Cutral Co y Plaza Huincul: la población enfrentaba a los gendarmes, se dispersaba y volvía a reagruparse dispuesta al enfrentamiento. La gente se nucleaba en la ruta, y desde allí se volcaba hacia el descampado. Las granadas lacrimógenas que caían eran inmediatamente cubiertas con tierra. Vecinos en motocicleta auxiliaban con bidones de agua a quienes, en la primera línea, padecían el efecto de los gases. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Por la tarde, una asamblea de 300 pobladores decidió persistir con los piquetes hasta obtener soluciones; allí se debatió y aprobó un petitorio de 8 puntos que incluía el reclamo docente y la derogación de la Ley Federal de Educación. La asamblea designó una comisión negociadora compuesta por padres de estudiantes, algunos referentes políticos locales y tres "fogoneros". Ante la masividad del movimiento, los intendentes de ambas localidades y concejales y diputados opositores optaron por sumarse a la comisión.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las negociaciones directas con el gobernador provincial, y las gestiones personales de éste ante el gobierno nacional desembocaron, el día 17 de abril, en la obtención de 1.800 contratos de trabajo temporales (por 4 meses) correspondientes a distintos programas gubernamentales de empleo. Al día siguiente, diversos sectores políticos presionaron en favor del levantamiento del corte de ruta, y algunos diputados y concejales firmaron un acta-acuerdo con las autoridades provinciales. En una nueva asamblea, pese al notorio descontento de un sector de los "fogoneros" por la insuficiencia del compromiso oficial, se resuelve aceptar lo propuesto, al tiempo que se establecen plazos de cumplimiento y se constituye una Comisión de control de los acuerdos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En mayo, el profundo descontento popular estalló en la norteña provincia de Salta. Los centros fueron Tartagal y General Mosconi, dos poblaciones del departamento General San Martín, zona petrolera y gasífera que al igual que su similar de Neuquén, se convirtió en población "fantasma" como consecuencia de la privatización de la empresa estatal YPF (Yacimientos Petrolíferos Fiscales) (Rofman, 1996). Allí la desocupación ronda el 80%<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[22]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Al igual que el "Cutralcazo", la pueblada de Tartagal/General Mosconi reveló la existencia de un notorio nivel de organización previa al estallido, que también aparecería reflejado en la conjunción de un heterogéneo espectro de sectores populares detrás del programa de la pueblada; un programa que, centrado en la exigencia de subsidios y trabajo para los desocupados, recogió las principales reivindicaciones de diferentes grupos sociales (desempleados, comerciantes, industriales madereros). El alto grado de unidad se manifestó también en la organización de los "piquetes" para el corte de ruta y para su sostenimiento a través de "ollas populares", y en la autodefensa de los piquetes, en la que se consideró la preparación para la eventualidad de un enfrentamiento violento a la represión de la Gendarmería. Estas características -basadas en la masividad de la protesta- estuvieron en el trasfondo del retroceso y de las concesiones otorgadas por los gobiernos nacional y provincial<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[23]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El año anterior, desocupados de Gral. Mosconi habían ocupado la Legislatura local, medida suspendida luego ante las promesas de creación de fuentes de trabajo. Un "sindicato" de desocupados cuenta con un padrón de 5.000 trabajadores sin empleo. El 7 de mayo tuvo lugar un "tractorazo" de productores rurales contra la deuda exigida por el Banco de la Nación. Por la noche, una asamblea de 4.000 vecinos aprobó la propuesta de cortar la ruta, a ejemplo de lo sucedido en Cutral Co; el reclamo central es: trabajo. De viva voz se formula un pliego reivindicativo, y se repudia y desconoce a los políticos locales. La asamblea se autoasigna atributos de poder soberano (Ramírez, 1997).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Los cortes que se llevan a cabo son dos, uno a la altura de Tartagal y otro en Gral. Mosconi. El 8 de mayo las actividades económicas y comerciales, así como las escuelas, están paralizadas. Al día siguiente, las personas nucleadas sobre la ruta llegan a 12.000. Se verifican asambleas y cortes de ruta de adhesión en la capital provincial y en la ciudad de Orán. Una nueva asamblea el sábado 10 elige a los integrantes de una Comisión de Diálogo, representando a sectores tan variados como docentes, la vecina localidad de Aguaray, pequeños y medianos productores, la Cámara de Industria de Gral. Mosconi, el sindicato de desocupados, trabajadores de salud, madereros, aborígenes, juventud (incluyendo estudiantes), deudores del Banco Hipotecario, vecinos y piqueteros. Se resuelve que las negociaciones con los funcionarios se harán sobre la ruta: los representantes no podrán tomar decisión alguna sin previa consulta a la asamblea. Una asamblea de 3.000 personas por la tarde rechaza los raquíticos ofrecimientos del gobernador Romero. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">"¿Y si viene la Gendarmería?</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"> -interroga un medio de prensa a un militante del Justicialismo. <i>"Y bueno </i>-es la respuesta-<i>, mi decisión personal es que voy a estar hasta las últimas consecuencias</i>. <i>Yo voy a estar hasta la muerte(...) Creo que si tenemos que morir vamos a morir por querer justicia, por las reivindicaciones sociales y para que nunca más un político nos ponga la cabeza en el suelo y nos pise como gusanos. Queremos la muerte antes que eso"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[24]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La nueva asamblea, a las 18 hs., es multitudinaria: congrega a 20.000 personas de múltiples sectores. Se decide continuar con el corte de rutas y exigir la presencia del gobernador Romero y del ministro de Interior del gobierno nacional Carlos Corach. El día 12, los sitios de "corte" reciben a una caravana de 2.500 personas proveniente de Tartagal, organizada por los trabajadores madereros. Al día siguiente el gobierno hace llegar una propuesta que contempla parte de las demandas, en particular las del sector empresarial, generando un comienzo de división entre la gente sobre el que operan agentes del gobierno y la amenaza de desalojo de la ruta por tropas de Gendarmería. Pero la insuficiencia de los puestos de trabajo ofrecidos lleva a los dirigentes del sindicato de desocupados a insistir en la continuidad de los cortes de ruta: esa noche permanece en los piquetes más gente que en las anteriores, organizando una potencial resistencia. Las negociaciones concluyen a media mañana del miércoles 14 de mayo. Los piqueteros celebran lo logrado: 5.000 puestos de trabajo temporarios de 200 pesos mensuales; refinanciación a los deudores del Banco Nación, con el compromiso de los mismos de crear 3 nuevos puestos laborales cada uno, unos 900 puestos en total. Se realiza un gran festejo popular sobre la ruta tomada. <i>"Veníamos de derrota en derrota </i>-expresa un dirigente-; <i>ahora ganamos, y esto nos fortalece. Si no cumplen volvemos a la ruta, porque es la única forma de que nos escuchen"</i><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[25]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">También en mayo, la pueblada de Libertador General San Martín (Jujuy), extendida en la implementación de 21 cortes de ruta en distintas localidades a nivel provincial, configuró un verdadero "Jujeñazo"<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[26]</span></span></span></a>. Los cortes de ruta iniciados en Libertador se propagaron luego a las poblaciones de Palpalá, Perico, Abra Pampa, Alto Comedero, La Quiaca, Humahuaca, Tilcara, El Talar y Vinalito, etc. Se multiplicaron las "ollas populares" y las multisectoriales. La represión brutal a los lugareños por medio de la Gendarmería enardeció aún más los ánimos. Se perfiló así la posibilidad de un levantamiento generalizado en toda la provincia<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En el caso de Libertador, el movimiento -que se extendió a lo largo de 12 días- reflejó un nivel de confrontación superior; en algunos casos la represión de la Gendarmería fue respondida con armas de fuego, en un marco de elevada participación popular en la protesta. En ello tuvo importancia decisiva la activa adhesión -por medio de la huelga- de los trabajadores nucleados en el Frente de Gremios Estatales y, en particular, el paro por tiempo indeterminado resuelto por la asamblea de los trabajadores municipales de la provincia. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El 30 de mayo se conformó una "Comisión Coordinadora de Piqueteros y Desocupados de la Provincia de Jujuy". <i>"Los presentes, integrantes de esta Comisión </i>-se declaraba en su acta constitutiva- <i>ordenan que la misma deberá representar a todo desocupado existente en la provincia, actuando como un cuerpo orgánico(...) Se deja expresa constancia de que todos los beneficios, puestos de trabajo, subsidios, deberán ser manejados exclusivamente por esta Comisión, con la sola intermediación de la Iglesia(...)"</i>. El mismo día se estableció una "Mesa de concertación"; participarían en ella el gobernador provincial, Ferraro, un representante de la Iglesia, uno del Frente de Gremios Estatales, representantes de los "piqueteros" (uno con voz y voto más dos acompañantes, por cada uno de los cortes de ruta) y un representante de los partidos de la oposición parlamentaria. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En la reunión de "concertación", llevada a cabo en la sede del Obispado de Jujuy, el gobernador Ferraro y el ministro de Obras Públicas de la provincia leyeron su propuesta de puestos de trabajo por localidad: 2.597 en total, menos del 20% de lo reclamado. La televisión nacional registró la dureza de los delegados piqueteros frente al poder político: <i>"Queremos que el gobernador, frente a todos los piqueteros que están acá y a todos los desocupados que están cortando ruta </i>-interpeló Pablo- <i>nos diga porqué... qué le pasó por la cabeza... para habernos reprimido de esa manera(...) Le voy a decir gobernador que si estos pedidos no son cumplidos como nosotros queremos, y los compañeros dicen no aceptamos esta propuesta del gobierno, vamos a volver a cortar la ruta"</i>. Nancy, por su parte, mostró las heridas de balas de goma: <i>"Yo salí a la ruta no a pedir cosas injustas sino un trabajo"</i>. La noche se pasa en vela. Operadores del gobierno "sugieren" a los piqueteros de Libertador y San Pedro "repartirse" entre ambas localidades todo el "paquete" ofrecido, a cambio del levantamiento del corte de rutas: la respuesta es no. En la mañana del 31 de mayo se anuncia el acta-acuerdo aceptada por la gobernación: los puestos de trabajo comprometidos suman ahora 12.579. El acta compromete un multifacético cuerpo de garantías, así como esbozos de medidas de gobierno en favor de los sectores populares, reflejo del amplísimo carácter multisectorial de los reclamos: integridad física de los "piqueteros" e indemnización a los afectados por la represión; incentivos fiscales a la radicación de industrias en la provincia; efectivización del Plan Quinquenal de Obras y Servicios Públicos; entrega en 30 días y sin discriminaciones políticas de las viviendas construidas y aún no asignadas; asignación de 1.000 becas para estudiantes de la Quebrada y Puna; control de la distribución de las cajas de ayuda social por la Iglesia y la Comisión de Desocupados; adhesión a las propuestas del Frente de Gremios Estatales sobre Emergencia Impositiva; adhesión al documento del Equipo de Pastoral Social sobre tierras públicas y privadas ociosas; elevación de los subsidios por desempleo, con prioridad para las mujeres; etc.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La algarabía es incontenible, pero los piqueteros exigen que las cámaras de televisión registren la firma del gobernador, que se retira precipitadamente entre insultos y empujones.<i><o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El programa-petitorio levantado por la Coordinadora de Piqueteros de toda la provincia fue el núcleo de una convergencia multisectorial que bocetó, en los hechos, un "doble poder" a nivel provincial, al establecerse una comisión negociadora en la que, además del gobierno, los partidos opositores, y representantes del empresariado, de la Iglesia y del Frente de Gremios Estatales, se integraron un delegado y dos acompañantes por piquete. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En este sentido tuvo gran trascendencia la propuesta que el Frente de Gremios Estatales -a través de su asesor Carlos Aramayo- elevó a consideración de las asambleas populares, acerca del camino a seguir para conseguir fondos para abordar la cuestión del desempleo y reactivar la producción (Aramayo, 1994, p. 4). En breve síntesis, el programa postulaba: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">1) Ley de Emergencia Impositiva, de carácter progresivo, determinado en base al impuesto a los ingresos brutos y al impuesto inmobiliario, con centro en las empresas privatizadas (telefónicas, gas, energía eléctrica, aerolíneas) y en las compañías azucareras -en especial los grandes terratenientes de la provincia-, y sin afectar a la actividad comercial minorista, a los pequeños y medianos productores agropecuarios, industriales o mineros, ni a los trabajadores. Este impuesto conduciría prácticamente a la duplicación de la recaudación fiscal de la provincia, con destino al fondo de desempleo (50%) y a un fondo de recuperación de la actividad económica productiva (50%).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">2) Acta de la asamblea dirigida al gobierno nacional para que éste se haga cargo de la amortización de Bonos del Tesoro a partir del 1º de julio. Por esta vía el gobierno provincial dejaría de transferirle al poder federal el equivalente a 2,5 millones de dólares mensuales, con el mismo destino enunciado en el punto anterior.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">3) Petición de la asamblea al Ministerio de Economía de la Nación, solicitando la exención a partir del mes de julio del aporte, por la provincia de Jujuy, del 15% de su presupuesto que se le exige en virtud del llamado "Pacto Fiscal" (equivalente a aproximadamente 4 millones de dólares mensuales).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El alzamiento de Libertador volvió a destacar características comunes a las puebladas anteriores: un severo y generalizado cuestionamiento a las instituciones formales del poder político (concejos municipales, intendentes, legislaturas y gobiernos provinciales) y, al mismo tiempo, una profunda desconfianza en las promesas de la dirigencia política tradicional, tanto oficialista como de la oposición parlamentaria. Este cuestionamiento no se atuvo a los límites de la crítica verbal; se encarriló más bien a través de la práctica de una democracia directa, basada en el protagonismo masivo en la adopción de formulaciones programáticas, en las decisiones de acción, y en la elección de representantes o delegados de piquetes con mandatos explícitamente conferidos en asamblea y revocables en cualquier momento. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La configuración de un "poder paralelo" dejó de ser una perspectiva puramente teórica, pergeñada desde fuera del movimiento social concreto, y adquirió la contundencia de una creación fáctica de las masas que, abonada por la experiencia histórica, constituye la base material de toda verdadera elaboración de teoría social vinculada al cambio social. La población jujeña adquirió conciencia de haber puesto "en jaque" a los gobiernos provincial y nacional, combatiendo y haciendo retroceder a la Gendarmería, constituyéndose circunstancialmente en un poder real, capaz de imponer negociaciones al poder político-legal y de sostenerlas y extenderlas hasta obtener satisfacciones mínimas, así como de constituirse -a través de la Coordinadora de Piqueteros y Desocupados- en fiscalía del cumplimiento de los compromisos impuestos al gobierno.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El 28 de mayo, convocada por la Federación Universitaria Argentina (FUA) y la Confederación Nacional de Docentes Universitarios (CONADU) y con la adhesión activa de las tres corrientes opositoras del movimiento obrero, tuvo lugar una gran Marcha Educativa, que congregó a 25.000 personas frente a la sede del gobierno nacional en rechazo a la reforma educacional oficial. El 20 de junio, la Plaza de Mayo volvió a atestiguar el vasto descontento que impera en el gremio docente<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[27]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Ambos acontecimientos constituyeron un escalón político y organizativo que se sumó al impacto de las grandes "puebladas" para la realización de la segunda Marcha Federal, ahora bajo la denominación "Marcha por Trabajo para Todos", entre el 8 y el 11 de julio de 1997. Desde los cuatro puntos cardinales del país, con enormes sacrificios, 70.000 personas -entre las que se destacaban los grupos de "piqueteros" provenientes de los alejados focos de lucha del interior del país (Jujuy, Cutral Co, Tierra del Fuego) y el componente obrero de los gremios metalúrgico, petrolero, petroquímico, papelero, rurales, de astilleros, etc.- se movilizaron hacia la Capital Federal, convergiendo el día 11 en el principal escenario político del país<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[28]</span></span></span></a>. En la efectivización de la nueva Marcha tuvo importancia decisiva la convocatoria unitaria desde la Mesa de Enlace que coordina a las corrientes del sindicalismo opositor y al movimiento estudiantil organizado, así como la participación de un sector de la dirigencia obrera que vacila entre las posiciones del nucleamiento gremial oficialista y las de la oposición combativa, y la adhesión de importantes sectores políticos de la oposición al menemismo. Así, el acto tuvo gran repercusión nacional, por la magnitud de su concurrencia, por la amplitud del arco de unidad opositora que expresó, y por la convocatoria unitaria emergida en la ocasión para la realización de un Paro nacional con cortes de ruta, que tendría lugar el 14 de agosto<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[29]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El paro activo castigó duramente la política menemista. Tuvo importante acatamiento en el proletariado industrial de los principales gremios y en los grandes centros de concentración fabril, y nutrida participación de desocupados, jubilados y estudiantes en los actos y variadas formas de protesta. Su significación estuvo dada, además, por la combatividad que le confirió un centenar de cortes de rutas y calles en todo el país.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Causas y contenido social de las "puebladas"</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El proceso descripto es el que permite comprender el fenómeno particular de las "puebladas", rebeliones urbanas desatadas en localidades del interior del país, algunas de las cuales se proyectaron a escala provincial (caso de Libertador/Jujuy). Este fenómeno debe ser enfocado como parte y experiencia más destacada de un movimiento social y político más amplio y polifacético, con diversos afluentes sociales, contenidos y formas de lucha: movimientos barriales y de desocupados, marchas sindicales y reclamos salariales, paros y "tractorazos" agrarios<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[30]</span></span></span></a>, movimientos populares contra los abusos de los servicios privatizados, movimiento democrático muy amplio y activo contra la impunidad de los genocidas de la dictadura de 1976-83 y de exigencia de justicia frente a la impune violencia policial y de sectores vinculados al poder político y económico (desde el caso de la adolescente María Soledad Morales en la provincia de Catamarca, hasta el alevoso asesinato del periodista gráfico José Luis Cabezas, pasando por un sinnúmero de casos de "gatillo fácil", particularmente contra los jóvenes) (CELS, 1998, pp. 20-31; 58-62; 63-82).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las "puebladas", analizadas en este contexto, por un lado, expresan un patrón de movilización y lucha con raíces en la historia y en la estructura social argentina. Por el otro, poniendo en crisis a dirigencias y prácticas políticas tradicionales, perfilan la búsqueda social de nuevos caminos de participación y protagonismo que apuntan a transformar profundamente el esquema económico, social y político vigente.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Estas rebeliones han emergido en localidades y provincias en las que se han agudizado al máximo las contradicciones sociales como efecto de la política gubernamental. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La "apertura" de la economía -y como parte de ella el rumbo de la integración regional en el Mercosur- confina a provincias enteras a la categoría de "inviables", según los términos de los propios funcionarios del área económica del gobierno. A la vez, el proceso privatizador y de trasnacionalización monopólica generó, en el lapso de muy pocos años, un enorme contingente de obreros desocupados (por ejemplo los petroleros en Cutral Co/Plaza Huincul y Tartagal/Mosconi; obreros de la construcción, siderúrgicos, etc.). La concentración latifundista agrava la crisis productiva y social: en Jujuy, tres grandes ingenios azucareros y dos sociedades concentran el 49% de las valuaciones fiscales inmobiliarias de la provincia (Santillán, 1998, p. 5-7). A esto se suman los efectos de la llamada "reforma del Estado", que transfirió servicios educativos, sanitarios y previsionales a las administraciones provinciales, mientras redujo su participación federal en los impuestos nacionales, con la consiguiente asfixia del federalismo y reducción de los gobiernos locales a la condición de apéndices del poder central y de sus planes de ajuste.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En esas provincias, además, es más débil el aparato estatal y represivo, así como las estructuras jerárquicas del sindicalismo oficialista. En la provincia de Buenos Aires, donde se halla lo principal del aparato industrial y de la población del país, en cambio, se concentra también la fuerza del poder estatal y se han venido aplicando políticas asistencialistas dirigidas a la prevención de "estallidos" sociales.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las "puebladas" no han emergido en forma súbita y puramente espontánea. En todos los casos estuvieron prologadas por movilizaciones y reclamos protagonizados -a lo largo de muchos meses- sobre todo por empleados estatales y municipales, docentes, etc. Esto fue así incluso en el "Santiagueñazo" de diciembre de 1993, que inauguró la serie. En los casos de Cutral Co y Gral. Mosconi, los obreros petroleros habían desarrollado huelgas y movilizaciones contra la privatización de la empresa petrolera estatal y sus efectos. Estos estallidos populares han influido sucesivamente unos sobre otros, en un proceso de aprendizaje social multifacético. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Por otra parte, las prácticas desplegadas y las representaciones sociales de sus protagonistas recuperan tradiciones y formas de lucha históricas del movimiento popular argentino, y particularmente del movimiento obrero. Desde la "Semana Trágica" de 1919, en que los trabajadores de Buenos Aires mantuvieron ocupadas, desbordando la represión policial, zonas enteras de la ciudad hasta la intervención del Ejército, hasta el "Cordobazo" de mayo de 1969, protagonizado por los obreros industriales -particularmente del automotor-, los estudiantes y amplios sectores populares de la ciudad mediterránea, y otras rebeliones urbanas de fines de los años '60 y principios de los '70, la forma más elevada del conflicto social se ha expresado en la Argentina bajo la forma de masivas rebeliones urbanas, de carácter amplio y con fuerte peso de la clase obrera industrial. Incluso la huelga -forma típica de la lucha obrera- ha sido adoptada como vía de expresión de reclamos por otros sectores populares, como los pequeños y medianos productores del campo y de la ciudad (Bilsky, 1984; Villar, 1971; Fierro, 1998).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Esta tendencia se ha verificado aún en localidades vinculadas a la actividad agropecuaria. En la Argentina, el 80 por ciento de la población vive en ciudades, grandes o pequeñas, característica estructural que constituye la base fundamental de esta tradición histórica (Torrado, 1992).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La proyección de las "puebladas" no ha quedado confinada a regiones con las características descriptas, constituyendo "bolsones" aislados. Por el contrario, muy rápidamente, han influido de modo determinante sobre todo el movimiento sindical y político a escala nacional, contribuyendo a la convergencia en la acción de muy amplios sectores sociales y fuerzas sindicales y políticas contra la política oficial: el primer "Cutralcazo", en 1996, fue el prólogo inmediato de una gran concentración obrera frente a la Casa de Gobierno en el mes de mayo, de la crisis política que desembocó en la renuncia del ministro de Economía Domingo Cavallo, del fortalecimiento de las corrientes sindicales opositoras y combativas y de los paros nacionales de agosto y setiembre, en los que irrumpieron masivamente en la escena política los obreros del cordón industrial de las grandes ciudades. Lo mismo ocurrió en ocasión de las "puebladas" de 1997, que se articularían con la realización de una segunda Marcha Federal y con el paro nacional con cortes de ruta llevado a cabo en agosto. La protesta emergente en las "puebladas" impregna asimismo el crecimiento del activismo sindical en las grandes plantas industriales y nuevas oleadas de luchas salariales y contra los despidos, así como el desarrollo de nuevas formas de lucha de los desocupados y organizaciones barriales y de jubilados.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">En las "puebladas" se manifestó crecientemente la convergencia de la lucha de los tres sectores del movimiento obrero (activos, desempleados y jubilados). La confección de censos de desocupados desempeñó un papel de relevancia en la organización de los cortes de ruta. Se hizo visible que los protagonistas de las múltiples puebladas producidas en el país, en su inmensa mayoría, no fueron "marginales" (categoría que muchas veces pretende tipificar lo que comúnmente se conoce como "desclasados" o "lúmpenes"), sino obreros petroleros, ferroviarios, azucareros, de la construcción, etc., despedidos por el ajuste menemista. Además, en esas "puebladas" se perfiló un conjunto de sectores sociales cuyos reclamos programáticos y cuyos métodos trascendieron la oposición al llamado "modelo" y sus efectos "excluyentes", para atacar las bases mismas del "sistema".<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Por eso, las "puebladas" no pueden ser explicados en base a la lógica de "excluidos"/"incluidos" correspondiente a teorías hoy en boga, que conciben la llamada "marginalidad" como origen de los nuevos sujetos y movimientos sociales del presente. La práctica y formas de conciencia de sus protagonistas, y la base material de la cual emergen, resultan convergentes con el conjunto del movimiento social. Si en el último período se había verificado un mermado protagonismo del proletariado industrial respecto de otros sectores de trabajadores -desocupados, estatales, jubilados-, ello no se debió a una pretendida "desaparición" o "extinción" de la clase obrera y del trabajo en general (o incluso a la "integración" de dicha clase al "sistema") sino a la doble tenaza impuesta por la amenaza del desempleo y el compromiso de la cúpula de la dirigencia sindical -en su mayoría de origen peronista- con las políticas neoliberales del menemismo (Laufer, 1998; Mateu, 1998).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Cortes de ruta, piqueteros y asambleas populares: democracia y poder</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La mayor parte de las "puebladas" se inició y desarrolló utilizando como instrumento central los cortes de rutas, acciones que luego se extenderían a los movimientos de desocupados y jubilados en el gran Buenos Aires, al movimiento agrario en la pampa húmeda, y al activismo sindical del gran Rosario. En los cortes confluyeron multitudes con diferentes niveles de organización. En ellos hubo núcleos más activos, oscilando entre un centenar y 500 pobladores en los momentos iniciales, varios miles de personas en los momentos decisivos, y más de 20.000 personas en las grandes asambleas y en los festejos luego de triunfos parciales (retirada de la Gendarmería, logro de reivindicaciones en las negociaciones impuestas a los gobiernos, etc.).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Así, los cortes de ruta se constituyeron en escenario de confluencia y articulación de diversos sectores sociales de las ciudades a cuya vera pasa la ruta. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La denominación de "piquete", utilizada por primera vez en Cutral-Co para designar al núcleo a cargo de cada corte (allí y en Mosconi hubo varios cortes simultáneos a lo largo de la ruta) posee una larga tradición en la historia de las luchas obreras en el país, unida al concepto de organización para la lucha: piquete de huelga, grupo organizado de activistas, etc. Los piquetes y piqueteros (sus integrantes y en particular sus representantes electos directamente en asamblea con mandato imperativo de las mismas y revocables por ellas) jugaron el doble papel de organizaciones para la lucha y centros de decisiones políticas, con la participación principal de los desocupados y una presencia muy activa de mujeres, jóvenes y adolescentes. En el curso del conflicto se sumaron a los piquetes amplios sectores populares: trabajadores municipales, docentes, pequeños comerciantes y productores, columnas de los barrios y organizaciones vecinales, centros de jubilados, estudiantes, profesionales, familias enteras. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">También se esbozó una incipiente participación de obreros rurales y campesinos, con particularidades según los lugares. En Tartagal-Mosconi se sumaron en caravana columnas de siete comunidades aborígenes demandantes de tierras y fuentes de trabajo. La posible proyección del estallido a la zona rural, selvática, y el importante grado de organización alcanzado por los desocupados petroleros y obreros de la construcción y su ubicación junto a plantas de empresas petroleras y gasíferas y a un importante gasoducto pueden haber operado para que la gendarmería se abstuviera de reprimir allí. La incipiente articulación con la población rural es significativa en un país de características predominantemente urbanas, pero con gran peso del latifundio (Basualdo y Khavisse, 1993). En algunas regiones tienen un peso significativo los campesinos pobres, especialmente en el Noroeste y el Noreste, donde ha habido recientemente algunas experiencias de ocupaciones de tierras y movimientos aborígenes de reivindicación de las mismas; se trata, además, de regiones muy conectadas con los países vecinos (Brasil, Paraguay, Bolivia) y en las que existe un influjo concreto de las experiencias de las grandes ocupaciones de Brasil y Paraguay.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Los piquetes eligieron representantes con mandato y revocables que operaron como dirección en la lucha y como voceros, estableciendo instancias más generales de coordinación y para las negociaciones con los gobiernos (Coordinadora de representantes de los cortes de ruta de Jujuy). Se reprodujo así, una y otra vez, una forma de organización para la lucha y de democracia directa que ha caracterizado al movimiento obrero argentino durante décadas (cuerpos de delegados de sección o subunidad de trabajo) como organización de base de la estructura sindical, y jugado un papel destacado en el proceso anterior a 1976, impregnando como modalidad a otros sectores populares: movimiento estudiantil secundario y universitario, organizaciones barriales, etc.<span class="MsoFootnoteReference"> <a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[31]</span></span></a></span>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Finalmente, y en base a esta forma de organización y decisión, operaban fuerzas organizadas (sindicato de desocupados, representantes de gremios, militantes políticos). Radios "abiertas" a la vera de la ruta, radios FM y la televisión local jugaron un papel importante en la información del conflicto, e incluso, en ciertos casos, de coordinación y convocatoria a las asambleas, abriendo sus micrófonos a piqueteros y representantes. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Los piquetes llegaron a desarrollar grados importantes de organización: grupos de enlace y de reserva, puestos sanitarios y de prensa y difusión, organización de cuadernos de inscripción de desocupados, puestos de donaciones y solidaridad, carpas. La instalación de “ollas populares” hacía posible un amplio nucleamiento de la gente más pauperizada y alimentar a los piqueteros sin que tuvieran que abandonar la ruta. Su funcionamiento se aseguraba por las donaciones de los comerciantes, productores agrarios y capas medias de la localidad, y con el trabajo de cocina de jubilados y amas de casa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las rutas fueron cortadas en lugares que afectaban decisivamente la actividad económica provincial y nacional, y aseguraban la rápida difusión en los medios de prensa y TV. A la vez estaban a la vera de barriadas populares, lo que permitió el repliegue ante los embates de las fuerzas represivas. Cuando éstas entraron en los barrios, en Libertador y en el segundo Cutral Co, donde la confrontación violenta se desarrolló en el más alto grado, ello provocó gran indignación y la respuesta masiva de decenas de miles de habitantes que en ambos casos obligó a la retirada de la gendarmería luego de días de enfrentamiento. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">A escala local y provincial, las fuerzas represivas movilizaron entre 300 y 2.000 efectivos. Actuaron escuadrones de gendarmería enviados por el estado nacional -fuerza militar originariamente destinada al cuidado de las fronteras-, y cuerpos especiales de la policía federal y provinciales. Operaron con camiones hidrantes, gases lacrimógenos y vomitivos, armas con balas de goma. La autodefensa de los cortes se realizó con la masiva utilización de piedras y hondas con proyectiles de piedra y metal. Los pobladores utilizaron pañuelos con limón, baldes con agua para neutralizar los gases, y elementos para volverlos a arrojar contra las fuerzas represivas. Se construyeron barricadas "escalonadas" a lo largo de la ruta y se utilizaron parcialmente bombas molotov. Los habitantes de Libertador (Jujuy), luego de la derrota de la gendarmería celebraron el 25 de mayo, día de la revolución de 1810 que dio origen a la lucha emancipadora en Argentina, con un desfile popular en el que homenajearon a contingentes de “piedreros”, “honderos” y “balderos” (niños y mujeres que con baldes de agua neutralizaban los gases) organizados en el curso de los enfrentamientos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Al respecto, es interesante destacar cómo se reflejaron los acontecimientos en las representaciones sociales. Los protagonistas los vincularon no sólo con la experiencia de luchas obreras y populares de años o décadas anteriores, sino incluso con el proceso de la emancipación americana en el siglo pasado. Así lo mostraron diversos hechos: los festejos señalados, en una región (el Noroeste) donde aquel proceso tuvo el más elevado grado de participación popular y perdura en la memoria histórica como componente de las tradiciones populares, más allá de las celebraciones oficiales; la identificación de las asambleas populares con las deliberaciones del congreso de 1816 que declaró la independencia de la Argentina; la apropiación simbólica de la bandera nacional en la confrontación con el poder estatal; la utilización de pasamontañas y pañuelos por los piqueteros, tanto para protección frente a los gases lacrimógenos como para preservación del anonimato y clandestinidad frente a las fuerzas represivas, que evocaban la difundida imagen de los Zapatistas; también la realización posterior, en escuelas de Cutral Co, de trabajos de docentes y alumnos sobre los hechos expuestos al público, donde “el bueno y el malo de la historia han cambiado de lugar: los héroes son los piqueteros y los villanos son los gendarmes” (Sánchez, 1997, p. 37).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Los cortes de ruta -desencadenante, lugar de confrontación e instrumento organizador en las puebladas- se articularon en diversos modos con huelgas generales o parciales que contribuyeron a generalizar el conflicto: en Tartagal-Mosconi, esa generalización -pese a los movimientos solidarios en otros puntos- se vio obstaculizada al circunscribirse la huelga a ese solo departamento. En Libertador, en cambio, la extensión del movimiento a decenas de cortes de ruta en otros puntos de Jujuy se vio favorecida por las huelgas de obreros y empleados municipales y estatales de la provincia. La segunda pueblada de Cutral Co emergió articulándose con el paro docente provincial y las movilizaciones populares solidarias con el mismo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La extensión de las puebladas desde los cortes de ruta a sectores populares más amplios se sostuvo y materializó en nuevas formas organizativas de participación de las mayorías. En la mayor parte de los procesos de movilización y protesta popular de los últimos años fueron surgiendo en muchas localidades y provincias las llamadas “multisectoriales”, formas de coordinación en las que intervienen desde organizaciones sindicales opositoras, campesinas y estudiantiles hasta cámaras de comerciantes y asociaciones de pequeños y medianos empresarios de las provincias, personalidades eclesiásticas, organismos de derechos humanos, partidos políticos de izquierda y alas de los partidos tradicionales. El protagonismo adquirido por las "multisectoriales" reflejó la incapacidad de las instituciones legislativas y de los representates parlamentarios para expresar políticamente al movimiento social; tendieron a convertirse en organismos de acción unitaria y en instrumento de consecución de las demandas populares en el transcurso de los procesos de lucha. También fueron escenario de agudas disputas políticas entre quienes buscaban profundizar la confrontación hasta arrancar triunfos y aislar a los gobernantes y aquéllos que ponían el acento en la conciliación y la pacificación una vez logradas ciertas reivindicaciones sectoriales. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las puebladas, también, generalizaron las asambleas populares, gestadas en torno a los cortes de ruta. Convocadas hasta varias veces por día en el curso de la lucha, participaban en ellas desde miles hasta decenas de miles de pobladores en los momentos culminantes. Se convirtieron en instancia de deliberación y de toma de decisiones (prográmaticas, sobre resistir o no la represión y la forma de hacerlo, sobre el curso y los resultados de las negociaciones, etc.)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[32]</span></span></span></a>. En las asambleas se unificaban los programas o listas de reivindicaciones del conjunto de sectores populares y fueron fundamentales para el respaldo de las mismas en la negociación con las autoridades, frente a los intentos de manipulación y a las propuestas más conciliadoras. Al respecto, fue intensa en su seno la discusión y disputa en torno a dos posiciones: sostener su carácter soberano, o por el contrario delegar las decisiones en representantes de determinados organismos, en elementos ligados al poder local o en personalidades políticas o religiosas en función de mediadoras. Las asambleas elegían representantes o voceros con mandato imperativo, responsables ante ellas y revocables por las mismas, que planteaban las exigencias a las autoridades formales. Frente a la norma constitucional argentina según la cual "el pueblo no delibera ni gobierna sino por medio de sus representantes", las asambleas se erigieron en un embrión de poder paralelo que desbordó, neutralizó o enfrentó a las autoridades y, en el transcurso de la lucha, hizo efectivas sus propias decisiones. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las puebladas estallaron a partir de urgencias reivindicativas; no se propusieron derrocar a los intendentes o gobernadores ni tomar el poder. Sin embargo en los hechos se produjo una verdadera situación de "acefalía" y, durante días, frente al poder de las autoridades y de las fuerzas represivas, las asambleas populares y sus representantes fueron el centro de decisión y único poder reconocido por la población que lo avaló en asambleas multitudinarias y lo respaldó frente a la represión (en Cutral Co, hasta 35.000 pobladores sobre una totalidad de 58.000 habitantes)<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[33]</span></span></span></a>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Estos esbozos de un centro de decisión y poder paralelo y contrapuesto a las autoridades formales, constituyeron un fenómeno reiterado, percibido por autoridades y comentaristas. La jueza federal que concurrió con la gendarmería a desalojar la ruta en la primera pueblada de Neuquén debió negociar con una asamblea de decenas de miles sin la presencia de las fuerzas represivas; la funcionaria formuló así el argumento juridico para convalidar su retiro ante la evidente disposición a resistir y superioridad de fuerzas de la población movilizada: <i>“...Yo pensé: ‘Acá no es un grupo, no es una fracción de un partido político, no es un gremio, acá hay un pueblo’... Yo les preguntaba: ‘¿Dónde hay un concejal?’, y me respondían: ‘No queremos ningún político, ningún funcionario; al único que queremos aquí es al gobernador Sapag”</i> -que se negaba a concurrir desde la capital a negociar con ‘delincuentes’-. “<i>...Entonces pensé: ‘No tienen representantes, están actuando por aquéllos que eligieron, por ellos mismos’. Me acordé de... una figura penal que está dentro del título de sedición, que es el motín, y que habla de la asamblea de los pueblos, aquél que se constituye en asamblea sin reconocer a sus representantes y pide o actúa por él. Y ahí fue cuando pensé que estaba ante una figura penal mayor</i>-que la de la obstrucción de la libre circulación de la ruta nacional<i>- “ ... Era incompetente y me retiré</i>”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[34]</span></span></span></a>. Un periodista escribió sobre los mismos sucesos: “<i>Esto ya parece la Comuna de París, dijo uno de los más lúcidos representantes intelectuales del ‘gabinete en la sombra' que tiene Felipe Sapag... Como en aquella rebelión parisina... surgieron en Cutral Co ‘representantes’ directos del pueblo, fuera de las instituciones que lo representan según la Constitución y la ley. Estos ‘representantes’, los piqueteros, tienen por ahora el poder de contralor sobre las acciones del gobierno</i>”<a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">[35]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las autoridades provinciales calificaron a la situación como fuera de control, tildándola de “caos y anarquía” provocados por “un asambleísmo sin orden ni lógica”; y apelaron al envío de las fuerzas de represión del gobierno federal, hasta verse obligadas finalmente a aceptar el inicio de negociaciones con los pobladores y sus representantes (Ramírez, 1997, pp 15-16).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">También los protagonistas expresaron su percepción sobre el propio poder de decisión, así como la deslegitimación de las autoridades y dirigencias políticas formales: <i>“Si venía uno que era autoridad, ¡chau, fuiste! </i>[expresión coloquial]”, graficaba un piquetero en Cutral Co. Todos eran escuchados, con una sola excepción: <i>“Te dabas cuenta cuando alguien quería mandonear o versear: lo echabas”.</i> <i>“...no tenemos instituciones, y las tenemos que crear nosotros. Asumir otro rol, otra responsabilidad... Ahora cada noche hay que pensar como si cada uno fuera intendente, cada uno fuera concejal...”</i> (Sánchez, 1997, p.19 y 37).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Un final abierto</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">El ejercicio de la soberanía popular alternativo al poder oficial evidenció y profundizó la “crisis de credibilidad” de las autoridades y de las dirigencias tradicionales, expresada en los hechos y formulaciones de repudio a “los políticos”. Se fue revelando una escisión profunda entre las necesidades y caminos del movimiento popular y lo que habitualmente se considera la esfera de “la política”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Tal escisión remite a dos fenómenos. Por un lado, la subordinación absoluta de las instituciones republicanas respecto de un poder económico y político extremadamente concentrado, que impone márgenes programáticos y mecanismos de acción política cada vez más contradictorios con las demandas populares (Mancebo, 1998, pp. 191-201). Por el otro, el modelo económico impuesto por ese poder y defendido a rajatabla por el gobierno no es cuestionado en sus fundamentos por la Alianza opositora, que ha coincidido en sostener la “gobernabilidad” hasta las elecciones presidenciales de 1999, prometiendo mantener los “logros” del “modelo”. A esto se suman los recurrentes planes de perpetuación anticonstitucional del menemismo y de “fujimorización”. Todo ello configura perspectivas crecientemente contradictorias con las necesidades de cambios económicos y sociales profundos que los reclamos del movimiento social evidencian. Esa contradicción constituye el terreno de la creciente desconfianza en el camino electoral como medio para satisfacer aquellas necesidades.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La separación entre la esfera de la acción electoral-parlamentaria y los movimientos populares expresados en las puebladas, está lejos de expresar una presunta “apoliticidad” de éstos. La actividad y la lucha política han atravesado desde el principio hasta el fin todos los procesos descriptos. La mayor parte de los estallidos sociales surgieron facilitados o alentados por la disputa política entre diversos sectores del poder municipal o nacional, o a partir de la búsqueda de rédito electoral por parte de fuerzas opositoras. El movimiento popular desbordó por completo esos objetivos, y fuerzas y exponentes que inicialmente habían avalado el desencadenamiento de los conflictos, se ubicaron luego en oposición activa al desarrollo de las puebladas y a sus potenciales proyecciones. En segundo lugar, como ya hemos señalado, en el propio seno de los movimientos se reflejaron agudas confrontaciones entre quienes propugnaban su profundización y generalización, y los partidarios de subordinarlos a estrategias futuras de confrontación electoral con el gobierno. Por último, estos movimientos contribuyeron decisivamente al aislamiento político del gobierno y a su derrota en las elecciones. A la vez el plano electoral no ha operado como aglutinador de los sectores sociales y políticos protagonistas de esos procesos de protesta popular; por el contrario, ha tendido más bien a fragmentarlos. Inversamente, esos movimientos de protesta tuvieron una proyección política inmediata y de gran envergadura, favoreciendo decisivamente el aglutinamiento social y político opositor -expresado en las diversas instancias de coordinación de corrientes sindicales, organizaciones sociales y partidos políticos-, y en las marchas federales y paros, que se convirtieron en iniciativas convocantes de un amplísimo y heterogéneo espectro de sectores sociales y corrientes políticas de oposición.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Las perspectivas del proceso socio-político argentino dependerán de los caminos que se recorran para resolver las contradicciones económicas y sociales que la política menemista ha agudizado al extremo, a lo que se suma un horizonte de crisis económica y aguda “vulnerabilidad” externa. La generalización nacional de la protesta popular será determinante en la gestación de caminos alternativos para abrir paso a cambios profundos. Contribuyen a esa búsqueda de nuevos caminos las nuevas experiencias de movilización social y política en América del Sur, desde los movimientos de campesinos sin tierra en Brasil y Paraguay hasta las gigantescas movilizaciones del pueblo ecuatoriano contra el plan neoliberal de ajuste estructural y privatizaciones. Contradiciendo el carácter de ineluctable que un pretendido “pensamiento único” atribuye a esas políticas, el proceso ecuatoriano ha sido el primero que logró frenar su aplicación -provisional pero exitosamente- al imponer con su lucha la destitución del propio presidente Bucaram, electo pocos meses antes. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Ante la acrecentada brecha entre las necesidades sociales y las políticas y caminos ofrecidos como los únicos posibles, las puebladas argentinas desde 1993 a la fecha reflejan la creciente disposición popular a convertir en posible lo que es cada vez más imperiosamente necesario.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div></div><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 11pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" /> </span> <br />
<div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Bibliografía y fuentes consultadas</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Acerbi, N.; Doval, H.; Lascaleia, A. y otros (1996): <i>La salud popular en crisis. Luchas y propuestas</i>, Agora, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Aramayo, Carlos (1994): “Jujuy, historia y razones de la crisis provincial” en <i>La Marea, revista de cultura</i>, Buenos Aires, agosto-octubre de 1994.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Arrosagaray, Enrique (1984): “René Salamanca, secretario general de los mecánicos cordobeses, 1972-1976”. <i>Hechos y protagonistas de las luchas obreras argentinas</i>, No.1, Experiencia, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Azpiazu, Daniel (1995): “La industria argentina ante la Privatización, la Desregulación y la apertura asimétricas de la Economía. La creciente polarización del poder económico”. En Azpiazu, D. y Nochteff, H.(1995): <i>El desarrollo ausente. Restricciones al Desarrollo, Neoconservadorismo y Elite Económica en la Argentina. </i>Tesis-Norma, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Azpiazu, Daniel (1998): “La elite empresaria y el ciclo económico. Centralización del capital, inserción estructural y beneficios extraordinarios”, en Nochteff, Hugo, ed. (1998): <i>La economía argentina a fin de siglo: fragmentación presente y desarrollo ausente</i>, FLACSO-Eudeba, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Balvé, Beba; Marin, Juan Carlos y otros(1973): <i>Lucha de calles, lucha de clases</i>, De la flor, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Barbeito, Alberto y Rodriguez, Corina(1995): “Empleo, remuneración del trabajo y distribución del ingreso”, en Minzburg, Naum y Valle, Hector (1995): Arg<i>entina hoy: crisis del modelo, </i>Letra Buena, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Basualdo, Eduardo M.(1998): “La concentración de la propiedad rural en la provincia de Buenos Aires” en Nochteff, H.,ed.(1998): <i>La economía argentina a fin de siglo</i>, FLACSO-Eudeba, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Basualdo, Eduardo y Khavisse, M.(1993): <i>El Nuevo Poder Terrateniente. Investigación sobrelos viejos y nuevos propietarios de tierras en la provincia de Buenos Aires</i>, Planeta, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Beccaria, Luis y López, Nestor (1996): “Notas sobre el comportamiento del mercado de trabajo urbano”, en Beccaria, Luis y López, Nestor (1996): <i>Sin trabajo. Las características del desempleo y sus efectos en la sociedad argentina</i>, Unicef-Losada, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Bilsky, Edgardo (1984): <i>La Semana Trágica.</i> CEAL, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Carassai, Sebastián (1998): “La experiencia argentina de los años 90” en Nochteff, H.(1998): <i>La economía argentina a fin de siglo</i>, FLACSO-Eudeba, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Carcar, Fabiola (1998): “Políticas laborales implementadas en Argentina y su relación con las grandes empresas” en Nochteff, H.(1998): <i>La economía argentina a fin de siglo,</i> FLACSO-Eudeba, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">CELS, Centro de Estudios Legales y Sociales(1998): <i>Informe sobre la situación de los derechos humanos en Argentina 1997</i>, Eudeba, Buenos Aires. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">CEPAL-CEP(1997): <i>La inversión extranjera directa en la industria manufacturera argentina</i>, Buenos Aires, diciembre.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Cardello M., Llano M. C., y Cortese C. (1998): "¿Fin del trabajo o crisis capitalista?. En <i>La Marea</i>, Nº 11, Buenos Aires, otoño de 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Delich, Francisco (1997): <i>El desempleo de masas en la Argentina</i>, Flacso-Norma, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Duval, Natalia (1988): <i>Los sindicatos clasistas: SITRAC (1970-1971)</i>, CEAL, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Edelman, L. y Kordon, D. (1995): <i>Impunidad.</i> Sudamericana, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Fierro, Ricardo (1998): <i>El Cordobazo</i>, Nueva Hora, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Jabbaz, Marcela (1995): “El debate sobre la flexibilidad y la precarización del trabajo en la Argentina” en Minzburg, N. y Valle, H.(1995): <i>Argentina hoy: crisis del modelo</i>, Letra Buena, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">James, Daniel (1988): <i>Resistence and Integration: Peronism and the Argentine working class 1946-1973</i>, Cambridge University Press, Cambridge.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Kesselman, Pedro (1996): “Legislación laboral, empleo y pobreza”, en Peñalva, S. y Rofman, A.:(1996)<i>Desempleo estructural, pobreza y precariedad laboral</i>, CEUR- Nueva Visión, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Laufer, Rubén (1998): "Desocupación y 'revolución tecnológica': ¿es un castigo del cielo?". En <i>La Marea</i>, Nº 11, Buenos Aires, otoño de 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">LoVuolo, Rubén, comp. (1996): <i>Contra la exclusión. La propuesta del ingreso ciudadano</i>, CIEPP, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Mancebo, Martha (1998): “El nuevo bloque de poder y el nuevo modelo de dominación”, en Nochteff, H., de. (1998): <i>La economía argentina a fin de siglo, </i>Flacso-Eudeba, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Mateu, Cristina (1998): "¿Excluidos o superexplotados?". En <i>La Marea</i>, Nº 11, Buenos Aires, otoño de 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">MEOSP, Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos de la R.A.(1998): <i>Estimaciones trimestrales del Balance de pagos</i>, Buenos Aires, marzo.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">MEOSP, Secretaría de Politica Económica - INDEC (1997): <i>Encuesta Permanente de Hogares, </i>Buenos Aires,<i> </i>octubre.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Minujin, A., ed. (1998): <i>Desigualdad y exclusión. Desafíos para la política social en la Argentina de fin de siglo, </i>Unicef-Losada, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Morandini, Norma (1991): <i>Catamarca</i>. Planeta, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">MTSS, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (1995): <i>Boletín de Estadísticas Laborales,</i> 2o.semestre.<i> </i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Muchnik, Daniel (1993): <i>País archipiélago. Las consecuencais del modelo político-económico del gobierno de Menem</i>. Planeta, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Nochteff, Hugo: (1998) “Neoconservadurismo y subdesarrollo. Una mirada a la economia argentina” en Nochteff, H., ed. (1998): <i>La economía argentina a fin de siglo</i>, Flacso- Eudeba, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Palermo, Vicente y Novaro, Marcos (1996): <i>Política y poder en el gobierno de Menem, </i>FLACSO-Norma, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Petras, James (1997): “La izquierda devuelve el golpe”, editado en Internet por Rebelión, 19 de abril.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Ramírez, Andrés (1997): “La pueblada del Departamento Gral. San Martín (Salta)", en <i>Revista Argentina de Política y Teoría</i>, Año XIV No 37, Buenos Aires, diciembre. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Rodríguez, Gloria y otros (1994): “Ley Federal de Educación: Coca Cola enseña mejor” en <i>La Marea</i>, Buenos Aires, agosto-octubre de 1994. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Rodriguez, Gloria (1997): “Crisis Educativa y Ley Federal de Educación” en <i>La Marea</i>, Buenos aires, otoño de 1997.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Rofman, Alejandro (1996): “El desempleo estructural en la Capital y en el interior. Perfiles actuales del desempleo estructural en la Argentina.” en Peñalva, S. Y Rofman, A., comp. (1996): <i>Desempleo estructural, pobreza y precariedad laboral</i>, CEUR- Nueva Visión, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Sánchez, Pilar (1997): <i>El Cutralcazo, la pueblada de Cutral Co y Plaza Huincul.</i> Agora, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Santillán, Carlos (1994): “La crisis en Jujuy”, entrevista en <i>La Marea, </i>Buenos Aires, agosto-octubre de 1994.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Santillán, Carlos (1998): "Reportaje a Carlos 'Perro' Santillán". En <i>Revista Argentina de Política y Teoría</i>, año XV, Nº 38, abr.-jun.- 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Torrado, Susana (1992): <i>Estructura Social de la Argentina 1945-1983</i>, De la flor, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Valerdi, Susana: “La pueblada de Libertador y el Jujeñazo”, 14 notas, Semanario<i> Hoy</i>, No.682 a 705, Buenos Aires, octubre 1997 a marzo 1998.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Villar, Daniel (1971): <i>El Cordobazo</i>, CEAL, Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Diarios</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Clarín</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">, <i>La Nación,</i> <i>Página 12, La Opinión</i> (Buenos Aires).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La Mañana del Sur </span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">(Neuquén), <i>Tribuna Abierta </i>(Cutral Co), <i>El Tribuno </i>(Salta), <i>Pregón </i>(Jujuy), <i>El Liberal</i> (Santiago del Estero), <i>El Independiente</i> (La Rioja), <i>La Arena</i> (Santa Rosa, La Pampa), <i>Río Negro</i> (Gral. Roca, Río Negro), <i>La Voz del Interior</i> (Córdoba).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Videos documentales</span></u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">: <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">· Ducournau J. L. y Diaz Gallardo J, C., realizadores (1993): <i>Santiago en llamas. Crónica de una rebelión popular</i>. Diciembre de 1993.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">· Ogando<i> </i>A. y Borgogno C. (1994): <i>Apuntes de lucha </i>I y II, Jujuy.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">· ATE, dir. Jorge Hermida, (1994): <i>El Norte en marcha </i>(Marcha Federal de 1994).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 2.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">· Stein E. y Stein A. (1996): <i>La pueblada de Cutral Co</i>. Neuquén.<o:p></o:p></span></div><div style="mso-element: footnote-list;"><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- En la Argentina, el voto en blanco ha constituido históricamente una conducta electoral activa, como expresión popular de rechazo a las opciones electorales predominantes; así sucedió durante las épocas de proscripción del peronismo por distintos regímenes militares; el alto nivel de abstencionismo es, también, un rasgo novedoso en la geografía electoral argentina.</span></div></div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- A partir del gran estallido obrero y popular de la ciudad de Córdoba en mayo de 1969, bautizado "Cordobazo", se aplicó el sufijo "azo" a casi todos los posteriores levantamientos urbanos y provinciales de similares características (ocupación de la ciudad, enfrentamiento a las fuerzas represivas, amplia movilización de masas).</span></div></div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[3]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Clarín</i> y <i>La Nación</i>, segunda quincena de diciembre de 1993. <i>El Liberal</i> (Santiago del Estero), 17/12/93. Idem: "Las noticias de los últimos 30 días explican el estallido", 21/12/93, p. 7. Ver también Ducournau y Díaz Gallardo, 1993.</span></div></div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[4]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Denominación popular de las rebeliones masivas en pueblos y localidades.</span></div></div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[5]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- El movimiento de los empleados públicos en las principales ciudades provinciales se inició, en verdad, en los últimos meses de 1993. Ver entre otros: <i>Clarín</i>, 13 y 16/11/93; <i>El independiente</i> (La Rioja), 9 al 28/12/93; <i>El liberal</i> (Santiago del Estero), 13/11/93; <i>Pregón</i> (Jujuy), 15/3/94, 21/4/94, y 28/4/94.</span></div></div><div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[6]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Clarín</i>, 22/4/95, pp. 8-10; íd. 12/4/96, p. 11.</span></div></div><div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[7]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Página 12</i>, 18/11/95, p. 11, y 20/11/95, p. 4.</span></div></div><div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[8]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- El Movimiento de Mujeres en Lucha se constituyó el 3/6/95 en la localidad de Winifreda, provincia de La Pampa, dsde donde sedifundió a gran parte del país. Representantes del MML, encabezadas por un tractor conducido por la fundadora del Movimiento Lucy de Cornelis, participaron el 8 de marzo de 1996 en el acto de celebración del Día Internacional de la Mujer frente a la Casa de Gobierno (<i>Clarín</i>, 9/3/96, p. 35). En meses posteriores se impidió el remate judicial de la casa de la familia de Cornelis y de otras propiedades de pequeños productores rurales de La Pampa (<i>Clarín</i>, 22/9/96, p. 36. <i>La Arena </i>-La Pampa-, 21 al 25/10/96).</span></div></div><div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[9]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Ver las Resoluciones de los respectivos Encuentros Nacionales de Mujeres.</span></div></div><div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[10]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Página 12</i>, 10/5/95, p. 9. El 3/2/97 sectores combativos del movimiento de jubilados ocuparon los Tribunales de Buenos Aires (<i>Clarín</i>, 4/2/97, p. 34). En mayo de 1998 este singular movimiento protagonizó su marcha número 350.</span></div></div><div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[11]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Para una crónica de esta Marcha ver Semanario Hoy Nº 519 (6/7/94) y Nº 520 (13/7/94). Una Declaración de la Federación Universitaria Argentina (13/7/94) reivindicaba la presencia del movimiento estudiantil argentino en el acto de cierre de la Marcha Federal en la Plaza de Mayo, "por primera vez en la historia" con orador propio junto a organizaciones obreras y populares opositoras al gobierno menemista como la Central de Trabajadores Argentinos (CTA), Movimiento de Trabajadores Argentinos (MTA), el "Perro" Santillán y la Federación Agraria Argentina.</span></div></div><div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[12]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- La Mesa de Enlace se conformó el 24 de marzo de 1995.</span></div></div><div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[13]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Clarín</i>, 21/11/94, p. 11.</span></div></div><div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[14]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Ver entre otros diarios: <i>Río Negro</i> (Río Negro), 3 al 5/10/95; <i>Pregón</i> (Jujuy), 21/6 y 3/7/96; <i>La voz del Interior</i> (Córdoba), 15 al 23/6/96.</span></div></div><div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[15]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>La voz del Interior</i> (Córdoba), 14/1/97, tapa y p. 7.</span></div></div><div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[16]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Clarín</i>, 3/4/97, p. 60.</span></div></div><div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[17]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Los movimientos populares de los últimos años han generalizado la modalidad del corte de ruta,en el que la población obstaculiza la circulación de grandes vías de comunicación interurbanas, incluidas rutas internacionales. También se ha utilizado esta metodología dentro de las ciudades, mediante el bloqueo de calles. El "piquete", en su origen grupo organizado de obreros movilizados para garantizar la efectivización de medidas de fuerza, se generalizó como denominación de los núcleos organizativos y de autodefensa en cortes de ruta y puebladas (más abajo se detallan sus características).</span></div></div><div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[18]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>La Mañana del Sur</i> (Neuquén), 21 al 27/6/96.</span></div></div><div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[19]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Clarín, </i>28/9/96: "La huelga tuvo altos grados de adhesión" (p. 2); "Masivo acatamiento en el interior" (p. 4); "La fuerza del paro se hizo sentir en los sitios más previsibles: el cordón bonaerense y las provincias más industrializadas como Córdoba, Tucumán y Santa Fe" (p. 5).</span></div></div><div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[20]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>La Mañana del Sur</i> (Neuquén), 9 al 18/4/97.</span></div></div><div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[21]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Se llamó "fogoneros" a los grupos de jóvenes que pernoctaban en los fogones que los piquetes de pobladores mantenían encendidos en los cortes de ruta.</span></div></div><div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[22]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>"Los retirados </i>[tras la privatización de la petrolera YPF en 1990] <i>eran en 1992 más de 3.000 personas</i> [sobre un total de 4.000]<i>... Muy pocos lograron insertarse en actividades nuevas: la inactividad laboral y la pobreza comenzaron, entonces, a ser los denominadores comunes"</i>. <i>El Tribuno</i> (Salta), 9/5/97, p. 24.</span></div></div><div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[23]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>El Tribuno</i> (Salta), 9 al 16/5/97</span></div></div><div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[24]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Semanario <i>Hoy</i>, Nº 661, 21/5/97.</span></div></div><div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[25]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Id., ibíd.</span></div></div><div id="ftn26" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[26]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- La crónica, documentos y declaraciones relativas al "Jujeñazo" de mayo de 1997 se han recopilado como resultado de entrevistas realizadas al licenciado Carlos Aramayo, asesor del Frente de Gremios Estatales de la provincia. Ver también <i>Clarín</i>, segunda quincena de mayo de 1997.</span></div></div><div id="ftn27" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[27]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Clarín</i>, 29/5/97, p. 38. Id., 21/6/97, p. 36.</span></div></div><div id="ftn28" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[28]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Clarín</i>, 12/7/97; <i>Página 12</i>, 12/7/97.</span></div></div><div id="ftn29" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[29]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>Clarín</i>, 15/8/97.</span></div></div><div id="ftn30" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[30]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- "Tractorazo": modalidad de lucha de los pequeños y medianos productores agrarios, en las que se concentran, marchan masivamente y ocupan rutas con sus tractores.</span></div></div><div id="ftn31" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[31]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>“Toda la noche los tipos ahí parados. Ese muchacho que estaba ahí toda la noche porque estaba convencido en su cerebro... era el que se convertía en líder natural por la presencia... ese pibe de barrio... te daba confianza, te decía: bueno, andá vos, vos me representás, era como que te autorizaba, porque él era la autoridad moral del piquete”. </i>Daniel, vecino de Cutral Co (<i>Tribuna Abierta</i>, 15/7/1996). <i>“Se daba en la gente un compromiso moral, porque todos expresábamos lo que sentíamos, todo el mundo hablaba, opinaban y se respetaban las opiniones. Y en mi caso, como mujer, a veces no pensaba como ellos, no tenía la firmeza que tenían ellos, pero salía y como representante tenía que decir lo que ellos decían. Esa confianza que te tenían... más allá de lo que pensaras personalmente, ellos sabían que se iba a respetar a la mayoría”. </i>Laura, de Cutral Co (ibidem).</span></div></div><div id="ftn32" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[32]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>“En las asambleas lo menos que había eran 2.000 personas, era impresionante”</i>...cuenta Ernesto, piquetero de Cutral Co. <i>“Se hacían hasta tres o cuatro asambleas en el mismo lugar de la torre... Opinaban todos. Estaba bien”</i>... (Sánchez, 1997, p.19). <i>“Un piquetero se acercaba a Radio Victoria o a Radio Encuentro y decía: va a haber una asamblea, y allí se mandaba la gente. Hoy parece extraño, pero había 5.000 y decidían. Había algo común que ya estaba, como si lo tuviéramos en la cabeza antes de juntarnos”. </i>Participante del piquete de Añelo -Cutral Co- (<i>Tribuna Abierta</i>, 15/7/96).</span></div></div><div id="ftn33" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[33]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- En la Argentina de comienzos de los '70, la rebelión popular contra la dictadura militar de Lanusse sentó un precedente histórico de conformación de un poder popular "de hecho". El 4 de julio de 1972, la "Comisión Provisoria de Gobierno" de la ciudad de General Roca (en la sureña provincia de Río Negro), constituida por las "fuerzas vivas" locales tras un gran levantamiento popular contra la represión desatada en el lugar por los personeros del poder nacional, emitía su Decreto Nº 1. La Asamblea Popular Provincial reunida allí había resuelto desconocer al gobierno provincial y "reasumir la soberanía": se ocupó la Municipalidad, se destituyó a las autoridades, y se designó la mencionada Comisión Provisoria de Gobierno, es decir, un gobierno popular. El Decreto repudiaba al interventor federal en la provincia y pedía al gobierno nacional su relevo y la realización de elecciones directas en la ciudad <i>"en las condiciones y reglamentaciones que la Comisión dispondrá al efecto"</i>. <i>La Opinión</i> (Buenos Aires), 5 al 11/7/1972.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.5pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD">De este modo, en la lucha contra las fuerzas represivas, el pueblo de Gral. Roca protagonizó un verdadero ensayo insurreccional, en el que tuvo importante incidencia la juventud obrera, principalmente los trabajadores de la manzana. Se produjeron divisiones en las fuerzas políticas tradicionales locales -el peronismo y el radicalismo- y en las propias fuerzas policiales. La pueblada desembocó así en un verdadero esbozo de poder paralelo que, en las condiciones de entonces -principalmente la debilidad política y organizativa de las organizaciones obreras y populares- fue hegemonizado por la burguesía zonal.</span></div></div><div id="ftn34" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[34]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- Reportaje a la Jueza M. de Arguelles (<i>La Mañana del Sur</i>, 28/6/1996).</span></div></div><div id="ftn35" style="mso-element: footnote;"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-right: 3.5pt;"><a href="file:///C:/Users/Rodolfo/ESCRITOS%20A%20SUBIR%20AL%20BLOG/1999-00%20Las%20puebladas%20arg.dde.el%20Santiague%C3%B1azo.doc#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;">[35]</span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD">.- <i>La Mañana del Sur</i>, 30/6/96, artículo de R. Boggi,.</span></div></div></div>Ruben Lauferhttp://www.blogger.com/profile/04682799989962225697noreply@blogger.com